mirror of
https://github.com/lxc/incus
synced 2026-08-02 05:26:46 +00:00
i18n: Update translation templates
Some checks failed
Build / Build (${{ matrix.architecture }}) (amd64) (push) Has been cancelled
Build / Build (${{ matrix.architecture }}) (arm64) (push) Has been cancelled
Tests / Code (oldstable) (push) Has been cancelled
Tests / Code (stable) (push) Has been cancelled
Tests / Code (tip) (push) Has been cancelled
Tests / System (btrfs, stable, ubuntu-24.04, cluster) (push) Has been cancelled
Tests / System (btrfs, stable, ubuntu-24.04, standalone_storage) (push) Has been cancelled
Tests / System (ceph, stable, ubuntu-24.04, cluster) (push) Has been cancelled
Tests / System (ceph, stable, ubuntu-24.04, standalone_storage) (push) Has been cancelled
Tests / System (dir, oldstable, ubuntu-24.04, cluster) (push) Has been cancelled
Tests / System (dir, oldstable, ubuntu-24.04, standalone_container) (push) Has been cancelled
Tests / System (dir, oldstable, ubuntu-24.04, standalone_core) (push) Has been cancelled
Tests / System (dir, oldstable, ubuntu-24.04, standalone_network) (push) Has been cancelled
Tests / System (dir, oldstable, ubuntu-24.04, standalone_storage) (push) Has been cancelled
Tests / System (dir, oldstable, ubuntu-24.04-arm, cluster) (push) Has been cancelled
Tests / System (dir, oldstable, ubuntu-24.04-arm, standalone_container) (push) Has been cancelled
Tests / System (dir, oldstable, ubuntu-24.04-arm, standalone_core) (push) Has been cancelled
Tests / System (dir, oldstable, ubuntu-24.04-arm, standalone_network) (push) Has been cancelled
Tests / System (dir, oldstable, ubuntu-24.04-arm, standalone_storage) (push) Has been cancelled
Tests / System (dir, stable, ubuntu-24.04, cluster) (push) Has been cancelled
Tests / System (dir, stable, ubuntu-24.04, standalone_container) (push) Has been cancelled
Tests / System (dir, stable, ubuntu-24.04, standalone_core) (push) Has been cancelled
Tests / System (dir, stable, ubuntu-24.04, standalone_network) (push) Has been cancelled
Tests / System (dir, stable, ubuntu-24.04, standalone_storage) (push) Has been cancelled
Tests / System (dir, stable, ubuntu-24.04-arm, cluster) (push) Has been cancelled
Tests / System (dir, stable, ubuntu-24.04-arm, standalone_container) (push) Has been cancelled
Tests / System (dir, stable, ubuntu-24.04-arm, standalone_core) (push) Has been cancelled
Tests / System (dir, stable, ubuntu-24.04-arm, standalone_network) (push) Has been cancelled
Tests / System (dir, stable, ubuntu-24.04-arm, standalone_storage) (push) Has been cancelled
Tests / System (dir, tip, ubuntu-24.04, cluster) (push) Has been cancelled
Tests / System (dir, tip, ubuntu-24.04, standalone_container) (push) Has been cancelled
Tests / System (dir, tip, ubuntu-24.04, standalone_core) (push) Has been cancelled
Tests / System (dir, tip, ubuntu-24.04, standalone_network) (push) Has been cancelled
Tests / System (dir, tip, ubuntu-24.04, standalone_storage) (push) Has been cancelled
Tests / System (dir, tip, ubuntu-24.04-arm, cluster) (push) Has been cancelled
Tests / System (dir, tip, ubuntu-24.04-arm, standalone_container) (push) Has been cancelled
Tests / System (dir, tip, ubuntu-24.04-arm, standalone_core) (push) Has been cancelled
Tests / System (dir, tip, ubuntu-24.04-arm, standalone_network) (push) Has been cancelled
Tests / System (dir, tip, ubuntu-24.04-arm, standalone_storage) (push) Has been cancelled
Tests / System (linstor, stable, ubuntu-24.04, cluster) (push) Has been cancelled
Tests / System (linstor, stable, ubuntu-24.04, standalone_storage) (push) Has been cancelled
Tests / System (lvm, stable, ubuntu-24.04, cluster) (push) Has been cancelled
Tests / System (lvm, stable, ubuntu-24.04, standalone_storage) (push) Has been cancelled
Tests / System (random, stable, ubuntu-24.04, cluster) (push) Has been cancelled
Tests / System (random, stable, ubuntu-24.04, standalone_storage) (push) Has been cancelled
Tests / System (zfs, stable, ubuntu-24.04, cluster) (push) Has been cancelled
Tests / System (zfs, stable, ubuntu-24.04, standalone_storage) (push) Has been cancelled
Tests / Client (oldstable, macos-latest) (push) Has been cancelled
Tests / Client (oldstable, ubuntu-latest) (push) Has been cancelled
Tests / Client (oldstable, windows-latest) (push) Has been cancelled
Tests / Client (stable, macos-latest) (push) Has been cancelled
Tests / Client (stable, ubuntu-latest) (push) Has been cancelled
Tests / Client (stable, windows-latest) (push) Has been cancelled
Tests / Documentation (push) Has been cancelled
Some checks failed
Build / Build (${{ matrix.architecture }}) (amd64) (push) Has been cancelled
Build / Build (${{ matrix.architecture }}) (arm64) (push) Has been cancelled
Tests / Code (oldstable) (push) Has been cancelled
Tests / Code (stable) (push) Has been cancelled
Tests / Code (tip) (push) Has been cancelled
Tests / System (btrfs, stable, ubuntu-24.04, cluster) (push) Has been cancelled
Tests / System (btrfs, stable, ubuntu-24.04, standalone_storage) (push) Has been cancelled
Tests / System (ceph, stable, ubuntu-24.04, cluster) (push) Has been cancelled
Tests / System (ceph, stable, ubuntu-24.04, standalone_storage) (push) Has been cancelled
Tests / System (dir, oldstable, ubuntu-24.04, cluster) (push) Has been cancelled
Tests / System (dir, oldstable, ubuntu-24.04, standalone_container) (push) Has been cancelled
Tests / System (dir, oldstable, ubuntu-24.04, standalone_core) (push) Has been cancelled
Tests / System (dir, oldstable, ubuntu-24.04, standalone_network) (push) Has been cancelled
Tests / System (dir, oldstable, ubuntu-24.04, standalone_storage) (push) Has been cancelled
Tests / System (dir, oldstable, ubuntu-24.04-arm, cluster) (push) Has been cancelled
Tests / System (dir, oldstable, ubuntu-24.04-arm, standalone_container) (push) Has been cancelled
Tests / System (dir, oldstable, ubuntu-24.04-arm, standalone_core) (push) Has been cancelled
Tests / System (dir, oldstable, ubuntu-24.04-arm, standalone_network) (push) Has been cancelled
Tests / System (dir, oldstable, ubuntu-24.04-arm, standalone_storage) (push) Has been cancelled
Tests / System (dir, stable, ubuntu-24.04, cluster) (push) Has been cancelled
Tests / System (dir, stable, ubuntu-24.04, standalone_container) (push) Has been cancelled
Tests / System (dir, stable, ubuntu-24.04, standalone_core) (push) Has been cancelled
Tests / System (dir, stable, ubuntu-24.04, standalone_network) (push) Has been cancelled
Tests / System (dir, stable, ubuntu-24.04, standalone_storage) (push) Has been cancelled
Tests / System (dir, stable, ubuntu-24.04-arm, cluster) (push) Has been cancelled
Tests / System (dir, stable, ubuntu-24.04-arm, standalone_container) (push) Has been cancelled
Tests / System (dir, stable, ubuntu-24.04-arm, standalone_core) (push) Has been cancelled
Tests / System (dir, stable, ubuntu-24.04-arm, standalone_network) (push) Has been cancelled
Tests / System (dir, stable, ubuntu-24.04-arm, standalone_storage) (push) Has been cancelled
Tests / System (dir, tip, ubuntu-24.04, cluster) (push) Has been cancelled
Tests / System (dir, tip, ubuntu-24.04, standalone_container) (push) Has been cancelled
Tests / System (dir, tip, ubuntu-24.04, standalone_core) (push) Has been cancelled
Tests / System (dir, tip, ubuntu-24.04, standalone_network) (push) Has been cancelled
Tests / System (dir, tip, ubuntu-24.04, standalone_storage) (push) Has been cancelled
Tests / System (dir, tip, ubuntu-24.04-arm, cluster) (push) Has been cancelled
Tests / System (dir, tip, ubuntu-24.04-arm, standalone_container) (push) Has been cancelled
Tests / System (dir, tip, ubuntu-24.04-arm, standalone_core) (push) Has been cancelled
Tests / System (dir, tip, ubuntu-24.04-arm, standalone_network) (push) Has been cancelled
Tests / System (dir, tip, ubuntu-24.04-arm, standalone_storage) (push) Has been cancelled
Tests / System (linstor, stable, ubuntu-24.04, cluster) (push) Has been cancelled
Tests / System (linstor, stable, ubuntu-24.04, standalone_storage) (push) Has been cancelled
Tests / System (lvm, stable, ubuntu-24.04, cluster) (push) Has been cancelled
Tests / System (lvm, stable, ubuntu-24.04, standalone_storage) (push) Has been cancelled
Tests / System (random, stable, ubuntu-24.04, cluster) (push) Has been cancelled
Tests / System (random, stable, ubuntu-24.04, standalone_storage) (push) Has been cancelled
Tests / System (zfs, stable, ubuntu-24.04, cluster) (push) Has been cancelled
Tests / System (zfs, stable, ubuntu-24.04, standalone_storage) (push) Has been cancelled
Tests / Client (oldstable, macos-latest) (push) Has been cancelled
Tests / Client (oldstable, ubuntu-latest) (push) Has been cancelled
Tests / Client (oldstable, windows-latest) (push) Has been cancelled
Tests / Client (stable, macos-latest) (push) Has been cancelled
Tests / Client (stable, ubuntu-latest) (push) Has been cancelled
Tests / Client (stable, windows-latest) (push) Has been cancelled
Tests / Documentation (push) Has been cancelled
Signed-off-by: Stéphane Graber <stgraber@stgraber.org>
This commit is contained in:
Stéphane Graber
parent
04232ee869
commit
57109d7191
113
po/de.po
113
po/de.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: LXD\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-10 09:34-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-10 20:30-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-04-21 03:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dklfajsjfi49wefklsf32 "
|
||||
"<nlincus@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
|
||||
@ -725,7 +725,7 @@ msgstr "kann nicht zum selben Container Namen kopieren"
|
||||
msgid "--expanded cannot be used with a server"
|
||||
msgstr "--refresh kann nur mit Containern verwendet werden"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:155
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:193
|
||||
msgid "--instance-only can't be passed when the source is a snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"--instance-only kann nicht verwendet werden, wenn die Quelle ein Snapshot ist"
|
||||
@ -750,7 +750,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "--no-profiles cannot be used together with other arguments"
|
||||
msgstr "--refresh kann nur mit Containern verwendet werden"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:110
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:148
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "--no-profiles cannot be used with --refresh"
|
||||
msgstr "--refresh kann nur mit Containern verwendet werden"
|
||||
@ -768,7 +768,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "--recursive/-r is required when pushing directories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:166
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:204
|
||||
msgid "--refresh can only be used with instances"
|
||||
msgstr "--refresh kann nur mit Instanzen verwendet werden"
|
||||
|
||||
@ -804,7 +804,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "ACL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:82
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:88
|
||||
msgid "ADDRESS"
|
||||
msgstr "ADRESSE"
|
||||
|
||||
@ -1266,7 +1266,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Ungültige Gerätüberschreibungs-Syntax, erwartet wird <Gerät>,"
|
||||
"<Schlüssel>=<Wert>: %s"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:205 cmd/incus/move.go:252
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:176 cmd/incus/create.go:205 cmd/incus/move.go:252
|
||||
#: cmd/incus/network_integration.go:139 cmd/incus/project.go:168
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Bad key=value pair: %q"
|
||||
@ -1604,7 +1604,7 @@ msgid "Cluster member %s removed from group %s"
|
||||
msgstr "Gerät %s wurde von %s entfernt\n"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/config.go:105 cmd/incus/config.go:387 cmd/incus/config.go:529
|
||||
#: cmd/incus/config.go:697 cmd/incus/config.go:821 cmd/incus/copy.go:67
|
||||
#: cmd/incus/config.go:697 cmd/incus/config.go:821 cmd/incus/copy.go:68
|
||||
#: cmd/incus/create.go:70 cmd/incus/info.go:57 cmd/incus/move.go:69
|
||||
#: cmd/incus/network.go:351 cmd/incus/network.go:806 cmd/incus/network.go:880
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1057 cmd/incus/network.go:1440
|
||||
@ -1653,7 +1653,7 @@ msgstr "Clustering aktiviert"
|
||||
#: cmd/incus/cluster_group.go:443 cmd/incus/config_trust.go:402
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:589 cmd/incus/image.go:1077
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:211 cmd/incus/list.go:142 cmd/incus/network.go:1054
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1253 cmd/incus/network_allocations.go:68
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1253 cmd/incus/network_allocations.go:74
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:122 cmd/incus/network_integration.go:417
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:129 cmd/incus/network_peer.go:118
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:123 cmd/incus/operation.go:152
|
||||
@ -1702,7 +1702,7 @@ msgid ""
|
||||
"volumes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:59 cmd/incus/create.go:62 cmd/incus/import.go:43
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:60 cmd/incus/create.go:62 cmd/incus/import.go:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Config key/value to apply to the new instance"
|
||||
msgstr "kann nicht zum selben Container Namen kopieren"
|
||||
@ -1773,7 +1773,7 @@ msgstr "Erstellt: %s"
|
||||
msgid "Control: %s (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:65 cmd/incus/move.go:67
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:66 cmd/incus/move.go:67
|
||||
msgid "Copy a stateful instance stateless"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1798,12 +1798,12 @@ msgid ""
|
||||
"It requires the source to be an alias and for it to be public."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:45
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Copy instances within or in between servers"
|
||||
msgstr "Herunterfahren des Containers erzwingen."
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:46
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"Copy instances within or in between servers\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -1827,7 +1827,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Copy profiles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:64
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:65
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Copy the instance without its snapshots"
|
||||
msgstr "Herunterfahren des Containers erzwingen."
|
||||
@ -1837,7 +1837,7 @@ msgstr "Herunterfahren des Containers erzwingen."
|
||||
msgid "Copy the volume without its snapshots"
|
||||
msgstr "Herunterfahren des Containers erzwingen."
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:68 cmd/incus/image.go:183 cmd/incus/move.go:70
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:69 cmd/incus/image.go:183 cmd/incus/move.go:70
|
||||
#: cmd/incus/profile.go:275 cmd/incus/storage_volume.go:395
|
||||
msgid "Copy to a project different from the source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2070,7 +2070,7 @@ msgstr "Anhalten des Containers fehlgeschlagen!"
|
||||
msgid "Create the custom storage volume if it doesn't already exist"
|
||||
msgstr "Anhalten des Containers fehlgeschlagen!"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:69 cmd/incus/create.go:71
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:70 cmd/incus/create.go:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create the instance with no profiles applied"
|
||||
msgstr "Anhalten des Containers fehlgeschlagen!"
|
||||
@ -2590,7 +2590,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Dump YAML config to stdout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:71
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:72
|
||||
msgid ""
|
||||
"During incremental copy, exclude source snapshots earlier than latest target "
|
||||
"snapshot"
|
||||
@ -2751,7 +2751,7 @@ msgstr "Alternatives config Verzeichnis."
|
||||
#: cmd/incus/cluster_group.go:477 cmd/incus/config_trust.go:432
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:614 cmd/incus/image.go:1124
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:260 cmd/incus/list.go:521 cmd/incus/network.go:1101
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1291 cmd/incus/network_allocations.go:93
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1291 cmd/incus/network_allocations.go:99
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:158 cmd/incus/network_integration.go:443
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:164 cmd/incus/network_peer.go:151
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:159 cmd/incus/operation.go:184
|
||||
@ -2804,7 +2804,7 @@ msgid "Environment variable to set (e.g. HOME=/home/foo)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Festzulegende Umgebungsvariable (Environment variable) (z.B. HOME=/home/foo)"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:62 cmd/incus/create.go:65
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:63 cmd/incus/create.go:65
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ephemeral instance"
|
||||
msgstr "Kurzlebiger Container"
|
||||
@ -3400,7 +3400,7 @@ msgstr "Akzeptiere Zertifikat"
|
||||
msgid "Failed to read from stdin: %w"
|
||||
msgstr "Akzeptiere Zertifikat"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:363
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:382
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to refresh target instance '%s': %v"
|
||||
msgstr "kann nicht zum selben Container Namen kopieren"
|
||||
@ -3607,7 +3607,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:403 cmd/incus/config_trust.go:588
|
||||
#: cmd/incus/image.go:1078 cmd/incus/image_alias.go:210 cmd/incus/list.go:143
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1055 cmd/incus/network.go:1252
|
||||
#: cmd/incus/network_acl.go:104 cmd/incus/network_allocations.go:65
|
||||
#: cmd/incus/network_acl.go:104 cmd/incus/network_allocations.go:71
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:121 cmd/incus/network_integration.go:416
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:128 cmd/incus/network_peer.go:117
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:121 cmd/incus/network_zone.go:822
|
||||
@ -4080,7 +4080,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ignore any configured auto-expiry for the storage volume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:72 cmd/incus/move.go:71
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:73 cmd/incus/move.go:71
|
||||
msgid "Ignore copy errors for volatile files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4269,6 +4269,11 @@ msgstr "Ungültiges Ziel %s"
|
||||
msgid "Invalid URL scheme \"%s\" in \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:230
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Invalid address %q for network %q: %w"
|
||||
msgstr "Akzeptiere Zertifikat"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/main_aliases.go:147 cmd/incus/main_aliases.go:189
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Invalid argument %q"
|
||||
@ -4375,6 +4380,11 @@ msgstr "Ungültiges Ziel %s"
|
||||
msgid "Invalid sorting type provided"
|
||||
msgstr "Ungültiges Ziel %s"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:216
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Invalid subnet %q for network %q: %w"
|
||||
msgstr "Ungültige Quelle %s"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/file.go:144 cmd/incus/storage_volume_file.go:141
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Invalid type %q"
|
||||
@ -5046,11 +5056,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "List network ACLs across all projects"
|
||||
msgstr "Herunterfahren des Containers erzwingen."
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:38
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:42
|
||||
msgid "List network allocations in use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:39
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"List network allocations in use\n"
|
||||
"Default column layout: uatnm\n"
|
||||
@ -5427,7 +5437,7 @@ msgstr "kann nicht zum selben Container Namen kopieren"
|
||||
msgid "Lower devices"
|
||||
msgstr "kann nicht zum selben Container Namen kopieren"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1277 cmd/incus/network_allocations.go:85
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1277 cmd/incus/network_allocations.go:91
|
||||
msgid "MAC ADDRESS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5946,7 +5956,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "NAME"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:84
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:90
|
||||
msgid "NAT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5989,6 +5999,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "NBD listening on %v"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:239
|
||||
msgid "NETWORK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/project.go:552
|
||||
msgid "NETWORK ZONES"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6285,7 +6299,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "New aliases to add to the image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:60 cmd/incus/create.go:64 cmd/incus/import.go:44
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:61 cmd/incus/create.go:64 cmd/incus/import.go:44
|
||||
#: cmd/incus/move.go:62
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "New key/value to apply to a specific device"
|
||||
@ -6521,7 +6535,7 @@ msgstr "kann nicht zum selben Container Namen kopieren"
|
||||
msgid "Peer description"
|
||||
msgstr "Fingerabdruck: %s\n"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:70
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:71
|
||||
msgid "Perform an incremental copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6704,7 +6718,7 @@ msgstr "Profil %s erstellt\n"
|
||||
msgid "Profile to apply to the new image"
|
||||
msgstr "kann nicht zum selben Container Namen kopieren"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:61 cmd/incus/create.go:63
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:62 cmd/incus/create.go:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Profile to apply to the new instance"
|
||||
msgstr "kann nicht zum selben Container Namen kopieren"
|
||||
@ -6908,7 +6922,7 @@ msgstr "Anhalten des Containers fehlgeschlagen!"
|
||||
msgid "Refresh images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:385
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:404
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Refreshing instance: %s"
|
||||
msgstr "Herunterfahren des Containers erzwingen."
|
||||
@ -7256,7 +7270,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Run a local API proxy for the remote"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:66
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:72
|
||||
msgid "Run again a specific project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7264,7 +7278,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Run against all instances"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:67
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:73
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Run against all projects"
|
||||
msgstr "Fehlerhafte Profil URL %s"
|
||||
@ -7348,6 +7362,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "STP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:239
|
||||
msgid "SUBNET"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/admin_recover.go:167
|
||||
msgid "Scanning for unknown volumes..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7815,6 +7833,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Setup loop based storage with SIZE in GiB"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:65
|
||||
msgid "Show a summary of used IP ranges per subnet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/main.go:175
|
||||
msgid "Show all debug messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8243,7 +8265,7 @@ msgstr "Profil %s erstellt\n"
|
||||
msgid "Storage pool description"
|
||||
msgstr "Profil %s erstellt\n"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:66 cmd/incus/create.go:68 cmd/incus/import.go:42
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:67 cmd/incus/create.go:68 cmd/incus/import.go:42
|
||||
#: cmd/incus/move.go:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Storage pool name"
|
||||
@ -8347,7 +8369,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:417 cmd/incus/image.go:1114
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:250 cmd/incus/list.go:483 cmd/incus/network.go:1082
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1279 cmd/incus/network_allocations.go:83
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1279 cmd/incus/network_allocations.go:89
|
||||
#: cmd/incus/network_integration.go:434 cmd/incus/network_peer.go:142
|
||||
#: cmd/incus/operation.go:168 cmd/incus/storage_volume.go:1621
|
||||
#: cmd/incus/warning.go:216
|
||||
@ -8406,6 +8428,11 @@ msgstr "entfernte Instanz %s existiert bereits"
|
||||
msgid "The --show-log flag is only supported for by 'console' output type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:163
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "The --summary flag cannot be used with custom columns (-c)"
|
||||
msgstr "--refresh kann nur mit Containern verwendet werden"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/admin_init_interactive.go:524
|
||||
msgid "The LVM thin provisioning tools couldn't be found on the system"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8730,7 +8757,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/config.go:294 cmd/incus/config.go:480 cmd/incus/config.go:646
|
||||
#: cmd/incus/config.go:732 cmd/incus/copy.go:130 cmd/incus/info.go:389
|
||||
#: cmd/incus/config.go:732 cmd/incus/copy.go:168 cmd/incus/info.go:389
|
||||
#: cmd/incus/network.go:906 cmd/incus/storage.go:500
|
||||
msgid "To use --target, the destination remote must be a cluster"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8755,7 +8782,7 @@ msgstr "unbekannter entfernter Instanz Name: %q"
|
||||
msgid "Transfer mode, one of pull (default), push or relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:63 cmd/incus/image.go:182 cmd/incus/move.go:66
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:64 cmd/incus/image.go:182 cmd/incus/move.go:66
|
||||
#: cmd/incus/storage_volume.go:391
|
||||
msgid "Transfer mode. One of pull, push or relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8765,7 +8792,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Transferring image: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:341 cmd/incus/move.go:291
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:360 cmd/incus/move.go:291
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Transferring instance: %s"
|
||||
msgstr "kann nicht zum selben Container Namen kopieren"
|
||||
@ -8837,8 +8864,12 @@ msgstr "kann nicht zum selben Container Namen kopieren"
|
||||
msgid "USB devices:"
|
||||
msgstr "kann nicht zum selben Container Namen kopieren"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:239
|
||||
msgid "USED"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1087 cmd/incus/network_acl.go:164
|
||||
#: cmd/incus/network_address_set.go:157 cmd/incus/network_allocations.go:81
|
||||
#: cmd/incus/network_address_set.go:157 cmd/incus/network_allocations.go:87
|
||||
#: cmd/incus/network_integration.go:435 cmd/incus/network_zone.go:147
|
||||
#: cmd/incus/profile.go:733 cmd/incus/project.go:554 cmd/incus/storage.go:694
|
||||
#: cmd/incus/storage_volume.go:1625
|
||||
@ -8883,7 +8914,7 @@ msgstr "Unbekannter Befehl %s für Abbild"
|
||||
#: cmd/incus/cluster_group.go:483 cmd/incus/config_trust.go:438
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:620 cmd/incus/image.go:1130
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:266 cmd/incus/list.go:539 cmd/incus/network.go:1107
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1297 cmd/incus/network_allocations.go:99
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1297 cmd/incus/network_allocations.go:105
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:164 cmd/incus/network_integration.go:449
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:170 cmd/incus/network_peer.go:157
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:165 cmd/incus/operation.go:190
|
||||
@ -9526,7 +9557,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You can't pass -t or -T at the same time as --mode"
|
||||
msgstr "kann nicht zum selben Container Namen kopieren"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:117
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:155
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You must specify a destination instance name"
|
||||
msgstr "der Name des Ursprung Containers muss angegeben werden"
|
||||
@ -12581,10 +12612,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "The content of the created file"
|
||||
#~ msgstr "Anhalten des Containers fehlgeschlagen!"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "The --mode flag can't be used with --storage"
|
||||
#~ msgstr "--refresh kann nur mit Containern verwendet werden"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "You must specify a destination instance name when using --target"
|
||||
#~ msgstr "der Name des Ursprung Containers muss angegeben werden"
|
||||
|
||||
108
po/el.po
108
po/el.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: incus\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-10 09:34-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-10 20:30-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-04-21 03:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/incus/cli/el/>\n"
|
||||
@ -464,7 +464,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "--expanded cannot be used with a server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:155
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:193
|
||||
msgid "--instance-only can't be passed when the source is a snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -485,7 +485,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "--no-profiles cannot be used together with other arguments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:110
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:148
|
||||
msgid "--no-profiles cannot be used with --refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -501,7 +501,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "--recursive/-r is required when pushing directories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:166
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:204
|
||||
msgid "--refresh can only be used with instances"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -537,7 +537,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "ACL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:82
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:88
|
||||
msgid "ADDRESS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -944,7 +944,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Bad device override syntax, expecting <device>,<key>=<value>: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:205 cmd/incus/move.go:252
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:176 cmd/incus/create.go:205 cmd/incus/move.go:252
|
||||
#: cmd/incus/network_integration.go:139 cmd/incus/project.go:168
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Bad key=value pair: %q"
|
||||
@ -1261,7 +1261,7 @@ msgid "Cluster member %s removed from group %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/config.go:105 cmd/incus/config.go:387 cmd/incus/config.go:529
|
||||
#: cmd/incus/config.go:697 cmd/incus/config.go:821 cmd/incus/copy.go:67
|
||||
#: cmd/incus/config.go:697 cmd/incus/config.go:821 cmd/incus/copy.go:68
|
||||
#: cmd/incus/create.go:70 cmd/incus/info.go:57 cmd/incus/move.go:69
|
||||
#: cmd/incus/network.go:351 cmd/incus/network.go:806 cmd/incus/network.go:880
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1057 cmd/incus/network.go:1440
|
||||
@ -1310,7 +1310,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: cmd/incus/cluster_group.go:443 cmd/incus/config_trust.go:402
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:589 cmd/incus/image.go:1077
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:211 cmd/incus/list.go:142 cmd/incus/network.go:1054
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1253 cmd/incus/network_allocations.go:68
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1253 cmd/incus/network_allocations.go:74
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:122 cmd/incus/network_integration.go:417
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:129 cmd/incus/network_peer.go:118
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:123 cmd/incus/operation.go:152
|
||||
@ -1351,7 +1351,7 @@ msgid ""
|
||||
"volumes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:59 cmd/incus/create.go:62 cmd/incus/import.go:43
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:60 cmd/incus/create.go:62 cmd/incus/import.go:43
|
||||
msgid "Config key/value to apply to the new instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1417,7 +1417,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Control: %s (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:65 cmd/incus/move.go:67
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:66 cmd/incus/move.go:67
|
||||
msgid "Copy a stateful instance stateless"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1441,11 +1441,11 @@ msgid ""
|
||||
"It requires the source to be an alias and for it to be public."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:45
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:46
|
||||
msgid "Copy instances within or in between servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:46
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"Copy instances within or in between servers\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -1469,7 +1469,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Copy profiles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:64
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:65
|
||||
msgid "Copy the instance without its snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1477,7 +1477,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Copy the volume without its snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:68 cmd/incus/image.go:183 cmd/incus/move.go:70
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:69 cmd/incus/image.go:183 cmd/incus/move.go:70
|
||||
#: cmd/incus/profile.go:275 cmd/incus/storage_volume.go:395
|
||||
msgid "Copy to a project different from the source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1686,7 +1686,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Create the custom storage volume if it doesn't already exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:69 cmd/incus/create.go:71
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:70 cmd/incus/create.go:71
|
||||
msgid "Create the instance with no profiles applied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2144,7 +2144,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Dump YAML config to stdout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:71
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:72
|
||||
msgid ""
|
||||
"During incremental copy, exclude source snapshots earlier than latest target "
|
||||
"snapshot"
|
||||
@ -2287,7 +2287,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: cmd/incus/cluster_group.go:477 cmd/incus/config_trust.go:432
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:614 cmd/incus/image.go:1124
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:260 cmd/incus/list.go:521 cmd/incus/network.go:1101
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1291 cmd/incus/network_allocations.go:93
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1291 cmd/incus/network_allocations.go:99
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:158 cmd/incus/network_integration.go:443
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:164 cmd/incus/network_peer.go:151
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:159 cmd/incus/operation.go:184
|
||||
@ -2336,7 +2336,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Environment variable to set (e.g. HOME=/home/foo)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:62 cmd/incus/create.go:65
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:63 cmd/incus/create.go:65
|
||||
msgid "Ephemeral instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2864,7 +2864,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to read from stdin: %w"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:363
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:382
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to refresh target instance '%s': %v"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3070,7 +3070,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:403 cmd/incus/config_trust.go:588
|
||||
#: cmd/incus/image.go:1078 cmd/incus/image_alias.go:210 cmd/incus/list.go:143
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1055 cmd/incus/network.go:1252
|
||||
#: cmd/incus/network_acl.go:104 cmd/incus/network_allocations.go:65
|
||||
#: cmd/incus/network_acl.go:104 cmd/incus/network_allocations.go:71
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:121 cmd/incus/network_integration.go:416
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:128 cmd/incus/network_peer.go:117
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:121 cmd/incus/network_zone.go:822
|
||||
@ -3508,7 +3508,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ignore any configured auto-expiry for the storage volume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:72 cmd/incus/move.go:71
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:73 cmd/incus/move.go:71
|
||||
msgid "Ignore copy errors for volatile files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3686,6 +3686,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid URL scheme \"%s\" in \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:230
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Invalid address %q for network %q: %w"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/main_aliases.go:147 cmd/incus/main_aliases.go:189
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Invalid argument %q"
|
||||
@ -3788,6 +3793,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid sorting type provided"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:216
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Invalid subnet %q for network %q: %w"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/file.go:144 cmd/incus/storage_volume_file.go:141
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Invalid type %q"
|
||||
@ -4437,11 +4447,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "List network ACLs across all projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:38
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:42
|
||||
msgid "List network allocations in use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:39
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"List network allocations in use\n"
|
||||
"Default column layout: uatnm\n"
|
||||
@ -4808,7 +4818,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Lower devices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1277 cmd/incus/network_allocations.go:85
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1277 cmd/incus/network_allocations.go:91
|
||||
msgid "MAC ADDRESS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5277,7 +5287,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "NAME"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:84
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:90
|
||||
msgid "NAT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5318,6 +5328,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "NBD listening on %v"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:239
|
||||
msgid "NETWORK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/project.go:552
|
||||
msgid "NETWORK ZONES"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5604,7 +5618,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "New aliases to add to the image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:60 cmd/incus/create.go:64 cmd/incus/import.go:44
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:61 cmd/incus/create.go:64 cmd/incus/import.go:44
|
||||
#: cmd/incus/move.go:62
|
||||
msgid "New key/value to apply to a specific device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5830,7 +5844,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Peer description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:70
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:71
|
||||
msgid "Perform an incremental copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6006,7 +6020,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Profile to apply to the new image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:61 cmd/incus/create.go:63
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:62 cmd/incus/create.go:63
|
||||
msgid "Profile to apply to the new instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6194,7 +6208,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Refresh images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:385
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:404
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Refreshing instance: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6511,7 +6525,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Run a local API proxy for the remote"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:66
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:72
|
||||
msgid "Run again a specific project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6519,7 +6533,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Run against all instances"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:67
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:73
|
||||
msgid "Run against all projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6601,6 +6615,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "STP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:239
|
||||
msgid "SUBNET"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/admin_recover.go:167
|
||||
msgid "Scanning for unknown volumes..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7023,6 +7041,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Setup loop based storage with SIZE in GiB"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:65
|
||||
msgid "Show a summary of used IP ranges per subnet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/main.go:175
|
||||
msgid "Show all debug messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7416,7 +7438,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Storage pool description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:66 cmd/incus/create.go:68 cmd/incus/import.go:42
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:67 cmd/incus/create.go:68 cmd/incus/import.go:42
|
||||
#: cmd/incus/move.go:68
|
||||
msgid "Storage pool name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7513,7 +7535,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:417 cmd/incus/image.go:1114
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:250 cmd/incus/list.go:483 cmd/incus/network.go:1082
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1279 cmd/incus/network_allocations.go:83
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1279 cmd/incus/network_allocations.go:89
|
||||
#: cmd/incus/network_integration.go:434 cmd/incus/network_peer.go:142
|
||||
#: cmd/incus/operation.go:168 cmd/incus/storage_volume.go:1621
|
||||
#: cmd/incus/warning.go:216
|
||||
@ -7570,6 +7592,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The --show-log flag is only supported for by 'console' output type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:163
|
||||
msgid "The --summary flag cannot be used with custom columns (-c)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/admin_init_interactive.go:524
|
||||
msgid "The LVM thin provisioning tools couldn't be found on the system"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7888,7 +7914,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/config.go:294 cmd/incus/config.go:480 cmd/incus/config.go:646
|
||||
#: cmd/incus/config.go:732 cmd/incus/copy.go:130 cmd/incus/info.go:389
|
||||
#: cmd/incus/config.go:732 cmd/incus/copy.go:168 cmd/incus/info.go:389
|
||||
#: cmd/incus/network.go:906 cmd/incus/storage.go:500
|
||||
msgid "To use --target, the destination remote must be a cluster"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7913,7 +7939,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Transfer mode, one of pull (default), push or relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:63 cmd/incus/image.go:182 cmd/incus/move.go:66
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:64 cmd/incus/image.go:182 cmd/incus/move.go:66
|
||||
#: cmd/incus/storage_volume.go:391
|
||||
msgid "Transfer mode. One of pull, push or relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7923,7 +7949,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Transferring image: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:341 cmd/incus/move.go:291
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:360 cmd/incus/move.go:291
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Transferring instance: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7992,8 +8018,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "USB devices:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:239
|
||||
msgid "USED"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1087 cmd/incus/network_acl.go:164
|
||||
#: cmd/incus/network_address_set.go:157 cmd/incus/network_allocations.go:81
|
||||
#: cmd/incus/network_address_set.go:157 cmd/incus/network_allocations.go:87
|
||||
#: cmd/incus/network_integration.go:435 cmd/incus/network_zone.go:147
|
||||
#: cmd/incus/profile.go:733 cmd/incus/project.go:554 cmd/incus/storage.go:694
|
||||
#: cmd/incus/storage_volume.go:1625
|
||||
@ -8036,7 +8066,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: cmd/incus/cluster_group.go:483 cmd/incus/config_trust.go:438
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:620 cmd/incus/image.go:1130
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:266 cmd/incus/list.go:539 cmd/incus/network.go:1107
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1297 cmd/incus/network_allocations.go:99
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1297 cmd/incus/network_allocations.go:105
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:164 cmd/incus/network_integration.go:449
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:170 cmd/incus/network_peer.go:157
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:165 cmd/incus/operation.go:190
|
||||
@ -8622,7 +8652,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You can't pass -t or -T at the same time as --mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:117
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:155
|
||||
msgid "You must specify a destination instance name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
114
po/es.po
114
po/es.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: lxd\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-10 09:34-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-10 20:30-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-04-21 02:59+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kazantsev Mikhail <kazan417@mail.ru>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/incus/cli/es/>\n"
|
||||
@ -722,7 +722,7 @@ msgstr "Perfil para aplicar al nuevo contenedor"
|
||||
msgid "--expanded cannot be used with a server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:155
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:193
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "--instance-only can't be passed when the source is a snapshot"
|
||||
msgstr "--container-only no se puede pasar cuando la fuente es una instantánea"
|
||||
@ -747,7 +747,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "--no-profiles cannot be used together with other arguments"
|
||||
msgstr "--container-only no se puede pasar cuando la fuente es una instantánea"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:110
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:148
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "--no-profiles cannot be used with --refresh"
|
||||
msgstr "--container-only no se puede pasar cuando la fuente es una instantánea"
|
||||
@ -764,7 +764,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "--recursive/-r is required when pushing directories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:166
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:204
|
||||
msgid "--refresh can only be used with instances"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -802,7 +802,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "ACL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:82
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:88
|
||||
msgid "ADDRESS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1220,7 +1220,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Bad device override syntax, expecting <device>,<key>=<value>: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:205 cmd/incus/move.go:252
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:176 cmd/incus/create.go:205 cmd/incus/move.go:252
|
||||
#: cmd/incus/network_integration.go:139 cmd/incus/project.go:168
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Bad key=value pair: %q"
|
||||
@ -1547,7 +1547,7 @@ msgid "Cluster member %s removed from group %s"
|
||||
msgstr "Perfil %s eliminado de %s"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/config.go:105 cmd/incus/config.go:387 cmd/incus/config.go:529
|
||||
#: cmd/incus/config.go:697 cmd/incus/config.go:821 cmd/incus/copy.go:67
|
||||
#: cmd/incus/config.go:697 cmd/incus/config.go:821 cmd/incus/copy.go:68
|
||||
#: cmd/incus/create.go:70 cmd/incus/info.go:57 cmd/incus/move.go:69
|
||||
#: cmd/incus/network.go:351 cmd/incus/network.go:806 cmd/incus/network.go:880
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1057 cmd/incus/network.go:1440
|
||||
@ -1596,7 +1596,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: cmd/incus/cluster_group.go:443 cmd/incus/config_trust.go:402
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:589 cmd/incus/image.go:1077
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:211 cmd/incus/list.go:142 cmd/incus/network.go:1054
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1253 cmd/incus/network_allocations.go:68
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1253 cmd/incus/network_allocations.go:74
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:122 cmd/incus/network_integration.go:417
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:129 cmd/incus/network_peer.go:118
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:123 cmd/incus/operation.go:152
|
||||
@ -1638,7 +1638,7 @@ msgid ""
|
||||
"volumes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:59 cmd/incus/create.go:62 cmd/incus/import.go:43
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:60 cmd/incus/create.go:62 cmd/incus/import.go:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Config key/value to apply to the new instance"
|
||||
msgstr "Perfil para aplicar al nuevo contenedor"
|
||||
@ -1707,7 +1707,7 @@ msgstr "Auto actualización: %s"
|
||||
msgid "Control: %s (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:65 cmd/incus/move.go:67
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:66 cmd/incus/move.go:67
|
||||
msgid "Copy a stateful instance stateless"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1732,11 +1732,11 @@ msgid ""
|
||||
"It requires the source to be an alias and for it to be public."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:45
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:46
|
||||
msgid "Copy instances within or in between servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:46
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"Copy instances within or in between servers\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -1760,7 +1760,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Copy profiles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:64
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:65
|
||||
msgid "Copy the instance without its snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1768,7 +1768,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Copy the volume without its snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:68 cmd/incus/image.go:183 cmd/incus/move.go:70
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:69 cmd/incus/image.go:183 cmd/incus/move.go:70
|
||||
#: cmd/incus/profile.go:275 cmd/incus/storage_volume.go:395
|
||||
msgid "Copy to a project different from the source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1991,7 +1991,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Create the custom storage volume if it doesn't already exist"
|
||||
msgstr "No se puede proveer el nombre del container a la lista"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:69 cmd/incus/create.go:71
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:70 cmd/incus/create.go:71
|
||||
msgid "Create the instance with no profiles applied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2479,7 +2479,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Dump YAML config to stdout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:71
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:72
|
||||
msgid ""
|
||||
"During incremental copy, exclude source snapshots earlier than latest target "
|
||||
"snapshot"
|
||||
@ -2631,7 +2631,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: cmd/incus/cluster_group.go:477 cmd/incus/config_trust.go:432
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:614 cmd/incus/image.go:1124
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:260 cmd/incus/list.go:521 cmd/incus/network.go:1101
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1291 cmd/incus/network_allocations.go:93
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1291 cmd/incus/network_allocations.go:99
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:158 cmd/incus/network_integration.go:443
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:164 cmd/incus/network_peer.go:151
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:159 cmd/incus/operation.go:184
|
||||
@ -2680,7 +2680,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Environment variable to set (e.g. HOME=/home/foo)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:62 cmd/incus/create.go:65
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:63 cmd/incus/create.go:65
|
||||
msgid "Ephemeral instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3218,7 +3218,7 @@ msgstr "No se peude leer desde stdin: %s"
|
||||
msgid "Failed to read from stdin: %w"
|
||||
msgstr "No se peude leer desde stdin: %s"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:363
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:382
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to refresh target instance '%s': %v"
|
||||
msgstr "Perfil para aplicar al nuevo contenedor"
|
||||
@ -3425,7 +3425,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:403 cmd/incus/config_trust.go:588
|
||||
#: cmd/incus/image.go:1078 cmd/incus/image_alias.go:210 cmd/incus/list.go:143
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1055 cmd/incus/network.go:1252
|
||||
#: cmd/incus/network_acl.go:104 cmd/incus/network_allocations.go:65
|
||||
#: cmd/incus/network_acl.go:104 cmd/incus/network_allocations.go:71
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:121 cmd/incus/network_integration.go:416
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:128 cmd/incus/network_peer.go:117
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:121 cmd/incus/network_zone.go:822
|
||||
@ -3890,7 +3890,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ignore any configured auto-expiry for the storage volume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:72 cmd/incus/move.go:71
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:73 cmd/incus/move.go:71
|
||||
msgid "Ignore copy errors for volatile files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4077,6 +4077,11 @@ msgstr "Nombre del contenedor es: %s"
|
||||
msgid "Invalid URL scheme \"%s\" in \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:230
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Invalid address %q for network %q: %w"
|
||||
msgstr "Acepta certificado"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/main_aliases.go:147 cmd/incus/main_aliases.go:189
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Invalid argument %q"
|
||||
@ -4182,6 +4187,11 @@ msgstr "Nombre del contenedor es: %s"
|
||||
msgid "Invalid sorting type provided"
|
||||
msgstr "Nombre del contenedor es: %s"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:216
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Invalid subnet %q for network %q: %w"
|
||||
msgstr "Nombre del contenedor es: %s"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/file.go:144 cmd/incus/storage_volume_file.go:141
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Invalid type %q"
|
||||
@ -4846,11 +4856,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "List network ACLs across all projects"
|
||||
msgstr "No se puede proveer el nombre del container a la lista"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:38
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:42
|
||||
msgid "List network allocations in use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:39
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"List network allocations in use\n"
|
||||
"Default column layout: uatnm\n"
|
||||
@ -5223,7 +5233,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Lower devices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1277 cmd/incus/network_allocations.go:85
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1277 cmd/incus/network_allocations.go:91
|
||||
msgid "MAC ADDRESS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5715,7 +5725,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "NAME"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:84
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:90
|
||||
msgid "NAT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5758,6 +5768,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "NBD listening on %v"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:239
|
||||
msgid "NETWORK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/project.go:552
|
||||
msgid "NETWORK ZONES"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6048,7 +6062,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "New aliases to add to the image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:60 cmd/incus/create.go:64 cmd/incus/import.go:44
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:61 cmd/incus/create.go:64 cmd/incus/import.go:44
|
||||
#: cmd/incus/move.go:62
|
||||
msgid "New key/value to apply to a specific device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6277,7 +6291,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Peer description"
|
||||
msgstr "Descripción"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:70
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:71
|
||||
msgid "Perform an incremental copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6459,7 +6473,7 @@ msgstr "Descripción"
|
||||
msgid "Profile to apply to the new image"
|
||||
msgstr "Perfil para aplicar al nuevo contenedor"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:61 cmd/incus/create.go:63
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:62 cmd/incus/create.go:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Profile to apply to the new instance"
|
||||
msgstr "Perfil para aplicar al nuevo contenedor"
|
||||
@ -6657,7 +6671,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Refresh images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:385
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:404
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Refreshing instance: %s"
|
||||
msgstr "No se puede proveer el nombre del container a la lista"
|
||||
@ -6994,7 +7008,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Run a local API proxy for the remote"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:66
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:72
|
||||
msgid "Run again a specific project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7002,7 +7016,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Run against all instances"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:67
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:73
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Run against all projects"
|
||||
msgstr "No se puede proveer el nombre del container a la lista"
|
||||
@ -7086,6 +7100,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "STP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:239
|
||||
msgid "SUBNET"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/admin_recover.go:167
|
||||
msgid "Scanning for unknown volumes..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7529,6 +7547,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Setup loop based storage with SIZE in GiB"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:65
|
||||
msgid "Show a summary of used IP ranges per subnet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/main.go:175
|
||||
msgid "Show all debug messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7941,7 +7963,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Storage pool description"
|
||||
msgstr "Perfil %s creado"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:66 cmd/incus/create.go:68 cmd/incus/import.go:42
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:67 cmd/incus/create.go:68 cmd/incus/import.go:42
|
||||
#: cmd/incus/move.go:68
|
||||
msgid "Storage pool name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8041,7 +8063,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:417 cmd/incus/image.go:1114
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:250 cmd/incus/list.go:483 cmd/incus/network.go:1082
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1279 cmd/incus/network_allocations.go:83
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1279 cmd/incus/network_allocations.go:89
|
||||
#: cmd/incus/network_integration.go:434 cmd/incus/network_peer.go:142
|
||||
#: cmd/incus/operation.go:168 cmd/incus/storage_volume.go:1621
|
||||
#: cmd/incus/warning.go:216
|
||||
@ -8099,6 +8121,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The --show-log flag is only supported for by 'console' output type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:163
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "The --summary flag cannot be used with custom columns (-c)"
|
||||
msgstr "--container-only no se puede pasar cuando la fuente es una instantánea"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/admin_init_interactive.go:524
|
||||
msgid "The LVM thin provisioning tools couldn't be found on the system"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8419,7 +8446,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/config.go:294 cmd/incus/config.go:480 cmd/incus/config.go:646
|
||||
#: cmd/incus/config.go:732 cmd/incus/copy.go:130 cmd/incus/info.go:389
|
||||
#: cmd/incus/config.go:732 cmd/incus/copy.go:168 cmd/incus/info.go:389
|
||||
#: cmd/incus/network.go:906 cmd/incus/storage.go:500
|
||||
msgid "To use --target, the destination remote must be a cluster"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8444,7 +8471,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Transfer mode, one of pull (default), push or relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:63 cmd/incus/image.go:182 cmd/incus/move.go:66
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:64 cmd/incus/image.go:182 cmd/incus/move.go:66
|
||||
#: cmd/incus/storage_volume.go:391
|
||||
msgid "Transfer mode. One of pull, push or relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8454,7 +8481,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Transferring image: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:341 cmd/incus/move.go:291
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:360 cmd/incus/move.go:291
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Transferring instance: %s"
|
||||
msgstr "No se puede proveer el nombre del container a la lista"
|
||||
@ -8525,8 +8552,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "USB devices:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:239
|
||||
msgid "USED"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1087 cmd/incus/network_acl.go:164
|
||||
#: cmd/incus/network_address_set.go:157 cmd/incus/network_allocations.go:81
|
||||
#: cmd/incus/network_address_set.go:157 cmd/incus/network_allocations.go:87
|
||||
#: cmd/incus/network_integration.go:435 cmd/incus/network_zone.go:147
|
||||
#: cmd/incus/profile.go:733 cmd/incus/project.go:554 cmd/incus/storage.go:694
|
||||
#: cmd/incus/storage_volume.go:1625
|
||||
@ -8570,7 +8601,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: cmd/incus/cluster_group.go:483 cmd/incus/config_trust.go:438
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:620 cmd/incus/image.go:1130
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:266 cmd/incus/list.go:539 cmd/incus/network.go:1107
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1297 cmd/incus/network_allocations.go:99
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1297 cmd/incus/network_allocations.go:105
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:164 cmd/incus/network_integration.go:449
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:170 cmd/incus/network_peer.go:157
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:165 cmd/incus/operation.go:190
|
||||
@ -9192,7 +9223,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You can't pass -t or -T at the same time as --mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:117
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:155
|
||||
msgid "You must specify a destination instance name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -11254,11 +11285,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "Console log:"
|
||||
#~ msgstr "Log de la consola:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "The --mode flag can't be used with --storage or --target-project"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "--container-only no se puede pasar cuando la fuente es una instantánea"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "The --target-project flag can't be used with --target"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
111
po/fr.po
111
po/fr.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: LXD\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-10 09:34-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-10 20:30-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-04-21 03:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Varlorg <varlorg@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/incus/cli/fr/>\n"
|
||||
@ -733,7 +733,7 @@ msgstr "--console fonctionne seulement avec une instance seule"
|
||||
msgid "--expanded cannot be used with a server"
|
||||
msgstr "--expanded ne peut être utilisé avec un serveur"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:155
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:193
|
||||
msgid "--instance-only can't be passed when the source is a snapshot"
|
||||
msgstr "--instance-only ne peut être utilisé lorsque la source est un snapshot"
|
||||
|
||||
@ -758,7 +758,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "--no-profiles cannot be used together with other arguments"
|
||||
msgstr "--no-profiles ne peut pas être utilisé avec d’autres arguments"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:110
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:148
|
||||
msgid "--no-profiles cannot be used with --refresh"
|
||||
msgstr "--no-profiles ne peut pas être utilisé avec --refresh"
|
||||
|
||||
@ -775,7 +775,7 @@ msgstr "Il est nécessaire de passer --recursive/-r pour tirer des répertoires"
|
||||
msgid "--recursive/-r is required when pushing directories"
|
||||
msgstr "Il est nécessaire de passer --recursive/-r pour tirer des répertoires"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:166
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:204
|
||||
msgid "--refresh can only be used with instances"
|
||||
msgstr "--refresh ne peut être utilisé qu'avec des instances"
|
||||
|
||||
@ -811,7 +811,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "ACL"
|
||||
msgstr "ACL"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:82
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:88
|
||||
msgid "ADDRESS"
|
||||
msgstr "ADRESSE"
|
||||
|
||||
@ -1252,7 +1252,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Impossible de traiter ce remplacement, la syntaxe attendue est "
|
||||
"<périphérique>,<clef>=<valeur> : %s"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:205 cmd/incus/move.go:252
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:176 cmd/incus/create.go:205 cmd/incus/move.go:252
|
||||
#: cmd/incus/network_integration.go:139 cmd/incus/project.go:168
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Bad key=value pair: %q"
|
||||
@ -1584,7 +1584,7 @@ msgid "Cluster member %s removed from group %s"
|
||||
msgstr "Le membre du cluster « %s » a été supprimé du groupe « %s »"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/config.go:105 cmd/incus/config.go:387 cmd/incus/config.go:529
|
||||
#: cmd/incus/config.go:697 cmd/incus/config.go:821 cmd/incus/copy.go:67
|
||||
#: cmd/incus/config.go:697 cmd/incus/config.go:821 cmd/incus/copy.go:68
|
||||
#: cmd/incus/create.go:70 cmd/incus/info.go:57 cmd/incus/move.go:69
|
||||
#: cmd/incus/network.go:351 cmd/incus/network.go:806 cmd/incus/network.go:880
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1057 cmd/incus/network.go:1440
|
||||
@ -1633,7 +1633,7 @@ msgstr "Clustering activé"
|
||||
#: cmd/incus/cluster_group.go:443 cmd/incus/config_trust.go:402
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:589 cmd/incus/image.go:1077
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:211 cmd/incus/list.go:142 cmd/incus/network.go:1054
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1253 cmd/incus/network_allocations.go:68
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1253 cmd/incus/network_allocations.go:74
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:122 cmd/incus/network_integration.go:417
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:129 cmd/incus/network_peer.go:118
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:123 cmd/incus/operation.go:152
|
||||
@ -1685,7 +1685,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Algorithme de compression à utiliser (`none` pour ne pas compresser, ignoré "
|
||||
"pour les volumes de stockage ISO)"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:59 cmd/incus/create.go:62 cmd/incus/import.go:43
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:60 cmd/incus/create.go:62 cmd/incus/import.go:43
|
||||
msgid "Config key/value to apply to the new instance"
|
||||
msgstr "Paire de configuration clef/valeur à associer à la nouvelle instance"
|
||||
|
||||
@ -1752,7 +1752,7 @@ msgstr "Type de contenu : %s"
|
||||
msgid "Control: %s (%s)"
|
||||
msgstr "Contrôle : %s (%s)"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:65 cmd/incus/move.go:67
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:66 cmd/incus/move.go:67
|
||||
msgid "Copy a stateful instance stateless"
|
||||
msgstr "Copie une instance avec état"
|
||||
|
||||
@ -1780,11 +1780,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Le fanion auto-update indique au serveur que l'image doit restée à jour.\n"
|
||||
"Cela nécessite que la source soit un alias et d'être publique."
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:45
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:46
|
||||
msgid "Copy instances within or in between servers"
|
||||
msgstr "Copier des instances au sein d'un même serveur ou entre serveurs"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:46
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"Copy instances within or in between servers\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -1822,7 +1822,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Copy profiles"
|
||||
msgstr "Copier les profiles"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:64
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:65
|
||||
msgid "Copy the instance without its snapshots"
|
||||
msgstr "Copier l'instance sans ses instantanés"
|
||||
|
||||
@ -1830,7 +1830,7 @@ msgstr "Copier l'instance sans ses instantanés"
|
||||
msgid "Copy the volume without its snapshots"
|
||||
msgstr "Copier le volume sans ses instantanés"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:68 cmd/incus/image.go:183 cmd/incus/move.go:70
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:69 cmd/incus/image.go:183 cmd/incus/move.go:70
|
||||
#: cmd/incus/profile.go:275 cmd/incus/storage_volume.go:395
|
||||
msgid "Copy to a project different from the source"
|
||||
msgstr "Copie dans un projet différent de la source"
|
||||
@ -2046,7 +2046,7 @@ msgstr "Créer un pool de stockage"
|
||||
msgid "Create the custom storage volume if it doesn't already exist"
|
||||
msgstr "Créer un nouveau volume de stockage personnalisé"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:69 cmd/incus/create.go:71
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:70 cmd/incus/create.go:71
|
||||
msgid "Create the instance with no profiles applied"
|
||||
msgstr "Créer l’instance sans y appliquer de profil"
|
||||
|
||||
@ -2526,7 +2526,7 @@ msgstr "Driver : %v (%v)"
|
||||
msgid "Dump YAML config to stdout"
|
||||
msgstr "Copié de la configuration YAML vers stdout"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:71
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:72
|
||||
msgid ""
|
||||
"During incremental copy, exclude source snapshots earlier than latest target "
|
||||
"snapshot"
|
||||
@ -2678,7 +2678,7 @@ msgstr "Clé de configuration invalide"
|
||||
#: cmd/incus/cluster_group.go:477 cmd/incus/config_trust.go:432
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:614 cmd/incus/image.go:1124
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:260 cmd/incus/list.go:521 cmd/incus/network.go:1101
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1291 cmd/incus/network_allocations.go:93
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1291 cmd/incus/network_allocations.go:99
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:158 cmd/incus/network_integration.go:443
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:164 cmd/incus/network_peer.go:151
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:159 cmd/incus/operation.go:184
|
||||
@ -2742,7 +2742,7 @@ msgstr "Entrée TTL"
|
||||
msgid "Environment variable to set (e.g. HOME=/home/foo)"
|
||||
msgstr "Variable d'environnement (de la forme HOME=/home/foo) à positionner"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:62 cmd/incus/create.go:65
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:63 cmd/incus/create.go:65
|
||||
msgid "Ephemeral instance"
|
||||
msgstr "Instance éphémère"
|
||||
|
||||
@ -3337,7 +3337,7 @@ msgstr "Échec de la lecture à partir de l'entrée standard : %w"
|
||||
msgid "Failed to read from stdin: %w"
|
||||
msgstr "Échec de la lecture à partir de l'entrée standard : %w"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:363
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:382
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to refresh target instance '%s': %v"
|
||||
msgstr "Échec du rafraîchissement de l'instance cible '%s' : %v"
|
||||
@ -3570,7 +3570,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:403 cmd/incus/config_trust.go:588
|
||||
#: cmd/incus/image.go:1078 cmd/incus/image_alias.go:210 cmd/incus/list.go:143
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1055 cmd/incus/network.go:1252
|
||||
#: cmd/incus/network_acl.go:104 cmd/incus/network_allocations.go:65
|
||||
#: cmd/incus/network_acl.go:104 cmd/incus/network_allocations.go:71
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:121 cmd/incus/network_integration.go:416
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:128 cmd/incus/network_peer.go:117
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:121 cmd/incus/network_zone.go:822
|
||||
@ -4066,7 +4066,7 @@ msgid "Ignore any configured auto-expiry for the storage volume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ignorer toute expiration automatique configurée pour le volume de stockage"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:72 cmd/incus/move.go:71
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:73 cmd/incus/move.go:71
|
||||
msgid "Ignore copy errors for volatile files"
|
||||
msgstr "Ignorer les erreurs de copie pour les fichiers non permanents"
|
||||
|
||||
@ -4259,6 +4259,11 @@ msgstr "URL invalide %q : %w"
|
||||
msgid "Invalid URL scheme \"%s\" in \"%s\""
|
||||
msgstr "Schéma d'URL invalide \"%s\" in \"%s\""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:230
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Invalid address %q for network %q: %w"
|
||||
msgstr "Échec du chargement du réseau %q : %w"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/main_aliases.go:147 cmd/incus/main_aliases.go:189
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Invalid argument %q"
|
||||
@ -4367,6 +4372,11 @@ msgstr "Cible invalide %s"
|
||||
msgid "Invalid sorting type provided"
|
||||
msgstr "Cible invalide %s"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:216
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Invalid subnet %q for network %q: %w"
|
||||
msgstr "Source invalide %s"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/file.go:144 cmd/incus/storage_volume_file.go:141
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Invalid type %q"
|
||||
@ -5365,12 +5375,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "List network ACLs across all projects"
|
||||
msgstr "Lister les ACL réseau tous projets confondus"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:38
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:42
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "List network allocations in use"
|
||||
msgstr "Clé de configuration invalide"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:39
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"List network allocations in use\n"
|
||||
@ -5911,7 +5921,7 @@ msgstr "Création du conteneur"
|
||||
msgid "Lower devices"
|
||||
msgstr "Création du conteneur"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1277 cmd/incus/network_allocations.go:85
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1277 cmd/incus/network_allocations.go:91
|
||||
msgid "MAC ADDRESS"
|
||||
msgstr "ADRESSE MAC"
|
||||
|
||||
@ -6429,7 +6439,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "NAME"
|
||||
msgstr "NOM"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:84
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:90
|
||||
msgid "NAT"
|
||||
msgstr "NAT"
|
||||
|
||||
@ -6472,6 +6482,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "NBD listening on %v"
|
||||
msgstr "Le SFTP SSH écoute sur %v"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:239
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "NETWORK"
|
||||
msgstr "RÉSEAUX"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/project.go:552
|
||||
msgid "NETWORK ZONES"
|
||||
msgstr "ZONES RÉSEAU"
|
||||
@ -6761,7 +6776,7 @@ msgstr "Nouvel alias à définir sur la cible"
|
||||
msgid "New aliases to add to the image"
|
||||
msgstr "Nouveaux alias à rajouter à l’image"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:60 cmd/incus/create.go:64 cmd/incus/import.go:44
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:61 cmd/incus/create.go:64 cmd/incus/import.go:44
|
||||
#: cmd/incus/move.go:62
|
||||
msgid "New key/value to apply to a specific device"
|
||||
msgstr "Nouvelle paire clef/valeur à appliquer sur un périphérique donné"
|
||||
@ -6995,7 +7010,7 @@ msgstr "Mettre des instances en pause"
|
||||
msgid "Peer description"
|
||||
msgstr "Description du pair"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:70
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:71
|
||||
msgid "Perform an incremental copy"
|
||||
msgstr "Effectuer une copie incrémentielle"
|
||||
|
||||
@ -7179,7 +7194,7 @@ msgstr "Description du profil"
|
||||
msgid "Profile to apply to the new image"
|
||||
msgstr "Profil à appliquer à la nouvelle image"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:61 cmd/incus/create.go:63
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:62 cmd/incus/create.go:63
|
||||
msgid "Profile to apply to the new instance"
|
||||
msgstr "Profil à appliquer à la nouvelle instance"
|
||||
|
||||
@ -7380,7 +7395,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Refresh images"
|
||||
msgstr "Récupération de l'image : %s"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:385
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:404
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Refreshing instance: %s"
|
||||
msgstr "Rafraîchissement de l’instance « %s »"
|
||||
@ -7721,7 +7736,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Run a local API proxy for the remote"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:66
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:72
|
||||
msgid "Run again a specific project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7729,7 +7744,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Run against all instances"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:67
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:73
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Run against all projects"
|
||||
msgstr "Rendre l'image publique"
|
||||
@ -7816,6 +7831,10 @@ msgstr "VOLUMES DE STOCKAGE"
|
||||
msgid "STP"
|
||||
msgstr "STP"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:239
|
||||
msgid "SUBNET"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/admin_recover.go:167
|
||||
msgid "Scanning for unknown volumes..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8262,6 +8281,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Setup loop based storage with SIZE in GiB"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:65
|
||||
msgid "Show a summary of used IP ranges per subnet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/main.go:175
|
||||
msgid "Show all debug messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8674,7 +8697,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Storage pool description"
|
||||
msgstr "Description du pool de stockage"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:66 cmd/incus/create.go:68 cmd/incus/import.go:42
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:67 cmd/incus/create.go:68 cmd/incus/import.go:42
|
||||
#: cmd/incus/move.go:68
|
||||
msgid "Storage pool name"
|
||||
msgstr "Nom du pool de stockage"
|
||||
@ -8772,7 +8795,7 @@ msgstr "JETON"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:417 cmd/incus/image.go:1114
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:250 cmd/incus/list.go:483 cmd/incus/network.go:1082
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1279 cmd/incus/network_allocations.go:83
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1279 cmd/incus/network_allocations.go:89
|
||||
#: cmd/incus/network_integration.go:434 cmd/incus/network_peer.go:142
|
||||
#: cmd/incus/operation.go:168 cmd/incus/storage_volume.go:1621
|
||||
#: cmd/incus/warning.go:216
|
||||
@ -8830,6 +8853,11 @@ msgid "The --show-log flag is only supported for by 'console' output type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le drapeau --show-log n’est supporté que pour les sorties de type « console »"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:163
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "The --summary flag cannot be used with custom columns (-c)"
|
||||
msgstr "--target ne peut pas être utilisé avec des instances"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/admin_init_interactive.go:524
|
||||
msgid "The LVM thin provisioning tools couldn't be found on the system"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9175,7 +9203,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Si vous souhaitez plutôt une machine virtuelle : incus launch images:%s --vm"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/config.go:294 cmd/incus/config.go:480 cmd/incus/config.go:646
|
||||
#: cmd/incus/config.go:732 cmd/incus/copy.go:130 cmd/incus/info.go:389
|
||||
#: cmd/incus/config.go:732 cmd/incus/copy.go:168 cmd/incus/info.go:389
|
||||
#: cmd/incus/network.go:906 cmd/incus/storage.go:500
|
||||
msgid "To use --target, the destination remote must be a cluster"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9203,7 +9231,7 @@ msgid "Transfer mode, one of pull (default), push or relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mode de transfert (« pull », « push » ou « relay » ; par défaut, « pull »)"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:63 cmd/incus/image.go:182 cmd/incus/move.go:66
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:64 cmd/incus/image.go:182 cmd/incus/move.go:66
|
||||
#: cmd/incus/storage_volume.go:391
|
||||
msgid "Transfer mode. One of pull, push or relay"
|
||||
msgstr "Mode de transfert (« pull », « push » ou « relay »)"
|
||||
@ -9213,7 +9241,7 @@ msgstr "Mode de transfert (« pull », « push » ou « relay »)"
|
||||
msgid "Transferring image: %s"
|
||||
msgstr "Transfert de l'image : %s"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:341 cmd/incus/move.go:291
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:360 cmd/incus/move.go:291
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Transferring instance: %s"
|
||||
msgstr "Transfert de l’instance : %s"
|
||||
@ -9284,8 +9312,13 @@ msgstr "Périphérique USB :"
|
||||
msgid "USB devices:"
|
||||
msgstr "Périphériques USB :"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:239
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "USED"
|
||||
msgstr "UTILISÉ PAR"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1087 cmd/incus/network_acl.go:164
|
||||
#: cmd/incus/network_address_set.go:157 cmd/incus/network_allocations.go:81
|
||||
#: cmd/incus/network_address_set.go:157 cmd/incus/network_allocations.go:87
|
||||
#: cmd/incus/network_integration.go:435 cmd/incus/network_zone.go:147
|
||||
#: cmd/incus/profile.go:733 cmd/incus/project.go:554 cmd/incus/storage.go:694
|
||||
#: cmd/incus/storage_volume.go:1625
|
||||
@ -9330,7 +9363,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: cmd/incus/cluster_group.go:483 cmd/incus/config_trust.go:438
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:620 cmd/incus/image.go:1130
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:266 cmd/incus/list.go:539 cmd/incus/network.go:1107
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1297 cmd/incus/network_allocations.go:99
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1297 cmd/incus/network_allocations.go:105
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:164 cmd/incus/network_integration.go:449
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:170 cmd/incus/network_peer.go:157
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:165 cmd/incus/operation.go:190
|
||||
@ -9964,7 +9997,7 @@ msgstr "Il est impossible de passer -t et -T simultanément"
|
||||
msgid "You can't pass -t or -T at the same time as --mode"
|
||||
msgstr "impossible de copier vers le même nom de conteneur"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:117
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:155
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You must specify a destination instance name"
|
||||
msgstr "vous devez spécifier un nom de conteneur source"
|
||||
|
||||
108
po/id.po
108
po/id.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: incus\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-10 09:34-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-10 20:30-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-04-21 03:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kazantsev Mikhail <kazan417@mail.ru>\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/incus/cli/id/"
|
||||
@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "--console hanya bekerja dengan satu instansi"
|
||||
msgid "--expanded cannot be used with a server"
|
||||
msgstr "--expanded tidak bisa dipakai dengan server"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:155
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:193
|
||||
msgid "--instance-only can't be passed when the source is a snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -488,7 +488,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "--no-profiles cannot be used together with other arguments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:110
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:148
|
||||
msgid "--no-profiles cannot be used with --refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -504,7 +504,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "--recursive/-r is required when pushing directories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:166
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:204
|
||||
msgid "--refresh can only be used with instances"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -540,7 +540,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "ACL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:82
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:88
|
||||
msgid "ADDRESS"
|
||||
msgstr "ALAMAT"
|
||||
|
||||
@ -950,7 +950,7 @@ msgstr "Cadangan:"
|
||||
msgid "Bad device override syntax, expecting <device>,<key>=<value>: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:205 cmd/incus/move.go:252
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:176 cmd/incus/create.go:205 cmd/incus/move.go:252
|
||||
#: cmd/incus/network_integration.go:139 cmd/incus/project.go:168
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Bad key=value pair: %q"
|
||||
@ -1270,7 +1270,7 @@ msgid "Cluster member %s removed from group %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/config.go:105 cmd/incus/config.go:387 cmd/incus/config.go:529
|
||||
#: cmd/incus/config.go:697 cmd/incus/config.go:821 cmd/incus/copy.go:67
|
||||
#: cmd/incus/config.go:697 cmd/incus/config.go:821 cmd/incus/copy.go:68
|
||||
#: cmd/incus/create.go:70 cmd/incus/info.go:57 cmd/incus/move.go:69
|
||||
#: cmd/incus/network.go:351 cmd/incus/network.go:806 cmd/incus/network.go:880
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1057 cmd/incus/network.go:1440
|
||||
@ -1319,7 +1319,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: cmd/incus/cluster_group.go:443 cmd/incus/config_trust.go:402
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:589 cmd/incus/image.go:1077
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:211 cmd/incus/list.go:142 cmd/incus/network.go:1054
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1253 cmd/incus/network_allocations.go:68
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1253 cmd/incus/network_allocations.go:74
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:122 cmd/incus/network_integration.go:417
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:129 cmd/incus/network_peer.go:118
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:123 cmd/incus/operation.go:152
|
||||
@ -1360,7 +1360,7 @@ msgid ""
|
||||
"volumes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:59 cmd/incus/create.go:62 cmd/incus/import.go:43
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:60 cmd/incus/create.go:62 cmd/incus/import.go:43
|
||||
msgid "Config key/value to apply to the new instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1426,7 +1426,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Control: %s (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:65 cmd/incus/move.go:67
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:66 cmd/incus/move.go:67
|
||||
msgid "Copy a stateful instance stateless"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1450,11 +1450,11 @@ msgid ""
|
||||
"It requires the source to be an alias and for it to be public."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:45
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:46
|
||||
msgid "Copy instances within or in between servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:46
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"Copy instances within or in between servers\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -1478,7 +1478,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Copy profiles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:64
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:65
|
||||
msgid "Copy the instance without its snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1486,7 +1486,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Copy the volume without its snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:68 cmd/incus/image.go:183 cmd/incus/move.go:70
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:69 cmd/incus/image.go:183 cmd/incus/move.go:70
|
||||
#: cmd/incus/profile.go:275 cmd/incus/storage_volume.go:395
|
||||
msgid "Copy to a project different from the source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1695,7 +1695,7 @@ msgstr "Buat pool penyimpanan"
|
||||
msgid "Create the custom storage volume if it doesn't already exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:69 cmd/incus/create.go:71
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:70 cmd/incus/create.go:71
|
||||
msgid "Create the instance with no profiles applied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2158,7 +2158,7 @@ msgstr "Driver: %v (%v)"
|
||||
msgid "Dump YAML config to stdout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:71
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:72
|
||||
msgid ""
|
||||
"During incremental copy, exclude source snapshots earlier than latest target "
|
||||
"snapshot"
|
||||
@ -2302,7 +2302,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: cmd/incus/cluster_group.go:477 cmd/incus/config_trust.go:432
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:614 cmd/incus/image.go:1124
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:260 cmd/incus/list.go:521 cmd/incus/network.go:1101
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1291 cmd/incus/network_allocations.go:93
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1291 cmd/incus/network_allocations.go:99
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:158 cmd/incus/network_integration.go:443
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:164 cmd/incus/network_peer.go:151
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:159 cmd/incus/operation.go:184
|
||||
@ -2351,7 +2351,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Environment variable to set (e.g. HOME=/home/foo)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:62 cmd/incus/create.go:65
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:63 cmd/incus/create.go:65
|
||||
msgid "Ephemeral instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2882,7 +2882,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to read from stdin: %w"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:363
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:382
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to refresh target instance '%s': %v"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3088,7 +3088,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:403 cmd/incus/config_trust.go:588
|
||||
#: cmd/incus/image.go:1078 cmd/incus/image_alias.go:210 cmd/incus/list.go:143
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1055 cmd/incus/network.go:1252
|
||||
#: cmd/incus/network_acl.go:104 cmd/incus/network_allocations.go:65
|
||||
#: cmd/incus/network_acl.go:104 cmd/incus/network_allocations.go:71
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:121 cmd/incus/network_integration.go:416
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:128 cmd/incus/network_peer.go:117
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:121 cmd/incus/network_zone.go:822
|
||||
@ -3527,7 +3527,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ignore any configured auto-expiry for the storage volume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:72 cmd/incus/move.go:71
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:73 cmd/incus/move.go:71
|
||||
msgid "Ignore copy errors for volatile files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3707,6 +3707,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid URL scheme \"%s\" in \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:230
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Invalid address %q for network %q: %w"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/main_aliases.go:147 cmd/incus/main_aliases.go:189
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Invalid argument %q"
|
||||
@ -3809,6 +3814,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid sorting type provided"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:216
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Invalid subnet %q for network %q: %w"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/file.go:144 cmd/incus/storage_volume_file.go:141
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Invalid type %q"
|
||||
@ -4460,11 +4470,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "List network ACLs across all projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:38
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:42
|
||||
msgid "List network allocations in use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:39
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"List network allocations in use\n"
|
||||
"Default column layout: uatnm\n"
|
||||
@ -4832,7 +4842,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Lower devices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1277 cmd/incus/network_allocations.go:85
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1277 cmd/incus/network_allocations.go:91
|
||||
msgid "MAC ADDRESS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5302,7 +5312,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "NAME"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:84
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:90
|
||||
msgid "NAT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5345,6 +5355,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "NBD listening on %v"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:239
|
||||
msgid "NETWORK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/project.go:552
|
||||
msgid "NETWORK ZONES"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5635,7 +5649,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "New aliases to add to the image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:60 cmd/incus/create.go:64 cmd/incus/import.go:44
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:61 cmd/incus/create.go:64 cmd/incus/import.go:44
|
||||
#: cmd/incus/move.go:62
|
||||
msgid "New key/value to apply to a specific device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5862,7 +5876,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Peer description"
|
||||
msgstr "deskripsi"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:70
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:71
|
||||
msgid "Perform an incremental copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6041,7 +6055,7 @@ msgstr "deskripsi"
|
||||
msgid "Profile to apply to the new image"
|
||||
msgstr "Profil yang akan diterapkan ke image baru"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:61 cmd/incus/create.go:63
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:62 cmd/incus/create.go:63
|
||||
msgid "Profile to apply to the new instance"
|
||||
msgstr "Profil yang akan diterapkan ke instansi baru"
|
||||
|
||||
@ -6234,7 +6248,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Refresh images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:385
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:404
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Refreshing instance: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6552,7 +6566,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Run a local API proxy for the remote"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:66
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:72
|
||||
msgid "Run again a specific project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6560,7 +6574,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Run against all instances"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:67
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:73
|
||||
msgid "Run against all projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6642,6 +6656,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "STP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:239
|
||||
msgid "SUBNET"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/admin_recover.go:167
|
||||
msgid "Scanning for unknown volumes..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7065,6 +7083,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Setup loop based storage with SIZE in GiB"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:65
|
||||
msgid "Show a summary of used IP ranges per subnet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/main.go:175
|
||||
msgid "Show all debug messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7462,7 +7484,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Storage pool description"
|
||||
msgstr "deskripsi"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:66 cmd/incus/create.go:68 cmd/incus/import.go:42
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:67 cmd/incus/create.go:68 cmd/incus/import.go:42
|
||||
#: cmd/incus/move.go:68
|
||||
msgid "Storage pool name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7559,7 +7581,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:417 cmd/incus/image.go:1114
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:250 cmd/incus/list.go:483 cmd/incus/network.go:1082
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1279 cmd/incus/network_allocations.go:83
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1279 cmd/incus/network_allocations.go:89
|
||||
#: cmd/incus/network_integration.go:434 cmd/incus/network_peer.go:142
|
||||
#: cmd/incus/operation.go:168 cmd/incus/storage_volume.go:1621
|
||||
#: cmd/incus/warning.go:216
|
||||
@ -7616,6 +7638,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The --show-log flag is only supported for by 'console' output type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:163
|
||||
msgid "The --summary flag cannot be used with custom columns (-c)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/admin_init_interactive.go:524
|
||||
msgid "The LVM thin provisioning tools couldn't be found on the system"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7934,7 +7960,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/config.go:294 cmd/incus/config.go:480 cmd/incus/config.go:646
|
||||
#: cmd/incus/config.go:732 cmd/incus/copy.go:130 cmd/incus/info.go:389
|
||||
#: cmd/incus/config.go:732 cmd/incus/copy.go:168 cmd/incus/info.go:389
|
||||
#: cmd/incus/network.go:906 cmd/incus/storage.go:500
|
||||
msgid "To use --target, the destination remote must be a cluster"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7959,7 +7985,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Transfer mode, one of pull (default), push or relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:63 cmd/incus/image.go:182 cmd/incus/move.go:66
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:64 cmd/incus/image.go:182 cmd/incus/move.go:66
|
||||
#: cmd/incus/storage_volume.go:391
|
||||
msgid "Transfer mode. One of pull, push or relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7969,7 +7995,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Transferring image: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:341 cmd/incus/move.go:291
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:360 cmd/incus/move.go:291
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Transferring instance: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8038,8 +8064,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "USB devices:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:239
|
||||
msgid "USED"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1087 cmd/incus/network_acl.go:164
|
||||
#: cmd/incus/network_address_set.go:157 cmd/incus/network_allocations.go:81
|
||||
#: cmd/incus/network_address_set.go:157 cmd/incus/network_allocations.go:87
|
||||
#: cmd/incus/network_integration.go:435 cmd/incus/network_zone.go:147
|
||||
#: cmd/incus/profile.go:733 cmd/incus/project.go:554 cmd/incus/storage.go:694
|
||||
#: cmd/incus/storage_volume.go:1625
|
||||
@ -8082,7 +8112,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: cmd/incus/cluster_group.go:483 cmd/incus/config_trust.go:438
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:620 cmd/incus/image.go:1130
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:266 cmd/incus/list.go:539 cmd/incus/network.go:1107
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1297 cmd/incus/network_allocations.go:99
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1297 cmd/incus/network_allocations.go:105
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:164 cmd/incus/network_integration.go:449
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:170 cmd/incus/network_peer.go:157
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:165 cmd/incus/operation.go:190
|
||||
@ -8676,7 +8706,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You can't pass -t or -T at the same time as --mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:117
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:155
|
||||
msgid "You must specify a destination instance name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
108
po/incus.pot
108
po/incus.pot
@ -7,7 +7,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Project-Id-Version: incus\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-10 09:34-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-10 20:30-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -437,7 +437,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "--expanded cannot be used with a server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:155
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:193
|
||||
msgid "--instance-only can't be passed when the source is a snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -457,7 +457,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "--no-profiles cannot be used together with other arguments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:110
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:148
|
||||
msgid "--no-profiles cannot be used with --refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -473,7 +473,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "--recursive/-r is required when pushing directories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:166
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:204
|
||||
msgid "--refresh can only be used with instances"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -506,7 +506,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "ACL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:82
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:88
|
||||
msgid "ADDRESS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -900,7 +900,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Bad device override syntax, expecting <device>,<key>=<value>: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:205 cmd/incus/move.go:252 cmd/incus/network_integration.go:139 cmd/incus/project.go:168
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:176 cmd/incus/create.go:205 cmd/incus/move.go:252 cmd/incus/network_integration.go:139 cmd/incus/project.go:168
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Bad key=value pair: %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1210,7 +1210,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cluster member %s removed from group %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/config.go:105 cmd/incus/config.go:387 cmd/incus/config.go:529 cmd/incus/config.go:697 cmd/incus/config.go:821 cmd/incus/copy.go:67 cmd/incus/create.go:70 cmd/incus/info.go:57 cmd/incus/move.go:69 cmd/incus/network.go:351 cmd/incus/network.go:806 cmd/incus/network.go:880 cmd/incus/network.go:1057 cmd/incus/network.go:1440 cmd/incus/network.go:1524 cmd/incus/network.go:1586 cmd/incus/network_forward.go:249 cmd/incus/network_forward.go:320 cmd/incus/network_forward.go:486 cmd/incus/network_forward.go:625 cmd/incus/network_forward.go:767 cmd/incus/network_forward.go:845 cmd/incus/network_forward.go:918 cmd/incus/network_load_balancer.go:252 cmd/incus/network_load_balancer.go:323 cmd/incus/network_load_balancer.go:472 cmd/incus/network_load_balancer.go:594 cmd/incus/network_load_balancer.go:747 cmd/incus/network_load_balancer.go:824 cmd/incus/network_load_balancer.go:889 cmd/incus/network_load_balancer.go:983 cmd/incus/network_load_balancer.go:1049 cmd/incus/storage.go:117 cmd/incus/storage.go:397 cmd/incus/storage.go:474 cmd/incus/storage.go:806 cmd/incus/storage.go:900 cmd/incus/storage.go:980 cmd/incus/storage_bucket.go:115 cmd/incus/storage_bucket.go:204 cmd/incus/storage_bucket.go:254 cmd/incus/storage_bucket.go:373 cmd/incus/storage_bucket.go:604 cmd/incus/storage_bucket.go:710 cmd/incus/storage_bucket.go:763 cmd/incus/storage_bucket.go:862 cmd/incus/storage_bucket.go:988 cmd/incus/storage_bucket.go:1078 cmd/incus/storage_bucket.go:1127 cmd/incus/storage_bucket.go:1249 cmd/incus/storage_bucket.go:1309 cmd/incus/storage_bucket.go:1490 cmd/incus/storage_volume.go:392 cmd/incus/storage_volume.go:599 cmd/incus/storage_volume.go:694 cmd/incus/storage_volume.go:954 cmd/incus/storage_volume.go:1166 cmd/incus/storage_volume.go:1284 cmd/incus/storage_volume.go:1732 cmd/incus/storage_volume.go:1796 cmd/incus/storage_volume.go:1880 cmd/incus/storage_volume.go:1964 cmd/incus/storage_volume.go:2114 cmd/incus/storage_volume.go:2204 cmd/incus/storage_volume.go:2260 cmd/incus/storage_volume.go:2468 cmd/incus/storage_volume_snapshot.go:99 cmd/incus/storage_volume_snapshot.go:247 cmd/incus/storage_volume_snapshot.go:484 cmd/incus/storage_volume_snapshot.go:553 cmd/incus/storage_volume_snapshot.go:618
|
||||
#: cmd/incus/config.go:105 cmd/incus/config.go:387 cmd/incus/config.go:529 cmd/incus/config.go:697 cmd/incus/config.go:821 cmd/incus/copy.go:68 cmd/incus/create.go:70 cmd/incus/info.go:57 cmd/incus/move.go:69 cmd/incus/network.go:351 cmd/incus/network.go:806 cmd/incus/network.go:880 cmd/incus/network.go:1057 cmd/incus/network.go:1440 cmd/incus/network.go:1524 cmd/incus/network.go:1586 cmd/incus/network_forward.go:249 cmd/incus/network_forward.go:320 cmd/incus/network_forward.go:486 cmd/incus/network_forward.go:625 cmd/incus/network_forward.go:767 cmd/incus/network_forward.go:845 cmd/incus/network_forward.go:918 cmd/incus/network_load_balancer.go:252 cmd/incus/network_load_balancer.go:323 cmd/incus/network_load_balancer.go:472 cmd/incus/network_load_balancer.go:594 cmd/incus/network_load_balancer.go:747 cmd/incus/network_load_balancer.go:824 cmd/incus/network_load_balancer.go:889 cmd/incus/network_load_balancer.go:983 cmd/incus/network_load_balancer.go:1049 cmd/incus/storage.go:117 cmd/incus/storage.go:397 cmd/incus/storage.go:474 cmd/incus/storage.go:806 cmd/incus/storage.go:900 cmd/incus/storage.go:980 cmd/incus/storage_bucket.go:115 cmd/incus/storage_bucket.go:204 cmd/incus/storage_bucket.go:254 cmd/incus/storage_bucket.go:373 cmd/incus/storage_bucket.go:604 cmd/incus/storage_bucket.go:710 cmd/incus/storage_bucket.go:763 cmd/incus/storage_bucket.go:862 cmd/incus/storage_bucket.go:988 cmd/incus/storage_bucket.go:1078 cmd/incus/storage_bucket.go:1127 cmd/incus/storage_bucket.go:1249 cmd/incus/storage_bucket.go:1309 cmd/incus/storage_bucket.go:1490 cmd/incus/storage_volume.go:392 cmd/incus/storage_volume.go:599 cmd/incus/storage_volume.go:694 cmd/incus/storage_volume.go:954 cmd/incus/storage_volume.go:1166 cmd/incus/storage_volume.go:1284 cmd/incus/storage_volume.go:1732 cmd/incus/storage_volume.go:1796 cmd/incus/storage_volume.go:1880 cmd/incus/storage_volume.go:1964 cmd/incus/storage_volume.go:2114 cmd/incus/storage_volume.go:2204 cmd/incus/storage_volume.go:2260 cmd/incus/storage_volume.go:2468 cmd/incus/storage_volume_snapshot.go:99 cmd/incus/storage_volume_snapshot.go:247 cmd/incus/storage_volume_snapshot.go:484 cmd/incus/storage_volume_snapshot.go:553 cmd/incus/storage_volume_snapshot.go:618
|
||||
msgid "Cluster member name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1218,7 +1218,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Clustering enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/cluster.go:172 cmd/incus/cluster.go:1130 cmd/incus/cluster_group.go:443 cmd/incus/config_trust.go:402 cmd/incus/config_trust.go:589 cmd/incus/image.go:1077 cmd/incus/image_alias.go:211 cmd/incus/list.go:142 cmd/incus/network.go:1054 cmd/incus/network.go:1253 cmd/incus/network_allocations.go:68 cmd/incus/network_forward.go:122 cmd/incus/network_integration.go:417 cmd/incus/network_load_balancer.go:129 cmd/incus/network_peer.go:118 cmd/incus/network_zone.go:123 cmd/incus/operation.go:152 cmd/incus/profile.go:704 cmd/incus/project.go:522 cmd/incus/remote.go:1041 cmd/incus/snapshot.go:344 cmd/incus/storage.go:666 cmd/incus/storage_bucket.go:467 cmd/incus/storage_bucket.go:863 cmd/incus/storage_volume.go:1492 cmd/incus/storage_volume_snapshot.go:327 cmd/incus/top.go:68 cmd/incus/warning.go:98
|
||||
#: cmd/incus/cluster.go:172 cmd/incus/cluster.go:1130 cmd/incus/cluster_group.go:443 cmd/incus/config_trust.go:402 cmd/incus/config_trust.go:589 cmd/incus/image.go:1077 cmd/incus/image_alias.go:211 cmd/incus/list.go:142 cmd/incus/network.go:1054 cmd/incus/network.go:1253 cmd/incus/network_allocations.go:74 cmd/incus/network_forward.go:122 cmd/incus/network_integration.go:417 cmd/incus/network_load_balancer.go:129 cmd/incus/network_peer.go:118 cmd/incus/network_zone.go:123 cmd/incus/operation.go:152 cmd/incus/profile.go:704 cmd/incus/project.go:522 cmd/incus/remote.go:1041 cmd/incus/snapshot.go:344 cmd/incus/storage.go:666 cmd/incus/storage_bucket.go:467 cmd/incus/storage_bucket.go:863 cmd/incus/storage_volume.go:1492 cmd/incus/storage_volume_snapshot.go:327 cmd/incus/top.go:68 cmd/incus/warning.go:98
|
||||
msgid "Columns"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Compression algorithm to use (none for uncompressed, ignored for ISO storage volumes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:59 cmd/incus/create.go:62 cmd/incus/import.go:43
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:60 cmd/incus/create.go:62 cmd/incus/import.go:43
|
||||
msgid "Config key/value to apply to the new instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1303,7 +1303,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Control: %s (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:65 cmd/incus/move.go:67
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:66 cmd/incus/move.go:67
|
||||
msgid "Copy a stateful instance stateless"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1326,11 +1326,11 @@ msgid "Copy images between servers\n"
|
||||
"It requires the source to be an alias and for it to be public."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:45
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:46
|
||||
msgid "Copy instances within or in between servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:46
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:47
|
||||
msgid "Copy instances within or in between servers\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Transfer modes (--mode):\n"
|
||||
@ -1349,7 +1349,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Copy profiles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:64
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:65
|
||||
msgid "Copy the instance without its snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1357,7 +1357,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Copy the volume without its snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:68 cmd/incus/image.go:183 cmd/incus/move.go:70 cmd/incus/profile.go:275 cmd/incus/storage_volume.go:395
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:69 cmd/incus/image.go:183 cmd/incus/move.go:70 cmd/incus/profile.go:275 cmd/incus/storage_volume.go:395
|
||||
msgid "Copy to a project different from the source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1561,7 +1561,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Create the custom storage volume if it doesn't already exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:69 cmd/incus/create.go:71
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:70 cmd/incus/create.go:71
|
||||
msgid "Create the instance with no profiles applied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2001,7 +2001,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Dump YAML config to stdout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:71
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:72
|
||||
msgid "During incremental copy, exclude source snapshots earlier than latest target snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2133,7 +2133,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Edit trust configurations as YAML"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/cluster.go:213 cmd/incus/cluster.go:1159 cmd/incus/cluster_group.go:477 cmd/incus/config_trust.go:432 cmd/incus/config_trust.go:614 cmd/incus/image.go:1124 cmd/incus/image_alias.go:260 cmd/incus/list.go:521 cmd/incus/network.go:1101 cmd/incus/network.go:1291 cmd/incus/network_allocations.go:93 cmd/incus/network_forward.go:158 cmd/incus/network_integration.go:443 cmd/incus/network_load_balancer.go:164 cmd/incus/network_peer.go:151 cmd/incus/network_zone.go:159 cmd/incus/operation.go:184 cmd/incus/profile.go:748 cmd/incus/project.go:563 cmd/incus/remote.go:1068 cmd/incus/snapshot.go:378 cmd/incus/storage.go:704 cmd/incus/storage_bucket.go:501 cmd/incus/storage_bucket.go:888 cmd/incus/storage_volume.go:1651 cmd/incus/storage_volume_snapshot.go:431 cmd/incus/top.go:96 cmd/incus/warning.go:236
|
||||
#: cmd/incus/cluster.go:213 cmd/incus/cluster.go:1159 cmd/incus/cluster_group.go:477 cmd/incus/config_trust.go:432 cmd/incus/config_trust.go:614 cmd/incus/image.go:1124 cmd/incus/image_alias.go:260 cmd/incus/list.go:521 cmd/incus/network.go:1101 cmd/incus/network.go:1291 cmd/incus/network_allocations.go:99 cmd/incus/network_forward.go:158 cmd/incus/network_integration.go:443 cmd/incus/network_load_balancer.go:164 cmd/incus/network_peer.go:151 cmd/incus/network_zone.go:159 cmd/incus/operation.go:184 cmd/incus/profile.go:748 cmd/incus/project.go:563 cmd/incus/remote.go:1068 cmd/incus/snapshot.go:378 cmd/incus/storage.go:704 cmd/incus/storage_bucket.go:501 cmd/incus/storage_bucket.go:888 cmd/incus/storage_volume.go:1651 cmd/incus/storage_volume_snapshot.go:431 cmd/incus/top.go:96 cmd/incus/warning.go:236
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Empty column entry (redundant, leading or trailing command) in '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2169,7 +2169,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Environment variable to set (e.g. HOME=/home/foo)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:62 cmd/incus/create.go:65
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:63 cmd/incus/create.go:65
|
||||
msgid "Ephemeral instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2663,7 +2663,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to read from stdin: %w"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:363
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:382
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to refresh target instance '%s': %v"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2849,7 +2849,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Format (csv|json|table|yaml|compact|markdown), use suffix \",noheader\" to disable headers and \",header\" to enable if demanded, e.g. csv,header"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/admin_sql.go:57 cmd/incus/alias.go:118 cmd/incus/cluster.go:173 cmd/incus/cluster_group.go:444 cmd/incus/config_template.go:272 cmd/incus/config_trust.go:403 cmd/incus/config_trust.go:588 cmd/incus/image.go:1078 cmd/incus/image_alias.go:210 cmd/incus/list.go:143 cmd/incus/network.go:1055 cmd/incus/network.go:1252 cmd/incus/network_acl.go:104 cmd/incus/network_allocations.go:65 cmd/incus/network_forward.go:121 cmd/incus/network_integration.go:416 cmd/incus/network_load_balancer.go:128 cmd/incus/network_peer.go:117 cmd/incus/network_zone.go:121 cmd/incus/network_zone.go:822 cmd/incus/operation.go:150 cmd/incus/profile.go:705 cmd/incus/project.go:523 cmd/incus/project.go:1000 cmd/incus/remote.go:1040 cmd/incus/snapshot.go:343 cmd/incus/storage.go:667 cmd/incus/storage_bucket.go:465 cmd/incus/storage_bucket.go:861 cmd/incus/storage_volume.go:1520 cmd/incus/storage_volume_snapshot.go:341 cmd/incus/warning.go:99
|
||||
#: cmd/incus/admin_sql.go:57 cmd/incus/alias.go:118 cmd/incus/cluster.go:173 cmd/incus/cluster_group.go:444 cmd/incus/config_template.go:272 cmd/incus/config_trust.go:403 cmd/incus/config_trust.go:588 cmd/incus/image.go:1078 cmd/incus/image_alias.go:210 cmd/incus/list.go:143 cmd/incus/network.go:1055 cmd/incus/network.go:1252 cmd/incus/network_acl.go:104 cmd/incus/network_allocations.go:71 cmd/incus/network_forward.go:121 cmd/incus/network_integration.go:416 cmd/incus/network_load_balancer.go:128 cmd/incus/network_peer.go:117 cmd/incus/network_zone.go:121 cmd/incus/network_zone.go:822 cmd/incus/operation.go:150 cmd/incus/profile.go:705 cmd/incus/project.go:523 cmd/incus/project.go:1000 cmd/incus/remote.go:1040 cmd/incus/snapshot.go:343 cmd/incus/storage.go:667 cmd/incus/storage_bucket.go:465 cmd/incus/storage_bucket.go:861 cmd/incus/storage_volume.go:1520 cmd/incus/storage_volume_snapshot.go:341 cmd/incus/warning.go:99
|
||||
msgid "Format (csv|json|table|yaml|compact|markdown), use suffix \",noheader\" to disable headers and \",header\" to enable it if missing, e.g. csv,header"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3262,7 +3262,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ignore any configured auto-expiry for the storage volume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:72 cmd/incus/move.go:71
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:73 cmd/incus/move.go:71
|
||||
msgid "Ignore copy errors for volatile files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3438,6 +3438,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid URL scheme \"%s\" in \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:230
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Invalid address %q for network %q: %w"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/main_aliases.go:147 cmd/incus/main_aliases.go:189
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Invalid argument %q"
|
||||
@ -3538,6 +3543,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid sorting type provided"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:216
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Invalid subnet %q for network %q: %w"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/file.go:144 cmd/incus/storage_volume_file.go:141
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Invalid type %q"
|
||||
@ -4160,11 +4170,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "List network ACLs across all projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:38
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:42
|
||||
msgid "List network allocations in use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:39
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:43
|
||||
msgid "List network allocations in use\n"
|
||||
"Default column layout: uatnm\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -4512,7 +4522,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Lower devices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1277 cmd/incus/network_allocations.go:85
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1277 cmd/incus/network_allocations.go:91
|
||||
msgid "MAC ADDRESS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4954,7 +4964,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "NAME"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:84
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:90
|
||||
msgid "NAT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4994,6 +5004,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "NBD listening on %v"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:239
|
||||
msgid "NETWORK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/project.go:552
|
||||
msgid "NETWORK ZONES"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5271,7 +5285,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "New aliases to add to the image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:60 cmd/incus/create.go:64 cmd/incus/import.go:44 cmd/incus/move.go:62
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:61 cmd/incus/create.go:64 cmd/incus/import.go:44 cmd/incus/move.go:62
|
||||
msgid "New key/value to apply to a specific device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5489,7 +5503,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Peer description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:70
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:71
|
||||
msgid "Perform an incremental copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5651,7 +5665,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Profile to apply to the new image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:61 cmd/incus/create.go:63
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:62 cmd/incus/create.go:63
|
||||
msgid "Profile to apply to the new instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5830,7 +5844,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Refresh images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:385
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:404
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Refreshing instance: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6136,7 +6150,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Run a local API proxy for the remote"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:66
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:72
|
||||
msgid "Run again a specific project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6144,7 +6158,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Run against all instances"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:67
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:73
|
||||
msgid "Run against all projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6224,6 +6238,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "STP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:239
|
||||
msgid "SUBNET"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/admin_recover.go:167
|
||||
msgid "Scanning for unknown volumes..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6610,6 +6628,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Setup loop based storage with SIZE in GiB"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:65
|
||||
msgid "Show a summary of used IP ranges per subnet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/main.go:175
|
||||
msgid "Show all debug messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6992,7 +7014,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Storage pool description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:66 cmd/incus/create.go:68 cmd/incus/import.go:42 cmd/incus/move.go:68
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:67 cmd/incus/create.go:68 cmd/incus/import.go:42 cmd/incus/move.go:68
|
||||
msgid "Storage pool name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7086,7 +7108,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "TOKEN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:417 cmd/incus/image.go:1114 cmd/incus/image_alias.go:250 cmd/incus/list.go:483 cmd/incus/network.go:1082 cmd/incus/network.go:1279 cmd/incus/network_allocations.go:83 cmd/incus/network_integration.go:434 cmd/incus/network_peer.go:142 cmd/incus/operation.go:168 cmd/incus/storage_volume.go:1621 cmd/incus/warning.go:216
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:417 cmd/incus/image.go:1114 cmd/incus/image_alias.go:250 cmd/incus/list.go:483 cmd/incus/network.go:1082 cmd/incus/network.go:1279 cmd/incus/network_allocations.go:89 cmd/incus/network_integration.go:434 cmd/incus/network_peer.go:142 cmd/incus/operation.go:168 cmd/incus/storage_volume.go:1621 cmd/incus/warning.go:216
|
||||
msgid "TYPE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7138,6 +7160,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The --show-log flag is only supported for by 'console' output type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:163
|
||||
msgid "The --summary flag cannot be used with custom columns (-c)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/admin_init_interactive.go:524
|
||||
msgid "The LVM thin provisioning tools couldn't be found on the system"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7430,7 +7456,7 @@ msgid "To start your first container, try: incus launch images:%s\n"
|
||||
"Or for a virtual machine: incus launch images:%s --vm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/config.go:294 cmd/incus/config.go:480 cmd/incus/config.go:646 cmd/incus/config.go:732 cmd/incus/copy.go:130 cmd/incus/info.go:389 cmd/incus/network.go:906 cmd/incus/storage.go:500
|
||||
#: cmd/incus/config.go:294 cmd/incus/config.go:480 cmd/incus/config.go:646 cmd/incus/config.go:732 cmd/incus/copy.go:168 cmd/incus/info.go:389 cmd/incus/network.go:906 cmd/incus/storage.go:500
|
||||
msgid "To use --target, the destination remote must be a cluster"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7453,7 +7479,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Transfer mode, one of pull (default), push or relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:63 cmd/incus/image.go:182 cmd/incus/move.go:66 cmd/incus/storage_volume.go:391
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:64 cmd/incus/image.go:182 cmd/incus/move.go:66 cmd/incus/storage_volume.go:391
|
||||
msgid "Transfer mode. One of pull, push or relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7462,7 +7488,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Transferring image: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:341 cmd/incus/move.go:291
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:360 cmd/incus/move.go:291
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Transferring instance: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7526,7 +7552,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "USB devices:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1087 cmd/incus/network_acl.go:164 cmd/incus/network_address_set.go:157 cmd/incus/network_allocations.go:81 cmd/incus/network_integration.go:435 cmd/incus/network_zone.go:147 cmd/incus/profile.go:733 cmd/incus/project.go:554 cmd/incus/storage.go:694 cmd/incus/storage_volume.go:1625
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:239
|
||||
msgid "USED"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1087 cmd/incus/network_acl.go:164 cmd/incus/network_address_set.go:157 cmd/incus/network_allocations.go:87 cmd/incus/network_integration.go:435 cmd/incus/network_zone.go:147 cmd/incus/profile.go:733 cmd/incus/project.go:554 cmd/incus/storage.go:694 cmd/incus/storage_volume.go:1625
|
||||
msgid "USED BY"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7562,7 +7592,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unknown channel type for client %q: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/cluster.go:219 cmd/incus/cluster.go:1165 cmd/incus/cluster_group.go:483 cmd/incus/config_trust.go:438 cmd/incus/config_trust.go:620 cmd/incus/image.go:1130 cmd/incus/image_alias.go:266 cmd/incus/list.go:539 cmd/incus/network.go:1107 cmd/incus/network.go:1297 cmd/incus/network_allocations.go:99 cmd/incus/network_forward.go:164 cmd/incus/network_integration.go:449 cmd/incus/network_load_balancer.go:170 cmd/incus/network_peer.go:157 cmd/incus/network_zone.go:165 cmd/incus/operation.go:190 cmd/incus/profile.go:754 cmd/incus/project.go:569 cmd/incus/remote.go:1074 cmd/incus/snapshot.go:384 cmd/incus/storage.go:710 cmd/incus/storage_bucket.go:507 cmd/incus/storage_bucket.go:894 cmd/incus/storage_volume.go:1657 cmd/incus/storage_volume_snapshot.go:437 cmd/incus/top.go:102 cmd/incus/warning.go:242
|
||||
#: cmd/incus/cluster.go:219 cmd/incus/cluster.go:1165 cmd/incus/cluster_group.go:483 cmd/incus/config_trust.go:438 cmd/incus/config_trust.go:620 cmd/incus/image.go:1130 cmd/incus/image_alias.go:266 cmd/incus/list.go:539 cmd/incus/network.go:1107 cmd/incus/network.go:1297 cmd/incus/network_allocations.go:105 cmd/incus/network_forward.go:164 cmd/incus/network_integration.go:449 cmd/incus/network_load_balancer.go:170 cmd/incus/network_peer.go:157 cmd/incus/network_zone.go:165 cmd/incus/operation.go:190 cmd/incus/profile.go:754 cmd/incus/project.go:569 cmd/incus/remote.go:1074 cmd/incus/snapshot.go:384 cmd/incus/storage.go:710 cmd/incus/storage_bucket.go:507 cmd/incus/storage_bucket.go:894 cmd/incus/storage_volume.go:1657 cmd/incus/storage_volume_snapshot.go:437 cmd/incus/top.go:102 cmd/incus/warning.go:242
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Unknown column shorthand char '%c' in '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8109,7 +8139,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You can't pass -t or -T at the same time as --mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:117
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:155
|
||||
msgid "You must specify a destination instance name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
108
po/it.po
108
po/it.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: lxd\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-10 09:34-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-10 20:30-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-04-21 02:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Alberto Donato <ack@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/incus/cli/it/>\n"
|
||||
@ -730,7 +730,7 @@ msgstr "non tutti i profili dell'origine esistono nella destinazione"
|
||||
msgid "--expanded cannot be used with a server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:155
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:193
|
||||
msgid "--instance-only can't be passed when the source is a snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -751,7 +751,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "--no-profiles cannot be used together with other arguments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:110
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:148
|
||||
msgid "--no-profiles cannot be used with --refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -767,7 +767,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "--recursive/-r is required when pushing directories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:166
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:204
|
||||
msgid "--refresh can only be used with instances"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -804,7 +804,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "ACL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:82
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:88
|
||||
msgid "ADDRESS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1220,7 +1220,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Bad device override syntax, expecting <device>,<key>=<value>: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:205 cmd/incus/move.go:252
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:176 cmd/incus/create.go:205 cmd/incus/move.go:252
|
||||
#: cmd/incus/network_integration.go:139 cmd/incus/project.go:168
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Bad key=value pair: %q"
|
||||
@ -1542,7 +1542,7 @@ msgid "Cluster member %s removed from group %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/config.go:105 cmd/incus/config.go:387 cmd/incus/config.go:529
|
||||
#: cmd/incus/config.go:697 cmd/incus/config.go:821 cmd/incus/copy.go:67
|
||||
#: cmd/incus/config.go:697 cmd/incus/config.go:821 cmd/incus/copy.go:68
|
||||
#: cmd/incus/create.go:70 cmd/incus/info.go:57 cmd/incus/move.go:69
|
||||
#: cmd/incus/network.go:351 cmd/incus/network.go:806 cmd/incus/network.go:880
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1057 cmd/incus/network.go:1440
|
||||
@ -1591,7 +1591,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: cmd/incus/cluster_group.go:443 cmd/incus/config_trust.go:402
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:589 cmd/incus/image.go:1077
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:211 cmd/incus/list.go:142 cmd/incus/network.go:1054
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1253 cmd/incus/network_allocations.go:68
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1253 cmd/incus/network_allocations.go:74
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:122 cmd/incus/network_integration.go:417
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:129 cmd/incus/network_peer.go:118
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:123 cmd/incus/operation.go:152
|
||||
@ -1632,7 +1632,7 @@ msgid ""
|
||||
"volumes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:59 cmd/incus/create.go:62 cmd/incus/import.go:43
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:60 cmd/incus/create.go:62 cmd/incus/import.go:43
|
||||
msgid "Config key/value to apply to the new instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1699,7 +1699,7 @@ msgstr "Aggiornamento automatico: %s"
|
||||
msgid "Control: %s (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:65 cmd/incus/move.go:67
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:66 cmd/incus/move.go:67
|
||||
msgid "Copy a stateful instance stateless"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1724,11 +1724,11 @@ msgid ""
|
||||
"It requires the source to be an alias and for it to be public."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:45
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:46
|
||||
msgid "Copy instances within or in between servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:46
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"Copy instances within or in between servers\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -1752,7 +1752,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Copy profiles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:64
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:65
|
||||
msgid "Copy the instance without its snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1760,7 +1760,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Copy the volume without its snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:68 cmd/incus/image.go:183 cmd/incus/move.go:70
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:69 cmd/incus/image.go:183 cmd/incus/move.go:70
|
||||
#: cmd/incus/profile.go:275 cmd/incus/storage_volume.go:395
|
||||
msgid "Copy to a project different from the source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1984,7 +1984,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Create the custom storage volume if it doesn't already exist"
|
||||
msgstr "Creazione del container in corso"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:69 cmd/incus/create.go:71
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:70 cmd/incus/create.go:71
|
||||
msgid "Create the instance with no profiles applied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2471,7 +2471,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Dump YAML config to stdout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:71
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:72
|
||||
msgid ""
|
||||
"During incremental copy, exclude source snapshots earlier than latest target "
|
||||
"snapshot"
|
||||
@ -2623,7 +2623,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: cmd/incus/cluster_group.go:477 cmd/incus/config_trust.go:432
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:614 cmd/incus/image.go:1124
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:260 cmd/incus/list.go:521 cmd/incus/network.go:1101
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1291 cmd/incus/network_allocations.go:93
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1291 cmd/incus/network_allocations.go:99
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:158 cmd/incus/network_integration.go:443
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:164 cmd/incus/network_peer.go:151
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:159 cmd/incus/operation.go:184
|
||||
@ -2672,7 +2672,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Environment variable to set (e.g. HOME=/home/foo)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:62 cmd/incus/create.go:65
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:63 cmd/incus/create.go:65
|
||||
msgid "Ephemeral instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3208,7 +3208,7 @@ msgstr "Impossible leggere da stdin: %s"
|
||||
msgid "Failed to read from stdin: %w"
|
||||
msgstr "Impossible leggere da stdin: %s"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:363
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:382
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to refresh target instance '%s': %v"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3415,7 +3415,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:403 cmd/incus/config_trust.go:588
|
||||
#: cmd/incus/image.go:1078 cmd/incus/image_alias.go:210 cmd/incus/list.go:143
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1055 cmd/incus/network.go:1252
|
||||
#: cmd/incus/network_acl.go:104 cmd/incus/network_allocations.go:65
|
||||
#: cmd/incus/network_acl.go:104 cmd/incus/network_allocations.go:71
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:121 cmd/incus/network_integration.go:416
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:128 cmd/incus/network_peer.go:117
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:121 cmd/incus/network_zone.go:822
|
||||
@ -3873,7 +3873,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ignore any configured auto-expiry for the storage volume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:72 cmd/incus/move.go:71
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:73 cmd/incus/move.go:71
|
||||
msgid "Ignore copy errors for volatile files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4060,6 +4060,11 @@ msgstr "Proprietà errata: %s"
|
||||
msgid "Invalid URL scheme \"%s\" in \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:230
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Invalid address %q for network %q: %w"
|
||||
msgstr "Accetta certificato"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/main_aliases.go:147 cmd/incus/main_aliases.go:189
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Invalid argument %q"
|
||||
@ -4165,6 +4170,11 @@ msgstr "Proprietà errata: %s"
|
||||
msgid "Invalid sorting type provided"
|
||||
msgstr "Proprietà errata: %s"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:216
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Invalid subnet %q for network %q: %w"
|
||||
msgstr "Proprietà errata: %s"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/file.go:144 cmd/incus/storage_volume_file.go:141
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Invalid type %q"
|
||||
@ -4829,11 +4839,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "List network ACLs across all projects"
|
||||
msgstr "Creazione del container in corso"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:38
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:42
|
||||
msgid "List network allocations in use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:39
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"List network allocations in use\n"
|
||||
"Default column layout: uatnm\n"
|
||||
@ -5208,7 +5218,7 @@ msgstr "Creazione del container in corso"
|
||||
msgid "Lower devices"
|
||||
msgstr "Creazione del container in corso"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1277 cmd/incus/network_allocations.go:85
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1277 cmd/incus/network_allocations.go:91
|
||||
msgid "MAC ADDRESS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5703,7 +5713,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "NAME"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:84
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:90
|
||||
msgid "NAT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5746,6 +5756,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "NBD listening on %v"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:239
|
||||
msgid "NETWORK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/project.go:552
|
||||
msgid "NETWORK ZONES"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6032,7 +6046,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "New aliases to add to the image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:60 cmd/incus/create.go:64 cmd/incus/import.go:44
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:61 cmd/incus/create.go:64 cmd/incus/import.go:44
|
||||
#: cmd/incus/move.go:62
|
||||
msgid "New key/value to apply to a specific device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6262,7 +6276,7 @@ msgstr "Creazione del container in corso"
|
||||
msgid "Peer description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:70
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:71
|
||||
msgid "Perform an incremental copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6442,7 +6456,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Profile to apply to the new image"
|
||||
msgstr "non tutti i profili dell'origine esistono nella destinazione"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:61 cmd/incus/create.go:63
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:62 cmd/incus/create.go:63
|
||||
msgid "Profile to apply to the new instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6637,7 +6651,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Refresh images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:385
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:404
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Refreshing instance: %s"
|
||||
msgstr "Creazione del container in corso"
|
||||
@ -6974,7 +6988,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Run a local API proxy for the remote"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:66
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:72
|
||||
msgid "Run again a specific project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6982,7 +6996,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Run against all instances"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:67
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:73
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Run against all projects"
|
||||
msgstr "Creazione del container in corso"
|
||||
@ -7066,6 +7080,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "STP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:239
|
||||
msgid "SUBNET"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/admin_recover.go:167
|
||||
msgid "Scanning for unknown volumes..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7505,6 +7523,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Setup loop based storage with SIZE in GiB"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:65
|
||||
msgid "Show a summary of used IP ranges per subnet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/main.go:175
|
||||
msgid "Show all debug messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7917,7 +7939,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Storage pool description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:66 cmd/incus/create.go:68 cmd/incus/import.go:42
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:67 cmd/incus/create.go:68 cmd/incus/import.go:42
|
||||
#: cmd/incus/move.go:68
|
||||
msgid "Storage pool name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8017,7 +8039,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:417 cmd/incus/image.go:1114
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:250 cmd/incus/list.go:483 cmd/incus/network.go:1082
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1279 cmd/incus/network_allocations.go:83
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1279 cmd/incus/network_allocations.go:89
|
||||
#: cmd/incus/network_integration.go:434 cmd/incus/network_peer.go:142
|
||||
#: cmd/incus/operation.go:168 cmd/incus/storage_volume.go:1621
|
||||
#: cmd/incus/warning.go:216
|
||||
@ -8076,6 +8098,10 @@ msgstr "La periferica esiste già"
|
||||
msgid "The --show-log flag is only supported for by 'console' output type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:163
|
||||
msgid "The --summary flag cannot be used with custom columns (-c)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/admin_init_interactive.go:524
|
||||
msgid "The LVM thin provisioning tools couldn't be found on the system"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8397,7 +8423,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/config.go:294 cmd/incus/config.go:480 cmd/incus/config.go:646
|
||||
#: cmd/incus/config.go:732 cmd/incus/copy.go:130 cmd/incus/info.go:389
|
||||
#: cmd/incus/config.go:732 cmd/incus/copy.go:168 cmd/incus/info.go:389
|
||||
#: cmd/incus/network.go:906 cmd/incus/storage.go:500
|
||||
msgid "To use --target, the destination remote must be a cluster"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8422,7 +8448,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Transfer mode, one of pull (default), push or relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:63 cmd/incus/image.go:182 cmd/incus/move.go:66
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:64 cmd/incus/image.go:182 cmd/incus/move.go:66
|
||||
#: cmd/incus/storage_volume.go:391
|
||||
msgid "Transfer mode. One of pull, push or relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8432,7 +8458,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Transferring image: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:341 cmd/incus/move.go:291
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:360 cmd/incus/move.go:291
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Transferring instance: %s"
|
||||
msgstr "Creazione del container in corso"
|
||||
@ -8504,8 +8530,12 @@ msgstr "Creazione del container in corso"
|
||||
msgid "USB devices:"
|
||||
msgstr "Creazione del container in corso"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:239
|
||||
msgid "USED"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1087 cmd/incus/network_acl.go:164
|
||||
#: cmd/incus/network_address_set.go:157 cmd/incus/network_allocations.go:81
|
||||
#: cmd/incus/network_address_set.go:157 cmd/incus/network_allocations.go:87
|
||||
#: cmd/incus/network_integration.go:435 cmd/incus/network_zone.go:147
|
||||
#: cmd/incus/profile.go:733 cmd/incus/project.go:554 cmd/incus/storage.go:694
|
||||
#: cmd/incus/storage_volume.go:1625
|
||||
@ -8550,7 +8580,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: cmd/incus/cluster_group.go:483 cmd/incus/config_trust.go:438
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:620 cmd/incus/image.go:1130
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:266 cmd/incus/list.go:539 cmd/incus/network.go:1107
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1297 cmd/incus/network_allocations.go:99
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1297 cmd/incus/network_allocations.go:105
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:164 cmd/incus/network_integration.go:449
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:170 cmd/incus/network_peer.go:157
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:165 cmd/incus/operation.go:190
|
||||
@ -9171,7 +9201,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You can't pass -t or -T at the same time as --mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:117
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:155
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You must specify a destination instance name"
|
||||
msgstr "Occorre specificare un nome di container come origine"
|
||||
|
||||
114
po/ja.po
114
po/ja.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: LXD\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-10 09:34-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-10 20:30-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-04-21 03:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Hiroaki Nakamura <hnakamur@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/incus/cli/ja/>\n"
|
||||
@ -707,7 +707,7 @@ msgstr "--console は単一のインスタンスのときのみ指定できま
|
||||
msgid "--expanded cannot be used with a server"
|
||||
msgstr "--expanded はサーバーでは使えません"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:155
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:193
|
||||
msgid "--instance-only can't be passed when the source is a snapshot"
|
||||
msgstr "--instance-only はコピー元がスナップショットの場合は指定できません"
|
||||
|
||||
@ -730,7 +730,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "--no-profiles cannot be used together with other arguments"
|
||||
msgstr "--no-profiles と --refresh は同時に指定できません"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:110
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:148
|
||||
msgid "--no-profiles cannot be used with --refresh"
|
||||
msgstr "--no-profiles と --refresh は同時に指定できません"
|
||||
|
||||
@ -746,7 +746,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "--recursive/-r is required when pushing directories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:166
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:204
|
||||
msgid "--refresh can only be used with instances"
|
||||
msgstr "--refresh はインスタンスの場合のみ使えます"
|
||||
|
||||
@ -782,7 +782,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "ACL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:82
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:88
|
||||
msgid "ADDRESS"
|
||||
msgstr "ADDRESS"
|
||||
|
||||
@ -1216,7 +1216,7 @@ msgstr ""
|
||||
"デバイスを上書きする際の書式が不適切です。次のような形式で指定してください "
|
||||
"<device>,<key>=<value>: %s"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:205 cmd/incus/move.go:252
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:176 cmd/incus/create.go:205 cmd/incus/move.go:252
|
||||
#: cmd/incus/network_integration.go:139 cmd/incus/project.go:168
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Bad key=value pair: %q"
|
||||
@ -1543,7 +1543,7 @@ msgid "Cluster member %s removed from group %s"
|
||||
msgstr "クラスターメンバー %s がグループ %s から削除されました"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/config.go:105 cmd/incus/config.go:387 cmd/incus/config.go:529
|
||||
#: cmd/incus/config.go:697 cmd/incus/config.go:821 cmd/incus/copy.go:67
|
||||
#: cmd/incus/config.go:697 cmd/incus/config.go:821 cmd/incus/copy.go:68
|
||||
#: cmd/incus/create.go:70 cmd/incus/info.go:57 cmd/incus/move.go:69
|
||||
#: cmd/incus/network.go:351 cmd/incus/network.go:806 cmd/incus/network.go:880
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1057 cmd/incus/network.go:1440
|
||||
@ -1592,7 +1592,7 @@ msgstr "クラスタリングが有効になりました"
|
||||
#: cmd/incus/cluster_group.go:443 cmd/incus/config_trust.go:402
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:589 cmd/incus/image.go:1077
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:211 cmd/incus/list.go:142 cmd/incus/network.go:1054
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1253 cmd/incus/network_allocations.go:68
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1253 cmd/incus/network_allocations.go:74
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:122 cmd/incus/network_integration.go:417
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:129 cmd/incus/network_peer.go:118
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:123 cmd/incus/operation.go:152
|
||||
@ -1642,7 +1642,7 @@ msgstr ""
|
||||
"使用する圧縮アルゴリズムを指定します (圧縮しない場合は none、ISO ストレージボ"
|
||||
"リュームの場合は無視されます)"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:59 cmd/incus/create.go:62 cmd/incus/import.go:43
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:60 cmd/incus/create.go:62 cmd/incus/import.go:43
|
||||
msgid "Config key/value to apply to the new instance"
|
||||
msgstr "新しいインスタンスに適用するキー/値の設定"
|
||||
|
||||
@ -1708,7 +1708,7 @@ msgstr "コンテンツタイプ: %s"
|
||||
msgid "Control: %s (%s)"
|
||||
msgstr "コントロール: %s (%s)"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:65 cmd/incus/move.go:67
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:66 cmd/incus/move.go:67
|
||||
msgid "Copy a stateful instance stateless"
|
||||
msgstr "ステートフルなインスタンスをステートレスにコピーします"
|
||||
|
||||
@ -1736,11 +1736,11 @@ msgstr ""
|
||||
"自動更新フラグは、このイメージを最新に保つようにサーバに指示します。\n"
|
||||
"ソースはエイリアスで、かつパブリックである必要があります。"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:45
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:46
|
||||
msgid "Copy instances within or in between servers"
|
||||
msgstr "サーバ内、またはサーバ間でインスタンスをコピーします"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:46
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"Copy instances within or in between servers\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -1776,7 +1776,7 @@ msgstr "プロファイルに継承されたデバイスをコピーし、設定
|
||||
msgid "Copy profiles"
|
||||
msgstr "プロファイルをコピーします"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:64
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:65
|
||||
msgid "Copy the instance without its snapshots"
|
||||
msgstr "インスタンスをコピーします。スナップショットはコピーしません"
|
||||
|
||||
@ -1784,7 +1784,7 @@ msgstr "インスタンスをコピーします。スナップショットはコ
|
||||
msgid "Copy the volume without its snapshots"
|
||||
msgstr "ボリュームをコピーします (スナップショットはコピーしません)"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:68 cmd/incus/image.go:183 cmd/incus/move.go:70
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:69 cmd/incus/image.go:183 cmd/incus/move.go:70
|
||||
#: cmd/incus/profile.go:275 cmd/incus/storage_volume.go:395
|
||||
msgid "Copy to a project different from the source"
|
||||
msgstr "コピー／移動元とは異なるプロジェクトにコピーします"
|
||||
@ -1998,7 +1998,7 @@ msgstr "ストレージプールを作成します"
|
||||
msgid "Create the custom storage volume if it doesn't already exist"
|
||||
msgstr "新たにカスタムストレージボリュームを作成します"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:69 cmd/incus/create.go:71
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:70 cmd/incus/create.go:71
|
||||
msgid "Create the instance with no profiles applied"
|
||||
msgstr "プロファイルを適用しないインスタンスを作成します"
|
||||
|
||||
@ -2481,7 +2481,7 @@ msgstr "ドライバ: %v (%v)"
|
||||
msgid "Dump YAML config to stdout"
|
||||
msgstr "YAML 形式で設定を stdout に出力します"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:71
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:72
|
||||
msgid ""
|
||||
"During incremental copy, exclude source snapshots earlier than latest target "
|
||||
"snapshot"
|
||||
@ -2633,7 +2633,7 @@ msgstr "信頼済みクライアント設定をYAMLで編集します"
|
||||
#: cmd/incus/cluster_group.go:477 cmd/incus/config_trust.go:432
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:614 cmd/incus/image.go:1124
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:260 cmd/incus/list.go:521 cmd/incus/network.go:1101
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1291 cmd/incus/network_allocations.go:93
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1291 cmd/incus/network_allocations.go:99
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:158 cmd/incus/network_integration.go:443
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:164 cmd/incus/network_peer.go:151
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:159 cmd/incus/operation.go:184
|
||||
@ -2692,7 +2692,7 @@ msgstr "TTLを指定します"
|
||||
msgid "Environment variable to set (e.g. HOME=/home/foo)"
|
||||
msgstr "環境変数を設定します (例: HOME=/home/foo)"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:62 cmd/incus/create.go:65
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:63 cmd/incus/create.go:65
|
||||
msgid "Ephemeral instance"
|
||||
msgstr "Ephemeral インスタンス"
|
||||
|
||||
@ -3267,7 +3267,7 @@ msgstr "ファイルから読み込めません: %w"
|
||||
msgid "Failed to read from stdin: %w"
|
||||
msgstr "標準入力から読み込めません: %w"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:363
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:382
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to refresh target instance '%s': %v"
|
||||
msgstr "コピー先のインスタンス '%s' のリフレッシュに失敗しました: %v"
|
||||
@ -3494,7 +3494,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:403 cmd/incus/config_trust.go:588
|
||||
#: cmd/incus/image.go:1078 cmd/incus/image_alias.go:210 cmd/incus/list.go:143
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1055 cmd/incus/network.go:1252
|
||||
#: cmd/incus/network_acl.go:104 cmd/incus/network_allocations.go:65
|
||||
#: cmd/incus/network_acl.go:104 cmd/incus/network_allocations.go:71
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:121 cmd/incus/network_integration.go:416
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:128 cmd/incus/network_peer.go:117
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:121 cmd/incus/network_zone.go:822
|
||||
@ -3958,7 +3958,7 @@ msgstr "設定されている自動でのインスタンスの有効期限設定
|
||||
msgid "Ignore any configured auto-expiry for the storage volume"
|
||||
msgstr "設定されている自動でのストレージボリュームの有効期限設定を無視します"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:72 cmd/incus/move.go:71
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:73 cmd/incus/move.go:71
|
||||
msgid "Ignore copy errors for volatile files"
|
||||
msgstr "コピー中にファイルが更新された場合のエラーを無視します"
|
||||
|
||||
@ -4151,6 +4151,11 @@ msgstr "不正なフォーマット %q"
|
||||
msgid "Invalid URL scheme \"%s\" in \"%s\""
|
||||
msgstr "不正な URL スキーム \"%s\" (\"%s\" 内)"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:230
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Invalid address %q for network %q: %w"
|
||||
msgstr "ネットワーク %q の取得に失敗しました: %w"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/main_aliases.go:147 cmd/incus/main_aliases.go:189
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Invalid argument %q"
|
||||
@ -4260,6 +4265,11 @@ msgstr "不正な送り先 %s"
|
||||
msgid "Invalid sorting type provided"
|
||||
msgstr "不正な送り先 %s"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:216
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Invalid subnet %q for network %q: %w"
|
||||
msgstr "不正なソース %s"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/file.go:144 cmd/incus/storage_volume_file.go:141
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Invalid type %q"
|
||||
@ -5361,12 +5371,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "List network ACLs across all projects"
|
||||
msgstr "すべてのプロジェクトのインスタンスを表示します"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:38
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:42
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "List network allocations in use"
|
||||
msgstr "ネットワーク設定をYAMLで編集します"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:39
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"List network allocations in use\n"
|
||||
@ -5989,7 +5999,7 @@ msgstr "Lower device"
|
||||
msgid "Lower devices"
|
||||
msgstr "Lower devices"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1277 cmd/incus/network_allocations.go:85
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1277 cmd/incus/network_allocations.go:91
|
||||
msgid "MAC ADDRESS"
|
||||
msgstr "MAC ADDRESS"
|
||||
|
||||
@ -6508,7 +6518,7 @@ msgstr "ディレクトリからのインポートは root で実行する必要
|
||||
msgid "NAME"
|
||||
msgstr "NAME"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:84
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:90
|
||||
msgid "NAT"
|
||||
msgstr "NAT"
|
||||
|
||||
@ -6551,6 +6561,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "NBD listening on %v"
|
||||
msgstr "SSH SFTP は %v でリッスンしています"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:239
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "NETWORK"
|
||||
msgstr "NETWORKS"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/project.go:552
|
||||
msgid "NETWORK ZONES"
|
||||
msgstr "NETWORK ZONES"
|
||||
@ -6847,7 +6862,7 @@ msgstr "新しいエイリアスを定義する"
|
||||
msgid "New aliases to add to the image"
|
||||
msgstr "イメージに新しいエイリアスを追加します"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:60 cmd/incus/create.go:64 cmd/incus/import.go:44
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:61 cmd/incus/create.go:64 cmd/incus/import.go:44
|
||||
#: cmd/incus/move.go:62
|
||||
msgid "New key/value to apply to a specific device"
|
||||
msgstr "指定するデバイスに適用する新しいキー/値"
|
||||
@ -7089,7 +7104,7 @@ msgstr "インスタンスを一時停止します"
|
||||
msgid "Peer description"
|
||||
msgstr "説明"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:70
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:71
|
||||
msgid "Perform an incremental copy"
|
||||
msgstr "インクリメンタルコピーを実行します"
|
||||
|
||||
@ -7272,7 +7287,7 @@ msgstr "説明"
|
||||
msgid "Profile to apply to the new image"
|
||||
msgstr "新しいイメージに適用するプロファイル"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:61 cmd/incus/create.go:63
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:62 cmd/incus/create.go:63
|
||||
msgid "Profile to apply to the new instance"
|
||||
msgstr "新しいインスタンスに適用するプロファイル"
|
||||
|
||||
@ -7475,7 +7490,7 @@ msgstr "既存のストレージボリュームのコピーの再読込と更新
|
||||
msgid "Refresh images"
|
||||
msgstr "イメージを更新します"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:385
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:404
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Refreshing instance: %s"
|
||||
msgstr "インスタンスの更新中: %s"
|
||||
@ -7811,7 +7826,7 @@ msgstr "ローカルの API プロキシーを実行します"
|
||||
msgid "Run a local API proxy for the remote"
|
||||
msgstr "リモート接続用のローカルの API プロキシーを実行します"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:66
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:72
|
||||
msgid "Run again a specific project"
|
||||
msgstr "特定のプロジェクトを再実行します"
|
||||
|
||||
@ -7819,7 +7834,7 @@ msgstr "特定のプロジェクトを再実行します"
|
||||
msgid "Run against all instances"
|
||||
msgstr "すべてのインスタンスに対してコマンドを実行します"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:67
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:73
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Run against all projects"
|
||||
msgstr "すべてのインスタンスに対してコマンドを実行します"
|
||||
@ -7904,6 +7919,10 @@ msgstr "STORAGE VOLUMES"
|
||||
msgid "STP"
|
||||
msgstr "STP"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:239
|
||||
msgid "SUBNET"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/admin_recover.go:167
|
||||
msgid "Scanning for unknown volumes..."
|
||||
msgstr "未知のボリュームをスキャンしています..."
|
||||
@ -8430,6 +8449,10 @@ msgstr "DEVICE を使ってストレージベースのデバイスをセット
|
||||
msgid "Setup loop based storage with SIZE in GiB"
|
||||
msgstr "サイズ GiB で loop ベースのストレージをセットアップします"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:65
|
||||
msgid "Show a summary of used IP ranges per subnet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/main.go:175
|
||||
msgid "Show all debug messages"
|
||||
msgstr "デバッグメッセージをすべて表示します"
|
||||
@ -8844,7 +8867,7 @@ msgstr "ストレージプール %s はメンバ %s 上でペンディング状
|
||||
msgid "Storage pool description"
|
||||
msgstr "ストレージプール %s を作成しました"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:66 cmd/incus/create.go:68 cmd/incus/import.go:42
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:67 cmd/incus/create.go:68 cmd/incus/import.go:42
|
||||
#: cmd/incus/move.go:68
|
||||
msgid "Storage pool name"
|
||||
msgstr "ストレージプール名"
|
||||
@ -8944,7 +8967,7 @@ msgstr "TOKEN"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:417 cmd/incus/image.go:1114
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:250 cmd/incus/list.go:483 cmd/incus/network.go:1082
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1279 cmd/incus/network_allocations.go:83
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1279 cmd/incus/network_allocations.go:89
|
||||
#: cmd/incus/network_integration.go:434 cmd/incus/network_peer.go:142
|
||||
#: cmd/incus/operation.go:168 cmd/incus/storage_volume.go:1621
|
||||
#: cmd/incus/warning.go:216
|
||||
@ -9012,6 +9035,11 @@ msgstr "デバイスはすでに存在します"
|
||||
msgid "The --show-log flag is only supported for by 'console' output type"
|
||||
msgstr "--show-log フラグは 'console' アウトプットタイプの時だけ使えます"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:163
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "The --summary flag cannot be used with custom columns (-c)"
|
||||
msgstr "--mode と --storage は同時に指定できません"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/admin_init_interactive.go:524
|
||||
msgid "The LVM thin provisioning tools couldn't be found on the system"
|
||||
msgstr "システム上に LVM のシン・プロビジョニング用のツールが見つかりません"
|
||||
@ -9383,7 +9411,7 @@ msgstr ""
|
||||
"仮想マシンの場合は \"lxc launch ubuntu:22.04 --vm\" と実行してみてください"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/config.go:294 cmd/incus/config.go:480 cmd/incus/config.go:646
|
||||
#: cmd/incus/config.go:732 cmd/incus/copy.go:130 cmd/incus/info.go:389
|
||||
#: cmd/incus/config.go:732 cmd/incus/copy.go:168 cmd/incus/info.go:389
|
||||
#: cmd/incus/network.go:906 cmd/incus/storage.go:500
|
||||
msgid "To use --target, the destination remote must be a cluster"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9410,7 +9438,7 @@ msgstr "トランシーバータイプ: %s"
|
||||
msgid "Transfer mode, one of pull (default), push or relay"
|
||||
msgstr "転送モード。pull, push, relay のいずれか(デフォルトはpull)"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:63 cmd/incus/image.go:182 cmd/incus/move.go:66
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:64 cmd/incus/image.go:182 cmd/incus/move.go:66
|
||||
#: cmd/incus/storage_volume.go:391
|
||||
msgid "Transfer mode. One of pull, push or relay"
|
||||
msgstr "転送モード。pull, push, relay のいずれか"
|
||||
@ -9420,7 +9448,7 @@ msgstr "転送モード。pull, push, relay のいずれか"
|
||||
msgid "Transferring image: %s"
|
||||
msgstr "イメージを転送中: %s"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:341 cmd/incus/move.go:291
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:360 cmd/incus/move.go:291
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Transferring instance: %s"
|
||||
msgstr "インスタンスを転送中: %s"
|
||||
@ -9493,8 +9521,13 @@ msgstr "device"
|
||||
msgid "USB devices:"
|
||||
msgstr "上位デバイス"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:239
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "USED"
|
||||
msgstr "USED BY"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1087 cmd/incus/network_acl.go:164
|
||||
#: cmd/incus/network_address_set.go:157 cmd/incus/network_allocations.go:81
|
||||
#: cmd/incus/network_address_set.go:157 cmd/incus/network_allocations.go:87
|
||||
#: cmd/incus/network_integration.go:435 cmd/incus/network_zone.go:147
|
||||
#: cmd/incus/profile.go:733 cmd/incus/project.go:554 cmd/incus/storage.go:694
|
||||
#: cmd/incus/storage_volume.go:1625
|
||||
@ -9538,7 +9571,7 @@ msgstr "クライアント %q の未知のチャンネルタイプ: %s"
|
||||
#: cmd/incus/cluster_group.go:483 cmd/incus/config_trust.go:438
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:620 cmd/incus/image.go:1130
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:266 cmd/incus/list.go:539 cmd/incus/network.go:1107
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1297 cmd/incus/network_allocations.go:99
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1297 cmd/incus/network_allocations.go:105
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:164 cmd/incus/network_integration.go:449
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:170 cmd/incus/network_peer.go:157
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:165 cmd/incus/operation.go:190
|
||||
@ -10199,7 +10232,7 @@ msgstr "-t と -T は同時に指定できません"
|
||||
msgid "You can't pass -t or -T at the same time as --mode"
|
||||
msgstr "--mode と同時に -t または -T は指定できません"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:117
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:155
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You must specify a destination instance name"
|
||||
msgstr "コピー元のインスタンス名を指定してください"
|
||||
@ -13013,9 +13046,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "The content of the created file"
|
||||
#~ msgstr "インスタンスのファイルテンプレートの内容を表示します"
|
||||
|
||||
#~ msgid "The --mode flag can't be used with --storage"
|
||||
#~ msgstr "--mode と --storage は同時に指定できません"
|
||||
|
||||
#~ msgid "You must specify a destination instance name when using --target"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "--target オプションを使うときはコピー先のインスタンス名を指定してください"
|
||||
|
||||
111
po/ka.po
111
po/ka.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: incus\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-10 09:34-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-10 20:30-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-04-21 03:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Georgian <https://hosted.weblate.org/projects/incus/cli/ka/>\n"
|
||||
@ -483,7 +483,7 @@ msgstr "--console მხოლოდ ერთ გაშვებულ ას
|
||||
msgid "--expanded cannot be used with a server"
|
||||
msgstr "--expanded სერვერთან ერთად ვერ გამოიყენებთ"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:155
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:193
|
||||
msgid "--instance-only can't be passed when the source is a snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"--instance-only -ის გადაცემა მაშინ, როცა წყარო სწრაფი ასლია, შეუძლებელია"
|
||||
@ -505,7 +505,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "--no-profiles cannot be used together with other arguments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:110
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:148
|
||||
msgid "--no-profiles cannot be used with --refresh"
|
||||
msgstr "--no-profiles -ის და --refresh -ის ერთად გამოყენება შეუძლებელია"
|
||||
|
||||
@ -521,7 +521,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "--recursive/-r is required when pushing directories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:166
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:204
|
||||
msgid "--refresh can only be used with instances"
|
||||
msgstr "--refresh გამოყენება მხოლოდ გაშვებულ ასლებთან ერთად შეგიძლიათ"
|
||||
|
||||
@ -557,7 +557,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "ACL"
|
||||
msgstr "ACL"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:82
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:88
|
||||
msgid "ADDRESS"
|
||||
msgstr "მისამართი"
|
||||
|
||||
@ -965,7 +965,7 @@ msgstr "მარქაფები:"
|
||||
msgid "Bad device override syntax, expecting <device>,<key>=<value>: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:205 cmd/incus/move.go:252
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:176 cmd/incus/create.go:205 cmd/incus/move.go:252
|
||||
#: cmd/incus/network_integration.go:139 cmd/incus/project.go:168
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Bad key=value pair: %q"
|
||||
@ -1282,7 +1282,7 @@ msgid "Cluster member %s removed from group %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/config.go:105 cmd/incus/config.go:387 cmd/incus/config.go:529
|
||||
#: cmd/incus/config.go:697 cmd/incus/config.go:821 cmd/incus/copy.go:67
|
||||
#: cmd/incus/config.go:697 cmd/incus/config.go:821 cmd/incus/copy.go:68
|
||||
#: cmd/incus/create.go:70 cmd/incus/info.go:57 cmd/incus/move.go:69
|
||||
#: cmd/incus/network.go:351 cmd/incus/network.go:806 cmd/incus/network.go:880
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1057 cmd/incus/network.go:1440
|
||||
@ -1331,7 +1331,7 @@ msgstr "კლასტერი ჩართულია"
|
||||
#: cmd/incus/cluster_group.go:443 cmd/incus/config_trust.go:402
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:589 cmd/incus/image.go:1077
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:211 cmd/incus/list.go:142 cmd/incus/network.go:1054
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1253 cmd/incus/network_allocations.go:68
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1253 cmd/incus/network_allocations.go:74
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:122 cmd/incus/network_integration.go:417
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:129 cmd/incus/network_peer.go:118
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:123 cmd/incus/operation.go:152
|
||||
@ -1372,7 +1372,7 @@ msgid ""
|
||||
"volumes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:59 cmd/incus/create.go:62 cmd/incus/import.go:43
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:60 cmd/incus/create.go:62 cmd/incus/import.go:43
|
||||
msgid "Config key/value to apply to the new instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1438,7 +1438,7 @@ msgstr "შემცველობის ტიპი: %s"
|
||||
msgid "Control: %s (%s)"
|
||||
msgstr "კონტროლი: %s (%s)"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:65 cmd/incus/move.go:67
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:66 cmd/incus/move.go:67
|
||||
msgid "Copy a stateful instance stateless"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1462,11 +1462,11 @@ msgid ""
|
||||
"It requires the source to be an alias and for it to be public."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:45
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:46
|
||||
msgid "Copy instances within or in between servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:46
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"Copy instances within or in between servers\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -1490,7 +1490,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Copy profiles"
|
||||
msgstr "პროფილების კოპირება"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:64
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:65
|
||||
msgid "Copy the instance without its snapshots"
|
||||
msgstr "გაშვებული ასლის კოპირება მისი სწრაფი ასლების გარეშე"
|
||||
|
||||
@ -1498,7 +1498,7 @@ msgstr "გაშვებული ასლის კოპირება მ
|
||||
msgid "Copy the volume without its snapshots"
|
||||
msgstr "ტომის კოპირება მისი სწრაფი ასლების გარეშე"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:68 cmd/incus/image.go:183 cmd/incus/move.go:70
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:69 cmd/incus/image.go:183 cmd/incus/move.go:70
|
||||
#: cmd/incus/profile.go:275 cmd/incus/storage_volume.go:395
|
||||
msgid "Copy to a project different from the source"
|
||||
msgstr "პროექტის კოპირება წყაროსგან განსხვავებულ სახელით"
|
||||
@ -1708,7 +1708,7 @@ msgstr "საცავის პულების შექმნა"
|
||||
msgid "Create the custom storage volume if it doesn't already exist"
|
||||
msgstr "ახალი მომხმარებლის საცავის ტომების შექმნა"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:69 cmd/incus/create.go:71
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:70 cmd/incus/create.go:71
|
||||
msgid "Create the instance with no profiles applied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2166,7 +2166,7 @@ msgstr "დრაივერი: %v (%v)"
|
||||
msgid "Dump YAML config to stdout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:71
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:72
|
||||
msgid ""
|
||||
"During incremental copy, exclude source snapshots earlier than latest target "
|
||||
"snapshot"
|
||||
@ -2309,7 +2309,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: cmd/incus/cluster_group.go:477 cmd/incus/config_trust.go:432
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:614 cmd/incus/image.go:1124
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:260 cmd/incus/list.go:521 cmd/incus/network.go:1101
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1291 cmd/incus/network_allocations.go:93
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1291 cmd/incus/network_allocations.go:99
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:158 cmd/incus/network_integration.go:443
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:164 cmd/incus/network_peer.go:151
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:159 cmd/incus/operation.go:184
|
||||
@ -2358,7 +2358,7 @@ msgstr "ჩანაწერის TTL"
|
||||
msgid "Environment variable to set (e.g. HOME=/home/foo)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:62 cmd/incus/create.go:65
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:63 cmd/incus/create.go:65
|
||||
msgid "Ephemeral instance"
|
||||
msgstr "ეფემერული გაშვებული ასლი"
|
||||
|
||||
@ -2886,7 +2886,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to read from stdin: %w"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:363
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:382
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to refresh target instance '%s': %v"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3092,7 +3092,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:403 cmd/incus/config_trust.go:588
|
||||
#: cmd/incus/image.go:1078 cmd/incus/image_alias.go:210 cmd/incus/list.go:143
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1055 cmd/incus/network.go:1252
|
||||
#: cmd/incus/network_acl.go:104 cmd/incus/network_allocations.go:65
|
||||
#: cmd/incus/network_acl.go:104 cmd/incus/network_allocations.go:71
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:121 cmd/incus/network_integration.go:416
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:128 cmd/incus/network_peer.go:117
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:121 cmd/incus/network_zone.go:822
|
||||
@ -3530,7 +3530,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ignore any configured auto-expiry for the storage volume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:72 cmd/incus/move.go:71
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:73 cmd/incus/move.go:71
|
||||
msgid "Ignore copy errors for volatile files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3708,6 +3708,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid URL scheme \"%s\" in \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:230
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Invalid address %q for network %q: %w"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/main_aliases.go:147 cmd/incus/main_aliases.go:189
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Invalid argument %q"
|
||||
@ -3810,6 +3815,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid sorting type provided"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:216
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Invalid subnet %q for network %q: %w"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/file.go:144 cmd/incus/storage_volume_file.go:141
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Invalid type %q"
|
||||
@ -4459,11 +4469,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "List network ACLs across all projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:38
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:42
|
||||
msgid "List network allocations in use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:39
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"List network allocations in use\n"
|
||||
"Default column layout: uatnm\n"
|
||||
@ -4830,7 +4840,7 @@ msgstr "მოწყობილობის დაწევა"
|
||||
msgid "Lower devices"
|
||||
msgstr "მოწყობილობების დაწევა"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1277 cmd/incus/network_allocations.go:85
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1277 cmd/incus/network_allocations.go:91
|
||||
msgid "MAC ADDRESS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5300,7 +5310,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "NAME"
|
||||
msgstr "სახელი"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:84
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:90
|
||||
msgid "NAT"
|
||||
msgstr "NAT"
|
||||
|
||||
@ -5343,6 +5353,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "NBD listening on %v"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:239
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "NETWORK"
|
||||
msgstr "ქსელის ზონა"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/project.go:552
|
||||
msgid "NETWORK ZONES"
|
||||
msgstr "ქსელის ზონა"
|
||||
@ -5629,7 +5644,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "New aliases to add to the image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:60 cmd/incus/create.go:64 cmd/incus/import.go:44
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:61 cmd/incus/create.go:64 cmd/incus/import.go:44
|
||||
#: cmd/incus/move.go:62
|
||||
msgid "New key/value to apply to a specific device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5855,7 +5870,7 @@ msgstr "გაშვებული ასლების შეჩერებ
|
||||
msgid "Peer description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:70
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:71
|
||||
msgid "Perform an incremental copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6031,7 +6046,7 @@ msgstr "პროფილის აღწერა"
|
||||
msgid "Profile to apply to the new image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:61 cmd/incus/create.go:63
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:62 cmd/incus/create.go:63
|
||||
msgid "Profile to apply to the new instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6220,7 +6235,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Refresh images"
|
||||
msgstr "ასლების განახლება"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:385
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:404
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Refreshing instance: %s"
|
||||
msgstr "გაშვებული ასლის განახლება: %s"
|
||||
@ -6538,7 +6553,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Run a local API proxy for the remote"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:66
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:72
|
||||
msgid "Run again a specific project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6546,7 +6561,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Run against all instances"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:67
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:73
|
||||
msgid "Run against all projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6628,6 +6643,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "STP"
|
||||
msgstr "STP"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:239
|
||||
msgid "SUBNET"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/admin_recover.go:167
|
||||
msgid "Scanning for unknown volumes..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7050,6 +7069,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Setup loop based storage with SIZE in GiB"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:65
|
||||
msgid "Show a summary of used IP ranges per subnet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/main.go:175
|
||||
msgid "Show all debug messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7443,7 +7466,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Storage pool description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:66 cmd/incus/create.go:68 cmd/incus/import.go:42
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:67 cmd/incus/create.go:68 cmd/incus/import.go:42
|
||||
#: cmd/incus/move.go:68
|
||||
msgid "Storage pool name"
|
||||
msgstr "საცავის პულის სახელი"
|
||||
@ -7541,7 +7564,7 @@ msgstr "კოდი"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:417 cmd/incus/image.go:1114
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:250 cmd/incus/list.go:483 cmd/incus/network.go:1082
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1279 cmd/incus/network_allocations.go:83
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1279 cmd/incus/network_allocations.go:89
|
||||
#: cmd/incus/network_integration.go:434 cmd/incus/network_peer.go:142
|
||||
#: cmd/incus/operation.go:168 cmd/incus/storage_volume.go:1621
|
||||
#: cmd/incus/warning.go:216
|
||||
@ -7598,6 +7621,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The --show-log flag is only supported for by 'console' output type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:163
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "The --summary flag cannot be used with custom columns (-c)"
|
||||
msgstr "--target გაშვებულ ასლებთან ერთად ვერ გამოიყენებთ"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/admin_init_interactive.go:524
|
||||
msgid "The LVM thin provisioning tools couldn't be found on the system"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7916,7 +7944,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/config.go:294 cmd/incus/config.go:480 cmd/incus/config.go:646
|
||||
#: cmd/incus/config.go:732 cmd/incus/copy.go:130 cmd/incus/info.go:389
|
||||
#: cmd/incus/config.go:732 cmd/incus/copy.go:168 cmd/incus/info.go:389
|
||||
#: cmd/incus/network.go:906 cmd/incus/storage.go:500
|
||||
msgid "To use --target, the destination remote must be a cluster"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7941,7 +7969,7 @@ msgstr "ტრანსივერის ტიპი: %s"
|
||||
msgid "Transfer mode, one of pull (default), push or relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:63 cmd/incus/image.go:182 cmd/incus/move.go:66
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:64 cmd/incus/image.go:182 cmd/incus/move.go:66
|
||||
#: cmd/incus/storage_volume.go:391
|
||||
msgid "Transfer mode. One of pull, push or relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7951,7 +7979,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Transferring image: %s"
|
||||
msgstr "ასლის მიმოცვლა: %s"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:341 cmd/incus/move.go:291
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:360 cmd/incus/move.go:291
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Transferring instance: %s"
|
||||
msgstr "გაშვებული ასლის მიმოცვლა: %s"
|
||||
@ -8020,8 +8048,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "USB devices:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:239
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "USED"
|
||||
msgstr "გამოიყენება"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1087 cmd/incus/network_acl.go:164
|
||||
#: cmd/incus/network_address_set.go:157 cmd/incus/network_allocations.go:81
|
||||
#: cmd/incus/network_address_set.go:157 cmd/incus/network_allocations.go:87
|
||||
#: cmd/incus/network_integration.go:435 cmd/incus/network_zone.go:147
|
||||
#: cmd/incus/profile.go:733 cmd/incus/project.go:554 cmd/incus/storage.go:694
|
||||
#: cmd/incus/storage_volume.go:1625
|
||||
@ -8064,7 +8097,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: cmd/incus/cluster_group.go:483 cmd/incus/config_trust.go:438
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:620 cmd/incus/image.go:1130
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:266 cmd/incus/list.go:539 cmd/incus/network.go:1107
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1297 cmd/incus/network_allocations.go:99
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1297 cmd/incus/network_allocations.go:105
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:164 cmd/incus/network_integration.go:449
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:170 cmd/incus/network_peer.go:157
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:165 cmd/incus/operation.go:190
|
||||
@ -8662,7 +8695,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You can't pass -t or -T at the same time as --mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:117
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:155
|
||||
msgid "You must specify a destination instance name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
108
po/nb_NO.po
108
po/nb_NO.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: incus\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-10 09:34-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-10 20:30-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-04-21 03:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Daniel Dybing <daniel.dybing@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/incus/"
|
||||
@ -479,7 +479,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "--expanded cannot be used with a server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:155
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:193
|
||||
msgid "--instance-only can't be passed when the source is a snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -500,7 +500,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "--no-profiles cannot be used together with other arguments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:110
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:148
|
||||
msgid "--no-profiles cannot be used with --refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -516,7 +516,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "--recursive/-r is required when pushing directories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:166
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:204
|
||||
msgid "--refresh can only be used with instances"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -552,7 +552,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "ACL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:82
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:88
|
||||
msgid "ADDRESS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -959,7 +959,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Bad device override syntax, expecting <device>,<key>=<value>: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:205 cmd/incus/move.go:252
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:176 cmd/incus/create.go:205 cmd/incus/move.go:252
|
||||
#: cmd/incus/network_integration.go:139 cmd/incus/project.go:168
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Bad key=value pair: %q"
|
||||
@ -1276,7 +1276,7 @@ msgid "Cluster member %s removed from group %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/config.go:105 cmd/incus/config.go:387 cmd/incus/config.go:529
|
||||
#: cmd/incus/config.go:697 cmd/incus/config.go:821 cmd/incus/copy.go:67
|
||||
#: cmd/incus/config.go:697 cmd/incus/config.go:821 cmd/incus/copy.go:68
|
||||
#: cmd/incus/create.go:70 cmd/incus/info.go:57 cmd/incus/move.go:69
|
||||
#: cmd/incus/network.go:351 cmd/incus/network.go:806 cmd/incus/network.go:880
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1057 cmd/incus/network.go:1440
|
||||
@ -1325,7 +1325,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: cmd/incus/cluster_group.go:443 cmd/incus/config_trust.go:402
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:589 cmd/incus/image.go:1077
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:211 cmd/incus/list.go:142 cmd/incus/network.go:1054
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1253 cmd/incus/network_allocations.go:68
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1253 cmd/incus/network_allocations.go:74
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:122 cmd/incus/network_integration.go:417
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:129 cmd/incus/network_peer.go:118
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:123 cmd/incus/operation.go:152
|
||||
@ -1366,7 +1366,7 @@ msgid ""
|
||||
"volumes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:59 cmd/incus/create.go:62 cmd/incus/import.go:43
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:60 cmd/incus/create.go:62 cmd/incus/import.go:43
|
||||
msgid "Config key/value to apply to the new instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1432,7 +1432,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Control: %s (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:65 cmd/incus/move.go:67
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:66 cmd/incus/move.go:67
|
||||
msgid "Copy a stateful instance stateless"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1456,11 +1456,11 @@ msgid ""
|
||||
"It requires the source to be an alias and for it to be public."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:45
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:46
|
||||
msgid "Copy instances within or in between servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:46
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"Copy instances within or in between servers\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -1484,7 +1484,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Copy profiles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:64
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:65
|
||||
msgid "Copy the instance without its snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1492,7 +1492,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Copy the volume without its snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:68 cmd/incus/image.go:183 cmd/incus/move.go:70
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:69 cmd/incus/image.go:183 cmd/incus/move.go:70
|
||||
#: cmd/incus/profile.go:275 cmd/incus/storage_volume.go:395
|
||||
msgid "Copy to a project different from the source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1701,7 +1701,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Create the custom storage volume if it doesn't already exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:69 cmd/incus/create.go:71
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:70 cmd/incus/create.go:71
|
||||
msgid "Create the instance with no profiles applied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2159,7 +2159,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Dump YAML config to stdout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:71
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:72
|
||||
msgid ""
|
||||
"During incremental copy, exclude source snapshots earlier than latest target "
|
||||
"snapshot"
|
||||
@ -2302,7 +2302,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: cmd/incus/cluster_group.go:477 cmd/incus/config_trust.go:432
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:614 cmd/incus/image.go:1124
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:260 cmd/incus/list.go:521 cmd/incus/network.go:1101
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1291 cmd/incus/network_allocations.go:93
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1291 cmd/incus/network_allocations.go:99
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:158 cmd/incus/network_integration.go:443
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:164 cmd/incus/network_peer.go:151
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:159 cmd/incus/operation.go:184
|
||||
@ -2351,7 +2351,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Environment variable to set (e.g. HOME=/home/foo)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:62 cmd/incus/create.go:65
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:63 cmd/incus/create.go:65
|
||||
msgid "Ephemeral instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2879,7 +2879,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to read from stdin: %w"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:363
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:382
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to refresh target instance '%s': %v"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3085,7 +3085,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:403 cmd/incus/config_trust.go:588
|
||||
#: cmd/incus/image.go:1078 cmd/incus/image_alias.go:210 cmd/incus/list.go:143
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1055 cmd/incus/network.go:1252
|
||||
#: cmd/incus/network_acl.go:104 cmd/incus/network_allocations.go:65
|
||||
#: cmd/incus/network_acl.go:104 cmd/incus/network_allocations.go:71
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:121 cmd/incus/network_integration.go:416
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:128 cmd/incus/network_peer.go:117
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:121 cmd/incus/network_zone.go:822
|
||||
@ -3524,7 +3524,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ignore any configured auto-expiry for the storage volume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:72 cmd/incus/move.go:71
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:73 cmd/incus/move.go:71
|
||||
msgid "Ignore copy errors for volatile files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3702,6 +3702,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid URL scheme \"%s\" in \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:230
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Invalid address %q for network %q: %w"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/main_aliases.go:147 cmd/incus/main_aliases.go:189
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Invalid argument %q"
|
||||
@ -3804,6 +3809,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid sorting type provided"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:216
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Invalid subnet %q for network %q: %w"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/file.go:144 cmd/incus/storage_volume_file.go:141
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Invalid type %q"
|
||||
@ -4453,11 +4463,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "List network ACLs across all projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:38
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:42
|
||||
msgid "List network allocations in use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:39
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"List network allocations in use\n"
|
||||
"Default column layout: uatnm\n"
|
||||
@ -4824,7 +4834,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Lower devices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1277 cmd/incus/network_allocations.go:85
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1277 cmd/incus/network_allocations.go:91
|
||||
msgid "MAC ADDRESS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5293,7 +5303,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "NAME"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:84
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:90
|
||||
msgid "NAT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5334,6 +5344,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "NBD listening on %v"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:239
|
||||
msgid "NETWORK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/project.go:552
|
||||
msgid "NETWORK ZONES"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5620,7 +5634,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "New aliases to add to the image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:60 cmd/incus/create.go:64 cmd/incus/import.go:44
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:61 cmd/incus/create.go:64 cmd/incus/import.go:44
|
||||
#: cmd/incus/move.go:62
|
||||
msgid "New key/value to apply to a specific device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5846,7 +5860,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Peer description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:70
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:71
|
||||
msgid "Perform an incremental copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6022,7 +6036,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Profile to apply to the new image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:61 cmd/incus/create.go:63
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:62 cmd/incus/create.go:63
|
||||
msgid "Profile to apply to the new instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6210,7 +6224,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Refresh images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:385
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:404
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Refreshing instance: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6527,7 +6541,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Run a local API proxy for the remote"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:66
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:72
|
||||
msgid "Run again a specific project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6535,7 +6549,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Run against all instances"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:67
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:73
|
||||
msgid "Run against all projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6617,6 +6631,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "STP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:239
|
||||
msgid "SUBNET"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/admin_recover.go:167
|
||||
msgid "Scanning for unknown volumes..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7039,6 +7057,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Setup loop based storage with SIZE in GiB"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:65
|
||||
msgid "Show a summary of used IP ranges per subnet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/main.go:175
|
||||
msgid "Show all debug messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7432,7 +7454,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Storage pool description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:66 cmd/incus/create.go:68 cmd/incus/import.go:42
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:67 cmd/incus/create.go:68 cmd/incus/import.go:42
|
||||
#: cmd/incus/move.go:68
|
||||
msgid "Storage pool name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7529,7 +7551,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:417 cmd/incus/image.go:1114
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:250 cmd/incus/list.go:483 cmd/incus/network.go:1082
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1279 cmd/incus/network_allocations.go:83
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1279 cmd/incus/network_allocations.go:89
|
||||
#: cmd/incus/network_integration.go:434 cmd/incus/network_peer.go:142
|
||||
#: cmd/incus/operation.go:168 cmd/incus/storage_volume.go:1621
|
||||
#: cmd/incus/warning.go:216
|
||||
@ -7586,6 +7608,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The --show-log flag is only supported for by 'console' output type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:163
|
||||
msgid "The --summary flag cannot be used with custom columns (-c)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/admin_init_interactive.go:524
|
||||
msgid "The LVM thin provisioning tools couldn't be found on the system"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7904,7 +7930,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/config.go:294 cmd/incus/config.go:480 cmd/incus/config.go:646
|
||||
#: cmd/incus/config.go:732 cmd/incus/copy.go:130 cmd/incus/info.go:389
|
||||
#: cmd/incus/config.go:732 cmd/incus/copy.go:168 cmd/incus/info.go:389
|
||||
#: cmd/incus/network.go:906 cmd/incus/storage.go:500
|
||||
msgid "To use --target, the destination remote must be a cluster"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7929,7 +7955,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Transfer mode, one of pull (default), push or relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:63 cmd/incus/image.go:182 cmd/incus/move.go:66
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:64 cmd/incus/image.go:182 cmd/incus/move.go:66
|
||||
#: cmd/incus/storage_volume.go:391
|
||||
msgid "Transfer mode. One of pull, push or relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7939,7 +7965,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Transferring image: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:341 cmd/incus/move.go:291
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:360 cmd/incus/move.go:291
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Transferring instance: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8008,8 +8034,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "USB devices:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:239
|
||||
msgid "USED"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1087 cmd/incus/network_acl.go:164
|
||||
#: cmd/incus/network_address_set.go:157 cmd/incus/network_allocations.go:81
|
||||
#: cmd/incus/network_address_set.go:157 cmd/incus/network_allocations.go:87
|
||||
#: cmd/incus/network_integration.go:435 cmd/incus/network_zone.go:147
|
||||
#: cmd/incus/profile.go:733 cmd/incus/project.go:554 cmd/incus/storage.go:694
|
||||
#: cmd/incus/storage_volume.go:1625
|
||||
@ -8052,7 +8082,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: cmd/incus/cluster_group.go:483 cmd/incus/config_trust.go:438
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:620 cmd/incus/image.go:1130
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:266 cmd/incus/list.go:539 cmd/incus/network.go:1107
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1297 cmd/incus/network_allocations.go:99
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1297 cmd/incus/network_allocations.go:105
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:164 cmd/incus/network_integration.go:449
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:170 cmd/incus/network_peer.go:157
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:165 cmd/incus/operation.go:190
|
||||
@ -8638,7 +8668,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You can't pass -t or -T at the same time as --mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:117
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:155
|
||||
msgid "You must specify a destination instance name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
109
po/nl.po
109
po/nl.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: lxd\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-10 09:34-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-10 20:30-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-04-21 02:59+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dklfajsjfi49wefklsf32 "
|
||||
"<nlincus@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
|
||||
@ -741,7 +741,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "--expanded cannot be used with a server"
|
||||
msgstr "--expanded kan niet gebruikt worden voor een server"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:155
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:193
|
||||
msgid "--instance-only can't be passed when the source is a snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"--instance-only kan niet worden doorgegeven, als de bron een snapshot is"
|
||||
@ -765,7 +765,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "--no-profiles cannot be used together with other arguments"
|
||||
msgstr "--no-profiles kan niet gebruikt worden met --refresh"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:110
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:148
|
||||
msgid "--no-profiles cannot be used with --refresh"
|
||||
msgstr "--no-profiles kan niet gebruikt worden met --refresh"
|
||||
|
||||
@ -781,7 +781,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "--recursive/-r is required when pushing directories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:166
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:204
|
||||
msgid "--refresh can only be used with instances"
|
||||
msgstr "--refresh kan alleen worden gebruikt bij geïnstantieerden (instances)"
|
||||
|
||||
@ -817,7 +817,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "ACL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:82
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:88
|
||||
msgid "ADDRESS"
|
||||
msgstr "ADRES"
|
||||
|
||||
@ -1249,7 +1249,7 @@ msgstr "Backups:"
|
||||
msgid "Bad device override syntax, expecting <device>,<key>=<value>: %s"
|
||||
msgstr "Ongeldige device override syntax, verwacht: <device>,<key>=<value>: %s"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:205 cmd/incus/move.go:252
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:176 cmd/incus/create.go:205 cmd/incus/move.go:252
|
||||
#: cmd/incus/network_integration.go:139 cmd/incus/project.go:168
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Bad key=value pair: %q"
|
||||
@ -1569,7 +1569,7 @@ msgid "Cluster member %s removed from group %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/config.go:105 cmd/incus/config.go:387 cmd/incus/config.go:529
|
||||
#: cmd/incus/config.go:697 cmd/incus/config.go:821 cmd/incus/copy.go:67
|
||||
#: cmd/incus/config.go:697 cmd/incus/config.go:821 cmd/incus/copy.go:68
|
||||
#: cmd/incus/create.go:70 cmd/incus/info.go:57 cmd/incus/move.go:69
|
||||
#: cmd/incus/network.go:351 cmd/incus/network.go:806 cmd/incus/network.go:880
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1057 cmd/incus/network.go:1440
|
||||
@ -1618,7 +1618,7 @@ msgstr "Clustering aan"
|
||||
#: cmd/incus/cluster_group.go:443 cmd/incus/config_trust.go:402
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:589 cmd/incus/image.go:1077
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:211 cmd/incus/list.go:142 cmd/incus/network.go:1054
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1253 cmd/incus/network_allocations.go:68
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1253 cmd/incus/network_allocations.go:74
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:122 cmd/incus/network_integration.go:417
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:129 cmd/incus/network_peer.go:118
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:123 cmd/incus/operation.go:152
|
||||
@ -1668,7 +1668,7 @@ msgid ""
|
||||
"volumes)"
|
||||
msgstr "Compressie algoritme om te gebruiken (none is zonder compressie)"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:59 cmd/incus/create.go:62 cmd/incus/import.go:43
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:60 cmd/incus/create.go:62 cmd/incus/import.go:43
|
||||
msgid "Config key/value to apply to the new instance"
|
||||
msgstr "Configuratie sleutel/waarde toe te passen op de nieuwe instantiatie"
|
||||
|
||||
@ -1734,7 +1734,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Control: %s (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:65 cmd/incus/move.go:67
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:66 cmd/incus/move.go:67
|
||||
msgid "Copy a stateful instance stateless"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1758,11 +1758,11 @@ msgid ""
|
||||
"It requires the source to be an alias and for it to be public."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:45
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:46
|
||||
msgid "Copy instances within or in between servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:46
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"Copy instances within or in between servers\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -1786,7 +1786,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Copy profiles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:64
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:65
|
||||
msgid "Copy the instance without its snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1794,7 +1794,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Copy the volume without its snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:68 cmd/incus/image.go:183 cmd/incus/move.go:70
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:69 cmd/incus/image.go:183 cmd/incus/move.go:70
|
||||
#: cmd/incus/profile.go:275 cmd/incus/storage_volume.go:395
|
||||
msgid "Copy to a project different from the source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2007,7 +2007,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Create the custom storage volume if it doesn't already exist"
|
||||
msgstr "Ontkoppel aangepaste opslag volumes van een instantiatie (instance)"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:69 cmd/incus/create.go:71
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:70 cmd/incus/create.go:71
|
||||
msgid "Create the instance with no profiles applied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2469,7 +2469,7 @@ msgstr "Stuurprogramma: %v (%v)"
|
||||
msgid "Dump YAML config to stdout"
|
||||
msgstr "Dump YAML configuratie naar standaard uitvoer (stdout)"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:71
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:72
|
||||
msgid ""
|
||||
"During incremental copy, exclude source snapshots earlier than latest target "
|
||||
"snapshot"
|
||||
@ -2614,7 +2614,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: cmd/incus/cluster_group.go:477 cmd/incus/config_trust.go:432
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:614 cmd/incus/image.go:1124
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:260 cmd/incus/list.go:521 cmd/incus/network.go:1101
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1291 cmd/incus/network_allocations.go:93
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1291 cmd/incus/network_allocations.go:99
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:158 cmd/incus/network_integration.go:443
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:164 cmd/incus/network_peer.go:151
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:159 cmd/incus/operation.go:184
|
||||
@ -2663,7 +2663,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Environment variable to set (e.g. HOME=/home/foo)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:62 cmd/incus/create.go:65
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:63 cmd/incus/create.go:65
|
||||
msgid "Ephemeral instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3193,7 +3193,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to read from stdin: %w"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:363
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:382
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to refresh target instance '%s': %v"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3399,7 +3399,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:403 cmd/incus/config_trust.go:588
|
||||
#: cmd/incus/image.go:1078 cmd/incus/image_alias.go:210 cmd/incus/list.go:143
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1055 cmd/incus/network.go:1252
|
||||
#: cmd/incus/network_acl.go:104 cmd/incus/network_allocations.go:65
|
||||
#: cmd/incus/network_acl.go:104 cmd/incus/network_allocations.go:71
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:121 cmd/incus/network_integration.go:416
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:128 cmd/incus/network_peer.go:117
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:121 cmd/incus/network_zone.go:822
|
||||
@ -3838,7 +3838,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ignore any configured auto-expiry for the storage volume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:72 cmd/incus/move.go:71
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:73 cmd/incus/move.go:71
|
||||
msgid "Ignore copy errors for volatile files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4016,6 +4016,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid URL scheme \"%s\" in \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:230
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Invalid address %q for network %q: %w"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/main_aliases.go:147 cmd/incus/main_aliases.go:189
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Invalid argument %q"
|
||||
@ -4118,6 +4123,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid sorting type provided"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:216
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Invalid subnet %q for network %q: %w"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/file.go:144 cmd/incus/storage_volume_file.go:141
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Invalid type %q"
|
||||
@ -4770,11 +4780,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "List network ACLs across all projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:38
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:42
|
||||
msgid "List network allocations in use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:39
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"List network allocations in use\n"
|
||||
"Default column layout: uatnm\n"
|
||||
@ -5141,7 +5151,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Lower devices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1277 cmd/incus/network_allocations.go:85
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1277 cmd/incus/network_allocations.go:91
|
||||
msgid "MAC ADDRESS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5613,7 +5623,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "NAME"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:84
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:90
|
||||
msgid "NAT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5656,6 +5666,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "NBD listening on %v"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:239
|
||||
msgid "NETWORK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/project.go:552
|
||||
msgid "NETWORK ZONES"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5942,7 +5956,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "New aliases to add to the image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:60 cmd/incus/create.go:64 cmd/incus/import.go:44
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:61 cmd/incus/create.go:64 cmd/incus/import.go:44
|
||||
#: cmd/incus/move.go:62
|
||||
msgid "New key/value to apply to a specific device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6168,7 +6182,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Peer description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:70
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:71
|
||||
msgid "Perform an incremental copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6346,7 +6360,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Profile to apply to the new image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:61 cmd/incus/create.go:63
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:62 cmd/incus/create.go:63
|
||||
msgid "Profile to apply to the new instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6537,7 +6551,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Refresh images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:385
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:404
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Refreshing instance: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6856,7 +6870,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Run a local API proxy for the remote"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:66
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:72
|
||||
msgid "Run again a specific project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6864,7 +6878,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Run against all instances"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:67
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:73
|
||||
msgid "Run against all projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6946,6 +6960,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "STP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:239
|
||||
msgid "SUBNET"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/admin_recover.go:167
|
||||
msgid "Scanning for unknown volumes..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7375,6 +7393,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Setup loop based storage with SIZE in GiB"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:65
|
||||
msgid "Show a summary of used IP ranges per subnet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/main.go:175
|
||||
msgid "Show all debug messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7769,7 +7791,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Storage pool description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:66 cmd/incus/create.go:68 cmd/incus/import.go:42
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:67 cmd/incus/create.go:68 cmd/incus/import.go:42
|
||||
#: cmd/incus/move.go:68
|
||||
msgid "Storage pool name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7866,7 +7888,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:417 cmd/incus/image.go:1114
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:250 cmd/incus/list.go:483 cmd/incus/network.go:1082
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1279 cmd/incus/network_allocations.go:83
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1279 cmd/incus/network_allocations.go:89
|
||||
#: cmd/incus/network_integration.go:434 cmd/incus/network_peer.go:142
|
||||
#: cmd/incus/operation.go:168 cmd/incus/storage_volume.go:1621
|
||||
#: cmd/incus/warning.go:216
|
||||
@ -7924,6 +7946,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The --show-log flag is only supported for by 'console' output type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:163
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "The --summary flag cannot be used with custom columns (-c)"
|
||||
msgstr "--target kan niet gebruikt worden met: instances"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/admin_init_interactive.go:524
|
||||
msgid "The LVM thin provisioning tools couldn't be found on the system"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8242,7 +8269,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/config.go:294 cmd/incus/config.go:480 cmd/incus/config.go:646
|
||||
#: cmd/incus/config.go:732 cmd/incus/copy.go:130 cmd/incus/info.go:389
|
||||
#: cmd/incus/config.go:732 cmd/incus/copy.go:168 cmd/incus/info.go:389
|
||||
#: cmd/incus/network.go:906 cmd/incus/storage.go:500
|
||||
msgid "To use --target, the destination remote must be a cluster"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8267,7 +8294,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Transfer mode, one of pull (default), push or relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:63 cmd/incus/image.go:182 cmd/incus/move.go:66
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:64 cmd/incus/image.go:182 cmd/incus/move.go:66
|
||||
#: cmd/incus/storage_volume.go:391
|
||||
msgid "Transfer mode. One of pull, push or relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8277,7 +8304,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Transferring image: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:341 cmd/incus/move.go:291
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:360 cmd/incus/move.go:291
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Transferring instance: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8346,8 +8373,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "USB devices:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:239
|
||||
msgid "USED"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1087 cmd/incus/network_acl.go:164
|
||||
#: cmd/incus/network_address_set.go:157 cmd/incus/network_allocations.go:81
|
||||
#: cmd/incus/network_address_set.go:157 cmd/incus/network_allocations.go:87
|
||||
#: cmd/incus/network_integration.go:435 cmd/incus/network_zone.go:147
|
||||
#: cmd/incus/profile.go:733 cmd/incus/project.go:554 cmd/incus/storage.go:694
|
||||
#: cmd/incus/storage_volume.go:1625
|
||||
@ -8390,7 +8421,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: cmd/incus/cluster_group.go:483 cmd/incus/config_trust.go:438
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:620 cmd/incus/image.go:1130
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:266 cmd/incus/list.go:539 cmd/incus/network.go:1107
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1297 cmd/incus/network_allocations.go:99
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1297 cmd/incus/network_allocations.go:105
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:164 cmd/incus/network_integration.go:449
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:170 cmd/incus/network_peer.go:157
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:165 cmd/incus/operation.go:190
|
||||
@ -9003,7 +9034,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You can't pass -t or -T at the same time as --mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:117
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:155
|
||||
msgid "You must specify a destination instance name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
111
po/pt.po
111
po/pt.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: incus\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-10 09:34-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-10 20:30-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-04-29 08:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Américo Monteiro <a_monteiro@gmx.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/incus/cli/pt/"
|
||||
@ -728,7 +728,7 @@ msgstr "-- console só funciona com uma única instância"
|
||||
msgid "--expanded cannot be used with a server"
|
||||
msgstr "--expanded não pode ser usado com um servidor"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:155
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:193
|
||||
msgid "--instance-only can't be passed when the source is a snapshot"
|
||||
msgstr "--instance-only não pode ser passado quando a fonte é um instantâneo"
|
||||
|
||||
@ -752,7 +752,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "--no-profiles cannot be used together with other arguments"
|
||||
msgstr "--no-profiles não pode ser usado juntamente com outros argumentos"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:110
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:148
|
||||
msgid "--no-profiles cannot be used with --refresh"
|
||||
msgstr "--no-profiles não pode ser usado com --refresh"
|
||||
|
||||
@ -769,7 +769,7 @@ msgstr "--recursive/-r é requerido quando se puxam directórios"
|
||||
msgid "--recursive/-r is required when pushing directories"
|
||||
msgstr "--recursive/-r é requerido quando se puxam directórios"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:166
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:204
|
||||
msgid "--refresh can only be used with instances"
|
||||
msgstr "--refresh só pode ser usado com instâncias"
|
||||
|
||||
@ -807,7 +807,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "ACL"
|
||||
msgstr "ACL"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:82
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:88
|
||||
msgid "ADDRESS"
|
||||
msgstr "ENDEREÇO"
|
||||
|
||||
@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Má sintaxe de sobreposição de dispositivo, esperando <dispositivo>,"
|
||||
"<chave>=<valor>: %s"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:205 cmd/incus/move.go:252
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:176 cmd/incus/create.go:205 cmd/incus/move.go:252
|
||||
#: cmd/incus/network_integration.go:139 cmd/incus/project.go:168
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Bad key=value pair: %q"
|
||||
@ -1573,7 +1573,7 @@ msgid "Cluster member %s removed from group %s"
|
||||
msgstr "Membro do agrupamento %s removido do grupo %s"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/config.go:105 cmd/incus/config.go:387 cmd/incus/config.go:529
|
||||
#: cmd/incus/config.go:697 cmd/incus/config.go:821 cmd/incus/copy.go:67
|
||||
#: cmd/incus/config.go:697 cmd/incus/config.go:821 cmd/incus/copy.go:68
|
||||
#: cmd/incus/create.go:70 cmd/incus/info.go:57 cmd/incus/move.go:69
|
||||
#: cmd/incus/network.go:351 cmd/incus/network.go:806 cmd/incus/network.go:880
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1057 cmd/incus/network.go:1440
|
||||
@ -1622,7 +1622,7 @@ msgstr "Ativado o agrupamento"
|
||||
#: cmd/incus/cluster_group.go:443 cmd/incus/config_trust.go:402
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:589 cmd/incus/image.go:1077
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:211 cmd/incus/list.go:142 cmd/incus/network.go:1054
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1253 cmd/incus/network_allocations.go:68
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1253 cmd/incus/network_allocations.go:74
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:122 cmd/incus/network_integration.go:417
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:129 cmd/incus/network_peer.go:118
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:123 cmd/incus/operation.go:152
|
||||
@ -1673,7 +1673,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Algoritmo de compressão a usar (nenhum para não comprimido, ignorado para "
|
||||
"volumes de armazenamento ISO)"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:59 cmd/incus/create.go:62 cmd/incus/import.go:43
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:60 cmd/incus/create.go:62 cmd/incus/import.go:43
|
||||
msgid "Config key/value to apply to the new instance"
|
||||
msgstr "Configurar chave/valor para aplicar à nova instância"
|
||||
|
||||
@ -1739,7 +1739,7 @@ msgstr "Tipo de conteúdo: %s"
|
||||
msgid "Control: %s (%s)"
|
||||
msgstr "Controle: %s (%s)"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:65 cmd/incus/move.go:67
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:66 cmd/incus/move.go:67
|
||||
msgid "Copy a stateful instance stateless"
|
||||
msgstr "Copiar uma instância de estado sem estado"
|
||||
|
||||
@ -1768,11 +1768,11 @@ msgstr ""
|
||||
"imagem atualizada.\n"
|
||||
"Exige que a fonte seja um alias (nome alternativo) e que seja pública."
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:45
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:46
|
||||
msgid "Copy instances within or in between servers"
|
||||
msgstr "Copiar instâncias dentro ou entre servidores"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:46
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"Copy instances within or in between servers\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -1809,7 +1809,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Copy profiles"
|
||||
msgstr "Copia perfis"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:64
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:65
|
||||
msgid "Copy the instance without its snapshots"
|
||||
msgstr "Copia a instância sem seus instantâneos"
|
||||
|
||||
@ -1817,7 +1817,7 @@ msgstr "Copia a instância sem seus instantâneos"
|
||||
msgid "Copy the volume without its snapshots"
|
||||
msgstr "Copia o volume sem seus instantâneos"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:68 cmd/incus/image.go:183 cmd/incus/move.go:70
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:69 cmd/incus/image.go:183 cmd/incus/move.go:70
|
||||
#: cmd/incus/profile.go:275 cmd/incus/storage_volume.go:395
|
||||
msgid "Copy to a project different from the source"
|
||||
msgstr "Copiar para um projeto diferente a partir da fonte"
|
||||
@ -2033,7 +2033,7 @@ msgstr "Criar pools de armazenamento"
|
||||
msgid "Create the custom storage volume if it doesn't already exist"
|
||||
msgstr "Cria novos volumes de armazenamento personalizados"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:69 cmd/incus/create.go:71
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:70 cmd/incus/create.go:71
|
||||
msgid "Create the instance with no profiles applied"
|
||||
msgstr "Criar a instância sem perfis aplicados"
|
||||
|
||||
@ -2517,7 +2517,7 @@ msgstr "Driver: %v (%v)"
|
||||
msgid "Dump YAML config to stdout"
|
||||
msgstr "Despejar configuração YAML para o stdout"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:71
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:72
|
||||
msgid ""
|
||||
"During incremental copy, exclude source snapshots earlier than latest target "
|
||||
"snapshot"
|
||||
@ -2669,7 +2669,7 @@ msgstr "Edita configurações de confiança como YAML"
|
||||
#: cmd/incus/cluster_group.go:477 cmd/incus/config_trust.go:432
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:614 cmd/incus/image.go:1124
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:260 cmd/incus/list.go:521 cmd/incus/network.go:1101
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1291 cmd/incus/network_allocations.go:93
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1291 cmd/incus/network_allocations.go:99
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:158 cmd/incus/network_integration.go:443
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:164 cmd/incus/network_peer.go:151
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:159 cmd/incus/operation.go:184
|
||||
@ -2731,7 +2731,7 @@ msgstr "Entrada TTL"
|
||||
msgid "Environment variable to set (e.g. HOME=/home/foo)"
|
||||
msgstr "Variável do ambiente a definir (ex. HOME=/home/foo)"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:62 cmd/incus/create.go:65
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:63 cmd/incus/create.go:65
|
||||
msgid "Ephemeral instance"
|
||||
msgstr "Instância efêmera"
|
||||
|
||||
@ -3321,7 +3321,7 @@ msgstr "Falhou ao ler do ficheiro: %w"
|
||||
msgid "Failed to read from stdin: %w"
|
||||
msgstr "Falhou ao ler do stdin: %w"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:363
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:382
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to refresh target instance '%s': %v"
|
||||
msgstr "Falhou ao refrescar instância alvo: '%s': %v"
|
||||
@ -3550,7 +3550,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:403 cmd/incus/config_trust.go:588
|
||||
#: cmd/incus/image.go:1078 cmd/incus/image_alias.go:210 cmd/incus/list.go:143
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1055 cmd/incus/network.go:1252
|
||||
#: cmd/incus/network_acl.go:104 cmd/incus/network_allocations.go:65
|
||||
#: cmd/incus/network_acl.go:104 cmd/incus/network_allocations.go:71
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:121 cmd/incus/network_integration.go:416
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:128 cmd/incus/network_peer.go:117
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:121 cmd/incus/network_zone.go:822
|
||||
@ -4024,7 +4024,7 @@ msgid "Ignore any configured auto-expiry for the storage volume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ignorar qualquer auto-expiração configurada para o volume de armazenamento"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:72 cmd/incus/move.go:71
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:73 cmd/incus/move.go:71
|
||||
msgid "Ignore copy errors for volatile files"
|
||||
msgstr "Ignorar erros de cópia para ficheiros voláteis"
|
||||
|
||||
@ -4206,6 +4206,11 @@ msgstr "URL inválido %q: %w"
|
||||
msgid "Invalid URL scheme \"%s\" in \"%s\""
|
||||
msgstr "Esquema de URL inválido \"%s\" em \"%s\""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:230
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Invalid address %q for network %q: %w"
|
||||
msgstr "Falhou ao carregar rede %q:%w"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/main_aliases.go:147 cmd/incus/main_aliases.go:189
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Invalid argument %q"
|
||||
@ -4312,6 +4317,11 @@ msgstr "Tipo de ordenação inválido"
|
||||
msgid "Invalid sorting type provided"
|
||||
msgstr "Tipo de ordenação inválido fornecido"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:216
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Invalid subnet %q for network %q: %w"
|
||||
msgstr "Volume inválido %s"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/file.go:144 cmd/incus/storage_volume_file.go:141
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Invalid type %q"
|
||||
@ -5393,11 +5403,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "List network ACLs across all projects"
|
||||
msgstr "Lista ACLs de rede entre todos os projetos"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:38
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:42
|
||||
msgid "List network allocations in use"
|
||||
msgstr "Lista alocações de rede em uso"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:39
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"List network allocations in use\n"
|
||||
"Default column layout: uatnm\n"
|
||||
@ -6008,7 +6018,7 @@ msgstr "Dispositivo baixo"
|
||||
msgid "Lower devices"
|
||||
msgstr "Dispositivos baixos"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1277 cmd/incus/network_allocations.go:85
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1277 cmd/incus/network_allocations.go:91
|
||||
msgid "MAC ADDRESS"
|
||||
msgstr "ENDEREÇO MAC"
|
||||
|
||||
@ -6525,7 +6535,7 @@ msgstr "Tem de correr como root para importar do diretório"
|
||||
msgid "NAME"
|
||||
msgstr "NOME"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:84
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:90
|
||||
msgid "NAT"
|
||||
msgstr "NAT"
|
||||
|
||||
@ -6567,6 +6577,11 @@ msgstr "Ligação NBD falhou: %v"
|
||||
msgid "NBD listening on %v"
|
||||
msgstr "NBD a escutar em %v"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:239
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "NETWORK"
|
||||
msgstr "REDES"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/project.go:552
|
||||
msgid "NETWORK ZONES"
|
||||
msgstr "ZONAS DE REDE"
|
||||
@ -6854,7 +6869,7 @@ msgstr "Novo alias para definir no alvo"
|
||||
msgid "New aliases to add to the image"
|
||||
msgstr "Novos aliases para adicionar à imagem"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:60 cmd/incus/create.go:64 cmd/incus/import.go:44
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:61 cmd/incus/create.go:64 cmd/incus/import.go:44
|
||||
#: cmd/incus/move.go:62
|
||||
msgid "New key/value to apply to a specific device"
|
||||
msgstr "Nova chave/valor para aplicar a um dispositivo específico"
|
||||
@ -7088,7 +7103,7 @@ msgstr "Pausar instâncias"
|
||||
msgid "Peer description"
|
||||
msgstr "Descrição do Peer"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:70
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:71
|
||||
msgid "Perform an incremental copy"
|
||||
msgstr "Executa uma cópia incremental"
|
||||
|
||||
@ -7269,7 +7284,7 @@ msgstr "Descrição do perfil"
|
||||
msgid "Profile to apply to the new image"
|
||||
msgstr "Perfil a aplicar à nova imagem"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:61 cmd/incus/create.go:63
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:62 cmd/incus/create.go:63
|
||||
msgid "Profile to apply to the new instance"
|
||||
msgstr "Perfil a aplicar à nova instância"
|
||||
|
||||
@ -7469,7 +7484,7 @@ msgstr "Refresca e atualiza as cópias de volume de armazenamento existentes"
|
||||
msgid "Refresh images"
|
||||
msgstr "Refresca imagens"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:385
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:404
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Refreshing instance: %s"
|
||||
msgstr "A refrescar instância: %s"
|
||||
@ -7795,7 +7810,7 @@ msgstr "Corre o proxy API local"
|
||||
msgid "Run a local API proxy for the remote"
|
||||
msgstr "Corre o proxy API local para o remoto"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:66
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:72
|
||||
msgid "Run again a specific project"
|
||||
msgstr "Corre de novo um projeto específico"
|
||||
|
||||
@ -7803,7 +7818,7 @@ msgstr "Corre de novo um projeto específico"
|
||||
msgid "Run against all instances"
|
||||
msgstr "Corre contra todas as instâncias"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:67
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:73
|
||||
msgid "Run against all projects"
|
||||
msgstr "Corre contra todos os projetos"
|
||||
|
||||
@ -7885,6 +7900,10 @@ msgstr "VOLUMES DE ARMAZENAMENTO"
|
||||
msgid "STP"
|
||||
msgstr "STP"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:239
|
||||
msgid "SUBNET"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/admin_recover.go:167
|
||||
msgid "Scanning for unknown volumes..."
|
||||
msgstr "A procurar por volumes desconhecidos..."
|
||||
@ -8395,6 +8414,10 @@ msgstr "Configura armazenamento baseado em dispositivo usando DEVICE"
|
||||
msgid "Setup loop based storage with SIZE in GiB"
|
||||
msgstr "Configura armazenamento baseado em loop com TAMANHO em GiB"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:65
|
||||
msgid "Show a summary of used IP ranges per subnet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/main.go:175
|
||||
msgid "Show all debug messages"
|
||||
msgstr "Mostra todas as mensagens de depuração"
|
||||
@ -8806,7 +8829,7 @@ msgstr "Pool de armazenamento %s pendente de membro %s"
|
||||
msgid "Storage pool description"
|
||||
msgstr "Descrição de pool de armazenamento"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:66 cmd/incus/create.go:68 cmd/incus/import.go:42
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:67 cmd/incus/create.go:68 cmd/incus/import.go:42
|
||||
#: cmd/incus/move.go:68
|
||||
msgid "Storage pool name"
|
||||
msgstr "Nome de pool de armazenamento"
|
||||
@ -8905,7 +8928,7 @@ msgstr "TESTEMUNHO"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:417 cmd/incus/image.go:1114
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:250 cmd/incus/list.go:483 cmd/incus/network.go:1082
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1279 cmd/incus/network_allocations.go:83
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1279 cmd/incus/network_allocations.go:89
|
||||
#: cmd/incus/network_integration.go:434 cmd/incus/network_peer.go:142
|
||||
#: cmd/incus/operation.go:168 cmd/incus/storage_volume.go:1621
|
||||
#: cmd/incus/warning.go:216
|
||||
@ -8972,6 +8995,11 @@ msgstr "O pool de armazenamento %s já existe"
|
||||
msgid "The --show-log flag is only supported for by 'console' output type"
|
||||
msgstr "A bandeira --show-log só é suportada pelo tipo de saída 'console'"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:163
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "The --summary flag cannot be used with custom columns (-c)"
|
||||
msgstr "--target não pode ser usado com instâncias"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/admin_init_interactive.go:524
|
||||
msgid "The LVM thin provisioning tools couldn't be found on the system"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9334,7 +9362,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Ou para uma máquina virtual: incus launch images:%s --vm"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/config.go:294 cmd/incus/config.go:480 cmd/incus/config.go:646
|
||||
#: cmd/incus/config.go:732 cmd/incus/copy.go:130 cmd/incus/info.go:389
|
||||
#: cmd/incus/config.go:732 cmd/incus/copy.go:168 cmd/incus/info.go:389
|
||||
#: cmd/incus/network.go:906 cmd/incus/storage.go:500
|
||||
msgid "To use --target, the destination remote must be a cluster"
|
||||
msgstr "Para usar --target, o remoto alvo tem de ser um agrupamento"
|
||||
@ -9359,7 +9387,7 @@ msgstr "Tipo de transceptor: %s"
|
||||
msgid "Transfer mode, one of pull (default), push or relay"
|
||||
msgstr "Modo de transferência, um de pull (predefinido), push ou relay"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:63 cmd/incus/image.go:182 cmd/incus/move.go:66
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:64 cmd/incus/image.go:182 cmd/incus/move.go:66
|
||||
#: cmd/incus/storage_volume.go:391
|
||||
msgid "Transfer mode. One of pull, push or relay"
|
||||
msgstr "Modo de transferência. Um de pull, push ou relay"
|
||||
@ -9369,7 +9397,7 @@ msgstr "Modo de transferência. Um de pull, push ou relay"
|
||||
msgid "Transferring image: %s"
|
||||
msgstr "A transferir imagem: %s"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:341 cmd/incus/move.go:291
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:360 cmd/incus/move.go:291
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Transferring instance: %s"
|
||||
msgstr "A transferir instância: %s"
|
||||
@ -9440,8 +9468,13 @@ msgstr "Dispositivo USB:"
|
||||
msgid "USB devices:"
|
||||
msgstr "Dispositivos USB:"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:239
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "USED"
|
||||
msgstr "USADO POR"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1087 cmd/incus/network_acl.go:164
|
||||
#: cmd/incus/network_address_set.go:157 cmd/incus/network_allocations.go:81
|
||||
#: cmd/incus/network_address_set.go:157 cmd/incus/network_allocations.go:87
|
||||
#: cmd/incus/network_integration.go:435 cmd/incus/network_zone.go:147
|
||||
#: cmd/incus/profile.go:733 cmd/incus/project.go:554 cmd/incus/storage.go:694
|
||||
#: cmd/incus/storage_volume.go:1625
|
||||
@ -9486,7 +9519,7 @@ msgstr "Tipo de canal desconhecido para cliente %q: %s"
|
||||
#: cmd/incus/cluster_group.go:483 cmd/incus/config_trust.go:438
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:620 cmd/incus/image.go:1130
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:266 cmd/incus/list.go:539 cmd/incus/network.go:1107
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1297 cmd/incus/network_allocations.go:99
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1297 cmd/incus/network_allocations.go:105
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:164 cmd/incus/network_integration.go:449
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:170 cmd/incus/network_peer.go:157
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:165 cmd/incus/operation.go:190
|
||||
@ -10151,7 +10184,7 @@ msgstr "Você não pode passar -t e -T ao mesmo tempo"
|
||||
msgid "You can't pass -t or -T at the same time as --mode"
|
||||
msgstr "Você não pode passar -t ou -T ao mesmo tempo como --mode"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:117
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:155
|
||||
msgid "You must specify a destination instance name"
|
||||
msgstr "Você tem de especificar um nome de instância de destino"
|
||||
|
||||
|
||||
113
po/pt_BR.po
113
po/pt_BR.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: lxd\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-10 09:34-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-10 20:30-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-04-21 03:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kazantsev Mikhail <kazan417@mail.ru>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||
@ -716,7 +716,7 @@ msgstr "Configuração chave/valor para aplicar ao novo contêiner"
|
||||
msgid "--expanded cannot be used with a server"
|
||||
msgstr "--refresh só pode ser usado com containers"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:155
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:193
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "--instance-only can't be passed when the source is a snapshot"
|
||||
msgstr "--container-only não pode ser passado quando a fonte é um snapshot"
|
||||
@ -741,7 +741,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "--no-profiles cannot be used together with other arguments"
|
||||
msgstr "--refresh só pode ser usado com containers"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:110
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:148
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "--no-profiles cannot be used with --refresh"
|
||||
msgstr "--refresh só pode ser usado com containers"
|
||||
@ -759,7 +759,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "--recursive/-r is required when pushing directories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:166
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:204
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "--refresh can only be used with instances"
|
||||
msgstr "--refresh só pode ser usado com containers"
|
||||
@ -799,7 +799,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "ACL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:82
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:88
|
||||
msgid "ADDRESS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1228,7 +1228,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Bad device override syntax, expecting <device>,<key>=<value>: %s"
|
||||
msgstr "Erro de sintaxe, esperado <dispositivo>,<chave>=<valor>: %s"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:205 cmd/incus/move.go:252
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:176 cmd/incus/create.go:205 cmd/incus/move.go:252
|
||||
#: cmd/incus/network_integration.go:139 cmd/incus/project.go:168
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Bad key=value pair: %q"
|
||||
@ -1554,7 +1554,7 @@ msgid "Cluster member %s removed from group %s"
|
||||
msgstr "Dispositivo %s removido de %s"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/config.go:105 cmd/incus/config.go:387 cmd/incus/config.go:529
|
||||
#: cmd/incus/config.go:697 cmd/incus/config.go:821 cmd/incus/copy.go:67
|
||||
#: cmd/incus/config.go:697 cmd/incus/config.go:821 cmd/incus/copy.go:68
|
||||
#: cmd/incus/create.go:70 cmd/incus/info.go:57 cmd/incus/move.go:69
|
||||
#: cmd/incus/network.go:351 cmd/incus/network.go:806 cmd/incus/network.go:880
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1057 cmd/incus/network.go:1440
|
||||
@ -1603,7 +1603,7 @@ msgstr "Clustering ativado"
|
||||
#: cmd/incus/cluster_group.go:443 cmd/incus/config_trust.go:402
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:589 cmd/incus/image.go:1077
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:211 cmd/incus/list.go:142 cmd/incus/network.go:1054
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1253 cmd/incus/network_allocations.go:68
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1253 cmd/incus/network_allocations.go:74
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:122 cmd/incus/network_integration.go:417
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:129 cmd/incus/network_peer.go:118
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:123 cmd/incus/operation.go:152
|
||||
@ -1654,7 +1654,7 @@ msgid ""
|
||||
"volumes)"
|
||||
msgstr "Definir um algoritmo de compressão: para imagem ou nenhum"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:59 cmd/incus/create.go:62 cmd/incus/import.go:43
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:60 cmd/incus/create.go:62 cmd/incus/import.go:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Config key/value to apply to the new instance"
|
||||
msgstr "Configuração chave/valor para aplicar ao novo contêiner"
|
||||
@ -1723,7 +1723,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Control: %s (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:65 cmd/incus/move.go:67
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:66 cmd/incus/move.go:67
|
||||
msgid "Copy a stateful instance stateless"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1748,12 +1748,12 @@ msgid ""
|
||||
"It requires the source to be an alias and for it to be public."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:45
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Copy instances within or in between servers"
|
||||
msgstr "Copiar imagens entre servidores"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:46
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"Copy instances within or in between servers\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -1777,7 +1777,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Copy profiles"
|
||||
msgstr "Copiar perfis"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:64
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:65
|
||||
msgid "Copy the instance without its snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1785,7 +1785,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Copy the volume without its snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:68 cmd/incus/image.go:183 cmd/incus/move.go:70
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:69 cmd/incus/image.go:183 cmd/incus/move.go:70
|
||||
#: cmd/incus/profile.go:275 cmd/incus/storage_volume.go:395
|
||||
msgid "Copy to a project different from the source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2016,7 +2016,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Create the custom storage volume if it doesn't already exist"
|
||||
msgstr "Desconectar volumes de armazenamento dos containers"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:69 cmd/incus/create.go:71
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:70 cmd/incus/create.go:71
|
||||
msgid "Create the instance with no profiles applied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2510,7 +2510,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Dump YAML config to stdout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:71
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:72
|
||||
msgid ""
|
||||
"During incremental copy, exclude source snapshots earlier than latest target "
|
||||
"snapshot"
|
||||
@ -2671,7 +2671,7 @@ msgstr "Editar configurações de perfil como YAML"
|
||||
#: cmd/incus/cluster_group.go:477 cmd/incus/config_trust.go:432
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:614 cmd/incus/image.go:1124
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:260 cmd/incus/list.go:521 cmd/incus/network.go:1101
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1291 cmd/incus/network_allocations.go:93
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1291 cmd/incus/network_allocations.go:99
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:158 cmd/incus/network_integration.go:443
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:164 cmd/incus/network_peer.go:151
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:159 cmd/incus/operation.go:184
|
||||
@ -2720,7 +2720,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Environment variable to set (e.g. HOME=/home/foo)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:62 cmd/incus/create.go:65
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:63 cmd/incus/create.go:65
|
||||
msgid "Ephemeral instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3254,7 +3254,7 @@ msgstr "Não é possível ler stdin: %s"
|
||||
msgid "Failed to read from stdin: %w"
|
||||
msgstr "Não é possível ler stdin: %s"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:363
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:382
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to refresh target instance '%s': %v"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3461,7 +3461,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:403 cmd/incus/config_trust.go:588
|
||||
#: cmd/incus/image.go:1078 cmd/incus/image_alias.go:210 cmd/incus/list.go:143
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1055 cmd/incus/network.go:1252
|
||||
#: cmd/incus/network_acl.go:104 cmd/incus/network_allocations.go:65
|
||||
#: cmd/incus/network_acl.go:104 cmd/incus/network_allocations.go:71
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:121 cmd/incus/network_integration.go:416
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:128 cmd/incus/network_peer.go:117
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:121 cmd/incus/network_zone.go:822
|
||||
@ -3926,7 +3926,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ignore any configured auto-expiry for the storage volume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:72 cmd/incus/move.go:71
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:73 cmd/incus/move.go:71
|
||||
msgid "Ignore copy errors for volatile files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4113,6 +4113,11 @@ msgstr "Editar arquivos no container"
|
||||
msgid "Invalid URL scheme \"%s\" in \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:230
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Invalid address %q for network %q: %w"
|
||||
msgstr "Aceitar certificado"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/main_aliases.go:147 cmd/incus/main_aliases.go:189
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Invalid argument %q"
|
||||
@ -4218,6 +4223,11 @@ msgstr "Editar arquivos no container"
|
||||
msgid "Invalid sorting type provided"
|
||||
msgstr "Editar arquivos no container"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:216
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Invalid subnet %q for network %q: %w"
|
||||
msgstr "Editar arquivos no container"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/file.go:144 cmd/incus/storage_volume_file.go:141
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Invalid type %q"
|
||||
@ -4880,12 +4890,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "List network ACLs across all projects"
|
||||
msgstr "Criar projetos"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:38
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:42
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "List network allocations in use"
|
||||
msgstr "Editar configurações de rede como YAML"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:39
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"List network allocations in use\n"
|
||||
"Default column layout: uatnm\n"
|
||||
@ -5258,7 +5268,7 @@ msgstr "Editar arquivos no container"
|
||||
msgid "Lower devices"
|
||||
msgstr "Editar arquivos no container"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1277 cmd/incus/network_allocations.go:85
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1277 cmd/incus/network_allocations.go:91
|
||||
msgid "MAC ADDRESS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5760,7 +5770,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "NAME"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:84
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:90
|
||||
msgid "NAT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5803,6 +5813,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "NBD listening on %v"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:239
|
||||
msgid "NETWORK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/project.go:552
|
||||
msgid "NETWORK ZONES"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6093,7 +6107,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "New aliases to add to the image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:60 cmd/incus/create.go:64 cmd/incus/import.go:44
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:61 cmd/incus/create.go:64 cmd/incus/import.go:44
|
||||
#: cmd/incus/move.go:62
|
||||
msgid "New key/value to apply to a specific device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6324,7 +6338,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Peer description"
|
||||
msgstr "Descrição"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:70
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:71
|
||||
msgid "Perform an incremental copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6506,7 +6520,7 @@ msgstr "Descrição"
|
||||
msgid "Profile to apply to the new image"
|
||||
msgstr "Configuração chave/valor para aplicar ao novo contêiner"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:61 cmd/incus/create.go:63
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:62 cmd/incus/create.go:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Profile to apply to the new instance"
|
||||
msgstr "Configuração chave/valor para aplicar ao novo contêiner"
|
||||
@ -6706,7 +6720,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Refresh images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:385
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:404
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Refreshing instance: %s"
|
||||
msgstr "Editar arquivos no container"
|
||||
@ -7056,7 +7070,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Run a local API proxy for the remote"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:66
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:72
|
||||
msgid "Run again a specific project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7064,7 +7078,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Run against all instances"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:67
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:73
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Run against all projects"
|
||||
msgstr "Criar projetos"
|
||||
@ -7148,6 +7162,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "STP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:239
|
||||
msgid "SUBNET"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/admin_recover.go:167
|
||||
msgid "Scanning for unknown volumes..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7597,6 +7615,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Setup loop based storage with SIZE in GiB"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:65
|
||||
msgid "Show a summary of used IP ranges per subnet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/main.go:175
|
||||
msgid "Show all debug messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8018,7 +8040,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Storage pool description"
|
||||
msgstr "Clustering ativado"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:66 cmd/incus/create.go:68 cmd/incus/import.go:42
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:67 cmd/incus/create.go:68 cmd/incus/import.go:42
|
||||
#: cmd/incus/move.go:68
|
||||
msgid "Storage pool name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8119,7 +8141,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:417 cmd/incus/image.go:1114
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:250 cmd/incus/list.go:483 cmd/incus/network.go:1082
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1279 cmd/incus/network_allocations.go:83
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1279 cmd/incus/network_allocations.go:89
|
||||
#: cmd/incus/network_integration.go:434 cmd/incus/network_peer.go:142
|
||||
#: cmd/incus/operation.go:168 cmd/incus/storage_volume.go:1621
|
||||
#: cmd/incus/warning.go:216
|
||||
@ -8178,6 +8200,11 @@ msgstr "Alias %s já existe"
|
||||
msgid "The --show-log flag is only supported for by 'console' output type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:163
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "The --summary flag cannot be used with custom columns (-c)"
|
||||
msgstr "--refresh só pode ser usado com containers"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/admin_init_interactive.go:524
|
||||
msgid "The LVM thin provisioning tools couldn't be found on the system"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8498,7 +8525,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/config.go:294 cmd/incus/config.go:480 cmd/incus/config.go:646
|
||||
#: cmd/incus/config.go:732 cmd/incus/copy.go:130 cmd/incus/info.go:389
|
||||
#: cmd/incus/config.go:732 cmd/incus/copy.go:168 cmd/incus/info.go:389
|
||||
#: cmd/incus/network.go:906 cmd/incus/storage.go:500
|
||||
msgid "To use --target, the destination remote must be a cluster"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8523,7 +8550,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Transfer mode, one of pull (default), push or relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:63 cmd/incus/image.go:182 cmd/incus/move.go:66
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:64 cmd/incus/image.go:182 cmd/incus/move.go:66
|
||||
#: cmd/incus/storage_volume.go:391
|
||||
msgid "Transfer mode. One of pull, push or relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8533,7 +8560,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Transferring image: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:341 cmd/incus/move.go:291
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:360 cmd/incus/move.go:291
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Transferring instance: %s"
|
||||
msgstr "Editar arquivos no container"
|
||||
@ -8605,8 +8632,12 @@ msgstr "Editar arquivos no container"
|
||||
msgid "USB devices:"
|
||||
msgstr "Editar arquivos no container"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:239
|
||||
msgid "USED"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1087 cmd/incus/network_acl.go:164
|
||||
#: cmd/incus/network_address_set.go:157 cmd/incus/network_allocations.go:81
|
||||
#: cmd/incus/network_address_set.go:157 cmd/incus/network_allocations.go:87
|
||||
#: cmd/incus/network_integration.go:435 cmd/incus/network_zone.go:147
|
||||
#: cmd/incus/profile.go:733 cmd/incus/project.go:554 cmd/incus/storage.go:694
|
||||
#: cmd/incus/storage_volume.go:1625
|
||||
@ -8651,7 +8682,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: cmd/incus/cluster_group.go:483 cmd/incus/config_trust.go:438
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:620 cmd/incus/image.go:1130
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:266 cmd/incus/list.go:539 cmd/incus/network.go:1107
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1297 cmd/incus/network_allocations.go:99
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1297 cmd/incus/network_allocations.go:105
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:164 cmd/incus/network_integration.go:449
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:170 cmd/incus/network_peer.go:157
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:165 cmd/incus/operation.go:190
|
||||
@ -9281,7 +9312,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You can't pass -t or -T at the same time as --mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:117
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:155
|
||||
msgid "You must specify a destination instance name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -11097,10 +11128,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "The content of the created file"
|
||||
#~ msgstr "Editar templates de arquivo do container"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "The --mode flag can't be used with --storage"
|
||||
#~ msgstr "--refresh só pode ser usado com containers"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "[<remote>:]<instance>/<snapshot name> [[<remote>:]<instance>/<snapshot "
|
||||
|
||||
111
po/ru.po
111
po/ru.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: lxd\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-10 09:34-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-10 20:30-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-04-27 17:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kazantsev Mikhail <kazan417@mail.ru>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/incus/cli/ru/>\n"
|
||||
@ -725,7 +725,7 @@ msgstr "--console работает только с одним экземпляр
|
||||
msgid "--expanded cannot be used with a server"
|
||||
msgstr "--expanded не может использоваться с сервером"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:155
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:193
|
||||
msgid "--instance-only can't be passed when the source is a snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"--instance-only не может быть передан, если источником является моментальный "
|
||||
@ -752,7 +752,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "--no-profiles cannot be used together with other arguments"
|
||||
msgstr "--no-profiles не может использоваться вместе с другими аргументами"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:110
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:148
|
||||
msgid "--no-profiles cannot be used with --refresh"
|
||||
msgstr "--no-profiles не может использоваться с --refresh"
|
||||
|
||||
@ -769,7 +769,7 @@ msgstr "Параметр --recursive/-r необходим при извлече
|
||||
msgid "--recursive/-r is required when pushing directories"
|
||||
msgstr "Параметр --recursive/-r необходим при извлечении каталогов"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:166
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:204
|
||||
msgid "--refresh can only be used with instances"
|
||||
msgstr "--refresh может использоваться только с экземплярами"
|
||||
|
||||
@ -807,7 +807,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "ACL"
|
||||
msgstr "Список контроля доступа"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:82
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:88
|
||||
msgid "ADDRESS"
|
||||
msgstr "Адрес"
|
||||
|
||||
@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Неверный синтаксис переопределения устройства, ожидается <device>,"
|
||||
"<key>=<value>: %s"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:205 cmd/incus/move.go:252
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:176 cmd/incus/create.go:205 cmd/incus/move.go:252
|
||||
#: cmd/incus/network_integration.go:139 cmd/incus/project.go:168
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Bad key=value pair: %q"
|
||||
@ -1577,7 +1577,7 @@ msgid "Cluster member %s removed from group %s"
|
||||
msgstr "Кластерный участник %s удален из группы %s"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/config.go:105 cmd/incus/config.go:387 cmd/incus/config.go:529
|
||||
#: cmd/incus/config.go:697 cmd/incus/config.go:821 cmd/incus/copy.go:67
|
||||
#: cmd/incus/config.go:697 cmd/incus/config.go:821 cmd/incus/copy.go:68
|
||||
#: cmd/incus/create.go:70 cmd/incus/info.go:57 cmd/incus/move.go:69
|
||||
#: cmd/incus/network.go:351 cmd/incus/network.go:806 cmd/incus/network.go:880
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1057 cmd/incus/network.go:1440
|
||||
@ -1626,7 +1626,7 @@ msgstr "Кластеризация включена"
|
||||
#: cmd/incus/cluster_group.go:443 cmd/incus/config_trust.go:402
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:589 cmd/incus/image.go:1077
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:211 cmd/incus/list.go:142 cmd/incus/network.go:1054
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1253 cmd/incus/network_allocations.go:68
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1253 cmd/incus/network_allocations.go:74
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:122 cmd/incus/network_integration.go:417
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:129 cmd/incus/network_peer.go:118
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:123 cmd/incus/operation.go:152
|
||||
@ -1678,7 +1678,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Используемый алгоритм сжатия (отсутствует для несжатых томов, игнорируется "
|
||||
"для томов хранения ISO)"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:59 cmd/incus/create.go:62 cmd/incus/import.go:43
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:60 cmd/incus/create.go:62 cmd/incus/import.go:43
|
||||
msgid "Config key/value to apply to the new instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Параметр \"параметр/значение\", который будет применен к новому экземпляру"
|
||||
@ -1748,7 +1748,7 @@ msgstr "Тип контента: %s"
|
||||
msgid "Control: %s (%s)"
|
||||
msgstr "api контроля визуализации: %s (%s)"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:65 cmd/incus/move.go:67
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:66 cmd/incus/move.go:67
|
||||
msgid "Copy a stateful instance stateless"
|
||||
msgstr "Копировать экземпляр с сохранением его состояния"
|
||||
|
||||
@ -1777,11 +1777,11 @@ msgstr ""
|
||||
"актуальном состоянии.\n"
|
||||
"Для этого необходимо, чтобы источник был псевдонимом и являлся общедоступным."
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:45
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:46
|
||||
msgid "Copy instances within or in between servers"
|
||||
msgstr "Копирование экземпляров внутри серверов или между ними"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:46
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"Copy instances within or in between servers\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -1819,7 +1819,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Copy profiles"
|
||||
msgstr "Копировать профили"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:64
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:65
|
||||
msgid "Copy the instance without its snapshots"
|
||||
msgstr "Копировать экземпляр без его моментальных снимков"
|
||||
|
||||
@ -1827,7 +1827,7 @@ msgstr "Копировать экземпляр без его моменталь
|
||||
msgid "Copy the volume without its snapshots"
|
||||
msgstr "Копировать том без его моментальных снимков"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:68 cmd/incus/image.go:183 cmd/incus/move.go:70
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:69 cmd/incus/image.go:183 cmd/incus/move.go:70
|
||||
#: cmd/incus/profile.go:275 cmd/incus/storage_volume.go:395
|
||||
msgid "Copy to a project different from the source"
|
||||
msgstr "Копировать в проект, отличный от исходного"
|
||||
@ -2044,7 +2044,7 @@ msgstr "Создание пулов хранения"
|
||||
msgid "Create the custom storage volume if it doesn't already exist"
|
||||
msgstr "Создавать новые пользовательские тома хранения"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:69 cmd/incus/create.go:71
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:70 cmd/incus/create.go:71
|
||||
msgid "Create the instance with no profiles applied"
|
||||
msgstr "Создать экземпляр без применения профилей"
|
||||
|
||||
@ -2532,7 +2532,7 @@ msgstr "Драйвер: %v (%v)"
|
||||
msgid "Dump YAML config to stdout"
|
||||
msgstr "Вывести конфигурацию YAML в стандартный вывод"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:71
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:72
|
||||
msgid ""
|
||||
"During incremental copy, exclude source snapshots earlier than latest target "
|
||||
"snapshot"
|
||||
@ -2686,7 +2686,7 @@ msgstr "Редактировать конфигураций доверия се
|
||||
#: cmd/incus/cluster_group.go:477 cmd/incus/config_trust.go:432
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:614 cmd/incus/image.go:1124
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:260 cmd/incus/list.go:521 cmd/incus/network.go:1101
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1291 cmd/incus/network_allocations.go:93
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1291 cmd/incus/network_allocations.go:99
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:158 cmd/incus/network_integration.go:443
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:164 cmd/incus/network_peer.go:151
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:159 cmd/incus/operation.go:184
|
||||
@ -2749,7 +2749,7 @@ msgstr "TTL записи"
|
||||
msgid "Environment variable to set (e.g. HOME=/home/foo)"
|
||||
msgstr "Устанавливаемая переменная окружения (например, HOME=/home/foo)"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:62 cmd/incus/create.go:65
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:63 cmd/incus/create.go:65
|
||||
msgid "Ephemeral instance"
|
||||
msgstr "Эфемерный экземпляр"
|
||||
|
||||
@ -3335,7 +3335,7 @@ msgstr "Не удалось прочитать из файла: %w"
|
||||
msgid "Failed to read from stdin: %w"
|
||||
msgstr "Не удалось прочитать из стандартного ввода: %w"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:363
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:382
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to refresh target instance '%s': %v"
|
||||
msgstr "Не удалось обновить целевой экземпляр '%s': %v"
|
||||
@ -3568,7 +3568,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:403 cmd/incus/config_trust.go:588
|
||||
#: cmd/incus/image.go:1078 cmd/incus/image_alias.go:210 cmd/incus/list.go:143
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1055 cmd/incus/network.go:1252
|
||||
#: cmd/incus/network_acl.go:104 cmd/incus/network_allocations.go:65
|
||||
#: cmd/incus/network_acl.go:104 cmd/incus/network_allocations.go:71
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:121 cmd/incus/network_integration.go:416
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:128 cmd/incus/network_peer.go:117
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:121 cmd/incus/network_zone.go:822
|
||||
@ -4054,7 +4054,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Игнорировать любое настроенное автоматическое истечение срока действия для "
|
||||
"тома хранения"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:72 cmd/incus/move.go:71
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:73 cmd/incus/move.go:71
|
||||
msgid "Ignore copy errors for volatile files"
|
||||
msgstr "Игнорировать ошибки копирования для временных файлов"
|
||||
|
||||
@ -4236,6 +4236,11 @@ msgstr "Недопустимый URL %q: %w"
|
||||
msgid "Invalid URL scheme \"%s\" in \"%s\""
|
||||
msgstr "Неверная схема URL \"%s\" в \"%s\""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:230
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Invalid address %q for network %q: %w"
|
||||
msgstr "Сбой загрузки сети %q: %w"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/main_aliases.go:147 cmd/incus/main_aliases.go:189
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Invalid argument %q"
|
||||
@ -4345,6 +4350,11 @@ msgstr "недопустимый тип сортировки"
|
||||
msgid "Invalid sorting type provided"
|
||||
msgstr "Предоставлен недопустимый тип сортировки"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:216
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Invalid subnet %q for network %q: %w"
|
||||
msgstr "Имя контейнера: %s"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/file.go:144 cmd/incus/storage_volume_file.go:141
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Invalid type %q"
|
||||
@ -5402,11 +5412,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "List network ACLs across all projects"
|
||||
msgstr "Вывести сетевые списки контроля доступа во всех проектах"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:38
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:42
|
||||
msgid "List network allocations in use"
|
||||
msgstr "Вывести используемые сетевые адреса"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:39
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"List network allocations in use\n"
|
||||
@ -6006,7 +6016,7 @@ msgstr "нижестоящее устройство"
|
||||
msgid "Lower devices"
|
||||
msgstr "Нижестоящие устройства"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1277 cmd/incus/network_allocations.go:85
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1277 cmd/incus/network_allocations.go:91
|
||||
msgid "MAC ADDRESS"
|
||||
msgstr "MAC АДРЕС"
|
||||
|
||||
@ -6523,7 +6533,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "NAME"
|
||||
msgstr "НАЗВАНИЕ"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:84
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:90
|
||||
msgid "NAT"
|
||||
msgstr "СЕТЕВАЯ ТРАНСЛЯЦИЯ АДРЕСОВ (NAT)"
|
||||
|
||||
@ -6565,6 +6575,11 @@ msgstr "Подключение NBD не удалось: %v"
|
||||
msgid "NBD listening on %v"
|
||||
msgstr "NBD работает на %v"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:239
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "NETWORK"
|
||||
msgstr "СЕТИ"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/project.go:552
|
||||
msgid "NETWORK ZONES"
|
||||
msgstr "СЕТЕВЫЕ DNS ЗОНЫ"
|
||||
@ -6855,7 +6870,7 @@ msgstr "Новый псевдоним для заданной цели"
|
||||
msgid "New aliases to add to the image"
|
||||
msgstr "Новые псевдонимы для добавления к образу"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:60 cmd/incus/create.go:64 cmd/incus/import.go:44
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:61 cmd/incus/create.go:64 cmd/incus/import.go:44
|
||||
#: cmd/incus/move.go:62
|
||||
msgid "New key/value to apply to a specific device"
|
||||
msgstr "Новая пара ключ/значение для применения к конкретному устройству"
|
||||
@ -7095,7 +7110,7 @@ msgstr "Приостановить экземпляры"
|
||||
msgid "Peer description"
|
||||
msgstr "Описание точки обмена трафиком"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:70
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:71
|
||||
msgid "Perform an incremental copy"
|
||||
msgstr "Выполнить инкрементное копирование"
|
||||
|
||||
@ -7280,7 +7295,7 @@ msgstr "Описание профиля"
|
||||
msgid "Profile to apply to the new image"
|
||||
msgstr "Профиль, применяемый к новому образу"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:61 cmd/incus/create.go:63
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:62 cmd/incus/create.go:63
|
||||
msgid "Profile to apply to the new instance"
|
||||
msgstr "Профиль, применяемый к новому экземпляру"
|
||||
|
||||
@ -7481,7 +7496,7 @@ msgstr "Обновить существующие копии томов хран
|
||||
msgid "Refresh images"
|
||||
msgstr "Обновить образы"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:385
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:404
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Refreshing instance: %s"
|
||||
msgstr "Обновление экземпляра: %s"
|
||||
@ -7808,7 +7823,7 @@ msgstr "Запуск локального прокси сервера API"
|
||||
msgid "Run a local API proxy for the remote"
|
||||
msgstr "Запустить локальный API-прокси для удаленного соединения"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:66
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:72
|
||||
msgid "Run again a specific project"
|
||||
msgstr "Запустить снова конкретный проект"
|
||||
|
||||
@ -7816,7 +7831,7 @@ msgstr "Запустить снова конкретный проект"
|
||||
msgid "Run against all instances"
|
||||
msgstr "Запустить для всех экземпляров"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:67
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:73
|
||||
msgid "Run against all projects"
|
||||
msgstr "Запустить во всех проектах"
|
||||
|
||||
@ -7898,6 +7913,10 @@ msgstr "ТОМА ХРАНЕНИЯ"
|
||||
msgid "STP"
|
||||
msgstr "SPANNING TREE PROTOCOL"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:239
|
||||
msgid "SUBNET"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/admin_recover.go:167
|
||||
msgid "Scanning for unknown volumes..."
|
||||
msgstr "Поиск неизвестных томов..."
|
||||
@ -8410,6 +8429,10 @@ msgid "Setup loop based storage with SIZE in GiB"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Настроить хранилища на основе loop устройства с указанием размера в ГиБ"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:65
|
||||
msgid "Show a summary of used IP ranges per subnet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/main.go:175
|
||||
msgid "Show all debug messages"
|
||||
msgstr "Показать все отладочные сообщения"
|
||||
@ -8821,7 +8844,7 @@ msgstr "Пул хранения %s в режиме ожидания у учас
|
||||
msgid "Storage pool description"
|
||||
msgstr "Описание пула хранения"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:66 cmd/incus/create.go:68 cmd/incus/import.go:42
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:67 cmd/incus/create.go:68 cmd/incus/import.go:42
|
||||
#: cmd/incus/move.go:68
|
||||
msgid "Storage pool name"
|
||||
msgstr "Название пула хранения"
|
||||
@ -8919,7 +8942,7 @@ msgstr "ТОКЕН"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:417 cmd/incus/image.go:1114
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:250 cmd/incus/list.go:483 cmd/incus/network.go:1082
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1279 cmd/incus/network_allocations.go:83
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1279 cmd/incus/network_allocations.go:89
|
||||
#: cmd/incus/network_integration.go:434 cmd/incus/network_peer.go:142
|
||||
#: cmd/incus/operation.go:168 cmd/incus/storage_volume.go:1621
|
||||
#: cmd/incus/warning.go:216
|
||||
@ -8986,6 +9009,11 @@ msgstr "Пул хранения %s уже существует"
|
||||
msgid "The --show-log flag is only supported for by 'console' output type"
|
||||
msgstr "Флаг --show-log поддерживается только типом вывода \"console\""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:163
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "The --summary flag cannot be used with custom columns (-c)"
|
||||
msgstr "--target не может использоваться с экземплярами"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/admin_init_interactive.go:524
|
||||
msgid "The LVM thin provisioning tools couldn't be found on the system"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9346,7 +9374,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Или для виртуальной машины: incus launch images:%s --vm"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/config.go:294 cmd/incus/config.go:480 cmd/incus/config.go:646
|
||||
#: cmd/incus/config.go:732 cmd/incus/copy.go:130 cmd/incus/info.go:389
|
||||
#: cmd/incus/config.go:732 cmd/incus/copy.go:168 cmd/incus/info.go:389
|
||||
#: cmd/incus/network.go:906 cmd/incus/storage.go:500
|
||||
msgid "To use --target, the destination remote must be a cluster"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9372,7 +9400,7 @@ msgstr "Тип передатчика: %s"
|
||||
msgid "Transfer mode, one of pull (default), push or relay"
|
||||
msgstr "Режим передачи, один из pull (по умолчанию), push или relay"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:63 cmd/incus/image.go:182 cmd/incus/move.go:66
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:64 cmd/incus/image.go:182 cmd/incus/move.go:66
|
||||
#: cmd/incus/storage_volume.go:391
|
||||
msgid "Transfer mode. One of pull, push or relay"
|
||||
msgstr "Режим передачи. Один из pull, push или relay"
|
||||
@ -9382,7 +9410,7 @@ msgstr "Режим передачи. Один из pull, push или relay"
|
||||
msgid "Transferring image: %s"
|
||||
msgstr "Передача образа: %s"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:341 cmd/incus/move.go:291
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:360 cmd/incus/move.go:291
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Transferring instance: %s"
|
||||
msgstr "Передача экземпляра: %s"
|
||||
@ -9455,8 +9483,13 @@ msgstr "USB-устройство:"
|
||||
msgid "USB devices:"
|
||||
msgstr "USB-устройства:"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:239
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "USED"
|
||||
msgstr "ИСПОЛЬЗУЕТСЯ"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1087 cmd/incus/network_acl.go:164
|
||||
#: cmd/incus/network_address_set.go:157 cmd/incus/network_allocations.go:81
|
||||
#: cmd/incus/network_address_set.go:157 cmd/incus/network_allocations.go:87
|
||||
#: cmd/incus/network_integration.go:435 cmd/incus/network_zone.go:147
|
||||
#: cmd/incus/profile.go:733 cmd/incus/project.go:554 cmd/incus/storage.go:694
|
||||
#: cmd/incus/storage_volume.go:1625
|
||||
@ -9501,7 +9534,7 @@ msgstr "Неизвестный тип канала связи для клиен
|
||||
#: cmd/incus/cluster_group.go:483 cmd/incus/config_trust.go:438
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:620 cmd/incus/image.go:1130
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:266 cmd/incus/list.go:539 cmd/incus/network.go:1107
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1297 cmd/incus/network_allocations.go:99
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1297 cmd/incus/network_allocations.go:105
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:164 cmd/incus/network_integration.go:449
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:170 cmd/incus/network_peer.go:157
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:165 cmd/incus/operation.go:190
|
||||
@ -10167,7 +10200,7 @@ msgstr "Нельзя одновременно передавать параме
|
||||
msgid "You can't pass -t or -T at the same time as --mode"
|
||||
msgstr "Нельзя одновременно передавать параметры -t или -T и --mode"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:117
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:155
|
||||
msgid "You must specify a destination instance name"
|
||||
msgstr "Необходимо указать название целевого экземпляра"
|
||||
|
||||
|
||||
111
po/sv.po
111
po/sv.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: incus\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-10 09:34-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-10 20:30-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-04-21 03:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/incus/cli/sv/>\n"
|
||||
@ -723,7 +723,7 @@ msgstr "--console fungerar endast med en enda instans"
|
||||
msgid "--expanded cannot be used with a server"
|
||||
msgstr "--expanded kan inte användas med en server"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:155
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:193
|
||||
msgid "--instance-only can't be passed when the source is a snapshot"
|
||||
msgstr "--instance-only kan inte anges när källan är en ögonblicksbild"
|
||||
|
||||
@ -745,7 +745,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "--no-profiles cannot be used together with other arguments"
|
||||
msgstr "--no-profiles kan inte användas tillsammans med andra argument"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:110
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:148
|
||||
msgid "--no-profiles cannot be used with --refresh"
|
||||
msgstr "--no-profiles kan inte användas tillsammans med --refresh"
|
||||
|
||||
@ -761,7 +761,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "--recursive/-r is required when pushing directories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:166
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:204
|
||||
msgid "--refresh can only be used with instances"
|
||||
msgstr "--refresh kan endast användas med instanser"
|
||||
|
||||
@ -797,7 +797,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "ACL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:82
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:88
|
||||
msgid "ADDRESS"
|
||||
msgstr "ADRESS"
|
||||
|
||||
@ -1236,7 +1236,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Felaktig syntax för enhetsöverskrivning, förväntar sig <enhet>,"
|
||||
"<nyckel>=<värde>: %s"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:205 cmd/incus/move.go:252
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:176 cmd/incus/create.go:205 cmd/incus/move.go:252
|
||||
#: cmd/incus/network_integration.go:139 cmd/incus/project.go:168
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Bad key=value pair: %q"
|
||||
@ -1561,7 +1561,7 @@ msgid "Cluster member %s removed from group %s"
|
||||
msgstr "Klustermedlem %s borttagen från grupp %s"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/config.go:105 cmd/incus/config.go:387 cmd/incus/config.go:529
|
||||
#: cmd/incus/config.go:697 cmd/incus/config.go:821 cmd/incus/copy.go:67
|
||||
#: cmd/incus/config.go:697 cmd/incus/config.go:821 cmd/incus/copy.go:68
|
||||
#: cmd/incus/create.go:70 cmd/incus/info.go:57 cmd/incus/move.go:69
|
||||
#: cmd/incus/network.go:351 cmd/incus/network.go:806 cmd/incus/network.go:880
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1057 cmd/incus/network.go:1440
|
||||
@ -1610,7 +1610,7 @@ msgstr "Klustering aktiverad"
|
||||
#: cmd/incus/cluster_group.go:443 cmd/incus/config_trust.go:402
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:589 cmd/incus/image.go:1077
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:211 cmd/incus/list.go:142 cmd/incus/network.go:1054
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1253 cmd/incus/network_allocations.go:68
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1253 cmd/incus/network_allocations.go:74
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:122 cmd/incus/network_integration.go:417
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:129 cmd/incus/network_peer.go:118
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:123 cmd/incus/operation.go:152
|
||||
@ -1660,7 +1660,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Komprimeringsalgoritm som ska användas (ingen för okomprimerat, ignoreras "
|
||||
"för ISO-lagringsvolymer)"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:59 cmd/incus/create.go:62 cmd/incus/import.go:43
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:60 cmd/incus/create.go:62 cmd/incus/import.go:43
|
||||
msgid "Config key/value to apply to the new instance"
|
||||
msgstr "Konfigurera nyckel/värde som ska tillämpas på den nya instansen"
|
||||
|
||||
@ -1727,7 +1727,7 @@ msgstr "Innehållstyp: %s"
|
||||
msgid "Control: %s (%s)"
|
||||
msgstr "Kontroll: %s (%s)"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:65 cmd/incus/move.go:67
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:66 cmd/incus/move.go:67
|
||||
msgid "Copy a stateful instance stateless"
|
||||
msgstr "Kopiera en tillståndsberoende instans tillståndsfri"
|
||||
|
||||
@ -1756,11 +1756,11 @@ msgstr ""
|
||||
"avbild\n"
|
||||
"uppdaterad. Det kräver att källan är ett alias och att den är offentlig."
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:45
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:46
|
||||
msgid "Copy instances within or in between servers"
|
||||
msgstr "Kopiera instanser inom eller mellan servrar"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:46
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"Copy instances within or in between servers\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -1796,7 +1796,7 @@ msgstr "Kopiera profilärvda enheter och åsidosätt konfigurationsnycklar"
|
||||
msgid "Copy profiles"
|
||||
msgstr "Kopiera profiler"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:64
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:65
|
||||
msgid "Copy the instance without its snapshots"
|
||||
msgstr "Kopiera instansen utan dess ögonblicksbilder"
|
||||
|
||||
@ -1804,7 +1804,7 @@ msgstr "Kopiera instansen utan dess ögonblicksbilder"
|
||||
msgid "Copy the volume without its snapshots"
|
||||
msgstr "Kopiera volymen utan dess ögonblicksbilder"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:68 cmd/incus/image.go:183 cmd/incus/move.go:70
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:69 cmd/incus/image.go:183 cmd/incus/move.go:70
|
||||
#: cmd/incus/profile.go:275 cmd/incus/storage_volume.go:395
|
||||
msgid "Copy to a project different from the source"
|
||||
msgstr "Kopiera till ett annat projekt än källan"
|
||||
@ -2019,7 +2019,7 @@ msgstr "Skapa lagringspooler"
|
||||
msgid "Create the custom storage volume if it doesn't already exist"
|
||||
msgstr "Skapa nya anpassade lagringsvolymer"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:69 cmd/incus/create.go:71
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:70 cmd/incus/create.go:71
|
||||
msgid "Create the instance with no profiles applied"
|
||||
msgstr "Skapa instansen utan att tillämpa några profiler"
|
||||
|
||||
@ -2502,7 +2502,7 @@ msgstr "Drivrutin: %v (%v)"
|
||||
msgid "Dump YAML config to stdout"
|
||||
msgstr "Skriv ut YAML-konfigurationen till stdout"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:71
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:72
|
||||
msgid ""
|
||||
"During incremental copy, exclude source snapshots earlier than latest target "
|
||||
"snapshot"
|
||||
@ -2654,7 +2654,7 @@ msgstr "Redigera förtroendekonfigurationer som YAML"
|
||||
#: cmd/incus/cluster_group.go:477 cmd/incus/config_trust.go:432
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:614 cmd/incus/image.go:1124
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:260 cmd/incus/list.go:521 cmd/incus/network.go:1101
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1291 cmd/incus/network_allocations.go:93
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1291 cmd/incus/network_allocations.go:99
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:158 cmd/incus/network_integration.go:443
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:164 cmd/incus/network_peer.go:151
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:159 cmd/incus/operation.go:184
|
||||
@ -2717,7 +2717,7 @@ msgstr "Inmatning TTL"
|
||||
msgid "Environment variable to set (e.g. HOME=/home/foo)"
|
||||
msgstr "Miljövariabel att ställa in (t.ex. HOME=/home/foo)"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:62 cmd/incus/create.go:65
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:63 cmd/incus/create.go:65
|
||||
msgid "Ephemeral instance"
|
||||
msgstr "Tillfällig instans"
|
||||
|
||||
@ -3300,7 +3300,7 @@ msgstr "Det gick inte att läsa från filen: %w"
|
||||
msgid "Failed to read from stdin: %w"
|
||||
msgstr "Läsning från stdin misslyckades: %w"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:363
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:382
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to refresh target instance '%s': %v"
|
||||
msgstr "Det gick inte att uppdatera målinstansen '%s': %v"
|
||||
@ -3534,7 +3534,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:403 cmd/incus/config_trust.go:588
|
||||
#: cmd/incus/image.go:1078 cmd/incus/image_alias.go:210 cmd/incus/list.go:143
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1055 cmd/incus/network.go:1252
|
||||
#: cmd/incus/network_acl.go:104 cmd/incus/network_allocations.go:65
|
||||
#: cmd/incus/network_acl.go:104 cmd/incus/network_allocations.go:71
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:121 cmd/incus/network_integration.go:416
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:128 cmd/incus/network_peer.go:117
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:121 cmd/incus/network_zone.go:822
|
||||
@ -4009,7 +4009,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Ignorera eventuella konfigurerade automatiska utgångsdatum för "
|
||||
"lagringsvolymen"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:72 cmd/incus/move.go:71
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:73 cmd/incus/move.go:71
|
||||
msgid "Ignore copy errors for volatile files"
|
||||
msgstr "Ignorera kopieringsfel för flyktiga filer"
|
||||
|
||||
@ -4191,6 +4191,11 @@ msgstr "Ogiltig URL %q: %w"
|
||||
msgid "Invalid URL scheme \"%s\" in \"%s\""
|
||||
msgstr "Ogiltigt URL-schema \"%s\" i \"%s\""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:230
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Invalid address %q for network %q: %w"
|
||||
msgstr "Misslyckades med att läsa in nätverket %q: %w"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/main_aliases.go:147 cmd/incus/main_aliases.go:189
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Invalid argument %q"
|
||||
@ -4296,6 +4301,11 @@ msgstr "Ogiltig sorteringstyp"
|
||||
msgid "Invalid sorting type provided"
|
||||
msgstr "Ogiltig sorteringstyp angiven"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:216
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Invalid subnet %q for network %q: %w"
|
||||
msgstr "Ogiltig volym %s"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/file.go:144 cmd/incus/storage_volume_file.go:141
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Invalid type %q"
|
||||
@ -5340,11 +5350,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "List network ACLs across all projects"
|
||||
msgstr "Lista nätverks-ACL:er för alla projekt"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:38
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:42
|
||||
msgid "List network allocations in use"
|
||||
msgstr "Lista nätverkstilldelningar som används"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:39
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"List network allocations in use\n"
|
||||
@ -5937,7 +5947,7 @@ msgstr "Nedre enhet"
|
||||
msgid "Lower devices"
|
||||
msgstr "Nedre enheter"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1277 cmd/incus/network_allocations.go:85
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1277 cmd/incus/network_allocations.go:91
|
||||
msgid "MAC ADDRESS"
|
||||
msgstr "MAC-ADRESS"
|
||||
|
||||
@ -6450,7 +6460,7 @@ msgstr "Måste köras som root för att importera från katalogen"
|
||||
msgid "NAME"
|
||||
msgstr "NAMN"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:84
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:90
|
||||
msgid "NAT"
|
||||
msgstr "NAT"
|
||||
|
||||
@ -6493,6 +6503,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "NBD listening on %v"
|
||||
msgstr "SSH SFTP lyssnar på %v"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:239
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "NETWORK"
|
||||
msgstr "NÄTVERK"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/project.go:552
|
||||
msgid "NETWORK ZONES"
|
||||
msgstr "NÄTVERKSZONER"
|
||||
@ -6779,7 +6794,7 @@ msgstr "Nytt alias att definiera vid målet"
|
||||
msgid "New aliases to add to the image"
|
||||
msgstr "Nya alias att lägga till i avbildningen"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:60 cmd/incus/create.go:64 cmd/incus/import.go:44
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:61 cmd/incus/create.go:64 cmd/incus/import.go:44
|
||||
#: cmd/incus/move.go:62
|
||||
msgid "New key/value to apply to a specific device"
|
||||
msgstr "Ny nyckel/värde som ska tillämpas på en specifik enhet"
|
||||
@ -7011,7 +7026,7 @@ msgstr "Pausa instanser"
|
||||
msgid "Peer description"
|
||||
msgstr "Peer-beskrivning"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:70
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:71
|
||||
msgid "Perform an incremental copy"
|
||||
msgstr "Utför en inkrementell kopiering"
|
||||
|
||||
@ -7191,7 +7206,7 @@ msgstr "Profilbeskrivning"
|
||||
msgid "Profile to apply to the new image"
|
||||
msgstr "Profil som ska tillämpas på den nya avbildningen"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:61 cmd/incus/create.go:63
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:62 cmd/incus/create.go:63
|
||||
msgid "Profile to apply to the new instance"
|
||||
msgstr "Profil som ska tillämpas på den nya instansen"
|
||||
|
||||
@ -7391,7 +7406,7 @@ msgstr "Uppdatera och uppdatera befintliga kopior av lagringsvolymer"
|
||||
msgid "Refresh images"
|
||||
msgstr "Uppdatera avbildningar"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:385
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:404
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Refreshing instance: %s"
|
||||
msgstr "Uppdateringsinstans: %s"
|
||||
@ -7715,7 +7730,7 @@ msgstr "Kör en lokal API-proxy"
|
||||
msgid "Run a local API proxy for the remote"
|
||||
msgstr "Kör en lokal API-proxy för fjärrkontrollen"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:66
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:72
|
||||
msgid "Run again a specific project"
|
||||
msgstr "Kör ett specifikt projekt igen"
|
||||
|
||||
@ -7723,7 +7738,7 @@ msgstr "Kör ett specifikt projekt igen"
|
||||
msgid "Run against all instances"
|
||||
msgstr "Kör mot alla instanser"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:67
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:73
|
||||
msgid "Run against all projects"
|
||||
msgstr "Kör mot alla projekt"
|
||||
|
||||
@ -7805,6 +7820,10 @@ msgstr "LAGRINGSVOLYMER"
|
||||
msgid "STP"
|
||||
msgstr "STP"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:239
|
||||
msgid "SUBNET"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/admin_recover.go:167
|
||||
msgid "Scanning for unknown volumes..."
|
||||
msgstr "Söker efter okända volymer..."
|
||||
@ -8313,6 +8332,10 @@ msgstr "Konfigurera enhetsbaserad lagring med DEVICE"
|
||||
msgid "Setup loop based storage with SIZE in GiB"
|
||||
msgstr "Konfigurera loopbaserad lagring med STORLEK i GiB"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:65
|
||||
msgid "Show a summary of used IP ranges per subnet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/main.go:175
|
||||
msgid "Show all debug messages"
|
||||
msgstr "Visa alla felsökningsmeddelanden"
|
||||
@ -8723,7 +8746,7 @@ msgstr "Lagringspool %s väntar på medlem %s"
|
||||
msgid "Storage pool description"
|
||||
msgstr "Beskrivning av lagringspool"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:66 cmd/incus/create.go:68 cmd/incus/import.go:42
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:67 cmd/incus/create.go:68 cmd/incus/import.go:42
|
||||
#: cmd/incus/move.go:68
|
||||
msgid "Storage pool name"
|
||||
msgstr "Lagringspoolens namn"
|
||||
@ -8821,7 +8844,7 @@ msgstr "TOKEN"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:417 cmd/incus/image.go:1114
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:250 cmd/incus/list.go:483 cmd/incus/network.go:1082
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1279 cmd/incus/network_allocations.go:83
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1279 cmd/incus/network_allocations.go:89
|
||||
#: cmd/incus/network_integration.go:434 cmd/incus/network_peer.go:142
|
||||
#: cmd/incus/operation.go:168 cmd/incus/storage_volume.go:1621
|
||||
#: cmd/incus/warning.go:216
|
||||
@ -8887,6 +8910,11 @@ msgstr "Lagringspoolen %s finns redan"
|
||||
msgid "The --show-log flag is only supported for by 'console' output type"
|
||||
msgstr "Flaggan --show-log stöds endast för utdatatypen 'console'"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:163
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "The --summary flag cannot be used with custom columns (-c)"
|
||||
msgstr "--target kan inte användas med instanser"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/admin_init_interactive.go:524
|
||||
msgid "The LVM thin provisioning tools couldn't be found on the system"
|
||||
msgstr "LVM-verktygen för tunn provisionering kunde inte hittas på systemet"
|
||||
@ -9239,7 +9267,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Eller för en virtuell maskin: incus launch images:%s --vm"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/config.go:294 cmd/incus/config.go:480 cmd/incus/config.go:646
|
||||
#: cmd/incus/config.go:732 cmd/incus/copy.go:130 cmd/incus/info.go:389
|
||||
#: cmd/incus/config.go:732 cmd/incus/copy.go:168 cmd/incus/info.go:389
|
||||
#: cmd/incus/network.go:906 cmd/incus/storage.go:500
|
||||
msgid "To use --target, the destination remote must be a cluster"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9265,7 +9293,7 @@ msgstr "Transceivertyp: %s"
|
||||
msgid "Transfer mode, one of pull (default), push or relay"
|
||||
msgstr "Överföringsläge, ett av pull (standard), push eller relay"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:63 cmd/incus/image.go:182 cmd/incus/move.go:66
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:64 cmd/incus/image.go:182 cmd/incus/move.go:66
|
||||
#: cmd/incus/storage_volume.go:391
|
||||
msgid "Transfer mode. One of pull, push or relay"
|
||||
msgstr "Överföringsläge. Drag, tryck eller relä"
|
||||
@ -9275,7 +9303,7 @@ msgstr "Överföringsläge. Drag, tryck eller relä"
|
||||
msgid "Transferring image: %s"
|
||||
msgstr "Överför avbildning: %s"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:341 cmd/incus/move.go:291
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:360 cmd/incus/move.go:291
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Transferring instance: %s"
|
||||
msgstr "Överföring av instans: %s"
|
||||
@ -9346,8 +9374,13 @@ msgstr "USB-enhet:"
|
||||
msgid "USB devices:"
|
||||
msgstr "USB-enheter:"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:239
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "USED"
|
||||
msgstr "ANVÄNDS AV"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1087 cmd/incus/network_acl.go:164
|
||||
#: cmd/incus/network_address_set.go:157 cmd/incus/network_allocations.go:81
|
||||
#: cmd/incus/network_address_set.go:157 cmd/incus/network_allocations.go:87
|
||||
#: cmd/incus/network_integration.go:435 cmd/incus/network_zone.go:147
|
||||
#: cmd/incus/profile.go:733 cmd/incus/project.go:554 cmd/incus/storage.go:694
|
||||
#: cmd/incus/storage_volume.go:1625
|
||||
@ -9392,7 +9425,7 @@ msgstr "Okänd kanaltyp för klient %q: %s"
|
||||
#: cmd/incus/cluster_group.go:483 cmd/incus/config_trust.go:438
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:620 cmd/incus/image.go:1130
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:266 cmd/incus/list.go:539 cmd/incus/network.go:1107
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1297 cmd/incus/network_allocations.go:99
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1297 cmd/incus/network_allocations.go:105
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:164 cmd/incus/network_integration.go:449
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:170 cmd/incus/network_peer.go:157
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:165 cmd/incus/operation.go:190
|
||||
@ -10044,7 +10077,7 @@ msgstr "Du kan inte använda -t och -T samtidigt"
|
||||
msgid "You can't pass -t or -T at the same time as --mode"
|
||||
msgstr "Du kan inte ange -t eller -T samtidigt som --mode"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:117
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:155
|
||||
msgid "You must specify a destination instance name"
|
||||
msgstr "Du måste ange ett namn på målinstansen"
|
||||
|
||||
|
||||
108
po/ta.po
108
po/ta.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: incus\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-10 09:34-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-10 20:30-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-04-21 03:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Tamil <https://hosted.weblate.org/projects/incus/cli/ta/>\n"
|
||||
@ -464,7 +464,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "--expanded cannot be used with a server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:155
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:193
|
||||
msgid "--instance-only can't be passed when the source is a snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -485,7 +485,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "--no-profiles cannot be used together with other arguments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:110
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:148
|
||||
msgid "--no-profiles cannot be used with --refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -501,7 +501,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "--recursive/-r is required when pushing directories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:166
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:204
|
||||
msgid "--refresh can only be used with instances"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -537,7 +537,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "ACL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:82
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:88
|
||||
msgid "ADDRESS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -944,7 +944,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Bad device override syntax, expecting <device>,<key>=<value>: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:205 cmd/incus/move.go:252
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:176 cmd/incus/create.go:205 cmd/incus/move.go:252
|
||||
#: cmd/incus/network_integration.go:139 cmd/incus/project.go:168
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Bad key=value pair: %q"
|
||||
@ -1261,7 +1261,7 @@ msgid "Cluster member %s removed from group %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/config.go:105 cmd/incus/config.go:387 cmd/incus/config.go:529
|
||||
#: cmd/incus/config.go:697 cmd/incus/config.go:821 cmd/incus/copy.go:67
|
||||
#: cmd/incus/config.go:697 cmd/incus/config.go:821 cmd/incus/copy.go:68
|
||||
#: cmd/incus/create.go:70 cmd/incus/info.go:57 cmd/incus/move.go:69
|
||||
#: cmd/incus/network.go:351 cmd/incus/network.go:806 cmd/incus/network.go:880
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1057 cmd/incus/network.go:1440
|
||||
@ -1310,7 +1310,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: cmd/incus/cluster_group.go:443 cmd/incus/config_trust.go:402
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:589 cmd/incus/image.go:1077
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:211 cmd/incus/list.go:142 cmd/incus/network.go:1054
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1253 cmd/incus/network_allocations.go:68
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1253 cmd/incus/network_allocations.go:74
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:122 cmd/incus/network_integration.go:417
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:129 cmd/incus/network_peer.go:118
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:123 cmd/incus/operation.go:152
|
||||
@ -1351,7 +1351,7 @@ msgid ""
|
||||
"volumes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:59 cmd/incus/create.go:62 cmd/incus/import.go:43
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:60 cmd/incus/create.go:62 cmd/incus/import.go:43
|
||||
msgid "Config key/value to apply to the new instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1417,7 +1417,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Control: %s (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:65 cmd/incus/move.go:67
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:66 cmd/incus/move.go:67
|
||||
msgid "Copy a stateful instance stateless"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1441,11 +1441,11 @@ msgid ""
|
||||
"It requires the source to be an alias and for it to be public."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:45
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:46
|
||||
msgid "Copy instances within or in between servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:46
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"Copy instances within or in between servers\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -1469,7 +1469,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Copy profiles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:64
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:65
|
||||
msgid "Copy the instance without its snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1477,7 +1477,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Copy the volume without its snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:68 cmd/incus/image.go:183 cmd/incus/move.go:70
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:69 cmd/incus/image.go:183 cmd/incus/move.go:70
|
||||
#: cmd/incus/profile.go:275 cmd/incus/storage_volume.go:395
|
||||
msgid "Copy to a project different from the source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1686,7 +1686,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Create the custom storage volume if it doesn't already exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:69 cmd/incus/create.go:71
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:70 cmd/incus/create.go:71
|
||||
msgid "Create the instance with no profiles applied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2144,7 +2144,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Dump YAML config to stdout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:71
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:72
|
||||
msgid ""
|
||||
"During incremental copy, exclude source snapshots earlier than latest target "
|
||||
"snapshot"
|
||||
@ -2287,7 +2287,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: cmd/incus/cluster_group.go:477 cmd/incus/config_trust.go:432
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:614 cmd/incus/image.go:1124
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:260 cmd/incus/list.go:521 cmd/incus/network.go:1101
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1291 cmd/incus/network_allocations.go:93
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1291 cmd/incus/network_allocations.go:99
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:158 cmd/incus/network_integration.go:443
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:164 cmd/incus/network_peer.go:151
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:159 cmd/incus/operation.go:184
|
||||
@ -2336,7 +2336,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Environment variable to set (e.g. HOME=/home/foo)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:62 cmd/incus/create.go:65
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:63 cmd/incus/create.go:65
|
||||
msgid "Ephemeral instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2864,7 +2864,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to read from stdin: %w"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:363
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:382
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to refresh target instance '%s': %v"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3070,7 +3070,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:403 cmd/incus/config_trust.go:588
|
||||
#: cmd/incus/image.go:1078 cmd/incus/image_alias.go:210 cmd/incus/list.go:143
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1055 cmd/incus/network.go:1252
|
||||
#: cmd/incus/network_acl.go:104 cmd/incus/network_allocations.go:65
|
||||
#: cmd/incus/network_acl.go:104 cmd/incus/network_allocations.go:71
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:121 cmd/incus/network_integration.go:416
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:128 cmd/incus/network_peer.go:117
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:121 cmd/incus/network_zone.go:822
|
||||
@ -3508,7 +3508,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ignore any configured auto-expiry for the storage volume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:72 cmd/incus/move.go:71
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:73 cmd/incus/move.go:71
|
||||
msgid "Ignore copy errors for volatile files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3686,6 +3686,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid URL scheme \"%s\" in \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:230
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Invalid address %q for network %q: %w"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/main_aliases.go:147 cmd/incus/main_aliases.go:189
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Invalid argument %q"
|
||||
@ -3788,6 +3793,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid sorting type provided"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:216
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Invalid subnet %q for network %q: %w"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/file.go:144 cmd/incus/storage_volume_file.go:141
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Invalid type %q"
|
||||
@ -4437,11 +4447,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "List network ACLs across all projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:38
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:42
|
||||
msgid "List network allocations in use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:39
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"List network allocations in use\n"
|
||||
"Default column layout: uatnm\n"
|
||||
@ -4808,7 +4818,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Lower devices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1277 cmd/incus/network_allocations.go:85
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1277 cmd/incus/network_allocations.go:91
|
||||
msgid "MAC ADDRESS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5277,7 +5287,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "NAME"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:84
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:90
|
||||
msgid "NAT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5318,6 +5328,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "NBD listening on %v"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:239
|
||||
msgid "NETWORK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/project.go:552
|
||||
msgid "NETWORK ZONES"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5604,7 +5618,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "New aliases to add to the image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:60 cmd/incus/create.go:64 cmd/incus/import.go:44
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:61 cmd/incus/create.go:64 cmd/incus/import.go:44
|
||||
#: cmd/incus/move.go:62
|
||||
msgid "New key/value to apply to a specific device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5830,7 +5844,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Peer description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:70
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:71
|
||||
msgid "Perform an incremental copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6006,7 +6020,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Profile to apply to the new image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:61 cmd/incus/create.go:63
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:62 cmd/incus/create.go:63
|
||||
msgid "Profile to apply to the new instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6194,7 +6208,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Refresh images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:385
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:404
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Refreshing instance: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6511,7 +6525,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Run a local API proxy for the remote"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:66
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:72
|
||||
msgid "Run again a specific project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6519,7 +6533,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Run against all instances"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:67
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:73
|
||||
msgid "Run against all projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6601,6 +6615,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "STP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:239
|
||||
msgid "SUBNET"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/admin_recover.go:167
|
||||
msgid "Scanning for unknown volumes..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7023,6 +7041,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Setup loop based storage with SIZE in GiB"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:65
|
||||
msgid "Show a summary of used IP ranges per subnet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/main.go:175
|
||||
msgid "Show all debug messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7416,7 +7438,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Storage pool description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:66 cmd/incus/create.go:68 cmd/incus/import.go:42
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:67 cmd/incus/create.go:68 cmd/incus/import.go:42
|
||||
#: cmd/incus/move.go:68
|
||||
msgid "Storage pool name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7513,7 +7535,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:417 cmd/incus/image.go:1114
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:250 cmd/incus/list.go:483 cmd/incus/network.go:1082
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1279 cmd/incus/network_allocations.go:83
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1279 cmd/incus/network_allocations.go:89
|
||||
#: cmd/incus/network_integration.go:434 cmd/incus/network_peer.go:142
|
||||
#: cmd/incus/operation.go:168 cmd/incus/storage_volume.go:1621
|
||||
#: cmd/incus/warning.go:216
|
||||
@ -7570,6 +7592,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The --show-log flag is only supported for by 'console' output type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:163
|
||||
msgid "The --summary flag cannot be used with custom columns (-c)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/admin_init_interactive.go:524
|
||||
msgid "The LVM thin provisioning tools couldn't be found on the system"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7888,7 +7914,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/config.go:294 cmd/incus/config.go:480 cmd/incus/config.go:646
|
||||
#: cmd/incus/config.go:732 cmd/incus/copy.go:130 cmd/incus/info.go:389
|
||||
#: cmd/incus/config.go:732 cmd/incus/copy.go:168 cmd/incus/info.go:389
|
||||
#: cmd/incus/network.go:906 cmd/incus/storage.go:500
|
||||
msgid "To use --target, the destination remote must be a cluster"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7913,7 +7939,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Transfer mode, one of pull (default), push or relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:63 cmd/incus/image.go:182 cmd/incus/move.go:66
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:64 cmd/incus/image.go:182 cmd/incus/move.go:66
|
||||
#: cmd/incus/storage_volume.go:391
|
||||
msgid "Transfer mode. One of pull, push or relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7923,7 +7949,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Transferring image: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:341 cmd/incus/move.go:291
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:360 cmd/incus/move.go:291
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Transferring instance: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7992,8 +8018,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "USB devices:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:239
|
||||
msgid "USED"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1087 cmd/incus/network_acl.go:164
|
||||
#: cmd/incus/network_address_set.go:157 cmd/incus/network_allocations.go:81
|
||||
#: cmd/incus/network_address_set.go:157 cmd/incus/network_allocations.go:87
|
||||
#: cmd/incus/network_integration.go:435 cmd/incus/network_zone.go:147
|
||||
#: cmd/incus/profile.go:733 cmd/incus/project.go:554 cmd/incus/storage.go:694
|
||||
#: cmd/incus/storage_volume.go:1625
|
||||
@ -8036,7 +8066,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: cmd/incus/cluster_group.go:483 cmd/incus/config_trust.go:438
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:620 cmd/incus/image.go:1130
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:266 cmd/incus/list.go:539 cmd/incus/network.go:1107
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1297 cmd/incus/network_allocations.go:99
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1297 cmd/incus/network_allocations.go:105
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:164 cmd/incus/network_integration.go:449
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:170 cmd/incus/network_peer.go:157
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:165 cmd/incus/operation.go:190
|
||||
@ -8622,7 +8652,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You can't pass -t or -T at the same time as --mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:117
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:155
|
||||
msgid "You must specify a destination instance name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
109
po/zh_Hans.po
109
po/zh_Hans.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: lxd\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-10 09:34-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-10 20:30-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-04-21 03:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: meipeter <meipeter114514@outlook.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
|
||||
@ -720,7 +720,7 @@ msgstr "--console 只适用于单个实例"
|
||||
msgid "--expanded cannot be used with a server"
|
||||
msgstr "--expanded 不能与服务器一起使用"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:155
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:193
|
||||
msgid "--instance-only can't be passed when the source is a snapshot"
|
||||
msgstr "当来源是快照时，无法传递 --instance-only"
|
||||
|
||||
@ -743,7 +743,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "--no-profiles cannot be used together with other arguments"
|
||||
msgstr "--no-profiles 不能与 --refresh 一起使用"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:110
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:148
|
||||
msgid "--no-profiles cannot be used with --refresh"
|
||||
msgstr "--no-profiles 不能与 --refresh 一起使用"
|
||||
|
||||
@ -759,7 +759,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "--recursive/-r is required when pushing directories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:166
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:204
|
||||
msgid "--refresh can only be used with instances"
|
||||
msgstr "--refresh 只能与实例一起使用"
|
||||
|
||||
@ -795,7 +795,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "ACL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:82
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:88
|
||||
msgid "ADDRESS"
|
||||
msgstr "地址"
|
||||
|
||||
@ -1224,7 +1224,7 @@ msgstr "备份："
|
||||
msgid "Bad device override syntax, expecting <device>,<key>=<value>: %s"
|
||||
msgstr "设备覆盖语法错误，应为“<设备>,<键>=<值>”：%s"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:205 cmd/incus/move.go:252
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:176 cmd/incus/create.go:205 cmd/incus/move.go:252
|
||||
#: cmd/incus/network_integration.go:139 cmd/incus/project.go:168
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Bad key=value pair: %q"
|
||||
@ -1542,7 +1542,7 @@ msgid "Cluster member %s removed from group %s"
|
||||
msgstr "已从组 %s 中移除集群成员 %s"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/config.go:105 cmd/incus/config.go:387 cmd/incus/config.go:529
|
||||
#: cmd/incus/config.go:697 cmd/incus/config.go:821 cmd/incus/copy.go:67
|
||||
#: cmd/incus/config.go:697 cmd/incus/config.go:821 cmd/incus/copy.go:68
|
||||
#: cmd/incus/create.go:70 cmd/incus/info.go:57 cmd/incus/move.go:69
|
||||
#: cmd/incus/network.go:351 cmd/incus/network.go:806 cmd/incus/network.go:880
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1057 cmd/incus/network.go:1440
|
||||
@ -1591,7 +1591,7 @@ msgstr "已启用集群"
|
||||
#: cmd/incus/cluster_group.go:443 cmd/incus/config_trust.go:402
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:589 cmd/incus/image.go:1077
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:211 cmd/incus/list.go:142 cmd/incus/network.go:1054
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1253 cmd/incus/network_allocations.go:68
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1253 cmd/incus/network_allocations.go:74
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:122 cmd/incus/network_integration.go:417
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:129 cmd/incus/network_peer.go:118
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:123 cmd/incus/operation.go:152
|
||||
@ -1639,7 +1639,7 @@ msgid ""
|
||||
"volumes)"
|
||||
msgstr "要使用的压缩算法（留空表示不压缩）"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:59 cmd/incus/create.go:62 cmd/incus/import.go:43
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:60 cmd/incus/create.go:62 cmd/incus/import.go:43
|
||||
msgid "Config key/value to apply to the new instance"
|
||||
msgstr "要应用于新实例的配置键/值"
|
||||
|
||||
@ -1705,7 +1705,7 @@ msgstr "内容类型：%s"
|
||||
msgid "Control: %s (%s)"
|
||||
msgstr "控制：%s（%s）"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:65 cmd/incus/move.go:67
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:66 cmd/incus/move.go:67
|
||||
msgid "Copy a stateful instance stateless"
|
||||
msgstr "无状态复制有状态实例"
|
||||
|
||||
@ -1734,11 +1734,11 @@ msgstr ""
|
||||
"auto-update 标志指示服务器保持此镜像的最新状态。\n"
|
||||
"需要源是别名，并且是公开的。"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:45
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:46
|
||||
msgid "Copy instances within or in between servers"
|
||||
msgstr "在服务器内或服务器之间复制实例"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:46
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"Copy instances within or in between servers\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -1771,7 +1771,7 @@ msgstr "复制配置文件继承的设备并覆盖配置密钥"
|
||||
msgid "Copy profiles"
|
||||
msgstr "复制配置文件"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:64
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:65
|
||||
msgid "Copy the instance without its snapshots"
|
||||
msgstr "复制实例但不复制快照"
|
||||
|
||||
@ -1779,7 +1779,7 @@ msgstr "复制实例但不复制快照"
|
||||
msgid "Copy the volume without its snapshots"
|
||||
msgstr "复制卷但不复制快照"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:68 cmd/incus/image.go:183 cmd/incus/move.go:70
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:69 cmd/incus/image.go:183 cmd/incus/move.go:70
|
||||
#: cmd/incus/profile.go:275 cmd/incus/storage_volume.go:395
|
||||
msgid "Copy to a project different from the source"
|
||||
msgstr "复制到与源不同的项目"
|
||||
@ -1995,7 +1995,7 @@ msgstr "创建存储池"
|
||||
msgid "Create the custom storage volume if it doesn't already exist"
|
||||
msgstr "创建新的自定义存储卷"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:69 cmd/incus/create.go:71
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:70 cmd/incus/create.go:71
|
||||
msgid "Create the instance with no profiles applied"
|
||||
msgstr "创建未应用配置文件的实例"
|
||||
|
||||
@ -2477,7 +2477,7 @@ msgstr "驱动：%v（%v）"
|
||||
msgid "Dump YAML config to stdout"
|
||||
msgstr "将 YAML 配置转储到标准输出"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:71
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:72
|
||||
msgid ""
|
||||
"During incremental copy, exclude source snapshots earlier than latest target "
|
||||
"snapshot"
|
||||
@ -2625,7 +2625,7 @@ msgstr "将信任配置编辑为 YAML"
|
||||
#: cmd/incus/cluster_group.go:477 cmd/incus/config_trust.go:432
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:614 cmd/incus/image.go:1124
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:260 cmd/incus/list.go:521 cmd/incus/network.go:1101
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1291 cmd/incus/network_allocations.go:93
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1291 cmd/incus/network_allocations.go:99
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:158 cmd/incus/network_integration.go:443
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:164 cmd/incus/network_peer.go:151
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:159 cmd/incus/operation.go:184
|
||||
@ -2682,7 +2682,7 @@ msgstr "条目 TTL"
|
||||
msgid "Environment variable to set (e.g. HOME=/home/foo)"
|
||||
msgstr "要设置的环境变量（例如 HOME=/HOME/foo）"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:62 cmd/incus/create.go:65
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:63 cmd/incus/create.go:65
|
||||
msgid "Ephemeral instance"
|
||||
msgstr "临时实例"
|
||||
|
||||
@ -3247,7 +3247,7 @@ msgstr "无法从标准输入读取：%w"
|
||||
msgid "Failed to read from stdin: %w"
|
||||
msgstr "无法从标准输入读取：%w"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:363
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:382
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to refresh target instance '%s': %v"
|
||||
msgstr "刷新目标实例“%s”失败：%v"
|
||||
@ -3469,7 +3469,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:403 cmd/incus/config_trust.go:588
|
||||
#: cmd/incus/image.go:1078 cmd/incus/image_alias.go:210 cmd/incus/list.go:143
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1055 cmd/incus/network.go:1252
|
||||
#: cmd/incus/network_acl.go:104 cmd/incus/network_allocations.go:65
|
||||
#: cmd/incus/network_acl.go:104 cmd/incus/network_allocations.go:71
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:121 cmd/incus/network_integration.go:416
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:128 cmd/incus/network_peer.go:117
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:121 cmd/incus/network_zone.go:822
|
||||
@ -3924,7 +3924,7 @@ msgstr "忽略该实例的任何自动过期时间配置"
|
||||
msgid "Ignore any configured auto-expiry for the storage volume"
|
||||
msgstr "忽略该存储卷的任何自动过期时间配置"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:72 cmd/incus/move.go:71
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:73 cmd/incus/move.go:71
|
||||
msgid "Ignore copy errors for volatile files"
|
||||
msgstr "忽略易失性文件的复制错误"
|
||||
|
||||
@ -4105,6 +4105,11 @@ msgstr "无效的 URL %q：%w"
|
||||
msgid "Invalid URL scheme \"%s\" in \"%s\""
|
||||
msgstr "无效的URL格式 \"%s\" in \"%s\""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:230
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Invalid address %q for network %q: %w"
|
||||
msgstr "加载网络 %q 失败：%w"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/main_aliases.go:147 cmd/incus/main_aliases.go:189
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Invalid argument %q"
|
||||
@ -4207,6 +4212,11 @@ msgstr "无效的排序类型"
|
||||
msgid "Invalid sorting type provided"
|
||||
msgstr "提供的排序类型无效"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:216
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Invalid subnet %q for network %q: %w"
|
||||
msgstr "无效的卷 %s"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/file.go:144 cmd/incus/storage_volume_file.go:141
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Invalid type %q"
|
||||
@ -5078,11 +5088,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "List network ACLs across all projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:38
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:42
|
||||
msgid "List network allocations in use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:39
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"List network allocations in use\n"
|
||||
@ -5540,7 +5550,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Lower devices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1277 cmd/incus/network_allocations.go:85
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1277 cmd/incus/network_allocations.go:91
|
||||
msgid "MAC ADDRESS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6012,7 +6022,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "NAME"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:84
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:90
|
||||
msgid "NAT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6055,6 +6065,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "NBD listening on %v"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:239
|
||||
msgid "NETWORK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/project.go:552
|
||||
msgid "NETWORK ZONES"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6342,7 +6356,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "New aliases to add to the image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:60 cmd/incus/create.go:64 cmd/incus/import.go:44
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:61 cmd/incus/create.go:64 cmd/incus/import.go:44
|
||||
#: cmd/incus/move.go:62
|
||||
msgid "New key/value to apply to a specific device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6568,7 +6582,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Peer description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:70
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:71
|
||||
msgid "Perform an incremental copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6746,7 +6760,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Profile to apply to the new image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:61 cmd/incus/create.go:63
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:62 cmd/incus/create.go:63
|
||||
msgid "Profile to apply to the new instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6940,7 +6954,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Refresh images"
|
||||
msgstr "刷新镜像列表"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:385
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:404
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Refreshing instance: %s"
|
||||
msgstr "正在刷新实例: %s"
|
||||
@ -7266,7 +7280,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Run a local API proxy for the remote"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:66
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:72
|
||||
msgid "Run again a specific project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7274,7 +7288,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Run against all instances"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:67
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:73
|
||||
msgid "Run against all projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7356,6 +7370,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "STP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:239
|
||||
msgid "SUBNET"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/admin_recover.go:167
|
||||
msgid "Scanning for unknown volumes..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7780,6 +7798,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Setup loop based storage with SIZE in GiB"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:65
|
||||
msgid "Show a summary of used IP ranges per subnet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/main.go:175
|
||||
msgid "Show all debug messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8174,7 +8196,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Storage pool description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:66 cmd/incus/create.go:68 cmd/incus/import.go:42
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:67 cmd/incus/create.go:68 cmd/incus/import.go:42
|
||||
#: cmd/incus/move.go:68
|
||||
msgid "Storage pool name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8271,7 +8293,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:417 cmd/incus/image.go:1114
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:250 cmd/incus/list.go:483 cmd/incus/network.go:1082
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1279 cmd/incus/network_allocations.go:83
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1279 cmd/incus/network_allocations.go:89
|
||||
#: cmd/incus/network_integration.go:434 cmd/incus/network_peer.go:142
|
||||
#: cmd/incus/operation.go:168 cmd/incus/storage_volume.go:1621
|
||||
#: cmd/incus/warning.go:216
|
||||
@ -8330,6 +8352,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The --show-log flag is only supported for by 'console' output type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:163
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "The --summary flag cannot be used with custom columns (-c)"
|
||||
msgstr "--target 不能与实例一起使用"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/admin_init_interactive.go:524
|
||||
msgid "The LVM thin provisioning tools couldn't be found on the system"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8648,7 +8675,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/config.go:294 cmd/incus/config.go:480 cmd/incus/config.go:646
|
||||
#: cmd/incus/config.go:732 cmd/incus/copy.go:130 cmd/incus/info.go:389
|
||||
#: cmd/incus/config.go:732 cmd/incus/copy.go:168 cmd/incus/info.go:389
|
||||
#: cmd/incus/network.go:906 cmd/incus/storage.go:500
|
||||
msgid "To use --target, the destination remote must be a cluster"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8673,7 +8700,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Transfer mode, one of pull (default), push or relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:63 cmd/incus/image.go:182 cmd/incus/move.go:66
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:64 cmd/incus/image.go:182 cmd/incus/move.go:66
|
||||
#: cmd/incus/storage_volume.go:391
|
||||
msgid "Transfer mode. One of pull, push or relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8683,7 +8710,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Transferring image: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:341 cmd/incus/move.go:291
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:360 cmd/incus/move.go:291
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Transferring instance: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8752,8 +8779,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "USB devices:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:239
|
||||
msgid "USED"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1087 cmd/incus/network_acl.go:164
|
||||
#: cmd/incus/network_address_set.go:157 cmd/incus/network_allocations.go:81
|
||||
#: cmd/incus/network_address_set.go:157 cmd/incus/network_allocations.go:87
|
||||
#: cmd/incus/network_integration.go:435 cmd/incus/network_zone.go:147
|
||||
#: cmd/incus/profile.go:733 cmd/incus/project.go:554 cmd/incus/storage.go:694
|
||||
#: cmd/incus/storage_volume.go:1625
|
||||
@ -8796,7 +8827,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: cmd/incus/cluster_group.go:483 cmd/incus/config_trust.go:438
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:620 cmd/incus/image.go:1130
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:266 cmd/incus/list.go:539 cmd/incus/network.go:1107
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1297 cmd/incus/network_allocations.go:99
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1297 cmd/incus/network_allocations.go:105
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:164 cmd/incus/network_integration.go:449
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:170 cmd/incus/network_peer.go:157
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:165 cmd/incus/operation.go:190
|
||||
@ -9402,7 +9433,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You can't pass -t or -T at the same time as --mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:117
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:155
|
||||
msgid "You must specify a destination instance name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
109
po/zh_Hant.po
109
po/zh_Hant.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: incus\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-10 09:34-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-10 20:30-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-04-21 03:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: pesder <j_h_liau@yahoo.com.tw>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
|
||||
@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "--console 僅適用於單個實體"
|
||||
msgid "--expanded cannot be used with a server"
|
||||
msgstr "--expanded 不能與伺服器一起使用"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:155
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:193
|
||||
msgid "--instance-only can't be passed when the source is a snapshot"
|
||||
msgstr "當來源是快照時，無法傳遞 --instance-only"
|
||||
|
||||
@ -489,7 +489,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "--no-profiles cannot be used together with other arguments"
|
||||
msgstr "--no-profiles 不能與 --refresh 一起使用"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:110
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:148
|
||||
msgid "--no-profiles cannot be used with --refresh"
|
||||
msgstr "--no-profiles 不能與 --refresh 一起使用"
|
||||
|
||||
@ -505,7 +505,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "--recursive/-r is required when pushing directories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:166
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:204
|
||||
msgid "--refresh can only be used with instances"
|
||||
msgstr "--refresh 只能與實體一起使用"
|
||||
|
||||
@ -541,7 +541,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "ACL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:82
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:88
|
||||
msgid "ADDRESS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -948,7 +948,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Bad device override syntax, expecting <device>,<key>=<value>: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:205 cmd/incus/move.go:252
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:176 cmd/incus/create.go:205 cmd/incus/move.go:252
|
||||
#: cmd/incus/network_integration.go:139 cmd/incus/project.go:168
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Bad key=value pair: %q"
|
||||
@ -1265,7 +1265,7 @@ msgid "Cluster member %s removed from group %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/config.go:105 cmd/incus/config.go:387 cmd/incus/config.go:529
|
||||
#: cmd/incus/config.go:697 cmd/incus/config.go:821 cmd/incus/copy.go:67
|
||||
#: cmd/incus/config.go:697 cmd/incus/config.go:821 cmd/incus/copy.go:68
|
||||
#: cmd/incus/create.go:70 cmd/incus/info.go:57 cmd/incus/move.go:69
|
||||
#: cmd/incus/network.go:351 cmd/incus/network.go:806 cmd/incus/network.go:880
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1057 cmd/incus/network.go:1440
|
||||
@ -1314,7 +1314,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: cmd/incus/cluster_group.go:443 cmd/incus/config_trust.go:402
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:589 cmd/incus/image.go:1077
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:211 cmd/incus/list.go:142 cmd/incus/network.go:1054
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1253 cmd/incus/network_allocations.go:68
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1253 cmd/incus/network_allocations.go:74
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:122 cmd/incus/network_integration.go:417
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:129 cmd/incus/network_peer.go:118
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:123 cmd/incus/operation.go:152
|
||||
@ -1355,7 +1355,7 @@ msgid ""
|
||||
"volumes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:59 cmd/incus/create.go:62 cmd/incus/import.go:43
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:60 cmd/incus/create.go:62 cmd/incus/import.go:43
|
||||
msgid "Config key/value to apply to the new instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1421,7 +1421,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Control: %s (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:65 cmd/incus/move.go:67
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:66 cmd/incus/move.go:67
|
||||
msgid "Copy a stateful instance stateless"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1445,11 +1445,11 @@ msgid ""
|
||||
"It requires the source to be an alias and for it to be public."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:45
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:46
|
||||
msgid "Copy instances within or in between servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:46
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"Copy instances within or in between servers\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -1473,7 +1473,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Copy profiles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:64
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:65
|
||||
msgid "Copy the instance without its snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1481,7 +1481,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Copy the volume without its snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:68 cmd/incus/image.go:183 cmd/incus/move.go:70
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:69 cmd/incus/image.go:183 cmd/incus/move.go:70
|
||||
#: cmd/incus/profile.go:275 cmd/incus/storage_volume.go:395
|
||||
msgid "Copy to a project different from the source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1690,7 +1690,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Create the custom storage volume if it doesn't already exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:69 cmd/incus/create.go:71
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:70 cmd/incus/create.go:71
|
||||
msgid "Create the instance with no profiles applied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2148,7 +2148,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Dump YAML config to stdout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:71
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:72
|
||||
msgid ""
|
||||
"During incremental copy, exclude source snapshots earlier than latest target "
|
||||
"snapshot"
|
||||
@ -2291,7 +2291,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: cmd/incus/cluster_group.go:477 cmd/incus/config_trust.go:432
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:614 cmd/incus/image.go:1124
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:260 cmd/incus/list.go:521 cmd/incus/network.go:1101
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1291 cmd/incus/network_allocations.go:93
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1291 cmd/incus/network_allocations.go:99
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:158 cmd/incus/network_integration.go:443
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:164 cmd/incus/network_peer.go:151
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:159 cmd/incus/operation.go:184
|
||||
@ -2340,7 +2340,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Environment variable to set (e.g. HOME=/home/foo)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:62 cmd/incus/create.go:65
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:63 cmd/incus/create.go:65
|
||||
msgid "Ephemeral instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2868,7 +2868,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to read from stdin: %w"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:363
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:382
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to refresh target instance '%s': %v"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3074,7 +3074,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:403 cmd/incus/config_trust.go:588
|
||||
#: cmd/incus/image.go:1078 cmd/incus/image_alias.go:210 cmd/incus/list.go:143
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1055 cmd/incus/network.go:1252
|
||||
#: cmd/incus/network_acl.go:104 cmd/incus/network_allocations.go:65
|
||||
#: cmd/incus/network_acl.go:104 cmd/incus/network_allocations.go:71
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:121 cmd/incus/network_integration.go:416
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:128 cmd/incus/network_peer.go:117
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:121 cmd/incus/network_zone.go:822
|
||||
@ -3512,7 +3512,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ignore any configured auto-expiry for the storage volume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:72 cmd/incus/move.go:71
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:73 cmd/incus/move.go:71
|
||||
msgid "Ignore copy errors for volatile files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3690,6 +3690,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid URL scheme \"%s\" in \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:230
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Invalid address %q for network %q: %w"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/main_aliases.go:147 cmd/incus/main_aliases.go:189
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Invalid argument %q"
|
||||
@ -3792,6 +3797,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid sorting type provided"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:216
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Invalid subnet %q for network %q: %w"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/file.go:144 cmd/incus/storage_volume_file.go:141
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Invalid type %q"
|
||||
@ -4441,11 +4451,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "List network ACLs across all projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:38
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:42
|
||||
msgid "List network allocations in use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:39
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"List network allocations in use\n"
|
||||
"Default column layout: uatnm\n"
|
||||
@ -4812,7 +4822,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Lower devices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1277 cmd/incus/network_allocations.go:85
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1277 cmd/incus/network_allocations.go:91
|
||||
msgid "MAC ADDRESS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5281,7 +5291,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "NAME"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:84
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:90
|
||||
msgid "NAT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5322,6 +5332,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "NBD listening on %v"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:239
|
||||
msgid "NETWORK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/project.go:552
|
||||
msgid "NETWORK ZONES"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5608,7 +5622,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "New aliases to add to the image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:60 cmd/incus/create.go:64 cmd/incus/import.go:44
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:61 cmd/incus/create.go:64 cmd/incus/import.go:44
|
||||
#: cmd/incus/move.go:62
|
||||
msgid "New key/value to apply to a specific device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5834,7 +5848,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Peer description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:70
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:71
|
||||
msgid "Perform an incremental copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6010,7 +6024,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Profile to apply to the new image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:61 cmd/incus/create.go:63
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:62 cmd/incus/create.go:63
|
||||
msgid "Profile to apply to the new instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6198,7 +6212,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Refresh images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:385
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:404
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Refreshing instance: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6515,7 +6529,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Run a local API proxy for the remote"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:66
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:72
|
||||
msgid "Run again a specific project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6523,7 +6537,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Run against all instances"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:67
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:73
|
||||
msgid "Run against all projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6605,6 +6619,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "STP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:239
|
||||
msgid "SUBNET"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/admin_recover.go:167
|
||||
msgid "Scanning for unknown volumes..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7027,6 +7045,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Setup loop based storage with SIZE in GiB"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:65
|
||||
msgid "Show a summary of used IP ranges per subnet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/main.go:175
|
||||
msgid "Show all debug messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7420,7 +7442,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Storage pool description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:66 cmd/incus/create.go:68 cmd/incus/import.go:42
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:67 cmd/incus/create.go:68 cmd/incus/import.go:42
|
||||
#: cmd/incus/move.go:68
|
||||
msgid "Storage pool name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7517,7 +7539,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:417 cmd/incus/image.go:1114
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:250 cmd/incus/list.go:483 cmd/incus/network.go:1082
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1279 cmd/incus/network_allocations.go:83
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1279 cmd/incus/network_allocations.go:89
|
||||
#: cmd/incus/network_integration.go:434 cmd/incus/network_peer.go:142
|
||||
#: cmd/incus/operation.go:168 cmd/incus/storage_volume.go:1621
|
||||
#: cmd/incus/warning.go:216
|
||||
@ -7574,6 +7596,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The --show-log flag is only supported for by 'console' output type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:163
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "The --summary flag cannot be used with custom columns (-c)"
|
||||
msgstr "--target 不能與實體一起使用"
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/admin_init_interactive.go:524
|
||||
msgid "The LVM thin provisioning tools couldn't be found on the system"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7892,7 +7919,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/config.go:294 cmd/incus/config.go:480 cmd/incus/config.go:646
|
||||
#: cmd/incus/config.go:732 cmd/incus/copy.go:130 cmd/incus/info.go:389
|
||||
#: cmd/incus/config.go:732 cmd/incus/copy.go:168 cmd/incus/info.go:389
|
||||
#: cmd/incus/network.go:906 cmd/incus/storage.go:500
|
||||
msgid "To use --target, the destination remote must be a cluster"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7917,7 +7944,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Transfer mode, one of pull (default), push or relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:63 cmd/incus/image.go:182 cmd/incus/move.go:66
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:64 cmd/incus/image.go:182 cmd/incus/move.go:66
|
||||
#: cmd/incus/storage_volume.go:391
|
||||
msgid "Transfer mode. One of pull, push or relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7927,7 +7954,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Transferring image: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:341 cmd/incus/move.go:291
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:360 cmd/incus/move.go:291
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Transferring instance: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7996,8 +8023,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "USB devices:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network_allocations.go:239
|
||||
msgid "USED"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1087 cmd/incus/network_acl.go:164
|
||||
#: cmd/incus/network_address_set.go:157 cmd/incus/network_allocations.go:81
|
||||
#: cmd/incus/network_address_set.go:157 cmd/incus/network_allocations.go:87
|
||||
#: cmd/incus/network_integration.go:435 cmd/incus/network_zone.go:147
|
||||
#: cmd/incus/profile.go:733 cmd/incus/project.go:554 cmd/incus/storage.go:694
|
||||
#: cmd/incus/storage_volume.go:1625
|
||||
@ -8040,7 +8071,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: cmd/incus/cluster_group.go:483 cmd/incus/config_trust.go:438
|
||||
#: cmd/incus/config_trust.go:620 cmd/incus/image.go:1130
|
||||
#: cmd/incus/image_alias.go:266 cmd/incus/list.go:539 cmd/incus/network.go:1107
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1297 cmd/incus/network_allocations.go:99
|
||||
#: cmd/incus/network.go:1297 cmd/incus/network_allocations.go:105
|
||||
#: cmd/incus/network_forward.go:164 cmd/incus/network_integration.go:449
|
||||
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:170 cmd/incus/network_peer.go:157
|
||||
#: cmd/incus/network_zone.go:165 cmd/incus/operation.go:190
|
||||
@ -8626,7 +8657,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You can't pass -t or -T at the same time as --mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:117
|
||||
#: cmd/incus/copy.go:155
|
||||
msgid "You must specify a destination instance name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
