gian/incus-mirror
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/lxc/incus synced 2026-08-02 05:26:46 +00:00
Code Issues Actions 4 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 73.3% (1367 of 1863 strings)

Translation: Incus/CLI
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/incus/cli/fr/
Signed-off-by: montag451 <montag451@laposte.net>
This commit is contained in:
montag451 2026-07-30 22:50:43 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent 414d886223
commit 84f1a28bd8
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 5 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
po/fr.po
View File

@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LXD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-30 05:58-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2026-07-13 05:47+0000\n"
"Last-Translator: Varlorg <varlorg@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2026-07-30 20:54+0000\n"
"Last-Translator: montag451 <montag451@laposte.net>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/incus/cli/fr/>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2026.7.1.dev0\n"
"X-Generator: Weblate 2026.8.dev0\n"
#: cmd/incus/info.go:457
msgid " Chassis:"
@ -3323,8 +3323,7 @@ msgstr "Échec de la configuration du cluster : %w"
#: cmd/incus/admin_init.go:107
#, c-format
msgid "Failed to connect to get server info: %w"
msgstr ""
"Échec de la connexion pour obtenir des informations sur le serveur : %w"
msgstr "Échec de la connexion pour obtenir des informations sur le serveur : %w"
#: cmd/incus/admin_init.go:102
#, c-format
@ -4245,8 +4244,7 @@ msgstr ""
#: cmd/incus/image.go:703 cmd/incus/publish.go:46
msgid "If the image alias already exists, delete and create a new one"
msgstr ""
"Si l'alias de l'image existe déjà, le supprimer d'abord puis le recréer"
msgstr "Si l'alias de l'image existe déjà, le supprimer d'abord puis le recréer"
#: cmd/incus/snapshot.go:101 cmd/incus/storage_volume_snapshot.go:98
msgid "If the snapshot name already exists, delete and create a new one"