diff --git a/po/et.po b/po/et.po index 60ea3a59e3..9f80a3b404 100644 --- a/po/et.po +++ b/po/et.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2014-03-28 10:29+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-03-28 15:04+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-28 15:11+0200\n" "Last-Translator: Kristjan Räts \n" "Language-Team: Estonian " "\n" @@ -2909,7 +2909,7 @@ msgstr "Kommentaar" #: libraries/Index.class.php:601 msgid "The primary key has been dropped." -msgstr "Primaarvõti on kustutatud" +msgstr "Primaarvõti on kustutatud." #: libraries/Index.class.php:610 #, php-format @@ -8247,7 +8247,7 @@ msgstr "Optimeeri tabelit" #: libraries/operations.lib.php:1195 #, php-format msgid "Table %s has been flushed." -msgstr "%s tabel on puhastatud" +msgstr "Tabeli %s välismälu on tühjendatud." #: libraries/operations.lib.php:1202 msgid "Flush the table (FLUSH)" @@ -11981,7 +11981,7 @@ msgstr "" #: libraries/structure.lib.php:69 tbl_operations.php:340 #, php-format msgid "Table %s has been emptied." -msgstr "%s tabel on tühjendatud" +msgstr "Tabel %s on tühjendatud." #: libraries/structure.lib.php:92 msgid "Tracking is active." @@ -12034,7 +12034,7 @@ msgstr "Puudub" #: libraries/structure.lib.php:1363 #, php-format msgid "Column %s has been dropped." -msgstr "%s veerg on kustutatud" +msgstr "Veerg %s on kustutatud." #: libraries/structure.lib.php:1417 libraries/structure.lib.php:2092 #: libraries/structure.lib.php:2102 @@ -12131,12 +12131,12 @@ msgstr "Järgmine automaatne indeks" #: libraries/structure.lib.php:2003 libraries/structure.lib.php:2018 #, php-format msgid "An index has been added on %s." -msgstr "Indeks on lisatud kohas %s" +msgstr "Veerule %s lisati index." #: libraries/structure.lib.php:1989 #, php-format msgid "A primary key has been added on %s." -msgstr "Primaarvõti on lisatud kohas %s" +msgstr "Tabelile %s lisati primaarvõti." #: libraries/structure.lib.php:2041 libraries/structure.lib.php:2112 msgid "Distinct values" @@ -12174,7 +12174,7 @@ msgstr "Efektiivne" #: tbl_addfield.php:84 #, php-format msgid "Table %1$s has been altered successfully." -msgstr "%1$s tabel on edukalt muudetud" +msgstr "Tabeli %1$s muutmine õnnestus." #: libraries/structure.lib.php:2464 libraries/tbl_tracking.lib.php:998 #: libraries/tbl_tracking.lib.php:1028 @@ -12604,7 +12604,7 @@ msgstr "Halda oma sätteid" #: libraries/user_preferences.inc.php:46 prefs_manage.php:297 msgid "Configuration has been saved." -msgstr "Seadistus on salvestatud" +msgstr "Seadistus on salvestatud." #: libraries/user_preferences.inc.php:66 #, php-format @@ -12756,7 +12756,7 @@ msgstr "Aktiivsed valikud" #: pmd_pdf.php:53 msgid "Page has been created." -msgstr "Leht on loodud" +msgstr "Leht on loodud." #: pmd_pdf.php:56 #| msgid "Page creation failed"