From 00589c2e3b2f9cffb92bd38216523d5ba4fe2602 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuichiro <yuichiro@pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue, 7 Jun 2011 12:11:58 +0200
Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle.

---
 po/ja.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index f8ad9b4379..635aa52af1 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "種別"
 #: tbl_printview.php:142 tbl_structure.php:202 tbl_tracking.php:269
 #: tbl_tracking.php:320
 msgid "Null"
-msgstr "ヌル(NULL)"
+msgstr "NULL"
 
 #: db_datadict.php:171 db_structure.php:460 libraries/export/htmlword.php:250
 #: libraries/export/latex.php:374 libraries/export/odt.php:310