Translated using Weblate (English (United Kingdom))
Currently translated at 96.9% (3322 of 3427 strings) [ci skip] Translation: phpMyAdmin/5.2 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/5-2/en_GB/ Signed-off-by: "Piotr W." <piotrwieland2012@gmail.com>
This commit is contained in:
Piotr W
Hosted Weblate
parent
f3aa3639b3
commit
00e3c606e2
40
po/en_GB.po
40
po/en_GB.po
@ -6,16 +6,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.2.2-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-08 15:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-04-24 09:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: William Desportes <williamdes@wdes.fr>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-26 23:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \"Piotr W.\" <piotrwieland2012@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom) <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||
"phpmyadmin/master/en_GB/>\n"
|
||||
"phpmyadmin/5-2/en_GB/>\n"
|
||||
"Language: en_GB\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
|
||||
|
||||
#: libraries/advisory_rules_generic.php:9
|
||||
msgid "Uptime below one day"
|
||||
@ -3163,7 +3163,7 @@ msgstr "Maximum execution time"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:655
|
||||
msgid "Use [code]LOCK TABLES[/code] statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Użyj oświadczenia"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:656
|
||||
msgid "Save as file"
|
||||
@ -4962,6 +4962,8 @@ msgstr "Showing rows %1$s - %2$s."
|
||||
msgid ""
|
||||
"There already exists a page named \"%s\" please rename it to something else."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Istnieje już strona o nazwie \"%s\" proszę zmień nazwę ,nie można zapisać "
|
||||
"dwóch plików o tej samej nazwie."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/Database/ExportController.php:81
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/Database/TrackingController.php:130
|
||||
@ -5254,6 +5256,9 @@ msgid ""
|
||||
"key was automatically generated for you. Please refer to the "
|
||||
"[doc@cfg_blowfish_secret]documentation[/doc]."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Konfiguracja pliku wymaga prawidłowego klucza cookie. Tymczasowy klucz "
|
||||
"zostanie automatycznie wygenerowany dla ciebie. Zapoznaj się proszę z "
|
||||
"[doc@cfg_blowfish_secret]dokumentacja[/doc]."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/HomeController.php:328
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -5262,6 +5267,9 @@ msgid ""
|
||||
"necessary. It should only be %d bytes long. Please refer to the "
|
||||
"[doc@cfg_blowfish_secret]documentation[/doc]."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Klucz szyfrowania ciasteczka w pliku konfiguracyjnym jest dłuższy niż to "
|
||||
"konieczne. Powinien mieć mniej/więcej %d bajtów. Zapoznaj się z "
|
||||
"[doc@cfg_blowfish_secret]dokumentacją[/doc]."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/HomeController.php:346
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -5737,13 +5745,13 @@ msgstr "Close"
|
||||
#: templates/server/privileges/users_overview.twig:105
|
||||
msgctxt "Lock the account."
|
||||
msgid "Lock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zablokuj"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:139
|
||||
#: templates/server/privileges/users_overview.twig:102
|
||||
msgctxt "Unlock the account."
|
||||
msgid "Unlock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Odblokuj"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:140
|
||||
#: templates/server/privileges/users_overview.twig:100
|
||||
@ -7008,7 +7016,7 @@ msgstr "Delete page"
|
||||
#. l10n: When the user opens a page saved in the Designer
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:531
|
||||
msgid "Some tables saved in this page might have been renamed or deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Niektóre wpisy tablic mogą zostać przeniesione bądź usunięte."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:532
|
||||
#: templates/database/designer/main.twig:10
|
||||
@ -7377,7 +7385,7 @@ msgstr "Timed out waiting for security key activation."
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:685
|
||||
msgctxt "U2F error"
|
||||
msgid "Invalid request sent to security key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Błędne/nieznane zapytanie wysłane do klucza"
|
||||
|
||||
#. l10n: unknown error code (from U2F API)
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:687
|
||||
@ -7391,7 +7399,7 @@ msgstr "Unknown error"
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:689
|
||||
msgctxt "U2F error"
|
||||
msgid "Client does not support security key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Klient nie obsługuje klucza zabezpieczeń"
|
||||
|
||||
#. l10n: error code 4 (from U2F API) on register
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:691
|
||||
@ -7414,6 +7422,8 @@ msgid ""
|
||||
"WebAuthn is not available. Please use a supported browser in a secure "
|
||||
"context (HTTPS)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"WebAuthn jest niedostępny. Proszę użyć obsługiwanej przeglądarki w "
|
||||
"bezpiecznym kontekście (HTTPS)."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:701
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -7421,6 +7431,9 @@ msgid ""
|
||||
"working in your browser and your phpMyAdmin configuration storage is not "
|
||||
"configured for this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nie możesz otworzyć, zapisać ani usunąć układu strony, ponieważ \"IndexedDB\""
|
||||
" nie działa w Twojej przeglądarce, a konfiguracja przechowywania \"phpMyAdmin"
|
||||
"\" nie przewiduje takiej konfiguracji."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:706
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -9034,6 +9047,8 @@ msgid ""
|
||||
"Error 1045: Access denied for user. Additional error information may be "
|
||||
"available, but is being hidden by the %s configuration directive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Błąd 1045: Brak Dostępu. Wymagane podanie dodatkowych informacji , więcej "
|
||||
"informacji będzie dostępne, ale jest ukryte w konfiguracji dyrektyw:%s."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Display/Results.php:897 templates/list_navigator.twig:8
|
||||
#: templates/list_navigator.twig:13
|
||||
@ -12058,7 +12073,7 @@ msgstr "Old MySQL-4.0 authentication"
|
||||
#: libraries/classes/Server/Privileges/AccountLocking.php:30
|
||||
#: libraries/classes/Server/Privileges/AccountLocking.php:51
|
||||
msgid "Account locking is not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Blokowanie kont jest niewspierane."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:262
|
||||
msgid "No privileges."
|
||||
@ -13620,6 +13635,9 @@ msgid ""
|
||||
"The column width of integer types is ignored in your MySQL version unless "
|
||||
"defining a TINYINT(1) column"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kolumny posiadające ciągi muszą być liczbami całkowitymi , inaczej bedą "
|
||||
"ignorowane przez twoją bazę danych MySQL, chyba że wersja przewiduje "
|
||||
"wprowadzenie kolumnę TINYINT(1)"
|
||||
|
||||
#: templates/columns_definitions/column_definitions_form.twig:175
|
||||
#: templates/database/designer/main.twig:1097
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
