diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 22997803bc..a5eb7bcd8a 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-07-27 10:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-09 16:04+0200\n"
-"Last-Translator: Nicholas Arnesen <baretester@live.no>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-28 15:32+0200\n"
+"Last-Translator: Stian Berg <mail.to.stian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: norwegian <no@li.org>\n"
 "Language: nb\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -12245,7 +12245,7 @@ msgstr "Navn"
 #: tbl_addfield.php:190 tbl_alter.php:216 tbl_indexes.php:107
 #, php-format
 msgid "Table %1$s has been altered successfully"
-msgstr "Tabellen %1$s har blitt endrett"
+msgstr "Tabellen %1$s har blitt endret"
 
 #: tbl_alter.php:133
 #, fuzzy