diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index a1af53759b..2f91b0efb2 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -6296,7 +6296,7 @@ msgstr "<b>Една или повече грешки възникнаха при
 #: libraries/rte/rte_events.lib.php:205
 #| msgid "Create view"
 msgid "Create event"
-msgstr "Създаване на събитие"
+msgstr "Ново събитие"
 
 #: libraries/rte/rte_events.lib.php:209
 #, fuzzy