Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (3418 of 3418 strings)

[ci skip]

Translation: phpMyAdmin/5.2
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/5-2/uk/
Signed-off-by: Artem <artem@molotov.work>
This commit is contained in:
Artem 2022-08-24 03:56:30 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent b8a294d78f
commit 01c7ed3568
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-21 15:54-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-30 17:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-25 04:21+0000\n"
"Last-Translator: Artem <artem@molotov.work>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/5-2/"
"uk/>\n"
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.13.1-dev\n"
"X-Generator: Weblate 4.14-dev\n"
#: libraries/advisory_rules_generic.php:9
msgid "Uptime below one day"
@ -30,8 +30,8 @@ msgid ""
"To have more accurate averages it is recommended to let the server run for "
"longer than a day before running this analyzer"
msgstr ""
"Для отримання більш точних середніх значень перед запуском аналізатора "
"бажано дати попрацювати серверу понад одну добу"
"Для отримання точніших середніх значень перед запуском аналізатора бажано "
"дати попрацювати серверу понад одну добу"
#: libraries/advisory_rules_generic.php:17
#, php-format