From 027bf5e7e7ffa8b3155f777d5d853e8bbd25309d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Victor Volkov Date: Wed, 1 Jun 2011 22:22:15 +0200 Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle. --- po/ru.po | 7 +++---- 1 file changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index 44f4e84c23..78e0ed5781 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2011-05-31 17:50+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-06-01 22:20+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-06-01 22:22+0200\n" "Last-Translator: Victor Volkov \n" "Language-Team: russian \n" "Language: ru\n" @@ -4041,7 +4041,6 @@ msgid "Display columns table" msgstr "Таблица с описаниями полей" #: libraries/config/messages.inc.php:425 -#, fuzzy #| msgid "" #| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]" #| "pma_config[/kbd]" @@ -4049,8 +4048,8 @@ msgid "" "Leave blank for no \"persistent\" tables'UI preferences across sessions, " "suggested: [kbd]pma_table_uiprefs[/kbd]" msgstr "" -"Для отключения возможности хранения пользовательских настроек в базе данных " -"оставьте поле пустым. Рекомендуется: [kbd]pma_config[/kbd]" +"Для отключения возможности хранения настроек интерфейса таблиц, оставьте " +"поле пустым. Рекомендуется: [kbd]pma_table_uiprefs[/kbd]" #: libraries/config/messages.inc.php:426 #, fuzzy