From 030776cc2c047e763c84aa9b1280419f16049ad6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=E0=AE=A4=E0=AE=AE=E0=AE=BF=E0=AE=B4=E0=AF=8D=E0=AE=A8?=
 =?UTF-8?q?=E0=AF=87=E0=AE=B0=E0=AE=AE=E0=AF=8D?= <anishprabu.t@gmail.com>
Date: Mon, 27 Jan 2025 02:55:30 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Tamil)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 44.3% (1521 of 3428 strings)

[ci skip]

Translation: phpMyAdmin/5.2
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/5-2/ta/
Signed-off-by: தமிழ்நேரம் <anishprabu.t@gmail.com>
---
 po/ta.po | 30 +++++++++++++++---------------
 1 file changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index dc41f8044e..2afe851db8 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -13368,24 +13368,24 @@ msgstr "முதன்மைநிரல்வரிசைகளிலிரு
 
 #: templates/columns_definitions/partitions.twig:17
 msgid "Partition by:"
-msgstr "பிரிவினை %s"
+msgstr "வழங்கியவர்:"
 
 #: templates/columns_definitions/partitions.twig:32
 #: templates/columns_definitions/partitions.twig:60
 msgid "Expression or column list"
-msgstr "நெடுவரிசை %sகான மதிப்பு.கள்"
+msgstr "வெளிப்பாடு அல்லது நெடுவரிசை பட்டியல்"
 
 #: templates/columns_definitions/partitions.twig:37
 msgid "Partitions:"
-msgstr "பிரிவினை %s"
+msgstr "பகிர்வுகள்:"
 
 #: templates/columns_definitions/partitions.twig:45
 msgid "Subpartition by:"
-msgstr "பிரிவினை %s"
+msgstr "துணை கட்சி:"
 
 #: templates/columns_definitions/partitions.twig:65
 msgid "Subpartitions:"
-msgstr "பிரிவினை %s"
+msgstr "துணைப்பிரிவுகள்:"
 
 #: templates/columns_definitions/partitions.twig:76
 #: templates/table/operations/index.twig:480
@@ -13395,15 +13395,15 @@ msgstr "பிரிவினை"
 
 #: templates/columns_definitions/partitions.twig:78
 msgid "Values"
-msgstr "X மதிப்புக்கள்"
+msgstr "மதிப்புகள்"
 
 #: templates/columns_definitions/partitions.twig:82
 msgid "Subpartition"
-msgstr "பிரிவினை %s"
+msgstr "துணை கட்சி"
 
 #: templates/columns_definitions/partitions.twig:84
 msgid "Engine"
-msgstr "செயல்பொறிகள்"
+msgstr "விசைப்பொறி"
 
 #: templates/columns_definitions/partitions.twig:85
 #: templates/config/form_display/input.twig:53
@@ -13420,27 +13420,27 @@ msgstr "கருத்துரை"
 
 #: templates/columns_definitions/partitions.twig:86
 msgid "Data directory"
-msgstr "தரவின் முகப்பு அடைவு"
+msgstr "தரவு அடைவு"
 
 #: templates/columns_definitions/partitions.twig:87
 msgid "Index directory"
-msgstr "தரவின் முகப்பு அடைவு"
+msgstr "குறியீட்டு அடைவு"
 
 #: templates/columns_definitions/partitions.twig:88
 msgid "Max rows"
-msgstr "பொருந்திய நிரல்வரிசைகள்:"
+msgstr "அதிகபட்ச வரிசைகள்"
 
 #: templates/columns_definitions/partitions.twig:89
 msgid "Min rows"
-msgstr "உலாவு"
+msgstr "குறைந்தபட்ச வரிசைகள்"
 
 #: templates/columns_definitions/partitions.twig:90
 msgid "Table space"
-msgstr "அட்டவணை தேடல்"
+msgstr "அட்டவணை இடம்"
 
 #: templates/columns_definitions/partitions.twig:91
 msgid "Node group"
-msgstr "பயனர் குழுக்கள்"
+msgstr "முனை குழு"
 
 #: templates/columns_definitions/table_fields_definitions.twig:16
 #: templates/database/central_columns/edit.twig:10
@@ -14966,7 +14966,7 @@ msgstr "எதுவுமில்லை"
 
 #: templates/encoding/kanji_encoding_form.twig:17
 msgid "Convert to Kana"
-msgstr ""
+msgstr "கானாவாக மாற்றவும்"
 
 #: templates/error/report_form.twig:3
 msgid ""