From 032ff97d398df4eafa7c533c93846d0f229ce3b7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Victor Volkov Date: Sat, 1 Oct 2011 19:40:24 +0200 Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle. --- po/ru.po | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index 517ab90644..8296dcbced 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2011-09-27 09:13+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-10-01 19:36+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-01 19:40+0200\n" "Last-Translator: Victor Volkov \n" "Language-Team: russian \n" "Language: ru\n" @@ -9733,6 +9733,10 @@ msgid "" "time, observe or benchmark your database, and undo the change if there was " "no clearly measurable improvement." msgstr "" +"Наилучшим подходом к настройки вашей системы будет изменение только одной " +"директивы за раз, последующий обзор производительности базы данных и возврат " +"к исходным настройкам, если не было замечено положительного улучшения в " +"работе." #. l10n: Questions is the name of a MySQL Status variable #: server_status.php:928