Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 100.0% (3408 of 3408 strings) [ci skip] Translation: phpMyAdmin/Development Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/ru/ Signed-off-by: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>
This commit is contained in:
Andrei Stepanov
Hosted Weblate
parent
65b96aa44d
commit
041107cd30
@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 6.0.0-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-31 00:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-03-27 16:10+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-04 05:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
|
||||
"master/ru/>\n"
|
||||
@ -1131,10 +1131,8 @@ msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: resources/templates/console/display.twig:178
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Restore default value"
|
||||
msgid "Restore default values"
|
||||
msgstr "Восстановить изначальное значение"
|
||||
msgstr "Восстановить значения по умолчанию"
|
||||
|
||||
#: resources/templates/console/display.twig:185 src/Config/Descriptions.php:958
|
||||
msgid "Always expand query messages"
|
||||
@ -2276,13 +2274,12 @@ msgid "Is deterministic"
|
||||
msgstr "Определяющий"
|
||||
|
||||
#: resources/templates/database/routines/editor_form.twig:141
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"You do not have sufficient privileges to perform this operation; Please "
|
||||
"refer to the documentation for more details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"У вас недостаточно прав для выполнения этой операции; Более подробную "
|
||||
"информацию смотри в документации"
|
||||
"У вас недостаточно прав для выполнения этой операции. Пожалуйста, обратитесь "
|
||||
"к документации за подробностями."
|
||||
|
||||
#: resources/templates/database/routines/editor_form.twig:150
|
||||
msgid "Security type"
|
||||
@ -3779,7 +3776,7 @@ msgstr "Устарело!"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The FIDO U2F API has been deprecated in favor of the Web Authentication API "
|
||||
"(WebAuthn)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "API FIDO U2F был упразднён в пользу API веб-аутентификации (WebAuthn)."
|
||||
|
||||
#: resources/templates/login/twofactor/key_configure.twig:6
|
||||
#: resources/templates/login/twofactor/key.twig:6
|
||||
@ -3789,6 +3786,9 @@ msgid ""
|
||||
"API, however it's recommended that you use the WebAuthn authentication "
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Вы по-прежнему можете использовать Firefox для аутентификации своей учётной "
|
||||
"записи с помощью FIDO U2F API. Однако вместо этого рекомендуется "
|
||||
"использовать аутентификацию WebAuthn."
|
||||
|
||||
#: resources/templates/login/twofactor/key_configure.twig:6
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -4118,12 +4118,11 @@ msgstr ""
|
||||
"записи."
|
||||
|
||||
#: resources/templates/preferences/two_factor/main.twig:26
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please install optional dependencies to enable more authentication backends."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Двухфакторная аутентификация недоступна, установите дополнительные "
|
||||
"зависимости, чтобы включить внутренние компоненты аутентификации."
|
||||
"Пожалуйста, установите дополнительные зависимости, чтобы включить больше "
|
||||
"внутренних компонентов аутентификации."
|
||||
|
||||
#: resources/templates/preferences/two_factor/main.twig:37
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -5259,9 +5258,8 @@ msgid "Save changes"
|
||||
msgstr "Сохранить изменения"
|
||||
|
||||
#: resources/templates/server/replication/change_primary.twig:4
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Replica configuration - Change or reconfigure primary server"
|
||||
msgstr "Изменить, или перенастроить головной сервер"
|
||||
msgstr "Конфигурация реплики — изменить или перенастроить первичный сервер"
|
||||
|
||||
#: resources/templates/server/replication/change_primary.twig:8
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -5327,7 +5325,6 @@ msgid "Primary configuration"
|
||||
msgstr "Основная конфигурация"
|
||||
|
||||
#: resources/templates/server/replication/primary_configuration.twig:2
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"This server is not configured as a primary server in a replication process. "
|
||||
"You can choose from either replicating all databases and ignoring some of "
|
||||
@ -5335,11 +5332,11 @@ msgid ""
|
||||
"can choose to ignore all databases by default and allow only certain "
|
||||
"databases to be replicated. Please select the mode:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Данный сервер не настроен в качестве головного для процесса репликации. Вы "
|
||||
"можете выбрать репликацию всех баз данных и игнорировать некоторые из них "
|
||||
"(используйте, если хотите провести репликацию большинства баз данных), либо "
|
||||
"Этот сервер не настроен в качестве первичного для процесса репликации. Вы "
|
||||
"можете выбрать репликацию всех баз данных и игнорировать некоторые из них ("
|
||||
"используйте, если хотите провести репликацию большинства баз данных), либо "
|
||||
"выбрать игнорирование всех баз данных по умолчанию и разрешение для "
|
||||
"репликации только определенных. Пожалуйста, выберите желаемый режим:"
|
||||
"репликации только определённых. Пожалуйста, выберите желаемый режим:"
|
||||
|
||||
#: resources/templates/server/replication/primary_configuration.twig:9
|
||||
msgid "Replicate all databases; Ignore:"
|
||||
@ -5362,15 +5359,14 @@ msgstr ""
|
||||
"файла my.cnf, после чего перезапустите сервер MySQL."
|
||||
|
||||
#: resources/templates/server/replication/primary_configuration.twig:20
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Once you restarted MySQL server, please click on Go button. Afterwards, you "
|
||||
"should see a message informing you, that this server <strong>is</strong> "
|
||||
"configured as primary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Сразу после перезапуска MySQL сервера, пожалуйста, нажмите кнопку OK, после "
|
||||
"чего вы должны увидеть сообщение указывающее, что данный сервер "
|
||||
"<strong>настроен</strong> как ведущий."
|
||||
"чего вы должны увидеть сообщение, указывающее, что этот сервер "
|
||||
"<strong>настроен</strong> как первичный."
|
||||
|
||||
#: resources/templates/server/replication/primary_replication.twig:3
|
||||
msgid "This server is configured as primary in a replication process."
|
||||
@ -7090,9 +7086,8 @@ msgid "Next autoindex"
|
||||
msgstr "Следующий автоматический индекс"
|
||||
|
||||
#: resources/templates/table/structure/drop_confirm.twig:1
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Dropping columns from the table"
|
||||
msgstr "DROP столбцов %s в таблице %s"
|
||||
msgstr "Удаление столбцов из таблицы"
|
||||
|
||||
#: resources/templates/table/tracking/main.twig:64
|
||||
#: resources/templates/table/tracking/main.twig:91
|
||||
@ -11871,17 +11866,13 @@ msgid "Succeeded"
|
||||
msgstr "Удалось"
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/Console/UpdateConfigController.php:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Table %1$s has been altered successfully."
|
||||
msgid "Console settings has been updated successfully."
|
||||
msgstr "Таблица %1$s была успешно изменена."
|
||||
msgstr "Настройки консоли успешно обновлены."
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/Console/UpdateConfigController.php:71
|
||||
#: src/Controllers/Console/UpdateConfigController.php:110
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Unexpected character."
|
||||
msgid "Unexpected parameter value."
|
||||
msgstr "Неожиданный символ."
|
||||
msgstr "Неожиданное значение параметра."
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/Database/CentralColumnsController.php:152
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -11993,10 +11984,12 @@ msgid "Export of event %s"
|
||||
msgstr "Экспортировать событие %s"
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/Database/EventsController.php:241
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error in processing request: No event with name %1$s found in database %2$s."
|
||||
msgstr "В базе данных %2$s не найдено событие с именем %1$s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ошибка обработки запроса: Событие с именем %1$s не найдено в базе данных "
|
||||
"%2$s."
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/Database/ExportController.php:152
|
||||
#: src/Controllers/Server/ExportController.php:72
|
||||
@ -12113,14 +12106,15 @@ msgid "Export of routine %s"
|
||||
msgstr "Экспорт процедуры %s"
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/Database/RoutinesController.php:449
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error in processing request: No routine with name %1$s found in database "
|
||||
"%2$s. You might be lacking the necessary privileges to view/export this "
|
||||
"routine."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Процедура с именем %1$s не найдена в базе данных %2$s. Возможно, у вас "
|
||||
"отсутствуют привилегии, необходимые для просмотра/экспорта этой процедуры."
|
||||
"Ошибка обработки запроса: Процедура с именем %1$s не найдена в базе данных "
|
||||
"%2$s. Возможно, у вас отсутствуют привилегии, необходимые для просмотра/"
|
||||
"экспорта этой процедуры."
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/Database/SearchController.php:66
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -12268,6 +12262,9 @@ msgid ""
|
||||
"key was automatically generated for you. Please refer to the "
|
||||
"[doc@cfg_blowfish_secret]documentation[/doc]."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Для шифрования куки в конфигурационном файле необходим действующий ключ. "
|
||||
"Временный ключ был автоматически создан для вас. Пожалуйста, обратитесь к "
|
||||
"[doc@cfg_blowfish_secret]документации[/doc] ."
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/HomeController.php:335
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -12276,6 +12273,9 @@ msgid ""
|
||||
"necessary. It should only be %d bytes long. Please refer to the "
|
||||
"[doc@cfg_blowfish_secret]documentation[/doc]."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ключ шифрования куки в конфигурационном файле длиннее необходимого. Его "
|
||||
"длина должна быть всего %d байт. Пожалуйста, обратитесь к "
|
||||
"[doc@cfg_blowfish_secret]документации[/doc] ."
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/HomeController.php:353
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -12423,9 +12423,8 @@ msgid "You are about to TRUNCATE a complete table!"
|
||||
msgstr "Таблица будет полностью ОЧИЩЕНА от данных!"
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You are about to DELETE all the rows of the table!"
|
||||
msgstr "Таблица будет полностью УДАЛЕНА!"
|
||||
msgstr "Вы собираетесь УДАЛИТЬ все строки таблицы!"
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:60
|
||||
msgid "Delete tracking data for this table?"
|
||||
@ -13941,6 +13940,8 @@ msgid ""
|
||||
"WebAuthn is not available. Please use a supported browser in a secure "
|
||||
"context (HTTPS)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"WebAuthn недоступен. Пожалуйста, используйте поддерживаемый браузер в "
|
||||
"безопасном контексте (HTTPS)."
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:705
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -14304,6 +14305,8 @@ msgid ""
|
||||
"These functions are meant to return a binary result; to avoid inconsistent "
|
||||
"results you should store it in a BINARY, VARBINARY, or BLOB column."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Эти функции возвращают двоичный результат; чтобы избежать противоречивых "
|
||||
"результатов, его следует хранить в столбце BINARY, VARBINARY или BLOB."
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:809
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -15070,28 +15073,24 @@ msgid "The number of joins that did a full scan of the first table."
|
||||
msgstr "Количество запросов-объединений с полным сканированием первой таблицы."
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/Server/Status/VariablesController.php:459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"The number of temporary tables currently open by the replica SQL thread."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Количество открытых подчинённым SQL потоком в настоящий момент временных "
|
||||
"таблиц."
|
||||
"Количество временных таблиц, открытых в настоящее время потоком SQL реплики."
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/Server/Status/VariablesController.php:461
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Total (since startup) number of times the replication replica SQL thread has "
|
||||
"retried transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Количество повторов транзакций репликации подчинённым потоком с момента "
|
||||
"запуска."
|
||||
"Общее (с момента запуска) количество повторных попыток транзакций потока SQL "
|
||||
"реплики репликации."
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/Server/Status/VariablesController.php:463
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "This is ON if this server is a replica that is connected to a primary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Присваивается значение ON, если данный сервер - подчинённый, подключенный к "
|
||||
"главному."
|
||||
"Этот параметр включён, если этот сервер является репликой, подключённой к "
|
||||
"первичному."
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/Server/Status/VariablesController.php:465
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -15290,12 +15289,12 @@ msgid "No column selected."
|
||||
msgstr "Не выбран столбец."
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/Table/DropColumnController.php:69
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$d column has been dropped successfully."
|
||||
msgid_plural "%1$d columns have been dropped successfully."
|
||||
msgstr[0] "%1$d база данных была успешно удалена."
|
||||
msgstr[1] "%1$d базы данных были успешно удалены."
|
||||
msgstr[2] "%1$d баз данных было успешно удалено."
|
||||
msgstr[0] "%1$d столбец был успешно удалён."
|
||||
msgstr[1] "%1$d столбца были успешно удалены."
|
||||
msgstr[2] "%1$d столбцов было успешно удалено."
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/Table/GetFieldController.php:57
|
||||
msgid "Invalid table name"
|
||||
@ -15314,9 +15313,8 @@ msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
|
||||
msgstr "MySQL вернула пустой результат (т.е. ноль строк)."
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/Table/GisVisualizationController.php:98
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No spatial column found for this SQL query."
|
||||
msgstr "Не доступно в данной версии MySQL."
|
||||
msgstr "Для этого SQL-запроса не найден пространственный столбец."
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/Table/Maintenance/AnalyzeController.php:66
|
||||
#: src/Controllers/Table/Maintenance/CheckController.php:66
|
||||
@ -15333,14 +15331,12 @@ msgstr "Операции обслуживания нескольких табл
|
||||
#: src/Controllers/Table/Partition/RebuildController.php:37
|
||||
#: src/Controllers/Table/Partition/RepairController.php:37
|
||||
#: src/Controllers/Table/Partition/TruncateController.php:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "The partition name must be a non-empty string."
|
||||
msgstr "Не задано имя таблицы!"
|
||||
msgstr "Имя раздела должно быть непустой строкой."
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/Table/RecentFavoriteController.php:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid database or table name."
|
||||
msgstr "Неправильное имя таблицы"
|
||||
msgstr "Неверное имя базы данных или таблицы."
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/Table/RelationController.php:323
|
||||
msgid "Display column was successfully updated."
|
||||
@ -15410,11 +15406,12 @@ msgid "No trigger with name %1$s found in database %2$s."
|
||||
msgstr "В базе данных %2$s триггер с именем %1$s не найден."
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/Triggers/IndexController.php:267
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error in processing request: No trigger with name %1$s found in database "
|
||||
"%2$s."
|
||||
msgstr "В базе данных %2$s триггер с именем %1$s не найден."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ошибка обработки запроса: Триггер с именем %1$s не найден в базе данных %2$s."
|
||||
|
||||
#: src/Controllers/UserPasswordController.php:51
|
||||
msgid "You don't have sufficient privileges to be here right now!"
|
||||
@ -15686,9 +15683,9 @@ msgid "Showing rows %1s - %2s"
|
||||
msgstr "Отображение строк %1s - %2s"
|
||||
|
||||
#: src/Display/Results.php:3451
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s total, %2$s in query"
|
||||
msgstr "%1$d всего, %2$d в запросе"
|
||||
msgstr "%1$s всего, %2$s в запросе"
|
||||
|
||||
#: src/Display/Results.php:3456
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -16276,44 +16273,39 @@ msgid "The database name must be a non-empty string."
|
||||
msgstr "Не указано имя базы данных!"
|
||||
|
||||
#: src/Identifiers/InvalidDatabaseName.php:20
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "The database name cannot be longer than %d characters."
|
||||
msgstr "Введите не более {0} символ(а/ов)"
|
||||
msgstr "Имя базы данных не может быть длиннее %d символов."
|
||||
|
||||
#: src/Identifiers/InvalidDatabaseName.php:25
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "The database name cannot end with a space character."
|
||||
msgstr "Слова разделяются пробелом (\" \")."
|
||||
msgstr "Имя базы данных не может заканчиваться символом пробела."
|
||||
|
||||
#: src/Identifiers/InvalidTableName.php:14
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "The table name must be a non-empty string."
|
||||
msgstr "Не задано имя таблицы!"
|
||||
msgstr "Имя таблицы должно быть непустой строкой."
|
||||
|
||||
#: src/Identifiers/InvalidTableName.php:20
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "The table name cannot be longer than %d characters."
|
||||
msgstr "Введите не более {0} символ(а/ов)"
|
||||
msgstr "Имя таблицы не может быть длиннее %d символов."
|
||||
|
||||
#: src/Identifiers/InvalidTableName.php:25
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "The table name cannot end with a space character."
|
||||
msgstr "Слова разделяются пробелом (\" \")."
|
||||
msgstr "Имя таблицы не может заканчиваться символом пробела."
|
||||
|
||||
#: src/Identifiers/InvalidTriggerName.php:14
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "The trigger name must not be empty."
|
||||
msgstr "Имя вида не может быть пустым!"
|
||||
msgstr "Имя триггера не должно быть пустым."
|
||||
|
||||
#: src/Identifiers/InvalidTriggerName.php:20
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "The trigger name cannot be longer than %d characters."
|
||||
msgstr "Введите не более {0} символ(а/ов)"
|
||||
msgstr "Длина имени триггера не может превышать %d символов."
|
||||
|
||||
#: src/Identifiers/InvalidTriggerName.php:25
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "The trigger name cannot end with a space character."
|
||||
msgstr "Слова разделяются пробелом (\" \")."
|
||||
msgstr "Имя триггера не может заканчиваться символом пробела."
|
||||
|
||||
#: src/Import/Import.php:249 src/Sql.php:871
|
||||
msgid "[ROLLBACK occurred.]"
|
||||
@ -16935,9 +16927,8 @@ msgid "Your session has expired. Please log in again."
|
||||
msgstr "Время сессии истекло. Пожалуйста, войдите заново."
|
||||
|
||||
#: src/Plugins/Auth/AuthenticationCookie.php:235
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Missing Captcha verification, maybe it has been blocked by adblock?"
|
||||
msgstr "Отсутствует проверка reCAPTCHA, возможно, она заблокирована adblock?"
|
||||
msgstr "Отсутствует проверка Captcha, возможно, сработал блокировщик рекламы?"
|
||||
|
||||
#: src/Plugins/Auth/AuthenticationCookie.php:270
|
||||
msgid "Failed to connect to the reCAPTCHA service!"
|
||||
@ -16952,6 +16943,8 @@ msgid ""
|
||||
"Your password is too long. To prevent denial-of-service attacks, phpMyAdmin "
|
||||
"restricts passwords to less than 2000 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ваш пароль слишком длинный. Для предотвращения атак типа «отказ в "
|
||||
"обслуживании» phpMyAdmin ограничивает пароли длиной менее 2000 символов."
|
||||
|
||||
#: src/Plugins/Auth/AuthenticationCookie.php:303
|
||||
msgid "You are not allowed to log in to this MySQL server!"
|
||||
@ -16981,6 +16974,9 @@ msgid ""
|
||||
"You have been automatically logged out due to inactivity of %s seconds. Once "
|
||||
"you log in again, you should be able to resume the work where you left off."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Вы автоматически вышли из системы из-за бездействия в течение %s секунд. "
|
||||
"Когда вы снова войдёте в систему, вы сможете продолжить работу с того места, "
|
||||
"на котором остановились."
|
||||
|
||||
#: src/Plugins/AuthenticationPlugin.php:188
|
||||
#: src/Plugins/AuthenticationPlugin.php:191
|
||||
@ -17693,7 +17689,6 @@ msgstr ""
|
||||
"строки."
|
||||
|
||||
#: src/Plugins/Transformations/Abs/ExternalTransformationsPlugin.php:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"LINUX ONLY: Launches an external application and feeds it the column data "
|
||||
"via standard input. Returns the standard output of the application. The "
|
||||
@ -17706,16 +17701,17 @@ msgid ""
|
||||
"(Default 1). The fourth option, if set to 1, will prevent wrapping and "
|
||||
"ensure that the output appears all on one line (Default 1)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ТОЛЬКО LINUX: Запускает внешнее приложение и подает ему на ввод данные поля. "
|
||||
"Возвращает обычный вывод приложения. По умолчанию используется Tidy "
|
||||
"(форматирование HTML-кода). По соображениям безопасности необходимо вручную "
|
||||
"отредактировать файл libraries/classes/Plugins/Transformations/Output/"
|
||||
"Text_Plain_External.php, вписав доступные программы. Первый параметр задает "
|
||||
"номер используемой программы, во втором параметре передаются параметры "
|
||||
"собственно программы. При установке третьего параметра в 1 данные вывода "
|
||||
"будут преобразованы функцией htmlspecialchars() (по умолчанию 1). При "
|
||||
"установке четвёртого параметра в 1 будут предотвращены переносы строк, и "
|
||||
"данные будут выведены в одну строку (по умолчанию 1)."
|
||||
"ТОЛЬКО LINUX: Запускает внешнее приложение и передаёт ему данные столбцов "
|
||||
"через стандартный ввод. Возвращает стандартный вывод приложения. По "
|
||||
"умолчанию используется Tidy для красивой печати HTML-кода. По соображениям "
|
||||
"безопасности вы должны вручную отредактировать файл src/Plugins/"
|
||||
"Transformations/Abs/ExternalTransformationsPlugin.php и перечислить "
|
||||
"инструменты, которые вы хотите сделать доступными. Первый параметр — это "
|
||||
"номер программы, которую вы хотите использовать. Второй параметр должен быть "
|
||||
"пустым по историческим причинам. Третий параметр, если он равен 1, "
|
||||
"преобразует вывод с помощью htmlspecialchars() (по умолчанию 1). Четвёртый "
|
||||
"параметр, если он установлен в 1, предотвратит обёртку и обеспечит вывод в "
|
||||
"одну строку (по умолчанию 1)."
|
||||
|
||||
#: src/Plugins/Transformations/Abs/ExternalTransformationsPlugin.php:117
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -17724,6 +17720,9 @@ msgid ""
|
||||
"has been deprecated for security reasons. Add all command line options "
|
||||
"directly to the definition in %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Вы используете поле параметров внешнего преобразования командной строки, "
|
||||
"которое было отключено из соображений безопасности. Добавьте все параметры "
|
||||
"командной строки непосредственно к определению в %s."
|
||||
|
||||
#: src/Plugins/Transformations/Abs/FormattedTransformationsPlugin.php:27
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -17900,13 +17899,12 @@ msgid "Hardware Security Key (FIDO U2F)"
|
||||
msgstr "Аппаратный ключ безопасности (FIDO U2F)"
|
||||
|
||||
#: src/Plugins/TwoFactor/Key.php:211
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provides authentication using hardware security tokens supporting FIDO U2F, "
|
||||
"such as a YubiKey."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Обеспечивает аутентификацию с помощью аппаратных токенов безопасности, "
|
||||
"поддерживающих FIDO U2F, таких, как Yubikey."
|
||||
"поддерживающих FIDO U2F, таких, как YubiKey."
|
||||
|
||||
#: src/Plugins/TwoFactorPlugin.php:57
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -17938,13 +17936,12 @@ msgid "Hardware Security Key (WebAuthn/FIDO2)"
|
||||
msgstr "Аппаратный ключ безопасности (WebAuthn/FIDO2)"
|
||||
|
||||
#: src/Plugins/TwoFactor/WebAuthn.php:182
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provides authentication using hardware security tokens supporting the "
|
||||
"WebAuthn/FIDO2 protocol, such as a YubiKey."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Обеспечивает аутентификацию с помощью аппаратных токенов безопасности, "
|
||||
"поддерживающих FIDO U2F, таких, как Yubikey."
|
||||
"поддерживающих протокол WebAuthn/FIDO2, таких, как YubiKey."
|
||||
|
||||
#: src/Query/Utilities.php:93
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -18036,6 +18033,8 @@ msgid ""
|
||||
"The routing cache could not be written, you need to adjust permissions on "
|
||||
"the folder/file \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Не удалось записать кэш маршрутизации, вам необходимо изменить права на "
|
||||
"папку/файл «%s»"
|
||||
|
||||
#: src/Routing/Routing.php:154 src/Routing/Routing.php:214
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -18827,6 +18826,8 @@ msgid ""
|
||||
"Intended for storage of IPv6 addresses, as well as IPv4 addresses assuming "
|
||||
"conventional mapping of IPv4 addresses into IPv6 addresses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Предназначен для хранения адресов IPv6, а также адресов IPv4, предполагающих "
|
||||
"обычное отображение адресов IPv4 в адреса IPv6"
|
||||
|
||||
#: src/Types.php:326
|
||||
msgid "128-bit UUID (Universally Unique Identifier)"
|
||||
@ -18864,9 +18865,9 @@ msgid "Could not save configuration"
|
||||
msgstr "Не получилось сохранить настройки"
|
||||
|
||||
#: src/UserPreferences.php:173
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "The phpMyAdmin configuration storage database could not be accessed."
|
||||
msgstr "%sСоздать%s хранилище конфигурации phpMyAdmin в текущей базе данных."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Не удалось получить доступ к базе данных хранилища конфигурации phpMyAdmin."
|
||||
|
||||
#: src/Util.php:124
|
||||
#, php-format
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
