From 041448f4833b646dc203d5c2d4bb60fff48269ed Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sven Strickroth Date: Mon, 1 Aug 2011 20:55:15 +0200 Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle. --- po/de.po | 7 +++---- 1 file changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/de.po b/po/de.po index b9903b2680..2576a59f43 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2011-07-30 14:14-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2011-07-31 21:12+0200\n" -"Last-Translator: \n" +"PO-Revision-Date: 2011-08-01 20:55+0200\n" +"Last-Translator: Sven Strickroth \n" "Language-Team: german \n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -10006,7 +10006,6 @@ msgid "Monitor Instructions" msgstr "Einführung zur Überwachung" #: server_status.php:1364 -#, fuzzy #| msgid "" #| "The phpMyAdmin Monitor can assist you in optimizing the server " #| "configuration and track down time intensive\n" @@ -10023,7 +10022,7 @@ msgid "" "increases server load by up to 15%" msgstr "" "Die phpMyAdmin-Überwachung kann Sie bei der Server-Konfiguration, und auch " -"beim Aufspühren von zeitintensiven Abfragen unterstützen. Für das Letztere " +"beim Aufspühren von zeitintensiven Abfragen unterstützen. Für Letzteres " "müssen Sie log_output auf 'TABLE' stellen und entweder slow_query_log oder " "general_log aktivieren. Beachten Sie aber, dass das Aktivieren der " "general_log viele Daten produzieren und die Serverauslastung um bis zu 15% "