Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 99.7% (2600 of 2609)
This commit is contained in:
Victor Volkov 2013-08-03 16:23:44 +02:00 committed by Weblate
parent f8e41310d6
commit 0479297269

View File

@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.6-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-07-29 15:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-11 21:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-03 16:23+0200\n"
"Last-Translator: Victor Volkov <hanut@php-myadmin.ru>\n"
"Language-Team: Russian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/4-0/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 1.6-dev\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 1.7-dev\n"
#: browse_foreigners.php:51 browse_foreigners.php:75 js/messages.php:344
#: libraries/DisplayResults.class.php:813
@ -2630,16 +2630,16 @@ msgstr ""
"Пожалуйста, обратитесь к %sдокументации%s."
#: libraries/DisplayResults.class.php:4927
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Showing rows"
msgid "Showing rows %1s - %2s"
msgstr "Отображает строки"
msgstr "Отображение строк %1s - %2s"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4939
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "total"
msgid "%d total"
msgstr "всего"
msgstr "%d всего"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4951 sql.php:945
#, php-format
@ -3885,12 +3885,12 @@ msgstr "определена числовая клавиша"
#: libraries/config.values.php:49 libraries/config.values.php:64
#: libraries/config.values.php:69
msgid "Icons"
msgstr ""
msgstr "Значки"
#: libraries/config.values.php:50 libraries/config.values.php:65
#: libraries/config.values.php:70
msgid "Text"
msgstr ""
msgstr "Текст"
#: libraries/config.values.php:51 libraries/config.values.php:58
#: libraries/config.values.php:66 libraries/config.values.php:71