From 04888099a93692eb6a5e0826685dbdf25dfd0402 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marc Delisle Date: Wed, 4 Apr 2012 23:57:16 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate. --- po/fr.po | 11 +++++++---- 1 file changed, 7 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 4a02378ceb..c4824c207b 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2012-04-04 11:29+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-04-03 15:36+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-04 23:57+0200\n" "Last-Translator: Marc Delisle \n" "Language-Team: none\n" "Language: fr\n" @@ -1967,7 +1967,7 @@ msgstr "Cliquer pour marquer/enlever les marques" #: js/messages.php:348 msgid "Double-click to copy column name" -msgstr "" +msgstr "Double-cliquez pour copier le nom de la colonne" #: js/messages.php:349 msgid "Click the drop-down arrow
to toggle column's visibility" @@ -1994,14 +1994,15 @@ msgid "Go to link" msgstr "Suivre le lien" #: js/messages.php:354 -#, fuzzy #| msgid "Column names" msgid "Copy column name" -msgstr "Nom des colonnes" +msgstr "Copier le nom de la colonne" #: js/messages.php:355 msgid "Right-click the column name to copy it to your clipboard." msgstr "" +"Faites un clic-droit sur le nom de la colonne pour le copier vers le presse-" +"papier." #: js/messages.php:358 msgid "Generate password" @@ -8218,6 +8219,8 @@ msgid "" "Appends text to a string. The only option is the text to be appended " "(enclosed in single quotes, default empty string)." msgstr "" +"Ajoute du texte à une chaîne. La seule option est le texte à ajouter " +"(entouré de guillemets simples, par défaut une chaîne vide)." #: libraries/transformations/text_plain__dateformat.inc.php:10 msgid ""