gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk)

Browse Source 
Currently translated at 0.5% (18 of 3297 strings)

[CI skip]

Translation: phpMyAdmin/4.8
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-8/nn/
Signed-off-by: Christoffer Hjeltnes Støle <cst029@uib.no>
This commit is contained in:
Christoffer Hjeltnes Støle 2019-01-31 18:48:44 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 675772b71c
commit 050a5d8aad
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 23 additions and 21 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

44
po/nn.po
View File

@ -8,14 +8,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.8.6-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-28 15:40-0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-02 06:49+0000\n"
"Last-Translator: Christoffer Hjeltnes Støle <cst029@uib.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://hosted.weblate.org/projects/"
"phpmyadmin/4-8/nn/>\n"
"Language: nn\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.5-dev\n"
#: ajax.php:21 ajax.php:50 export.php:196 libraries/classes/Export.php:1095
msgid "Bad type!"
@ -726,7 +728,7 @@ msgstr ""
#: libraries/classes/Util.php:381
#: templates/server/variables/link_template.twig:7
msgid "Documentation"
msgstr ""
msgstr "Dokumentasjon"
#: index.php:463
msgid "Official Homepage"
@ -1259,7 +1261,7 @@ msgstr ""
#: libraries/classes/Server/Status/Monitor.php:264
#: libraries/classes/Util.php:3969
msgid "Settings"
msgstr ""
msgstr "Innstillingar"
#: js/messages.php:214
msgid "Add chart to grid"
@ -4111,7 +4113,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config.values.php:104
#: templates/server/sub_page_header.twig:2
msgid "Databases"
msgstr ""
msgstr "Databasar"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:476
msgid "Databases display options."
@ -4331,7 +4333,7 @@ msgstr ""
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:603
#: templates/console/display.twig:4
msgid "Console"
msgstr ""
msgstr "Konsoll"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:606
msgid "Enable gzip compression for import and export operations."
@ -6680,7 +6682,7 @@ msgstr ""
#: libraries/classes/ReplicationGui.php:854
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:1663
msgid "Password:"
msgstr ""
msgstr "Passord:"
#: libraries/classes/Display/ChangePassword.php:79
msgid "Enter:"
@ -7584,7 +7586,7 @@ msgstr ""
#: libraries/classes/LanguageManager.php:942
#: libraries/classes/LanguageManager.php:943 setup/frames/index.inc.php:63
msgid "Language"
msgstr ""
msgstr "Språk"
#: libraries/classes/Linter.php:98
msgid ""
@ -7733,7 +7735,7 @@ msgstr ""
#: templates/server/engines/engine.twig:12
#: templates/server/engines/engine.twig:16
msgid "Variables"
msgstr ""
msgstr "Variablar"
#: libraries/classes/Menu.php:649 libraries/classes/Util.php:3973
msgid "Charsets"
@ -7855,11 +7857,11 @@ msgstr ""
#: libraries/classes/Navigation/NavigationHeader.php:165
msgid "Home"
msgstr ""
msgstr "Heim"
#: libraries/classes/Navigation/NavigationHeader.php:173
msgid "Log out"
msgstr ""
msgstr "Logg ut"
#: libraries/classes/Navigation/NavigationHeader.php:175
msgid "Empty session data"
@ -7867,7 +7869,7 @@ msgstr ""
#: libraries/classes/Navigation/NavigationHeader.php:193
msgid "phpMyAdmin documentation"
msgstr ""
msgstr "Dokumentasjon for phpMyAdmin"
#: libraries/classes/Navigation/NavigationHeader.php:213
msgid "Navigation panel settings"
@ -7875,7 +7877,7 @@ msgstr ""
#: libraries/classes/Navigation/NavigationHeader.php:224
msgid "Reload navigation panel"
msgstr ""
msgstr "Last inn att navigasjonspanel"
#: libraries/classes/Navigation/NavigationTree.php:757
msgid ""
@ -7928,7 +7930,7 @@ msgstr ""
#: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeColumnContainer.php:35
msgctxt "Create new column"
msgid "New"
msgstr ""
msgstr "Ny"
#: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeDatabase.php:41
msgid "Database operations"
@ -7941,7 +7943,7 @@ msgstr ""
#: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeDatabaseContainer.php:36
msgctxt "Create new database"
msgid "New"
msgstr ""
msgstr "Ny"
#: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeEventContainer.php:37
msgctxt "Create new event"
@ -8525,7 +8527,7 @@ msgstr ""
#: templates/login/header.twig:5
#, possible-php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr ""
msgstr "Velkomen til %s"
#: libraries/classes/Plugins/Auth/AuthenticationConfig.php:105
#, possible-php-format
@ -8552,7 +8554,7 @@ msgstr ""
#: libraries/classes/Plugins/Auth/AuthenticationCookie.php:154
msgid "Log in"
msgstr ""
msgstr "Logg inn"
#: libraries/classes/Plugins/Auth/AuthenticationCookie.php:162
#: libraries/classes/Plugins/Auth/AuthenticationCookie.php:172
@ -8561,7 +8563,7 @@ msgstr ""
#: libraries/classes/Plugins/Auth/AuthenticationCookie.php:177
msgid "Username:"
msgstr ""
msgstr "Brukarnamn:"
#: libraries/classes/Plugins/Auth/AuthenticationCookie.php:189
msgid "Server Choice:"
@ -9556,11 +9558,11 @@ msgstr ""
#: libraries/classes/RecentFavoriteTable.php:259
msgid "Recent"
msgstr ""
msgstr "Nylege"
#: libraries/classes/RecentFavoriteTable.php:263
msgid "Favorites"
msgstr ""
msgstr "Favorittar"
#: libraries/classes/Relation.php:105
msgid "not OK"