Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 99.9% (3417 of 3418 strings) [ci skip] Translation: phpMyAdmin/5.2 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/5-2/it/ Signed-off-by: Marco Marchiò <marcomarchi89@hotmail.com>
This commit is contained in:
Marco Marchiò
Hosted Weblate
parent
dfd5f13078
commit
053b4437d5
38
po/it.po
38
po/it.po
@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.2.1-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-09-29 00:17-0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-28 09:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Giovanni Vella <giovanni.vella98@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-01-06 10:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Marco Marchiò <marcomarchi89@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/5-2/"
|
||||
"it/>\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"
|
||||
|
||||
#: libraries/advisory_rules_generic.php:9
|
||||
msgid "Uptime below one day"
|
||||
@ -3301,8 +3301,9 @@ msgid "Maximum execution time"
|
||||
msgstr "Massimo tempo di esecuzione"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:655
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Use [code]LOCK TABLES[/code] statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Usa il comando [code]LOCK TABLES[/code]"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:656
|
||||
msgid "Save as file"
|
||||
@ -3492,10 +3493,8 @@ msgid "Remember filename template"
|
||||
msgstr "Ricorda il modello per i nomi dei file"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:706
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Remove columns from central list"
|
||||
msgid "Remove DEFINER clause from definitions"
|
||||
msgstr "Rimuove campi dalla lista centrale"
|
||||
msgstr "Rimuovi la clausola DEFINER dalle definizioni"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:707
|
||||
#: templates/database/operations/index.twig:160
|
||||
@ -5123,7 +5122,7 @@ msgstr "Mostro le righe %1$s - %2$s."
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There already exists a page named \"%s\" please rename it to something else."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Esiste già una pagina chiamata \"%s\" per favore scegli un altro nome."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/Database/ExportController.php:81
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/Database/TrackingController.php:130
|
||||
@ -5427,6 +5426,9 @@ msgid ""
|
||||
"key was automatically generated for you. Please refer to the "
|
||||
"[doc@cfg_blowfish_secret]documentation[/doc]."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Il file di configurazione necessita una chiave valida per criptare i "
|
||||
"cookies. Una chiave temporanea è stata generata automaticamente per te. Per "
|
||||
"favore consulta la [doc@cfg_blowfish_secret]documentazione[/doc]."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/HomeController.php:328
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -5435,6 +5437,9 @@ msgid ""
|
||||
"necessary. It should only be %d bytes long. Please refer to the "
|
||||
"[doc@cfg_blowfish_secret]documentation[/doc]."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La chiave per criptare i cookie nel file di configurazione è più lunga del "
|
||||
"necessario. Deve essere lunga al massimo %d bytes. Per favore consulta la "
|
||||
"[doc@cfg_blowfish_secret]documentazione[/doc]."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/HomeController.php:346
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -7629,6 +7634,9 @@ msgid ""
|
||||
"working in your browser and your phpMyAdmin configuration storage is not "
|
||||
"configured for this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Non puoi aprire, salvare o eliminare il tuo layout di pagina perchè "
|
||||
"IndexedDB non funziona sul tuo browser e la tua modalità di memorizzazione "
|
||||
"della configurazione di phpMyAdmin non è configurata per questo."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:702
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -13453,12 +13461,10 @@ msgid "Could not save configuration"
|
||||
msgstr "Impossibile salvare la configurazione"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/UserPreferences.php:192
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "%sCreate%s the phpMyAdmin configuration storage in the current database."
|
||||
msgid "The phpMyAdmin configuration storage database could not be accessed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%sCreate%s la configurazione salvata di phpMyAdmin nel database corrente."
|
||||
"Non è possibile accedere al database di memorizzazione della configurazione "
|
||||
"di phpMyAdmin."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Util.php:131
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -16004,7 +16010,7 @@ msgstr "Attenzione"
|
||||
|
||||
#: templates/home/index.twig:282
|
||||
msgid "Notice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Avviso"
|
||||
|
||||
#: templates/home/index.twig:295
|
||||
msgid "phpMyAdmin Themes"
|
||||
@ -16492,7 +16498,7 @@ msgstr "Vista:"
|
||||
|
||||
#: templates/modals/index_dialog_modal.twig:30
|
||||
msgid "Go back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Indietro"
|
||||
|
||||
#: templates/modals/unhide_nav_item.twig:5
|
||||
msgid "Show hidden navigation tree items."
|
||||
@ -18795,7 +18801,7 @@ msgstr "specifico di tabella"
|
||||
|
||||
#: templates/table/relation/common_form.twig:9
|
||||
msgid "Foreign key constraints"
|
||||
msgstr "Vincoli della foreign key"
|
||||
msgstr "Vincoli di chiave esterna"
|
||||
|
||||
#: templates/table/relation/common_form.twig:14
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
@ -18824,7 +18830,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/table/relation/common_form.twig:28
|
||||
msgid "Foreign key constraint"
|
||||
msgstr "Vincolo della chiave esterna"
|
||||
msgstr "Vincolo di chiave esterna"
|
||||
|
||||
#: templates/table/relation/common_form.twig:93
|
||||
msgid "+ Add constraint"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
