Translated using Weblate.

po/da.po

@@ -13212,8 +13212,8 @@ msgstr "concurrent_insert er sat til 0"
 #~ "The port for the PBMS stream-based communications. Setting this value to "
 #~ "0 will disable HTTP communication with the daemon."
 #~ msgstr ""
-#~ "Porten for PBMS stream-baseret kommunikation. Sættes denne værdi til 0 "
-#~ "vil HTTP-kommunikation med dæmonen deaktiveres.  "
+#~ "Porten for PBMS stream-baseret kommunikation. Sættes denne værdi til 0 vil "
+#~ "HTTP-kommunikation med dæmonen deaktiveres.  "
 
 #~ msgid "Repository Threshold"
 #~ msgstr "Tærskel for repository"
@@ -13223,9 +13223,9 @@ msgstr "concurrent_insert er sat til 0"
 #~ "indicate the unit of the value. A value in bytes is assumed when no unit "
 #~ "is specified."
 #~ msgstr ""
-#~ "Den maksimale størrelse af en BLOB repositoryfil. Du kan bruge Kb, MB "
-#~ "eller GB for at angive værdiens enhed. En værdi i bytes antages, når "
-#~ "ingen enhed angives"
+#~ "Den maksimale størrelse af en BLOB repositoryfil. Du kan bruge Kb, MB eller "
+#~ "GB for at angive værdiens enhed. En værdi i bytes antages, når ingen enhed "
+#~ "angives"
 
 #~ msgid "Temp Blob Timeout"
 #~ msgstr "Timeout for midlertidig Blob"
@@ -13235,8 +13235,8 @@ msgstr "concurrent_insert er sat til 0"
 #~ "removed after this time, unless they are referenced by a record in the "
 #~ "database."
 #~ msgstr ""
-#~ "Timeout i sekunder for midlertidige BLOBs. Uploaded BLOB data fjernes "
-#~ "efter denne tid medmindre de refereres af en post i databasen."
+#~ "Timeout i sekunder for midlertidige BLOBs. Uploaded BLOB data fjernes efter "
+#~ "denne tid medmindre de refereres af en post i databasen."
 
 #~ msgid "Temp Log Threshold"
 #~ msgstr "Tærskel for midlertidig log"
@@ -13246,9 +13246,9 @@ msgstr "concurrent_insert er sat til 0"
 #~ "to indicate the unit of the value. A value in bytes is assumed when no "
 #~ "unit is specified."
 #~ msgstr ""
-#~ "Den maksimale størrelse af en midlertidig BLOB logfil. Du kan bruge Kb, "
-#~ "MB eller GB for at angive værdiens enhed. En værdi i bytes antages, når "
-#~ "ingen enhed angives"
+#~ "Den maksimale størrelse af en midlertidig BLOB logfil. Du kan bruge Kb, MB "
+#~ "eller GB for at angive værdiens enhed. En værdi i bytes antages, når ingen "
+#~ "enhed angives"
 
 #~ msgid "Max Keep Alive"
 #~ msgstr "Maks. Keep Alive"
@@ -13258,8 +13258,8 @@ msgstr "concurrent_insert er sat til 0"
 #~ "this time the connection will be closed. The time-out is in milliseconds "
 #~ "(1/1000)."
 #~ msgstr ""
-#~ "Timeout for inaktive forbindelser med keep-alive flag sat. Efter denne "
-#~ "tid vil forbindelsen blive lukket. Timeout er i millisekunder (1/1000)."
+#~ "Timeout for inaktive forbindelser med keep-alive flag sat. Efter denne tid "
+#~ "vil forbindelsen blive lukket. Timeout er i millisekunder (1/1000)."
 
 #~ msgid "Metadata Headers"
 #~ msgstr "Metadata headers"
@@ -13268,8 +13268,8 @@ msgstr "concurrent_insert er sat til 0"
 #~ "A \":\" delimited list of metadata headers to be used to initialize the "
 #~ "pbms_metadata_header table when a database is created."
 #~ msgstr ""
-#~ "En \":\"-adskilt liste af metadata headers brugt til at initialisere "
-#~ "tabellen pbms_metadata_header, når en database oprettes."
+#~ "En \":\"-adskilt liste af metadata headers brugt til at initialisere tabellen "
+#~ "pbms_metadata_header, når en database oprettes."
 
 #~ msgid ""
 #~ "Documentation and further information about PBMS can be found on %sThe "
@@ -13329,8 +13329,7 @@ msgstr "concurrent_insert er sat til 0"
 #~ msgstr "Opret tabel"
 
 #~ msgid "(or the local Drizzle server's socket is not correctly configured)"
-#~ msgstr ""
-#~ "(eller den lokale Drizzle servers socket er ikke korrekt konfigureret)"
+#~ msgstr "(eller den lokale Drizzle servers socket er ikke korrekt konfigureret)"
 
 #~ msgid ""
 #~ "[kbd]horizontal[/kbd], [kbd]vertical[/kbd] or a number that indicates "
@@ -13425,8 +13424,8 @@ msgstr "concurrent_insert er sat til 0"
 #~ "No themes support; please check your configuration and/or your themes in "
 #~ "directory %s."
 #~ msgstr ""
-#~ "Ingen tema/layout-understøttelse, tjek venligst din konfiguration og/"
-#~ "eller dine temaer i mappen %s."
+#~ "Ingen tema/layout-understøttelse, tjek venligst din konfiguration og/eller "
+#~ "dine temaer i mappen %s."
 
 #~ msgid "The following queries have been executed:"
 #~ msgstr "De følgende forespørgsler er blevet udført:"
@@ -13479,11 +13478,10 @@ msgstr "concurrent_insert er sat til 0"
 #~ "everything is fine."
 #~ msgstr ""
 #~ "phpMyAdmin kunne ikke læse din konfigurationsfil!<br />Dette kan ske hvis "
-#~ "PHP finder en parser-fejl i den, eller PHP ikke kan finde filen.<br /"
-#~ ">Kald konfigurationsfilen direkte fra nedenstående link og læs de(n) PHP-"
-#~ "fejlmeddelelse(r) du får. I de fleste tilfælde mangler der et "
-#~ "anførselstegn eller et semikolon et sted.<br />Hvis du får en blank side, "
-#~ "er alt i orden."
+#~ "PHP finder en parser-fejl i den, eller PHP ikke kan finde filen.<br />Kald "
+#~ "konfigurationsfilen direkte fra nedenstående link og læs de(n) PHP-"
+#~ "fejlmeddelelse(r) du får. I de fleste tilfælde mangler der et anførselstegn "
+#~ "eller et semikolon et sted.<br />Hvis du får en blank side, er alt i orden."
 
 #~ msgid "Dropping Procedure"
 #~ msgstr "Procedurer"
@@ -13512,8 +13510,8 @@ msgstr "concurrent_insert er sat til 0"
 #~ "<b>Server traffic</b>: These tables show the network traffic statistics "
 #~ "of this MySQL server since its startup."
 #~ msgstr ""
-#~ "<b>Servertrafik</b>: Disse tabeller viser netværkstrafik-statistikkerne "
-#~ "for denne MySQL-server siden dens opstart."
+#~ "<b>Servertrafik</b>: Disse tabeller viser netværkstrafik-statistikkerne for "
+#~ "denne MySQL-server siden dens opstart."
 
 #~ msgid ""
 #~ "<b>Query statistics</b>: Since its startup, %s queries have been sent to "