gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Catalan)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (3298 of 3298 strings)

[CI skip]

Translation: phpMyAdmin/Development
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/ca/
Signed-off-by: Robert Antoni Buj Gelonch <robert.buj@gmail.com>
This commit is contained in:
Robert Antoni Buj Gelonch 2018-10-24 16:08:27 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 03ae1f6c64
commit 05a12c38bf
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 11 additions and 27 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

38
po/ca.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-27 13:13-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-22 03:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-24 17:03+0000\n"
"Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <robert.buj@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
"master/ca/>\n"
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.2-dev\n"
"X-Generator: Weblate 3.3-dev\n"
#: ajax.php:22 ajax.php:51 export.php:206 libraries/classes/Export.php:1214
msgid "Bad type!"
@ -6850,6 +6850,8 @@ msgid ""
"The ini_get and/or ini_set functions are disabled in php.ini. phpMyAdmin "
"requires these functions!"
msgstr ""
"Les funcions ini_get i/o ini_set estan inhabilitades al fitxer php.ini. "
"phpMyAdmin requereix aquestes funcions!"
#: libraries/classes/Core.php:1296
msgid "GLOBALS overwrite attempt"
@ -14136,10 +14138,8 @@ msgid "No Privileges"
msgstr "Sense privilegis"
#: server_privileges.php:156
#, fuzzy
#| msgid "You do not have privileges to manipulate with the users!"
msgid "You do not have the privileges to administrate the users!"
msgstr "No teniu prou privilegis per manipular amb els usuaris!"
msgstr "No teniu els privilegis per administrar els usuaris!"
#: server_privileges.php:170
msgid ""
@ -14779,11 +14779,8 @@ msgid "Attribute"
msgstr "Atribut"
#: templates/database/central_columns/main.twig:141
#, fuzzy
#| msgid "The central list of columns for the current database is empty."
msgid "The central list of columns for the current database is empty"
msgstr ""
"La llista central de columnes per a la base de dades actual està buida."
msgstr "La llista central de columnes per a la base de dades actual està buida"
#: templates/database/central_columns/main.twig:192
#: templates/table/structure/display_structure.twig:416
@ -15015,8 +15012,6 @@ msgid "Use OpenStreetMaps as Base Layer"
msgstr "Utilitza OpenStreetMaps com a capa base"
#: templates/gis_data_editor_form.twig:38
#, fuzzy
#| msgid "SRID:"
msgctxt "Spatial Reference System Identifier"
msgid "SRID:"
msgstr "SRID:"
@ -15033,10 +15028,9 @@ msgstr "Punt:"
#: templates/gis_data_editor_form.twig:92
#: templates/gis_data_editor_form.twig:133
#: templates/gis_data_editor_form.twig:185
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Point %d"
#, php-format
msgid "Point %d:"
msgstr "Punt %d"
msgstr "Punt %d:"
#: templates/gis_data_editor_form.twig:112
#, php-format
@ -15949,15 +15943,11 @@ msgstr ""
"vostre dispositiu i introduïu el codi d'autenticació que genera."
#: templates/login/twofactor/application_configure.twig:11
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please scan following QR code into the two-factor authentication app on "
#| "your device and enter authentication code it generates."
msgid ""
"Please enter following secret/key into the two-factor authentication app on "
"your device and enter authentication code it generates."
msgstr ""
"Escanegeu el codi QR següent a l'aplicació d'autenticació en dos passos del "
"Introduïu el codi QR següent a l'aplicació d'autenticació en dos passos del "
"vostre dispositiu i introduïu el codi d'autenticació que genera."
#: templates/login/twofactor/application_configure.twig:14
@ -15969,20 +15959,14 @@ msgid "Secret/key:"
msgstr "Secret/clau:"
#: templates/login/header.twig:15
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "There is mismatch between HTTPS indicated on the server and client. This "
#| "can lead to non working phpMyAdmin or a security risk. Please fix your "
#| "server configuration to indicate HTTPS properly."
msgid ""
"There is a mismatch between HTTPS indicated on the server and client. This "
"can lead to a non working phpMyAdmin or a security risk. Please fix your "
"server configuration to indicate HTTPS properly."
msgstr ""
"Els protocols HTTPS del servidor i del client no coincideixen. Això pot fer "
"que phpMyAdmin no funcioni o que hi hagi un risc de seguretat. Si us plau, "
"corregiu la configuració del servidor per establir el protocol HTTPS "
"correctament."
"que phpMyAdmin no funcioni o que hi hagi un risc de seguretat. Corregiu la "
"configuració del servidor per establir el protocol HTTPS correctament."
#: templates/server/privileges/delete_user_fieldset.twig:3
msgid "Remove selected user accounts"