Translated using Weblate (Swedish)
Currently translated at 99.1% (2624 of 2647)
This commit is contained in:
Anders Jonsson
Weblate
parent
227db1d679
commit
0647254378
205
po/sv.po
205
po/sv.po
@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.1-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-04-25 14:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-04-03 19:04+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-04-25 21:49+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Anders Jonsson <jonars03@student.umu.se>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/sv/"
|
||||
">\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish "
|
||||
"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/sv/>\n"
|
||||
"Language: sv\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 1.5-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 1.6-dev\n"
|
||||
|
||||
#: browse_foreigners.php:36 browse_foreigners.php:60 js/messages.php:335
|
||||
#: libraries/DisplayResults.class.php:809
|
||||
@ -41,10 +41,9 @@ msgstr ""
|
||||
"för att blockera flerfönster uppdateringar."
|
||||
|
||||
#: browse_foreigners.php:166
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Search"
|
||||
msgid "Search:"
|
||||
msgstr "Sök"
|
||||
msgstr "Sök:"
|
||||
|
||||
#: browse_foreigners.php:170 gis_data_editor.php:396 js/messages.php:209
|
||||
#: libraries/DbSearch.class.php:455 libraries/DisplayResults.class.php:1657
|
||||
@ -119,10 +118,9 @@ msgstr "Databaskommentar: "
|
||||
|
||||
#: db_datadict.php:157 libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1332
|
||||
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:836 tbl_printview.php:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Table comments"
|
||||
msgid "Table comments:"
|
||||
msgstr "Tabellkommentarer"
|
||||
msgstr "Tabellkommentarer:"
|
||||
|
||||
#: db_datadict.php:166 libraries/Index.class.php:565
|
||||
#: libraries/TableSearch.class.php:183 libraries/TableSearch.class.php:1189
|
||||
@ -347,17 +345,15 @@ msgstr "Skapande"
|
||||
|
||||
#: db_printview.php:194 libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:959
|
||||
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1342
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Last update"
|
||||
msgid "Last update:"
|
||||
msgstr "Senaste uppdatering"
|
||||
msgstr "Senaste uppdatering:"
|
||||
|
||||
#: db_printview.php:203 libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:972
|
||||
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1347
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Last check"
|
||||
msgid "Last check:"
|
||||
msgstr "Senaste kontroll"
|
||||
msgstr "Senaste kontroll:"
|
||||
|
||||
#: db_printview.php:220 libraries/structure.lib.php:176
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -527,22 +523,20 @@ msgid "Use OpenStreetMaps as Base Layer"
|
||||
msgstr "Använd OpenStreetMaps som baslager"
|
||||
|
||||
#: gis_data_editor.php:161
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "SRID"
|
||||
msgid "SRID:"
|
||||
msgstr "SRID"
|
||||
msgstr "SRID:"
|
||||
|
||||
#: gis_data_editor.php:184
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "Geometry"
|
||||
msgid "Geometry %d:"
|
||||
msgstr "Geometri"
|
||||
msgstr "Geometri %d:"
|
||||
|
||||
#: gis_data_editor.php:206
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Point"
|
||||
msgid "Point:"
|
||||
msgstr "Punkt"
|
||||
msgstr "Punkt:"
|
||||
|
||||
#: gis_data_editor.php:207 gis_data_editor.php:234 gis_data_editor.php:289
|
||||
#: gis_data_editor.php:362 js/messages.php:300
|
||||
@ -572,16 +566,15 @@ msgid "Linestring %d:"
|
||||
msgstr "Linestring"
|
||||
|
||||
#: gis_data_editor.php:265 gis_data_editor.php:341
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Outer Ring"
|
||||
msgid "Outer ring:"
|
||||
msgstr "Yttre ringen"
|
||||
msgstr "Yttre ring:"
|
||||
|
||||
#: gis_data_editor.php:267 gis_data_editor.php:343
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "Inner Ring"
|
||||
msgid "Inner ring %d:"
|
||||
msgstr "Inre ringen"
|
||||
msgstr "Inre ring %d:"
|
||||
|
||||
#: gis_data_editor.php:303
|
||||
msgid "Add a linestring"
|
||||
@ -592,10 +585,10 @@ msgid "Add an inner ring"
|
||||
msgstr "Lägg till ny inre ring"
|
||||
|
||||
#: gis_data_editor.php:325
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "Polygon"
|
||||
msgid "Polygon %d:"
|
||||
msgstr "Polygon"
|
||||
msgstr "Polygon %d:"
|
||||
|
||||
#: gis_data_editor.php:384 js/messages.php:311
|
||||
msgid "Add a polygon"
|
||||
@ -739,30 +732,26 @@ msgid "Server:"
|
||||
msgstr "Server:"
|
||||
|
||||
#: index.php:240
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Server type"
|
||||
msgid "Server type:"
|
||||
msgstr "Servertyp"
|
||||
msgstr "Servertyp:"
|
||||
|
||||
#: index.php:244 libraries/plugins/export/ExportLatex.class.php:225
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:612
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportXml.class.php:198
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Server version"
|
||||
msgid "Server version:"
|
||||
msgstr "Serverversion"
|
||||
msgstr "Serverversion:"
|
||||
|
||||
#: index.php:248
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Protocol version"
|
||||
msgid "Protocol version:"
|
||||
msgstr "Protokollversion"
|
||||
msgstr "Protokollversion:"
|
||||
|
||||
#: index.php:252
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "User"
|
||||
msgid "User:"
|
||||
msgstr "Användare"
|
||||
msgstr "Användare:"
|
||||
|
||||
#: index.php:257
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -781,20 +770,18 @@ msgid "Database client version:"
|
||||
msgstr "Databas klientversion"
|
||||
|
||||
#: index.php:286
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "PHP extension"
|
||||
msgid "PHP extension:"
|
||||
msgstr "PHP-tillägg"
|
||||
msgstr "PHP-tillägg:"
|
||||
|
||||
#: index.php:300
|
||||
msgid "Show PHP information"
|
||||
msgstr "Visa PHP-information"
|
||||
|
||||
#: index.php:323
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Version information"
|
||||
msgid "Version information:"
|
||||
msgstr "Versionsinformation"
|
||||
msgstr "Versionsinformation:"
|
||||
|
||||
#: index.php:332 libraries/Util.class.php:430 libraries/Util.class.php:516
|
||||
#: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:145
|
||||
@ -2323,28 +2310,24 @@ msgid "Descending"
|
||||
msgstr "Fallande"
|
||||
|
||||
#: libraries/DBQbe.class.php:364
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Column"
|
||||
msgid "Column:"
|
||||
msgstr "Kolumn"
|
||||
msgstr "Kolumn:"
|
||||
|
||||
#: libraries/DBQbe.class.php:406
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Sort"
|
||||
msgid "Sort:"
|
||||
msgstr "Sortera"
|
||||
msgstr "Sortera:"
|
||||
|
||||
#: libraries/DBQbe.class.php:468 libraries/DisplayResults.class.php:903
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Show"
|
||||
msgid "Show:"
|
||||
msgstr "Visa"
|
||||
msgstr "Visa:"
|
||||
|
||||
#: libraries/DBQbe.class.php:513
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Criteria"
|
||||
msgid "Criteria:"
|
||||
msgstr "Kriterier"
|
||||
msgstr "Kriterier:"
|
||||
|
||||
#: libraries/DBQbe.class.php:576
|
||||
msgid "Add/Delete criteria rows"
|
||||
@ -2381,10 +2364,9 @@ msgid "Del"
|
||||
msgstr "Ta bort"
|
||||
|
||||
#: libraries/DBQbe.class.php:680
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Modify"
|
||||
msgid "Modify:"
|
||||
msgstr "Ändra"
|
||||
msgstr "Ändra:"
|
||||
|
||||
#: libraries/DBQbe.class.php:737
|
||||
msgid "Ins:"
|
||||
@ -3177,16 +3159,14 @@ msgid "Target database `%s` was not found!"
|
||||
msgstr "Måldatabas `%s` hittades inte!"
|
||||
|
||||
#: libraries/Table.class.php:1164
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid database"
|
||||
msgid "Invalid database:"
|
||||
msgstr "Ogiltig databas"
|
||||
msgstr "Ogiltig databas:"
|
||||
|
||||
#: libraries/Table.class.php:1178
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid table name"
|
||||
msgid "Invalid table name:"
|
||||
msgstr "Ogiltigt tabellnamn"
|
||||
msgstr "Ogiltigt tabellnamn:"
|
||||
|
||||
#: libraries/Table.class.php:1210
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -3337,10 +3317,9 @@ msgid "Theme path not found for theme %s!"
|
||||
msgstr "Temats sökväg för tema %s hittades inte!"
|
||||
|
||||
#: libraries/Theme_Manager.class.php:363
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Theme"
|
||||
msgid "Theme:"
|
||||
msgstr "Tema"
|
||||
msgstr "Tema:"
|
||||
|
||||
#: libraries/Types.class.php:296
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -3683,10 +3662,9 @@ msgid "Max: %s%s"
|
||||
msgstr "Max: %s%s"
|
||||
|
||||
#: libraries/Util.class.php:674 sql.php:1113
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "SQL query"
|
||||
msgid "SQL query:"
|
||||
msgstr "SQL-fråga"
|
||||
msgstr "SQL-fråga:"
|
||||
|
||||
#: libraries/Util.class.php:718 libraries/rte/rte_events.lib.php:114
|
||||
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:123 libraries/rte/rte_events.lib.php:140
|
||||
@ -3913,10 +3891,10 @@ msgid "Invalid hostname for server %1$s. Please review your configuration."
|
||||
msgstr "Ogiltigt värdnamn för server %1$s. Var god granska din konfiguration."
|
||||
|
||||
#: libraries/common.inc.php:654
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "Server"
|
||||
msgid "Server %d"
|
||||
msgstr "Server"
|
||||
msgstr "Server %d"
|
||||
|
||||
#: libraries/common.inc.php:847
|
||||
msgid "Invalid authentication method set in configuration:"
|
||||
@ -4413,28 +4391,25 @@ msgstr "Sätt kolumnnamn på första raden"
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:73 libraries/config/messages.inc.php:243
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:250
|
||||
#: libraries/plugins/import/ImportCsv.class.php:194
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Columns enclosed with:"
|
||||
msgid "Columns enclosed with"
|
||||
msgstr "Kolumner omges av:"
|
||||
msgstr "Kolumner omges av"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:74 libraries/config/messages.inc.php:244
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:251
|
||||
#: libraries/plugins/import/ImportCsv.class.php:201
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Columns escaped with:"
|
||||
msgid "Columns escaped with"
|
||||
msgstr "Specialtecken i fält föregås av:"
|
||||
msgstr "Specialtecken i fält föregås av"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:75 libraries/config/messages.inc.php:81
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:88 libraries/config/messages.inc.php:97
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:105 libraries/config/messages.inc.php:109
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:140 libraries/config/messages.inc.php:143
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:145
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Replace NULL with:"
|
||||
msgid "Replace NULL with"
|
||||
msgstr "Ersätt NULL med:"
|
||||
msgstr "Ersätt NULL med"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:76 libraries/config/messages.inc.php:82
|
||||
msgid "Remove CRLF characters within columns"
|
||||
@ -4443,17 +4418,15 @@ msgstr "Ta bort CRLF-tecken i kolumner"
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:77 libraries/config/messages.inc.php:247
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:255
|
||||
#: libraries/plugins/import/ImportCsv.class.php:179
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Columns terminated by"
|
||||
msgid "Columns terminated with"
|
||||
msgstr "Kolumner avslutas med"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:78 libraries/config/messages.inc.php:242
|
||||
#: libraries/plugins/import/ImportCsv.class.php:208
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Lines terminated with:"
|
||||
msgid "Lines terminated with"
|
||||
msgstr "Rader avslutas med:"
|
||||
msgstr "Rader avslutas med"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:80
|
||||
msgid "Excel edition"
|
||||
@ -6357,10 +6330,9 @@ msgid "Empty phpMyAdmin control user password while using pmadb"
|
||||
msgstr "Tomt lösenord för phpMyAdmin kontrollanvändare vid användning av pmadb"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/validate.lib.php:435
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Incorrect value"
|
||||
msgid "Incorrect value:"
|
||||
msgstr "Felaktigt värde"
|
||||
msgstr "Felaktigt värde:"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/validate.lib.php:443
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -6432,10 +6404,9 @@ msgid "Re-type:"
|
||||
msgstr "Skriv igen"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_change_password.lib.php:74
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Password Hashing"
|
||||
msgid "Password Hashing:"
|
||||
msgstr "Hashning av lösenord"
|
||||
msgstr "Hashning av lösenord:"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_change_password.lib.php:87
|
||||
msgid "MySQL 4.0 compatible"
|
||||
@ -6450,10 +6421,9 @@ msgid "Create"
|
||||
msgstr "Skapa"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_create_database.lib.php:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create database"
|
||||
msgid "Create database:"
|
||||
msgstr "Skapa databas"
|
||||
msgstr "Skapa databas:"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_create_database.lib.php:47
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:2920 server_privileges.php:149
|
||||
@ -7186,10 +7156,9 @@ msgid "Binary - do not edit"
|
||||
msgstr "Binär - ändra inte"
|
||||
|
||||
#: libraries/insert_edit.lib.php:1185 libraries/sql_query_form.lib.php:480
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "web server upload directory"
|
||||
msgid "web server upload directory:"
|
||||
msgstr "Uppladdningskatalog på webbserver"
|
||||
msgstr "Uppladdningskatalog på webbserver:"
|
||||
|
||||
#: libraries/insert_edit.lib.php:1400
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -7593,10 +7562,9 @@ msgid "New"
|
||||
msgstr "Ny"
|
||||
|
||||
#: libraries/operations.lib.php:75
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Rename database to"
|
||||
msgid "Rename database to:"
|
||||
msgstr "Byt namn på databasen till"
|
||||
msgstr "Byt namn på databasen till:"
|
||||
|
||||
#: libraries/operations.lib.php:107
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -7627,10 +7595,9 @@ msgid "Data only"
|
||||
msgstr "Enbart data"
|
||||
|
||||
#: libraries/operations.lib.php:175
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Copy database to"
|
||||
msgid "Copy database to:"
|
||||
msgstr "Kopiera databasen till"
|
||||
msgstr "Kopiera databasen till:"
|
||||
|
||||
#: libraries/operations.lib.php:186
|
||||
msgid "CREATE DATABASE before copying"
|
||||
@ -7988,17 +7955,15 @@ msgstr "Alternativ för skapande av objekt"
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportLatex.class.php:121
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportLatex.class.php:166
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Table caption"
|
||||
msgid "Table caption:"
|
||||
msgstr "Tabellrubrik"
|
||||
msgstr "Tabellrubrik:"
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportLatex.class.php:126
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportLatex.class.php:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Table caption (continued)"
|
||||
msgid "Table caption (continued):"
|
||||
msgstr "Tabellbeskrivning (forts)"
|
||||
msgstr "Tabellbeskrivning (forts):"
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportLatex.class.php:131
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportLatex.class.php:176
|
||||
@ -8025,20 +7990,18 @@ msgid "Display MIME types"
|
||||
msgstr "Visa MIME-typer"
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportLatex.class.php:162
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Put columns names in the first row"
|
||||
msgid "Put columns names in the first row:"
|
||||
msgstr "Sätt kolumnnamn på första raden"
|
||||
msgstr "Sätt kolumnnamn på första raden:"
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportLatex.class.php:218
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:601
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportXml.class.php:191
|
||||
#: libraries/replication_gui.lib.php:68 libraries/replication_gui.lib.php:293
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:1076 sql.php:1107
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Host"
|
||||
msgid "Host:"
|
||||
msgstr "Värd"
|
||||
msgstr "Värd:"
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportLatex.class.php:223
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:608
|
||||
@ -8051,32 +8014,28 @@ msgstr "Skapad"
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportLatex.class.php:226
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:614
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportXml.class.php:199
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "PHP Version"
|
||||
msgid "PHP Version:"
|
||||
msgstr "PHP-version"
|
||||
msgstr "PHP-version:"
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportLatex.class.php:251
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:760
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportXml.class.php:390
|
||||
#: libraries/plugins/export/PMA_ExportPdf.class.php:115 sql.php:1108
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Database"
|
||||
msgid "Database:"
|
||||
msgstr "Databas"
|
||||
msgstr "Databas:"
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportLatex.class.php:301
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:1545
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Data"
|
||||
msgid "Data:"
|
||||
msgstr "Data"
|
||||
msgstr "Data:"
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportLatex.class.php:485
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Structure"
|
||||
msgid "Structure:"
|
||||
msgstr "Struktur"
|
||||
msgstr "Struktur:"
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportMediawiki.class.php:84
|
||||
msgid "Export table names"
|
||||
@ -8251,10 +8210,9 @@ msgid "Export contents"
|
||||
msgstr "Exportera innehåll"
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/export/PMA_ExportPdf.class.php:116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Table"
|
||||
msgid "Table:"
|
||||
msgstr "Tabell"
|
||||
msgstr "Tabell:"
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/import/ImportCsv.class.php:109
|
||||
#: libraries/plugins/import/ImportOds.class.php:74
|
||||
@ -8637,10 +8595,9 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/replication_gui.lib.php:60 libraries/replication_gui.lib.php:273
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:1027
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "User name"
|
||||
msgid "User name:"
|
||||
msgstr "Användarnamn"
|
||||
msgstr "Användarnamn:"
|
||||
|
||||
#: libraries/replication_gui.lib.php:61 libraries/replication_gui.lib.php:276
|
||||
#: libraries/replication_gui.lib.php:283
|
||||
@ -8650,10 +8607,9 @@ msgid "User name"
|
||||
msgstr "Användarnamn"
|
||||
|
||||
#: libraries/replication_gui.lib.php:72
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Port"
|
||||
msgid "Port:"
|
||||
msgstr "Port"
|
||||
msgstr "Port:"
|
||||
|
||||
#: libraries/replication_gui.lib.php:112
|
||||
msgid "Master status"
|
||||
@ -8741,10 +8697,9 @@ msgid "Re-type"
|
||||
msgstr "Skriv igen"
|
||||
|
||||
#: libraries/replication_gui.lib.php:386
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Generate Password"
|
||||
msgid "Generate Password:"
|
||||
msgstr "Generera lösenord"
|
||||
msgstr "Generera lösenord:"
|
||||
|
||||
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:110 libraries/rte/rte_events.lib.php:119
|
||||
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:157 libraries/rte/rte_routines.lib.php:296
|
||||
@ -9305,10 +9260,9 @@ msgid "Unknown language: %1$s."
|
||||
msgstr "Okänt språk: %1$s."
|
||||
|
||||
#: libraries/select_server.lib.php:39 libraries/select_server.lib.php:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Current Server"
|
||||
msgid "Current Server:"
|
||||
msgstr "Nuvarande Server"
|
||||
msgstr "Nuvarande server:"
|
||||
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:135 server_privileges.php:94
|
||||
msgid "No privileges."
|
||||
@ -9681,10 +9635,9 @@ msgid "Column-specific privileges"
|
||||
msgstr "Kolumnspecifika privilegier"
|
||||
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:2270
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add privileges on the following database"
|
||||
msgid "Add privileges on the following database:"
|
||||
msgstr "Lägg till privilegier till följande databas"
|
||||
msgstr "Lägg till privilegier till följande databas:"
|
||||
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:2290
|
||||
msgid "Wildcards % and _ should be escaped with a \\ to use them literally"
|
||||
@ -9693,10 +9646,9 @@ msgstr ""
|
||||
"betydelse"
|
||||
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:2308
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add privileges on the following table"
|
||||
msgid "Add privileges on the following table:"
|
||||
msgstr "Lägg till privilegier till följande tabell"
|
||||
msgstr "Lägg till privilegier till följande tabell:"
|
||||
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:2525
|
||||
msgid "Remove selected users"
|
||||
@ -9736,10 +9688,9 @@ msgid "Privileges for %s"
|
||||
msgstr "Privilegier för %s"
|
||||
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:2842
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Edit Privileges"
|
||||
msgid "Edit Privileges:"
|
||||
msgstr "Ändra privilegier"
|
||||
msgstr "Ändra privilegier:"
|
||||
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:2896
|
||||
msgid "Users overview"
|
||||
@ -9781,10 +9732,9 @@ msgid "Clear"
|
||||
msgstr "Rensa"
|
||||
|
||||
#: libraries/sql_query_form.lib.php:318
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Bookmark this SQL query"
|
||||
msgid "Bookmark this SQL query:"
|
||||
msgstr "Skapa bokmärke för den här SQL-frågan"
|
||||
msgstr "Skapa bokmärke för den här SQL-frågan:"
|
||||
|
||||
#: libraries/sql_query_form.lib.php:326 sql.php:1327
|
||||
msgid "Let every user access this bookmark"
|
||||
@ -10172,10 +10122,9 @@ msgid "Table name"
|
||||
msgstr "Tabellnamn"
|
||||
|
||||
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:838
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Storage Engine"
|
||||
msgid "Storage Engine:"
|
||||
msgstr "Lagringsmotor"
|
||||
msgstr "Lagringsmotor:"
|
||||
|
||||
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:842
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -10313,10 +10262,9 @@ msgid "Hide/Show Tables with no relation"
|
||||
msgstr "Dölj/visa tabeller utan relationer"
|
||||
|
||||
#: pmd_general.php:218
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Number of tables"
|
||||
msgid "Number of tables:"
|
||||
msgstr "Antal tabeller"
|
||||
msgstr "Antal tabeller:"
|
||||
|
||||
#: pmd_general.php:467
|
||||
msgid "Delete relation"
|
||||
@ -10361,10 +10309,9 @@ msgid "Page creation failed"
|
||||
msgstr "Sidan gick inte att skapa"
|
||||
|
||||
#: pmd_pdf.php:113
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Page"
|
||||
msgid "Page:"
|
||||
msgstr "Sida"
|
||||
msgstr "Sida:"
|
||||
|
||||
#: pmd_pdf.php:123
|
||||
msgid "Import from selected page"
|
||||
@ -10501,10 +10448,9 @@ msgid "All"
|
||||
msgstr "Alla"
|
||||
|
||||
#: querywindow.php:154
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "SQL history"
|
||||
msgid "SQL history:"
|
||||
msgstr "SQL-historik"
|
||||
msgstr "SQL-historik:"
|
||||
|
||||
#: schema_edit.php:36 schema_edit.php:42 schema_edit.php:48 schema_edit.php:53
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -11142,22 +11088,19 @@ msgid "Questions since startup: %s"
|
||||
msgstr "Frågor sedan start: %s"
|
||||
|
||||
#: server_status_queries.php:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "per hour"
|
||||
msgid "per hour:"
|
||||
msgstr "per timme"
|
||||
msgstr "per timme:"
|
||||
|
||||
#: server_status_queries.php:82
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "per minute"
|
||||
msgid "per minute:"
|
||||
msgstr "per minut"
|
||||
msgstr "per minut:"
|
||||
|
||||
#: server_status_queries.php:86
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "per second"
|
||||
msgid "per second:"
|
||||
msgstr "per sekund"
|
||||
msgstr "per sekund:"
|
||||
|
||||
#: server_status_queries.php:102
|
||||
msgid "Statements"
|
||||
@ -12247,10 +12190,9 @@ msgid "SQL result"
|
||||
msgstr "SQL-resultat"
|
||||
|
||||
#: sql.php:1112
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Generated by"
|
||||
msgid "Generated by:"
|
||||
msgstr "Genererad av"
|
||||
msgstr "Genererad av:"
|
||||
|
||||
#: sql.php:1234
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -12455,10 +12397,9 @@ msgid "The table name is empty!"
|
||||
msgstr "Tabellnamnet är tomt!"
|
||||
|
||||
#: tbl_printview.php:65
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Showing tables"
|
||||
msgid "Showing tables:"
|
||||
msgstr "Visar tabeller"
|
||||
msgstr "Visar tabeller:"
|
||||
|
||||
#: tbl_printview.php:296
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -12467,10 +12408,9 @@ msgid "Space usage:"
|
||||
msgstr "Använt utrymme"
|
||||
|
||||
#: tbl_printview.php:345
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Row Statistics"
|
||||
msgid "Row Statistics:"
|
||||
msgstr "Radstatistik"
|
||||
msgstr "Radstatistik:"
|
||||
|
||||
#: tbl_relation.php:213
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -12502,10 +12442,9 @@ msgid "No index defined! Create one below"
|
||||
msgstr "Inget index definierat! Skapa ett nedan"
|
||||
|
||||
#: tbl_relation.php:544
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Choose column to display"
|
||||
msgid "Choose column to display:"
|
||||
msgstr "Välj kolumn att visa"
|
||||
msgstr "Välj kolumn att visa:"
|
||||
|
||||
#: tbl_structure.php:144
|
||||
#, php-format
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
