From 06550f0d751b31424a88f50a237994e239b9229c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Henry=20Hein=C3=A4nen?= Date: Tue, 30 Jul 2013 15:00:37 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 65.4% (1772 of 2708) --- po/fi.po | 11 ++++------- 1 file changed, 4 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po index 1bd56bc4b4..5962c562f3 100644 --- a/po/fi.po +++ b/po/fi.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.1-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2013-07-30 08:38-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-07-30 14:55+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-30 15:01+0200\n" "Last-Translator: Henry Heinänen \n" "Language-Team: Finnish " "\n" @@ -1904,7 +1904,7 @@ msgstr "Lisää valinta sarakkeelle " #: js/messages.php:329 #, php-format msgid "%d object(s) created" -msgstr "" +msgstr "%d objekti(a) luotu" #: js/messages.php:332 msgid "Press escape to cancel editing" @@ -1948,22 +1948,19 @@ msgstr "" "ominaisuudet eivät ehkä ole toiminnassa tallennuksen jälkeen." #: js/messages.php:345 -#, fuzzy #| msgid "" #| "You can also edit most columns
by clicking directly on their content." msgid "You can also edit most values
by double-clicking directly on them." msgstr "" -"Useimpia sarakkeita voi myös muokata
\n" +"Useimpia sarakkeita voi myös muokata
\n" "painamalla suoraan niiden sisältöä." #: js/messages.php:348 -#, fuzzy #| msgid "" #| "You can also edit most columns
by clicking directly on their content." msgid "You can also edit most values
by clicking directly on them." msgstr "" -"Useimpia sarakkeita voi myös muokata
\n" -"painamalla suoraan niiden sisältöä." +"Useimpia sarakkeita voi myös muokata
painamalla suoraan niiden sisältöä." #: js/messages.php:353 msgid "Go to link"