From 06deba0f6d177e795d414b3e3e1ede40ee58a6d6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "G. S" Date: Tue, 30 Jul 2013 14:26:42 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 99.1% (2683 of 2708) --- po/hu.po | 14 ++++++-------- 1 file changed, 6 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po index ed07925e16..270cf94a61 100644 --- a/po/hu.po +++ b/po/hu.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.1-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2013-07-29 13:37-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-07-30 14:10+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-30 14:32+0200\n" "Last-Translator: G. S. \n" "Language-Team: Hungarian " "\n" @@ -3273,7 +3273,7 @@ msgstr "Táblakeresés" #: libraries/TableSearch.class.php:217 libraries/TableSearch.class.php:1172 msgid "Find and Replace" -msgstr "" +msgstr "Keresés és csere" #: libraries/TableSearch.class.php:239 libraries/insert_edit.lib.php:1352 msgid "Edit/Insert" @@ -3347,7 +3347,7 @@ msgstr "Csere ezzel:" #: libraries/TableSearch.class.php:1341 msgid "Find and replace - preview" -msgstr "" +msgstr "Keresés és csere - előnézet" #: libraries/TableSearch.class.php:1345 #| msgid "Column" @@ -6087,7 +6087,6 @@ msgid "User preferences storage table" msgstr "Felhasználók beállításainak tárolótáblája" #: libraries/config/messages.inc.php:455 -#, fuzzy #| msgid "" #| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]" #| "pma__userconfig[/kbd]" @@ -6095,14 +6094,13 @@ msgid "" "Leave blank to disable configurable menus feature, suggested: [kbd]pma__users" "[/kbd]" msgstr "" -"Hagyja üresen, ha nincs szükség a felhasználói beállítások tárolására az " -"adatbázisban, ajánlott: [kbd]pma_history[/kbd]" +"Hagyja üresen, ha nincs szükség a konfigurálható menü funkcióra, ajánlott: " +"[kbd]pma__users[/kbd]" #: libraries/config/messages.inc.php:456 -#, fuzzy #| msgid "Use Tables" msgid "Users table" -msgstr "Felhasználandó táblák" +msgstr "Felhasználók tábla" #: libraries/config/messages.inc.php:457 #, fuzzy