From 08304ab8e30c597534d6f97a218af0a73a9caa4d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Mat=C3=ADas=20Bellone?= <matiasbellone@gmail.com>
Date: Thu, 14 Jul 2011 02:08:38 +0200
Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle.

---
 po/es.po | 3 +--
 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 66c8afd6eb..00cd9706c5 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -6670,10 +6670,9 @@ msgid "The following query has failed: \"%s\""
 msgstr "Falló la siguiente consulta: \"%s\""
 
 #: libraries/rte/rte_events.lib.php:105
-#, fuzzy
 #| msgid "Sorry, we failed to restore the dropped routine."
 msgid "Sorry, we failed to restore the dropped event."
-msgstr "Pedimos disculpas por no haber podido recuperar la rutina eliminada."
+msgstr "Pedimos disculpas por no haber podido recuperar el evento eliminado."
 
 #: libraries/rte/rte_events.lib.php:106 libraries/rte/rte_routines.lib.php:274
 #: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:98