Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 75.5% (2591 of 3430 strings)

[ci skip]

Translation: phpMyAdmin/Development
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/id/
Signed-off-by: Meriyati <meri08081982@gmail.com>
This commit is contained in:
Meriyati 2022-07-07 02:53:24 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent a5d60f5698
commit 088adbb1df
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.3.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-03 00:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-15 16:20+0000\n"
"Last-Translator: Maurício Meneghini Fauth <mauricio@fauth.dev>\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 03:19+0000\n"
"Last-Translator: Meriyati <meri08081982@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
"master/id/>\n"
"Language: id\n"
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n"
"X-Generator: Weblate 4.13.1-dev\n"
"X-Poedit-Basepath: ../../..\n"
#: libraries/classes/Advisory/Advisor.php:240
@ -168,10 +168,9 @@ msgstr ""
"tergantung pada lingkungan Anda. Disarankan biasanya nilai dari 1-5 detik."
#: libraries/classes/Advisory/Rules.php:101
#, fuzzy, php-format
#| msgid "long_query_time is set to %d second(s)."
#, php-format
msgid "long_query_time is currently set to %ds."
msgstr "long_query_time disetel menjadi %d detik."
msgstr "long_query_time disetel menjadi 1/10 detik %."
#: libraries/classes/Advisory/Rules.php:106
#: libraries/classes/Advisory/Rules.php:119
@ -236,18 +235,16 @@ msgid "Minor Version"
msgstr "Versi Minor"
#: libraries/classes/Advisory/Rules.php:149
#, fuzzy
msgid "Version less than 5.1.30 (the first GA release of 5.1)."
msgstr "Versi kurang dari 5.1.30 (GA rilis pertama dari 5.1)."
msgstr "Versinya sebelum 5.1.30 (GA rilis pertama dari 5.1)."
#: libraries/classes/Advisory/Rules.php:151
#, fuzzy
msgid ""
"You should upgrade, as recent versions of MySQL 5.1 have improved "
"performance and MySQL 5.5 even more so."
msgstr ""
"Anda harus meng-upgrade, karena versi terbaru MySQL 5.1 telah meningkatkan "
"kinerja dan MySQL 5.5 bahkan lebih."
"kinerjanya dan bahkan MySQL 5.5 lebih dari itu."
#: libraries/classes/Advisory/Rules.php:163
#, fuzzy