diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po index 579b9d5d62..54dd9b2aee 100644 --- a/po/hu.po +++ b/po/hu.po @@ -4,10 +4,10 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.5.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2015-05-31 07:27-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 23:14+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 13:37+0200\n" "Last-Translator: Balázs Úr \n" -"Language-Team: Hungarian \n" +"Language-Team: Hungarian " +"\n" "Language: hu\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1814,10 +1814,9 @@ msgid "Changing Charset" msgstr "Karakterkészlet változtatása" #: js/messages.php:304 libraries/Util.class.php:3211 -#, fuzzy #| msgid "Disable foreign key checks" msgid "Enable foreign key checks" -msgstr "Az idegen kulcsok ellenőrzésének letiltása" +msgstr "Idegen kulcsok ellenőrzésének engedélyezése" #: js/messages.php:307 msgid "Failed to get real row count." @@ -5046,22 +5045,19 @@ msgid "Never send error reports" msgstr "Soha ne küldjön hibajelentéseket" #: libraries/config.values.php:132 -#, fuzzy #| msgid "Set default" msgid "Server default" -msgstr "Alapértelmezett beállítása" +msgstr "Kiszolgáló alapértéke" #: libraries/config.values.php:133 -#, fuzzy #| msgid "Enabled" msgid "Enable" -msgstr "Engedélyezett" +msgstr "Engedélyezés" #: libraries/config.values.php:134 -#, fuzzy #| msgid "Disabled" msgid "Disable" -msgstr "Letiltott" +msgstr "Letiltás" #: libraries/config.values.php:163 #: libraries/plugins/export/ExportHtmlword.class.php:69 @@ -5932,12 +5928,13 @@ msgstr "Idegen kulcs korlátozása" #: libraries/config/messages.inc.php:216 msgid "Default value for foreign key checks checkbox for some queries." msgstr "" +"Alapértelmezett érték az idegen kulcs ellenőrzések jelölőnégyzethez néhány " +"lekérdezésnél." #: libraries/config/messages.inc.php:218 -#, fuzzy #| msgid "Foreign key check:" msgid "Foreign key checks" -msgstr "Idegen kulcs ellenőrzése:" +msgstr "Idegen kulcs ellenőrzések" #: libraries/config/messages.inc.php:219 msgid "Browse mode"