From 092e6112fe31315fe9b7fb433d5829f22213c754 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Masahiro Fujimoto Date: Sat, 24 Apr 2021 02:04:41 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (3379 of 3379 strings) [ci skip] Translation: phpMyAdmin/5.1 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/5-1/ja/ Signed-off-by: Masahiro Fujimoto --- po/ja.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index aad3d7336e..102c5f4c3a 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.1.1-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2021-04-13 17:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-03-08 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-04-24 09:46+0000\n" "Last-Translator: Masahiro Fujimoto \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 4.5.1\n" +"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n" #: libraries/advisory_rules_generic.php:9 msgid "Uptime below one day" @@ -15939,7 +15939,7 @@ msgstr "有効な 16 進数の値を入力してください" #. l10n: To validate the usage of a MD5 function on the column #: templates/javascript/variables.twig:108 msgid "This column can not contain a 32 chars value" -msgstr "このカラムには32文字の値を入れることはできません" +msgstr "このカラムに 32 文字の値を入れることはできません" #. l10n: To validate the usage of a AES_ENCRYPT/DES_ENCRYPT function on the column #: templates/javascript/variables.twig:109 @@ -15947,8 +15947,8 @@ msgid "" "These functions are meant to return a binary result; to avoid inconsistent " "results you should store it in a BINARY, VARBINARY, or BLOB column." msgstr "" -"これらの関数はバイナリの結果を返します。一貫性のない結果を避けるために、 " -"BINARY、 VARBINARY、 BLOB のいずれかのカラムに格納する必要があります。" +"これらの関数はバイナリの結果を返します。一貫性のない結果にならないよう、この値は BINARY, VARBINARY, BLOB " +"のいずれかのカラムに格納してください。" #: templates/login/form.twig:30 msgid "Log in"