From 099314f045c4639e1c2a2c0289a72c953757d5ad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>
Date: Wed, 14 Mar 2012 18:38:49 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate.

---
 po/tr.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 811c8ddcbc..be360ffaee 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.11-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-14 14:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-14 18:27+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-14 18:38+0200\n"
 "Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: turkish <tr@li.org>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -3942,8 +3942,8 @@ msgid ""
 "Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma_tracking[/"
 "kbd]"
 msgstr ""
-"SQL sorgu izleme desteği istenmiyorsa boş bırakın, önerilen: [kbd]"
-"pma_tracking[/kbd]"
+"SQL sorgu izleme desteği olmaması için boş bırakın, önerilen: "
+"[kbd]pma_tracking[/kbd]"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:428
 msgid "SQL query tracking table"