Translated using Weblate (Armenian)
Currently translated at 62.7% (2010 of 3205 strings) [CI skip]
This commit is contained in:
Andrey Aleksanyants
Weblate
parent
c825ef39ed
commit
0a437b5c2d
145
po/hy.po
145
po/hy.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.5.0-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-08-15 07:04-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-08-19 14:53+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-08-19 16:48+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Andrey Aleksanyants <aaleksanyants@yahoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Armenian "
|
||||
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/hy/>\n"
|
||||
@ -6279,11 +6279,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:335
|
||||
msgid "Tabs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ներդիրներ"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:336
|
||||
msgid "Choose how you want tabs to work."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Կազմաձևեք ներդիրների աշխատանքը։"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:337
|
||||
msgid "Display relational schema"
|
||||
@ -6352,13 +6352,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:365
|
||||
msgid "Partial import: allow interrupt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Մասնակի ներմուծում՝ թույլատրել խզումները"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:370 libraries/config/messages.inc.php:383
|
||||
#: libraries/plugins/import/ImportCsv.class.php:89
|
||||
#: libraries/plugins/import/ImportLdi.class.php:73
|
||||
msgid "Do not abort on INSERT error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Չընդհատել INSERT-ը կատարելուց առաջացած սխալների պատճառով"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:371 libraries/config/messages.inc.php:385
|
||||
msgid "Add ON DUPLICATE KEY UPDATE"
|
||||
@ -6367,6 +6367,7 @@ msgstr "Ավելացնել ON DUPLICATE KEY UPDATE"
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:373 libraries/config/messages.inc.php:387
|
||||
msgid "Update data when duplicate keys found on import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Արդիացնել տվյալները, եթե ներմուծման ժամանակ հայտնաբերվեն կրկնվող բանալիներ"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:377
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -6376,12 +6377,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:380
|
||||
msgid "Format of imported file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ներմուծվող ֆայլի ձևաչափը"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:384
|
||||
#: libraries/plugins/import/ImportLdi.class.php:78
|
||||
msgid "Use LOCAL keyword"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Օգտագործել LOCAL հիմնաբառը"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:390 libraries/config/messages.inc.php:401
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:402
|
||||
@ -6400,18 +6401,19 @@ msgstr ""
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:395
|
||||
msgid "Import percentages as proper decimals (12.00% to .12)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ներմուծել տոկոսները՝ ճշգրիտ տասնորդականների տեսքով (12.00%-ից դարձնելով .12)"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:396
|
||||
msgid "Number of queries to skip from start."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Սկզբից բաց թողնելու հարցումների քանակը։"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:397
|
||||
msgid "Partial import: skip queries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Մասնակի ներմուծում՝ զանցել հարցումները"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:400
|
||||
msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Չօգտագործել AUTO_INCREMENT-ը՝ զրոյական արժեքների դեպքում"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:403
|
||||
msgid "Initial state for sliders"
|
||||
@ -6423,7 +6425,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:405
|
||||
msgid "Number of inserted rows"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Զետեղվող տողերի քանակը"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:407
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -6536,7 +6538,7 @@ msgstr "Ցուցադրելու տողերի առավելագույն քանակ
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:458
|
||||
msgid "Maximum number of tables displayed in table list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Աղյուսակների ցանկում ցուցադրվող աղյուսակների առավելագույն քանակը։"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:460
|
||||
msgid "Maximum tables"
|
||||
@ -6554,7 +6556,7 @@ msgstr "Հիշողության սահմանաչափը"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:467
|
||||
msgid "In the navigation panel, replaces the database tree with a selector"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Նավարկման փեղկում փոխարինում է ՏԲ-ների ծառը ընտրիչով"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:470
|
||||
msgid "Show databases navigation as tree"
|
||||
@ -6563,6 +6565,8 @@ msgstr "Ցուցադրել տվյալների բազայի նավարկումը
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:473
|
||||
msgid "Link with main panel by highlighting the current database or table."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Համակցել հիմնական փեղկի հետ՝ գունանշելով ընթացիկ տվյալների բազան կան "
|
||||
"աղյուսակը։"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:476
|
||||
msgid "Show logo in navigation panel."
|
||||
@ -6574,7 +6578,7 @@ msgstr "Ցուցադրել լոգոն"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:479
|
||||
msgid "URL where logo in the navigation panel will point to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Նավարկման փեղկի լոգոյի հղման URL-ը։"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:480
|
||||
msgid "Logo link URL"
|
||||
@ -6588,7 +6592,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:485
|
||||
msgid "Logo link target"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Լոգոյի հղման նպատակը"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:487
|
||||
msgid "Display server choice at the top of the navigation panel."
|
||||
@ -6600,11 +6604,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:489
|
||||
msgid "Target for quick access icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Արագ մատչման պատկերակի նպատակը"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:491
|
||||
msgid "Target for second quick access icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Արագ մատչման երկրորդ պատկերակի նպատակը"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:494
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -6628,7 +6632,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:505
|
||||
msgid "Group items in the tree"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Խմբավորել տարրերը ծառում"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:507
|
||||
msgid "String that separates databases into different tree levels."
|
||||
@ -6636,7 +6640,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:508
|
||||
msgid "Database tree separator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Տվյալների բազաների ծառի սահմանիչը"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:510
|
||||
msgid "String that separates tables into different tree levels."
|
||||
@ -6748,7 +6752,7 @@ msgstr "Բնական դասակարգում"
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:551 libraries/config/messages.inc.php:582
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:584
|
||||
msgid "Use only icons, only text or both."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Օգտագործել միայն պատկերակները, միայն գրվածքը, կամ երկուսը միասին։"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:552
|
||||
msgid "Table navigation bar"
|
||||
@ -6774,7 +6778,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:562
|
||||
msgid "Use persistent connections to MySQL databases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Օգտագործել մշտական միացումները MySQL տվյալների բազաներին։"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:563
|
||||
msgid "Persistent connections"
|
||||
@ -6821,11 +6825,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:586
|
||||
msgid "Disallow BLOB and BINARY columns from editing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Արգելել BLOB և BINARY տեսակների սյունակներում փոփոխումները։"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:587
|
||||
msgid "Protect binary columns"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Պաշտպանել երկուական սյունակները"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:589
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -6840,15 +6844,16 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:595
|
||||
msgid "How many queries are kept in history."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Պատմության մեջ պահվող հարցումների քանակը։"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:596
|
||||
msgid "Query history length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Հարցումների պատմության երկարությունը"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:598
|
||||
msgid "Select which functions will be used for character set conversion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ընտրեք գործառույթներ՝ կոդավորումը փոխարկելու ժամանակ օգտագործելու համար։"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:599
|
||||
msgid "Recoding engine"
|
||||
@ -6972,7 +6977,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:643
|
||||
msgid "Bookmark table"
|
||||
msgstr "Էջանիշերի աղյուսակ"
|
||||
msgstr "Էջանշել աղյուսակը"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:645
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -6982,11 +6987,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:648
|
||||
msgid "Column information table"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Սյունակների վերաբերյալ տեղեկությունների աղյուսակը"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:649
|
||||
msgid "Compress connection to MySQL server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Սեղմել տվյալները՝ MySQL սպասարկչին փոխարինելու ժամանակ։"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:650
|
||||
msgid "Compress connection"
|
||||
@ -6994,7 +6999,7 @@ msgstr "Սեղմել միացումը"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:652
|
||||
msgid "How to connect to server, keep [kbd]tcp[/kbd] if unsure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Սպասարկչի հետ միանալու տեսակը։ Թողեք [kbd]tcp[/kbd], եթե վստահ չեք։"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:653
|
||||
msgid "Connection type"
|
||||
@ -7276,6 +7281,8 @@ msgid ""
|
||||
"Whether a DROP TABLE IF EXISTS statement will be added as first line to the "
|
||||
"log when creating a table."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Արդյո՞ք մատյանում առաջին տողով պետք է ավելացվի DROP TABLE IF EXISTS "
|
||||
"արտահայտությունը՝ աղյուսակը ստեղծելու ժամանակ։"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:783
|
||||
msgid "Add DROP TABLE"
|
||||
@ -7286,6 +7293,8 @@ msgid ""
|
||||
"Whether a DROP VIEW IF EXISTS statement will be added as first line to the "
|
||||
"log when creating a view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Արդյո՞ք մատյանում առաջին տողով պետք է ավելացվի DROP VIEW IF EXISTS "
|
||||
"արտահայտությունը՝ ներկայացումը ստեղծելու ժամանակ։"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:788
|
||||
msgid "Add DROP VIEW"
|
||||
@ -7307,7 +7316,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:796
|
||||
msgid "SQL query tracking table"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "SQL հարցումների հետագծման աղյուսակը"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:798
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -7514,10 +7523,12 @@ msgid ""
|
||||
"Disable the default warning that is displayed on the main page if Suhosin is "
|
||||
"detected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Անջատել Suhosin-ը բացահայտելու դեպքում գլխավոր էջում ցուցադրվող լռելյայն "
|
||||
"զգուշացումը։"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:900
|
||||
msgid "Suhosin warning"
|
||||
msgstr "Suhosin-ի վերաբերյալ զգուշացում"
|
||||
msgstr "Suhosin-ի վերաբերյալ զգուշացումը"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:902
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -7528,7 +7539,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:907
|
||||
msgid "Login cookie validity warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Թխուկի վավերացման վերաբերյալ զգուշացումը"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:910
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -8808,6 +8819,8 @@ msgstr "Խմբագրել հաջորդ տողը"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use TAB key to move from value to value, or CTRL+arrows to move anywhere"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Օգտագործեք TAB ստեղնը՝ արշեքների դաշտերի միջև տեղափոխվելու, կամ CTRL+սլաքեր՝ "
|
||||
"ցանկացած տեղ տեղափոխվելու համար"
|
||||
|
||||
#: libraries/insert_edit.lib.php:1575 libraries/replication_gui.lib.php:542
|
||||
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1588
|
||||
@ -8843,7 +8856,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/mult_submits.inc.php:297
|
||||
msgid "Success!"
|
||||
msgstr "Հաջողում։"
|
||||
msgstr "Հաջողում"
|
||||
|
||||
#: libraries/mult_submits.lib.php:318
|
||||
msgid "Replace table prefix:"
|
||||
@ -11244,7 +11257,7 @@ msgstr "Վերջ"
|
||||
|
||||
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:486
|
||||
msgid "On completion preserve"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Վերջացնելուց պահպանել"
|
||||
|
||||
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:491
|
||||
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1021
|
||||
@ -11268,7 +11281,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:573
|
||||
msgid "You must provide a valid execution time for the event."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Դուք պետք է տրամադրեք իրադարձության համար վավերական կատարելու ժամանակը։"
|
||||
|
||||
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:577
|
||||
msgid "You must provide a valid type for the event."
|
||||
@ -11283,7 +11296,7 @@ msgstr "Դուք պետք է տրամադրեք իրադարձության սա
|
||||
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1289
|
||||
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1502
|
||||
msgid "Error in processing request:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Հարցումը կատարելու սխալ՝"
|
||||
|
||||
#: libraries/rte/rte_footer.lib.php:94
|
||||
msgid "OFF"
|
||||
@ -11535,7 +11548,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: libraries/rte/rte_words.lib.php:48
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "No trigger with name %1$s found in database %2$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%2$s տվյալների բազայում %1$s անունով ձգանը չի գտնվել"
|
||||
|
||||
#: libraries/rte/rte_words.lib.php:49
|
||||
msgid "There are no triggers to display."
|
||||
@ -11556,12 +11569,12 @@ msgstr "իրադարձություն"
|
||||
|
||||
#: libraries/rte/rte_words.lib.php:60
|
||||
msgid "You do not have the necessary privileges to create an event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Դուք չունեք իրադարձություն ստեղծելու համար անհրաժեշտ արտոնությունները"
|
||||
|
||||
#: libraries/rte/rte_words.lib.php:62
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "No event with name %1$s found in database %2$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%2$s տվյալների բազայում %1$s անունով իրադարձությունը չի գտնվել"
|
||||
|
||||
#: libraries/rte/rte_words.lib.php:63
|
||||
msgid "There are no events to display."
|
||||
@ -11771,12 +11784,12 @@ msgstr "Թույլատրում է ժամանակավոր աղյուսակներ
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:365
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:1345 server_privileges.php:75
|
||||
msgid "Allows locking tables for the current thread."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Թույլատրում է աղյուսակների կողպումը՝ տվյալ հոսքի համար։"
|
||||
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:370
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:1358 server_privileges.php:97
|
||||
msgid "Needed for the replication slaves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Անհրաժեշտ է ենթարկվող սպասարկիչներին՝ կրկնապատկման ժամանակ։"
|
||||
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:375
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:1354 server_privileges.php:95
|
||||
@ -11819,7 +11832,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:422
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:1362 server_privileges.php:62
|
||||
msgid "Allows creating, dropping and renaming user accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Թույլատրում է օգտվողների հաշիվների ստեղծումը, ջնջումը և անվանափոխումը։"
|
||||
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:427
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:1268 server_privileges.php:68
|
||||
@ -11842,7 +11855,7 @@ msgstr "Օգտվողների խումբ"
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:726
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:837
|
||||
msgid "Requires SSL-encrypted connections."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Պահանջում է SSL ծածկագրմամբ միացումը։"
|
||||
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:734
|
||||
msgid "Require SSL"
|
||||
@ -11869,16 +11882,20 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:869
|
||||
msgid "Resource limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Պաշարների օգտագործման սահմանափակումները"
|
||||
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:871
|
||||
msgid "Note: Setting these options to 0 (zero) removes the limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Նշում՝ այս կայանքների համար 0 (զրոյի) նշանակումը հանում է բոլոր "
|
||||
"սահմանափակումները։"
|
||||
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:878
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:889 server_privileges.php:80
|
||||
msgid "Limits the number of queries the user may send to the server per hour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Սահմանափակում է օգտվողից սպասարկչին մեկ ժամվա ընթացքում ուղարկվող "
|
||||
"հարցումների առավելագույն քանակը։"
|
||||
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:898
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:909 server_privileges.php:83
|
||||
@ -11986,7 +12003,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:1969
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You have revoked the privileges for %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Դուք չեղարկեցիք արտոնությունները %s-ի համար։"
|
||||
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:2059
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:4316
|
||||
@ -11999,11 +12016,13 @@ msgstr "Տվյալների բազա՝ օգտվողի հաշվի համար"
|
||||
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:2072
|
||||
msgid "Create database with same name and grant all privileges."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ստեղծել տվյալների բազան նույն անունով և շնորհել բոլոր արտոնությունները։"
|
||||
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:2078
|
||||
msgid "Grant all privileges on wildcard name (username\\_%)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Շնորհել բոլոր արտոնությունները դերանշանին համապատասխանող օգտանուններին ("
|
||||
"օգտանուն\\_%)։"
|
||||
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:2087
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -12028,7 +12047,7 @@ msgstr "Շնորհել"
|
||||
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:2386
|
||||
msgid "Not enough privilege to view users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Օգտնողներին դիտելու համար արտոնությունները բավարար չեն։"
|
||||
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:2406
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:3812
|
||||
@ -12264,11 +12283,11 @@ msgstr "Ընդունված"
|
||||
|
||||
#: libraries/server_status.lib.php:176
|
||||
msgid "Sent"
|
||||
msgstr "Ուղարկված է"
|
||||
msgstr "Ուղարկված"
|
||||
|
||||
#: libraries/server_status.lib.php:243
|
||||
msgid "Max. concurrent connections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Համատեղ միացումների առավելագույն քանակը"
|
||||
|
||||
#: libraries/server_status.lib.php:253
|
||||
msgid "Failed attempts"
|
||||
@ -12276,7 +12295,7 @@ msgstr "Ձախողված փորձեր"
|
||||
|
||||
#: libraries/server_status_advisor.lib.php:23
|
||||
msgid "Instructions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Հրահանգներ"
|
||||
|
||||
#: libraries/server_status_advisor.lib.php:29
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -12307,7 +12326,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:66
|
||||
msgid "Log statistics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Վիճակագրություն"
|
||||
|
||||
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:67
|
||||
msgid "Selected time range:"
|
||||
@ -12315,7 +12334,7 @@ msgstr "Ընտրեք ժամանակահատվածը՝"
|
||||
|
||||
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:75
|
||||
msgid "Only retrieve SELECT,INSERT,UPDATE and DELETE Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Կատարել միայն SELECT,INSERT,UPDATE և DELETE արտահայտությունները"
|
||||
|
||||
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:81
|
||||
msgid "Remove variable data in INSERT statements for better grouping"
|
||||
@ -12335,7 +12354,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:110
|
||||
msgid "Monitor Instructions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ցուցարկման հրահանգներ"
|
||||
|
||||
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:112
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -14918,7 +14937,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/advisory_rules.txt:89
|
||||
msgid "log_slow_queries is set to 'OFF'"
|
||||
msgstr "log_slow_queries նշված է որպես 'OFF'"
|
||||
msgstr "log_slow_queries նշված է 'OFF'"
|
||||
|
||||
#: libraries/advisory_rules.txt:95
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -14928,7 +14947,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/advisory_rules.txt:96
|
||||
msgid "slow_query_log is set to 'OFF'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "slow_query_log նշված է 'OFF'"
|
||||
|
||||
#: libraries/advisory_rules.txt:100
|
||||
msgid "Release Series"
|
||||
@ -15055,7 +15074,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/advisory_rules.txt:158
|
||||
msgid "query_cache_size is set to 0 or query_cache_type is set to 'OFF'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "query_cache_size նշված է 0 կամ query_cache_type նշված է 'OFF'"
|
||||
|
||||
#: libraries/advisory_rules.txt:160
|
||||
msgid "Query caching method"
|
||||
@ -15216,7 +15235,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/advisory_rules.txt:207
|
||||
msgid "query_cache_limit is set to 1 MiB"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "query_cache_limit նշված է 1 մեբիԲայթ"
|
||||
|
||||
#: libraries/advisory_rules.txt:211
|
||||
msgid "Percentage of sorts that cause temporary tables"
|
||||
@ -15590,7 +15609,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/advisory_rules.txt:367
|
||||
msgid "The thread cache is set to 0"
|
||||
msgstr "Հոսքի շտեմը նժված է որպես 0"
|
||||
msgstr "Հոսքի շտեմը նշված է 0"
|
||||
|
||||
#: libraries/advisory_rules.txt:369
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -15646,7 +15665,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: libraries/advisory_rules.txt:388
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "slow_launch_time is set to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "slow_launch_time նշված է %s"
|
||||
|
||||
#: libraries/advisory_rules.txt:392
|
||||
msgid "Percentage of used connections"
|
||||
@ -15744,7 +15763,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/advisory_rules.txt:434
|
||||
msgid "have_innodb is set to 'value'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "have_innodb նշված է 'value'"
|
||||
|
||||
#: libraries/advisory_rules.txt:436
|
||||
msgid "InnoDB log size"
|
||||
@ -15838,11 +15857,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/advisory_rules.txt:459
|
||||
msgid "MyISAM concurrent inserts"
|
||||
msgstr "MyISAM-ի միաժամանակ զետեղումներ"
|
||||
msgstr "MyISAM-ի համատեղ զետեղումները"
|
||||
|
||||
#: libraries/advisory_rules.txt:462
|
||||
msgid "Enable {concurrent_insert} by setting it to 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Միացրեք {concurrent_insert}-ը, նշանակելով 1"
|
||||
|
||||
#: libraries/advisory_rules.txt:463
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -15853,7 +15872,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/advisory_rules.txt:464
|
||||
msgid "concurrent_insert is set to 0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "concurrent_insert նշված է 0"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Add index"
|
||||
#~ msgstr "Ավելացնել ցուցակագիր"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
