diff --git a/po/ia.po b/po/ia.po index 652d3c5b5f..1050852842 100644 --- a/po/ia.po +++ b/po/ia.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2014-01-03 14:51+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-01-09 14:10+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-01-09 14:12+0200\n" "Last-Translator: Giovanni Sora \n" "Language-Team: Interlingua " "\n" @@ -4686,7 +4686,6 @@ msgid "Check config file permissions" msgstr "Verifica permissiones de file de configuration" #: libraries/config/messages.inc.php:70 -#, fuzzy #| msgid "" #| "Compress gzip/bzip2 exports on the fly without the need for much memory; " #| "if you encounter problems with created gzip/bzip2 files disable this " @@ -4697,7 +4696,7 @@ msgid "" msgstr "" "Comprime exportationes de gzip/bzip2 immediatemente sin le necessitate de " "usar multe memoria, si tu incontra problemas con le files create gzip/bzip2, " -"tu dishabilita iste characteristica" +"tu dishabilita iste characteristica." #: libraries/config/messages.inc.php:73 msgid "Compress on the fly" @@ -4709,7 +4708,6 @@ msgid "Configuration file" msgstr "File de configuration" #: libraries/config/messages.inc.php:76 -#, fuzzy #| msgid "" #| "Whether a warning ("Are your really sure…") should be displayed " #| "when you're about to lose data" @@ -4717,8 +4715,8 @@ msgid "" "Whether a warning ("Are your really sure…") should be displayed " "when you're about to lose data." msgstr "" -"Si on deberea monstrar un message de aviso ("Tu es vermente secur…" -"") quando tu es eliminante datos" +"Si on deberea monstrar un message de aviso ("Tu es vermente " +"secur…") quando tu es eliminante datos." #: libraries/config/messages.inc.php:79 msgid "Confirm DROP queries" @@ -4733,51 +4731,46 @@ msgid "Default display direction" msgstr "Orientation de monstrator predefinite" #: libraries/config/messages.inc.php:83 -#, fuzzy #| msgid "Tab that is displayed when entering a database" msgid "Tab that is displayed when entering a database." msgstr "" -"Tabulation que on monstra quando on inserta un elemento de base de datos" +"Tabulation que on monstra quando on inserta un elemento de base de datos." #: libraries/config/messages.inc.php:84 msgid "Default database tab" msgstr "Tabulation predefinite pro base de datos" #: libraries/config/messages.inc.php:85 -#, fuzzy #| msgid "Tab that is displayed when entering a server" msgid "Tab that is displayed when entering a server." -msgstr "Tabulation que on monstra quando on inserta un servitor" +msgstr "Tabulation que on monstra quando on inserta un servitor." #: libraries/config/messages.inc.php:86 msgid "Default server tab" msgstr "Tabulation de servitor predefinite" #: libraries/config/messages.inc.php:87 -#, fuzzy #| msgid "Tab that is displayed when entering a table" msgid "Tab that is displayed when entering a table." -msgstr "Tabulation que on monstra quando on inserta un tabella" +msgstr "Tabulation que on monstra quando on inserta un tabella." #: libraries/config/messages.inc.php:88 msgid "Default table tab" msgstr "Tabulation predefinite de tabella" #: libraries/config/messages.inc.php:90 -#, fuzzy #| msgid "Whether the table structure actions should be hidden" msgid "Whether the table structure actions should be hidden." -msgstr "Si le actiones de structura de tabella deberea esser celate" +msgstr "Si le actiones de structura de tabella deberea esser celate." #: libraries/config/messages.inc.php:91 msgid "Hide table structure actions" msgstr "Cela actiones de structura de tabella" #: libraries/config/messages.inc.php:92 -#, fuzzy #| msgid "Show binary contents as HEX by default" msgid "Show binary contents as HEX by default." -msgstr "Monstra contentos binari de modo predefinite como HEX" +msgstr "Monstra contentos binari de modo predefinite como HEX." #: libraries/config/messages.inc.php:95 msgid "Show server listing as a list instead of a drop down" @@ -4800,10 +4793,9 @@ msgid "Disable multi table maintenance" msgstr "Dishabilita le mantenentia multiple de tabella" #: libraries/config/messages.inc.php:102 -#, fuzzy #| msgid "Edit SQL queries in popup window" msgid "Edit SQL queries in popup window." -msgstr "Modifica queries de SQL in un fenestra de popup" +msgstr "Modifica queries de SQL in un fenestra de popup." #: libraries/config/messages.inc.php:103 msgid "Edit in window" @@ -4814,7 +4806,6 @@ msgid "Display errors" msgstr "Monstra errores" #: libraries/config/messages.inc.php:106 -#, fuzzy #| msgid "" #| "Set the number of seconds a script is allowed to run ([kbd]0[/kbd] for no " #| "limit)" @@ -4823,7 +4814,7 @@ msgid "" "limit)." msgstr "" "Fixa le numero de secundas pro le qual un script es permittite executar " -"([kbd]0[/kbd] pro nulle limite)" +"([kbd]0[/kbd] pro nulle limite)." #: libraries/config/messages.inc.php:109 msgid "Maximum execution time" @@ -5045,17 +5036,15 @@ msgid "Export time in UTC" msgstr "Exporta tempore in UTC" #: libraries/config/messages.inc.php:195 -#, fuzzy #| msgid "Force secured connection while using phpMyAdmin" msgid "Force secured connection while using phpMyAdmin." -msgstr "Fortia connexion secur quando on usa phpMyAdmin" +msgstr "Fortia connexion secur quando on usa phpMyAdmin." #: libraries/config/messages.inc.php:196 msgid "Force SSL connection" msgstr "Fortia connexion SSL" #: libraries/config/messages.inc.php:198 -#, fuzzy #| msgid "" #| "Sort order for items in a foreign-key dropdown box; [kbd]content[/kbd] is " #| "the referenced data, [kbd]id[/kbd] is the key value" @@ -5064,7 +5053,7 @@ msgid "" "the referenced data, [kbd]id[/kbd] is the key value." msgstr "" "Ordina elementos in le menu a rolar del claves externe, [kbd]content[/kbd] " -"es le datos de referentia,[kbd]id[/kbd] es le valor del clave" +"es le datos de referentia,[kbd]id[/kbd] es le valor del clave." #: libraries/config/messages.inc.php:201 msgid "Foreign key dropdown order"