gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Macedonian)

Browse Source 
Currently translated at 26.5% (877 of 3309 strings)

[CI skip]

Translation: phpMyAdmin/4.9
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-9/mk/
Signed-off-by: Kristijan Fremen Velkovski <me@krisfremen.com>
This commit is contained in:
Kristijan Fremen Velkovski 2023-01-30 02:34:23 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 67f5739415
commit 0af2b98c87
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 11 additions and 18 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

29
po/mk.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.9.7-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-10 13:32-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-29 23:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-31 02:41+0000\n"
"Last-Translator: Kristijan Fremen Velkovski <me@krisfremen.com>\n"
"Language-Team: Macedonian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
"4-9/mk/>\n"
@ -6841,10 +6841,11 @@ msgid "Replicated"
msgstr "Релации"
#: libraries/classes/Controllers/Server/ServerVariablesController.php:116
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Server variables and settings"
#, php-format
msgid "Not enough privilege to view server variables and settings. %s"
msgstr "Серверски променливи и подесувања"
msgstr ""
"Немате доволно привилегија за прегледување на варијабили и подесувањата на "
"серверот. %s"
#: libraries/classes/Controllers/Server/ServerVariablesController.php:234
msgid "Setting variable failed"
@ -6885,10 +6886,8 @@ msgstr "Процесот %s е успешно прекинат."
#: libraries/classes/Rte/Routines.php:1465
#: libraries/classes/SqlQueryForm.php:93 tbl_row_action.php:142
#: view_operations.php:69
#, fuzzy
#| msgid "Your SQL query has been executed successfully."
msgid "Your SQL query has been executed successfully."
msgstr "Вашиот SQL упит успешно е извршен"
msgstr "Вашето SQL барање беше успешно егзекутирано."
#: libraries/classes/Controllers/Table/TableRelationController.php:304
#, fuzzy
@ -6921,10 +6920,8 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: libraries/classes/Controllers/Table/TableStructureController.php:273
#, fuzzy
#| msgid "No rows selected"
msgid "No column selected."
msgstr "Нема селектирани записи"
msgstr "Нема избрана колона."
#: libraries/classes/Controllers/Table/TableStructureController.php:499
#, fuzzy
@ -7080,10 +7077,8 @@ msgid "FOREIGN KEY relationship has been added."
msgstr "Измените се сочувани"
#: libraries/classes/Database/Designer/Common.php:617
#, fuzzy
#| msgid "File could not be read"
msgid "Error: FOREIGN KEY relationship could not be added!"
msgstr "Податотеката не е можно да се прочита"
msgstr "Грешка: FOREIGN KEY врска не може да се додаде!"
#: libraries/classes/Database/Designer/Common.php:622
msgid "Error: Missing index on column(s)."
@ -16012,9 +16007,9 @@ msgid "Importing into the database \"%s\""
msgstr "Увоз во датабаза \"%s\""
#: templates/display/import/import.twig:44
#, fuzzy, php-format
#, php-format
msgid "Importing into the table \"%s\""
msgstr "Базата на податоци не постои"
msgstr "Увозување во табелата \"%s\""
#: templates/display/import/import.twig:50
#, fuzzy
@ -16124,10 +16119,8 @@ msgid "Export templates:"
msgstr "Шаблони за извоз:"
#: templates/display/export/template_loading.twig:6
#, fuzzy
#| msgid "File name template"
msgid "New template:"
msgstr "Шаблон на име на податотека"
msgstr "Нов шаблон:"
#: templates/display/export/template_loading.twig:8
#, fuzzy