Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (3287 of 3287 strings)

[CI skip]

po/sl.po

@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.8.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-28 16:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-23 22:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-28 19:39+0000\n"
 "Last-Translator: Domen <mitenem@outlook.com>\n"
-"Language-Team: Slovenian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
-"master/sl/>\n"
+"Language-Team: Slovenian "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/sl/>\n"
 "Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
-"%100==4 ? 2 : 3;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
+"n%100==4 ? 2 : 3;\n"
 "X-Generator: Weblate 2.18-dev\n"
 
 #: ajax.php:21 ajax.php:50 export.php:203 libraries/classes/Export.php:1100
@@ -4789,16 +4789,12 @@ msgid "Show databases navigation as tree"
 msgstr "Prikaži navigacijo po zbirkah podatkov kot drevo"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:772
-#, fuzzy
-#| msgid "Navigation panel"
 msgid "Navigation panel width"
-msgstr "Navigacijska plošča"
+msgstr "Širina navigacijske plošče"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:774
-#, fuzzy
-#| msgid "Show logo in navigation panel."
 msgid "Set to 0 to collapse navigation panel."
-msgstr "Prikaži logotip na navigacijski plošči."
+msgstr "Nastavite na 0, da skrijete navigacijsko ploščo."
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:776
 msgid "Link with main panel by highlighting the current database or table."
@@ -6136,14 +6132,8 @@ msgid "Show current browsing query"
 msgstr "Prikaži trenutno poizvedbo brskanja"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:1472
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Execute queries on Enter and insert new line with Shift + Enter. To make "
-#| "this permanent, view settings."
 msgid "Execute queries on Enter and insert new line with Shift + Enter"
-msgstr ""
-"Izvedi poizvedbe z Enter in vstavi novo vrstico s Shift + Enter. Da to "
-"ohranite za vedno, si oglejte nastavitve."
+msgstr "Izvedi poizvedbe z enter in vstavi novo vrstico s shift + enter"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:1474
 #: templates/console/display.twig:168
@@ -6151,16 +6141,12 @@ msgid "Switch to dark theme"
 msgstr "Preklopi na temno temo"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:1476
-#, fuzzy
-#| msgid "Console"
 msgid "Console height"
-msgstr "Konzola"
+msgstr "Višina konzole"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:1478
-#, fuzzy
-#| msgid "Console"
 msgid "Console mode"
-msgstr "Konzola"
+msgstr "Konzolni način"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:1480
 #: templates/console/display.twig:64
@@ -6172,10 +6158,8 @@ msgid "Order"
 msgstr "Vrstni red"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:1484
-#, fuzzy
-#| msgid "Order by:"
 msgid "Order by"
-msgstr "Razvrsti po:"
+msgstr "Razvrsti po"
 
 #: libraries/classes/Config/FormDisplay.php:99
 #: libraries/classes/Config/Validator.php:524
@@ -15099,16 +15083,12 @@ msgid "File may be compressed (%s) or uncompressed."
 msgstr "Datoteka je lahko stisnjena (%s) ali nestisnjena."
 
 #: templates/display/import/compressions.twig:7
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "A compressed file's name must end in <b>.[format].[compression]</b>. "
-#| "Example: <b>.sql.zip</b>"
 msgid ""
 "A compressed file's name must end in <strong>.[format].[compression]</"
 "strong>. Example: <strong>.sql.zip</strong>"
 msgstr ""
-"Ime stisnjene datoteke se mora končati z <b>.[oblika].[stiskanje]</b>. "
-"Primer: <b>.sql.zip</b>"
+"Ime stisnjene datoteke se mora končati z "
+"<strong>.[oblika].[stiskanje]</strong>. Primer: <strong>.sql.zip</strong>"
 
 #: templates/table/chart/tbl_chart.twig:15
 msgctxt "Chart type"
@@ -15228,16 +15208,12 @@ msgid "Edit ENUM/SET values"
 msgstr "Uredi vrednosti ENUM/SET"
 
 #: templates/login/twofactor/invalid.twig:2
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Two-factor authentication is not available, please install optional "
-#| "dependencies to enable authentication backends."
 msgid ""
 "The configured two factor authentication is not available, please install "
 "missing dependencies."
 msgstr ""
-"Dvostopenjska overovitev ni na voljo; prosimo, namestite izbirne odvisnosti, "
-"da omogočite overovitveno zaledje."
+"Nastavljena dvostopenjska overovitev ni na voljo; prosimo, namestite "
+"manjkajoče odvisnosti."
 
 #: templates/display/import/file_option.twig:2
 msgid "File to import:"
@@ -15396,7 +15372,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/prefs_twofactor.twig:10
 msgid "Following composer packages are missing:"
-msgstr ""
+msgstr "Manjkajo naslednji paketi composerja:"
 
 #: templates/prefs_twofactor.twig:18
 msgid "Two-factor authentication is available and configured for this account."
@@ -15511,6 +15487,8 @@ msgid ""
 "You are not using https to access phpMyAdmin, therefore FIDO U2F device will "
 "most likely refuse to authenticate you."
 msgstr ""
+"Za dostopanje do phpMyAdmina ne uporabljate https, zato vas naprava FIDO U2F "
+"najverjetneje ne bo želela overiti."
 
 #: templates/error/report_form.twig:6
 msgid ""