From 0b20752f29cf6a8c306663fe866e168b3260b3b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rouslan Placella Date: Sun, 25 Sep 2011 15:10:38 +0200 Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle. --- po/it.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/it.po b/po/it.po index 7113b63807..7f95f44960 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -10081,9 +10081,9 @@ msgid "" "if you are doing an index scan." msgstr "" "Il numero di richieste per leggere la riga successiva nell'ordine delle " -"chiavi. Questo valore è incrementato se stai facendo una query su di una " -"colonna indice con un range costante, oppure se stai facendo una scansione " -"degli indici." +"chiavi. Questo valore è incrementato se stai facendo una query su un campo " +"indice con un range costante, oppure se stai facendo una scansione degli " +"indici." #: server_status.php:1309 msgid ""