diff --git a/po/da.po b/po/da.po index 6a490e6e5e..063265c37c 100644 --- a/po/da.po +++ b/po/da.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.8.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2017-11-02 14:01+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-14 18:08+0000\n" -"Last-Translator: Jakob Bo Kristensen \n" -"Language-Team: Danish \n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-13 11:25+0000\n" +"Last-Translator: jan madsen \n" +"Language-Team: Danish " +"\n" "Language: da\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 2.17-dev\n" +"X-Generator: Weblate 2.18-dev\n" #: ajax.php:17 ajax.php:34 export.php:203 libraries/classes/Export.php:1100 msgid "Bad type!" @@ -1755,8 +1755,8 @@ msgid "" "It seems that the connection to server has been lost. Please check your " "network connectivity and server status." msgstr "" -"Det ser ud til at din forbindelse til serveren er tabt. Tjek venligst din " -"netværksforbindelse og serverens status." +"Det ser ud til, at forbindelsen til serveren er tabt. Check " +"netværksforbindelse, og server status." #: js/messages.php:369 #: libraries/classes/Controllers/Server/ServerDatabasesController.php:199 @@ -6984,20 +6984,16 @@ msgid "Failed to set configured collation connection!" msgstr "Kunne ikke indstille den konfigurerede sorteringsforbindelse!" #: libraries/classes/DatabaseInterface.php:1499 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "" -#| "Unable to use timezone %1$s for server %2$d. Please check your " -#| "configuration setting for [em]$cfg['Servers'][%3$d]['SessionTimeZone'][/" -#| "em]. phpMyAdmin is currently using the default time zone of the database " -#| "server." +#, php-format msgid "" "Unable to use timezone \"%1$s\" for server %2$d. Please check your " "configuration setting for [em]$cfg['Servers'][%3$d]['SessionTimeZone'][/em]. " "phpMyAdmin is currently using the default time zone of the database server." msgstr "" -"Kan ikke benytte tidszonen %1$s for serveren %2$d. Tjek venligst din " -"konfigurationsindstilling for [em]$cfg['Servers'][%3$d]['SessionTimeZone'][/" -"em]. phpMyAdmin anvender i øjeblikket databaseserverens standardtidszone." +"Kan ikke benytte tidszonen \"%1$s\" for serveren %2$d. Tjek venligst din " +"konfigurationsindstilling for " +"[em]$cfg['Servers'][%3$d]['SessionTimeZone'][/em]. phpMyAdmin anvender i " +"øjeblikket databaseserverens standardtidszone." #: libraries/classes/DatabaseInterface.php:2097 msgid "" @@ -9080,16 +9076,12 @@ msgid "Switch to copied database" msgstr "Skift til den kopierede database" #: libraries/classes/Operations.php:311 -#, fuzzy -#| msgid "Change all column collations" msgid "Change all tables collations" -msgstr "Skift alle kolonne collationer" +msgstr "Skift alle tabeller collationer" #: libraries/classes/Operations.php:317 -#, fuzzy -#| msgid "Change all column collations" msgid "Change all tables columns collations" -msgstr "Skift alle kolonne collationer" +msgstr "Skift alle tabelekolonner collationer" #: libraries/classes/Operations.php:797 msgid "Alter table order by" @@ -10340,10 +10332,8 @@ msgid "Formats text as XML with syntax highlighting." msgstr "Formatterer tekst som XML med syntaksfremhævning." #: libraries/classes/Plugins/TwoFactor/Application.php:129 -#, fuzzy -#| msgid "Authentication Plugin" msgid "Authentication Application (2FA)" -msgstr "Autentifikations plug-in" +msgstr "Autentificeringsprogram (2FA)" #: libraries/classes/Plugins/TwoFactor/Application.php:139 msgid "" @@ -10352,8 +10342,9 @@ msgid "" msgstr "" #: libraries/classes/Plugins/TwoFactor/Key.php:184 +#, fuzzy msgid "Hardware Security Key (FIDO U2F)" -msgstr "" +msgstr "Hardware sikkerhedsnøgle (FIDO U2F)" #: libraries/classes/Plugins/TwoFactor/Key.php:194 msgid "" @@ -10361,30 +10352,25 @@ msgid "" msgstr "" #: libraries/classes/Plugins/TwoFactor/Simple.php:52 -#, fuzzy -#| msgid "Signon authentication" msgid "Simple two-factor authentication" -msgstr "Login autentifikation" +msgstr "Simpel to-faktor autentificering" #: libraries/classes/Plugins/TwoFactor/Simple.php:62 msgid "For testing purposes only!" -msgstr "" +msgstr "Kun til testformål!" #: libraries/classes/Plugins/TwoFactorPlugin.php:65 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "Hardware authentication failed!" +#, php-format msgid "Two-factor authentication failed: %s" -msgstr "Hardwareautentifikation mislykkedes!" +msgstr "To-faktor-godkendelse mislykkedes: %s" #: libraries/classes/Plugins/TwoFactorPlugin.php:69 -#, fuzzy -#| msgid "Hardware authentication failed!" msgid "Two-factor authentication failed." -msgstr "Hardwareautentifikation mislykkedes!" +msgstr "To-faktor-godkendelse mislykkedes." #: libraries/classes/Plugins/TwoFactorPlugin.php:122 msgid "None two-factor" -msgstr "" +msgstr "Ingen to-faktor" #: libraries/classes/Plugins/TwoFactorPlugin.php:132 msgid "Login using password only." @@ -14284,10 +14270,8 @@ msgid "Manage your settings" msgstr "Administrer dine indstillinger" #: libraries/user_preferences.inc.php:38 -#, fuzzy -#| msgid "Config authentication" msgid "Two-factor authentication" -msgstr "Config autentifikation" +msgstr "To-faktor autentificering" #: libraries/user_preferences.inc.php:63 prefs_manage.php:309 msgid "Configuration has been saved." @@ -14393,16 +14377,12 @@ msgstr "" "Du kan nulstille alle dine indstillinger og gendanne dem med standardværdier." #: prefs_second.php:29 -#, fuzzy -#| msgid "Internal relationship has been removed." msgid "Two-factor authentication has been removed." -msgstr "Den interne relation er blevet fjernet." +msgstr "To-faktor autentificering er blevet fjernet." #: prefs_second.php:39 -#, fuzzy -#| msgid "Invalid authentication method set in configuration:" msgid "Two-factor authentication has been configured." -msgstr "Ugyldig autorisationsmetode sat i konfiguration:" +msgstr "To-faktor autentificering er blevet konfigureret." #: server_export.php:25 msgid "View dump (schema) of databases" @@ -15033,10 +15013,8 @@ msgstr "Nulstil zoom" #: templates/login/twofactor/application.twig:2 #: templates/login/twofactor/application_configure.twig:9 -#, fuzzy -#| msgid "Authentication" msgid "Authentication code:" -msgstr "Autentifikation" +msgstr "Autentificeringkode:" #: templates/login/twofactor/application.twig:4 msgid "" @@ -15208,10 +15186,9 @@ msgid "Save chart as image" msgstr "Gem tabel som billede" #: templates/database/structure/show_create_row.twig:7 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "Create User" +#, php-format msgid "Create %s" -msgstr "Opret" +msgstr "Opret %s" #: templates/server/variables/variable_row.twig:6 msgid "This is a read-only variable and can not be edited" @@ -15261,10 +15238,9 @@ msgid "Column names" msgstr "Kolonnenavne" #: templates/server/databases/table_row.twig:13 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "Jump to database" +#, php-format msgid "Jump to database '%s'" -msgstr "Gå til database" +msgstr "Gå til database '%s'" #: templates/server/databases/table_row.twig:61 #, php-format @@ -15290,10 +15266,8 @@ msgid "Index choice:" msgstr "Indeksvalg:" #: templates/table/index_form.twig:42 -#, fuzzy -#| msgid "Active options" msgid "Advanced Options" -msgstr "Aktive indstillinger" +msgstr "Avancerede indstillinger" #: templates/table/index_form.twig:48 msgid "Key block size:" @@ -15344,10 +15318,8 @@ msgid "None" msgstr "Ingen" #: templates/prefs_second.twig:3 -#, fuzzy -#| msgid "Authentication settings." msgid "Two-factor authentication status" -msgstr "Indstillinger for autentifikation." +msgstr "To-faktor autentificering status" #: templates/prefs_second.twig:9 msgid "" @@ -15358,11 +15330,14 @@ msgstr "" #: templates/prefs_second.twig:12 msgid "Two-factor authentication is available and configured for this account." msgstr "" +"To-faktor autentificering er tilgængelig og konfigureret for denne konto." #: templates/prefs_second.twig:14 msgid "" "Two-factor authentication is available, but not configured for this account." msgstr "" +"To-faktor-autentificering er til rådighed, men er ikke konfigureret for " +"denne konto." #: templates/prefs_second.twig:18 #, fuzzy @@ -15370,24 +15345,22 @@ msgstr "" msgid "" "Two-factor authentication is not available, enable phpMyAdmin configuration " "storage to use it." -msgstr "%sOpret%s manglende tabeller for phpMyAdmin-konfigurationslager." +msgstr "" +"To-faktor autentificering ikke er til rådighed, aktiverer phpMyAdmin " +"konfiguration storage til at bruge den." #: templates/prefs_second.twig:27 msgid "You have enabled two factor authentication." -msgstr "" +msgstr "Du har aktiveret to faktor-autentificering." #: templates/prefs_second.twig:31 templates/prefs_second_confirm.twig:9 -#, fuzzy -#| msgid "Config authentication" msgid "Disable two-factor authentication" -msgstr "Config autentifikation" +msgstr "Deaktiver to-faktor autentificering" #: templates/prefs_second.twig:37 templates/prefs_second.twig:49 #: templates/prefs_second_configure.twig:2 -#, fuzzy -#| msgid "Config authentication" msgid "Configure two-factor authentication" -msgstr "Config autentifikation" +msgstr "Konfigurere to-faktor autentificering" #: templates/columns_definitions/column_virtuality.twig:29 #: templates/table/structure/display_partitions.twig:26 @@ -15423,10 +15396,8 @@ msgid "Next autoindex" msgstr "Næste autoindeks" #: templates/prefs_second_confirm.twig:2 -#, fuzzy -#| msgid "Config authentication" msgid "Confirm disabling two-factor authentication" -msgstr "Config autentifikation" +msgstr "Bekræft deaktivering af to-faktor autentificering" #: templates/prefs_second_confirm.twig:5 msgid "" @@ -15473,10 +15444,8 @@ msgid "in use" msgstr "i brug" #: templates/prefs_second_configure.twig:8 -#, fuzzy -#| msgid "Config authentication" msgid "Enable two-factor authentication" -msgstr "Config autentifikation" +msgstr "Aktiver to-faktor autentificering" #: templates/privileges/privileges_summary.twig:20 msgid "Column-specific privileges" @@ -15652,8 +15621,6 @@ msgid "Hide/Show all" msgstr "Skjul/Vis alle" #: templates/database/designer/table_list.twig:14 -#, fuzzy -#| msgid "Hide/Show Tables with no relationship" msgid "Hide/Show tables with no relationship" msgstr "Skjul/Vis tabeller uden relation" @@ -15966,12 +15933,6 @@ msgid "" msgstr "" #: templates/columns_definitions/table_fields_definitions.twig:17 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this " -#| "format: 'a','b','c'…
If you ever need to put a backslash (\"\\\") or " -#| "a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash " -#| "(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')." msgid "" "If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this " "format: 'a','b','c'…
If you ever need to put a backslash (\"\") or a " @@ -15979,8 +15940,8 @@ msgid "" "example '\\\\xyz' or 'a\\'b')." msgstr "" "Hvis et felt er af typen \"enum\" eller \"set\", skal værdierne angives på " -"formen: 'a','b','c'…
Skulle du få brug for en backslash (\"\\\") eller " -"et enkelt anførselstegn (\"'\") blandt disse værdier, så tilføj en ekstra " +"formen: 'a','b','c'…
Skulle du få brug for en backslash (\"\") eller et " +"enkelt anførselstegn (\"'\") blandt disse værdier, så tilføj en ekstra " "backslash (fx '\\\\xyz' eller 'a\\'b')." #: templates/columns_definitions/table_fields_definitions.twig:21 @@ -16010,12 +15971,6 @@ msgstr "Tilvalg for transformation af browservisning" #: templates/columns_definitions/table_fields_definitions.twig:83 #: templates/columns_definitions/table_fields_definitions.twig:94 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Please enter the values for transformation options using this format: " -#| "'a', 100, b,'c'…
If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a " -#| "single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash " -#| "(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')." msgid "" "Please enter the values for transformation options using this format: 'a', " "100, b,'c'…
If you ever need to put a backslash (\"\") or a single " @@ -16023,9 +15978,9 @@ msgid "" "'\\\\xyz' or 'a\\'b')." msgstr "" "Indtast værdier for transformationsindstillinger ud fra følgende format: " -"'a', 100, b,'c'…
Skulle du få brug for at indsætte en backslash (\"\\" -"\") eller en apostrof (\"'\") i værdierne, backslash det (for eksempel '\\" -"\\xyz' eller 'a\\'b')." +"'a', 100, b,'c'…
Skulle du få brug for at indsætte en backslash (\"\") " +"eller en apostrof (\"'\") i værdierne, backslash det (for eksempel '\\\\xyz' " +"eller 'a\\'b')." #: templates/columns_definitions/table_fields_definitions.twig:93 msgid "Input transformation options"