Merge remote-tracking branch 'weblate/master'

Conflicts:
	po/ja.po
	po/nl.po
	po/pl.po
	po/ro.po
	po/ru.po
	po/si.po
	po/th.po
This commit is contained in:
Michal Čihař 2012-04-22 17:46:46 +02:00
commit 0ca85c0d2b
7 changed files with 146 additions and 148 deletions

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-21 08:21-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-21 08:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-22 02:54+0200\n"
"Last-Translator: Yuichiro Takahashi <yuichiro@pop07.odn.ne.jp>\n"
"Language-Team: japanese <jp@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -3307,10 +3307,12 @@ msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers"
msgstr ""
"構文の色分けや行番号の付加といった分かりやすいエディタ ([a@http://codemirror.net/]CodeMirror[/a]) を、SQL "
"クエリの編集の際に使用します。"
#: libraries/config/messages.inc.php:35
msgid "Enable CodeMirror"
msgstr ""
msgstr "CodeMirror を有効にする"
#: libraries/config/messages.inc.php:36
msgid ""
@ -3416,7 +3418,7 @@ msgstr "デフォルトのテーブルタブ"
#: libraries/config/messages.inc.php:58
msgid "Whether the table structure actions should be hidden"
msgstr "テーブル構造の操作の欄を折り畳むかどうか。"
msgstr "テーブル構造の操作欄の折り畳みをしないかどうか。"
#: libraries/config/messages.inc.php:59
msgid "Hide table structure actions"
@ -3759,7 +3761,7 @@ msgstr "一般"
#: libraries/config/messages.inc.php:173
msgid "Set some commonly used options"
msgstr "共通に使われるオプションをセットする"
msgstr "共通に使われるオプションの設定"
#: libraries/config/messages.inc.php:175
msgid "Import defaults"
@ -3995,7 +3997,7 @@ msgstr "タブ"
#: libraries/config/messages.inc.php:233
msgid "Choose how you want tabs to work"
msgstr "アクションがあったときに動作するタブを選択します。"
msgstr "アクションがあったときに動作させるタブの選択"
#: libraries/config/messages.inc.php:234
msgid "Text fields"
@ -4500,8 +4502,7 @@ msgstr "テーブルのソートを記憶する"
#: libraries/config/messages.inc.php:357
msgid "Repeat the headers every X cells, [kbd]0[/kbd] deactivates this feature"
msgstr ""
"カラム名を何行に置きに挿入するか。[kbd]0[/kbd] でこの機能は無効になります。"
msgstr "カラム名を何行おきに挿入するか。[kbd]0[/kbd] でこの機能は無効になります。"
#: libraries/config/messages.inc.php:358
msgid "Repeat headers"
@ -5347,8 +5348,9 @@ msgid ""
"Enable [a@http://en.wikipedia.org/wiki/ZIP_(file_format)]ZIP[/a] compression "
"for import and export operations"
msgstr ""
"インポートおよびエクスポートの操作に対して [a@http://ja.wikipedia.org/wiki/"
"ZIP_(ファイルフォーマット)]ZIP[/a] 圧縮を有効にします。"
"インポートおよびエクスポートの操作に対して [a@http://ja.wikipedia.org/wiki/ZIP_%28%E3%83%95%E3%82"
"%A1%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%83%E3%83%88%"
"29]ZIP[/a] 圧縮を有効にします。"
#: libraries/config/messages.inc.php:530
msgid "ZIP"
@ -6913,10 +6915,9 @@ msgid "Add prefix"
msgstr "追加する接頭辞"
#: libraries/mult_submits.inc.php:305
#, fuzzy
#| msgid "Do you really want to "
msgid "Do you really want to execute the following query?"
msgstr "本当に実行しますか?"
msgstr "以下のクエリを本当に実行しますか?"
#: libraries/mult_submits.inc.php:525 tbl_replace.php:335
msgid "No change"
@ -11114,10 +11115,9 @@ msgid "Using bookmark \"%s\" as default browse query."
msgstr "デフォルトの表示クエリとしてブックマーク \"%s\" を使用する。"
#: sql.php:388
#, fuzzy
#| msgid "Do you really want to "
msgid "Do you really want to execute following query?"
msgstr "本当に実行しますか?"
msgstr "以下のクエリを本当に実行しますか?"
#: sql.php:767 tbl_replace.php:391
#, php-format

View File

@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-21 08:21-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-16 01:14+0200\n"
"Last-Translator: Robin Pepermans <robinp.1273@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-22 11:25+0200\n"
"Last-Translator: Dieter Adriaenssens <ruleant@users.sourceforge.net>\n"
"Language-Team: dutch <nl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: nl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 0.9\n"
"X-Generator: Weblate 0.10\n"
#: browse_foreigners.php:35 browse_foreigners.php:53 js/messages.php:353
#: libraries/display_tbl.lib.php:362 server_privileges.php:1800
@ -1652,16 +1652,14 @@ msgid "Import"
msgstr "Importeren"
#: js/messages.php:209
#, fuzzy
#| msgid "Could not import configuration"
msgid "Import monitor configuration"
msgstr "Standaard configuratiebestand kon niet geladen worden"
msgstr "Monitor configuratie importeren"
#: js/messages.php:210
#, fuzzy
#| msgid "Please select the primary key or a unique key"
msgid "Please select the file you want to import"
msgstr "Selecteer de primaire sleutel of een unieke sleutel"
msgstr "Gelieve het te importeren bestand te selecteren"
#: js/messages.php:212
msgid "Analyse Query"
@ -2711,7 +2709,7 @@ msgstr ""
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
msgstr "Geen activiteit voor %s seconden of meer, meld a.u.b. opnieuw in"
msgstr "Geen activiteit voor %s seconden of meer, meld a.u.b. opnieuw aan"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:624
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:626
@ -3350,7 +3348,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:35
msgid "Enable CodeMirror"
msgstr ""
msgstr "CodeMirror inschakelen"
#: libraries/config/messages.inc.php:36
msgid ""
@ -3460,13 +3458,12 @@ msgstr "Standaard tabel tabblad"
#: libraries/config/messages.inc.php:58
msgid "Whether the table structure actions should be hidden"
msgstr ""
msgstr "Of de tabelstructuur acties verborgen moeten worden"
#: libraries/config/messages.inc.php:59
#, fuzzy
#| msgid "Propose table structure"
msgid "Hide table structure actions"
msgstr "Tabelstructuur voorstellen"
msgstr "Tabel structuur acties verbergen"
#: libraries/config/messages.inc.php:60
msgid "Show binary contents as HEX by default"
@ -4030,19 +4027,15 @@ msgstr ""
"tabellen)"
#: libraries/config/messages.inc.php:230
#, fuzzy
#| msgid "Database structure"
msgid "Table structure"
msgstr "Databankstructuur"
msgstr "Tabelstructuur"
#: libraries/config/messages.inc.php:231
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Choose which details to show in the database structure (list of tables)"
msgid "Settings for the table structure (list of columns)"
msgstr ""
"Kies de details die getoond worden in de databank structuur (lijst met "
"tabellen)"
msgstr "Instellingen voor de tabelstructuur (lijst met kolommen)"
#: libraries/config/messages.inc.php:232
msgid "Tabs"
@ -5846,27 +5839,27 @@ msgstr "Omzetting van de codering:"
#: libraries/display_git_revision.lib.php:46
#, php-format
msgid "%1$s from %2$s branch"
msgstr ""
msgstr "%1$s van tak %2$s"
#: libraries/display_git_revision.lib.php:48
msgid "no branch"
msgstr ""
msgstr "geen tak"
#: libraries/display_git_revision.lib.php:54
msgid "Git revision"
msgstr ""
msgstr "Git revisie"
#: libraries/display_git_revision.lib.php:57
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Create version %1$s of %2$s"
msgid "committed on %1$s by %2$s"
msgstr "Versie %1$s van %2$s aanmaken"
msgstr "gecommit op %1$s door %2$s"
#: libraries/display_git_revision.lib.php:64
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Create version %1$s of %2$s"
msgid "authored on %1$s by %2$s"
msgstr "Versie %1$s van %2$s aanmaken"
msgstr "geschreven door %2$s op %1$s"
#: libraries/display_import.lib.php:61
msgid ""
@ -6624,16 +6617,14 @@ msgid "MediaWiki Table"
msgstr "MediaWiki-tabel"
#: libraries/export/mediawiki.php:51
#, fuzzy
#| msgid "Export contents"
msgid "Export table names"
msgstr "Exporteerinhoud"
msgstr "Tabelnamen exporteren"
#: libraries/export/mediawiki.php:58
#, fuzzy
#| msgid "horizontal (rotated headers)"
msgid "Export table headers"
msgstr "horizontale (omgedraaide headers)"
msgstr "Exporteer tabel hoofdingen"
#: libraries/export/pdf.php:18
msgid "PDF"
@ -11790,10 +11781,9 @@ msgid "Spatial"
msgstr "Ruimtelijk"
#: tbl_structure.php:163 tbl_structure.php:167
#, fuzzy
#| msgid "Browse distinct values"
msgid "Distinct values"
msgstr "Bekijk unieke waarden"
msgstr "Onderscheidbare waarden"
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
msgid "Add primary key"

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-21 08:21-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-18 12:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-21 16:04+0200\n"
"Last-Translator: Marcin Kozioł <lord_dark@wp.pl>\n"
"Language-Team: iMutrix\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 0.9\n"
"X-Generator: Weblate 0.10\n"
#: browse_foreigners.php:35 browse_foreigners.php:53 js/messages.php:353
#: libraries/display_tbl.lib.php:362 server_privileges.php:1800
@ -1647,16 +1647,14 @@ msgid "Import"
msgstr "Import"
#: js/messages.php:209
#, fuzzy
#| msgid "Could not import configuration"
msgid "Import monitor configuration"
msgstr "Nie można zaimportować konfiguracji"
msgstr "Importuj konfigurację monitora"
#: js/messages.php:210
#, fuzzy
#| msgid "Please select the primary key or a unique key"
msgid "Please select the file you want to import"
msgstr "Należy wybrać klucz główny lub klucz jednoznaczny"
msgstr "Proszę wybrać plik, który chcesz zaimportować"
#: js/messages.php:212
msgid "Analyse Query"
@ -3329,10 +3327,13 @@ msgid ""
"Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]"
"CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers"
msgstr ""
"Użyj przyjaznego dla użytkownika edytora do edycji zapytań SQL "
"([@http://codemirror.net/]CodeMirror[/a]) z kolorowaniem składni i numerami "
"linii"
#: libraries/config/messages.inc.php:35
msgid "Enable CodeMirror"
msgstr ""
msgstr "Włącz CodeMirror"
#: libraries/config/messages.inc.php:36
msgid ""
@ -3442,13 +3443,12 @@ msgstr "Domyślna zakładka tabeli"
#: libraries/config/messages.inc.php:58
msgid "Whether the table structure actions should be hidden"
msgstr ""
msgstr "Czy działania struktury tabeli powinny być ukryte"
#: libraries/config/messages.inc.php:59
#, fuzzy
#| msgid "Propose table structure"
msgid "Hide table structure actions"
msgstr "Zaproponowanie struktury tabeli"
msgstr "Ukryj działania struktury tabeli"
#: libraries/config/messages.inc.php:60
msgid "Show binary contents as HEX by default"
@ -4012,19 +4012,15 @@ msgstr ""
"tabel)"
#: libraries/config/messages.inc.php:230
#, fuzzy
#| msgid "Database structure"
msgid "Table structure"
msgstr "Struktura bazy danych"
msgstr "Struktura tabeli"
#: libraries/config/messages.inc.php:231
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Choose which details to show in the database structure (list of tables)"
msgid "Settings for the table structure (list of columns)"
msgstr ""
"Wybierz, które szczegóły, chcesz pokazać w strukturze bazy danych (lista "
"tabel)"
msgstr "Ustawienia dla struktury tabeli (lista kolumn)"
#: libraries/config/messages.inc.php:232
msgid "Tabs"
@ -5824,27 +5820,27 @@ msgstr "Kodowanie konwersji:"
#: libraries/display_git_revision.lib.php:46
#, php-format
msgid "%1$s from %2$s branch"
msgstr ""
msgstr "%1$s z %2$s gałęzi"
#: libraries/display_git_revision.lib.php:48
msgid "no branch"
msgstr ""
msgstr "brak gałęzi"
#: libraries/display_git_revision.lib.php:54
msgid "Git revision"
msgstr ""
msgstr "Zmiany Git"
#: libraries/display_git_revision.lib.php:57
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Create version %1$s of %2$s"
msgid "committed on %1$s by %2$s"
msgstr "Utwórz wersję %1$s dla %2$s"
msgstr "miejsce na %1$s dla %2$s"
#: libraries/display_git_revision.lib.php:64
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Create version %1$s of %2$s"
msgid "authored on %1$s by %2$s"
msgstr "Utwórz wersję %1$s dla %2$s"
msgstr "autorem %1$s dla %2$s"
#: libraries/display_import.lib.php:61
msgid ""
@ -6596,16 +6592,14 @@ msgid "MediaWiki Table"
msgstr "Tabela MediaWiki"
#: libraries/export/mediawiki.php:51
#, fuzzy
#| msgid "Export contents"
msgid "Export table names"
msgstr "Eksportuj zawartość"
msgstr "Eksport nazw tabel"
#: libraries/export/mediawiki.php:58
#, fuzzy
#| msgid "horizontal (rotated headers)"
msgid "Export table headers"
msgstr "poziomo (obrócone nagłówki)"
msgstr "Eksport nagłówków tabeli"
#: libraries/export/pdf.php:18
msgid "PDF"
@ -11704,10 +11698,9 @@ msgid "Spatial"
msgstr "Przestrzenny"
#: tbl_structure.php:163 tbl_structure.php:167
#, fuzzy
#| msgid "Browse distinct values"
msgid "Distinct values"
msgstr "Przeglądaj różne wartości"
msgstr "Różne wartości"
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
msgid "Add primary key"

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-21 08:21-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-30 11:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-21 11:16+0200\n"
"Last-Translator: Alex Marin <alex.ukf@gmail.com>\n"
"Language-Team: romanian <ro@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Language: ro\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
"20)) ? 1 : 2);;\n"
"X-Generator: Weblate 0.8\n"
"X-Generator: Weblate 0.10\n"
#: browse_foreigners.php:35 browse_foreigners.php:53 js/messages.php:353
#: libraries/display_tbl.lib.php:362 server_privileges.php:1800
@ -258,16 +258,16 @@ msgid "The database name is empty!"
msgstr "Cîmpul de denumire al bazei de date este gol!"
#: db_operations.php:311
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Database %s has been renamed to %s"
msgid "Database %1$s has been renamed to %2$s"
msgstr "Baza de date %s a fost redenumită în %s"
msgstr "Baza de date %1$s a fost redenumită în %2$s"
#: db_operations.php:315
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Database %s has been copied to %s"
msgid "Database %1$s has been copied to %2$s"
msgstr "Baza de date %s a fost copiata la %s"
msgstr "Baza de date %1$s a fost copiata la %2$s"
#: db_operations.php:443
msgid "Rename database to"
@ -7625,13 +7625,16 @@ msgstr ""
#: libraries/replication_gui.lib.php:54 server_replication.php:386
msgid "Change or reconfigure master server"
msgstr ""
msgstr "Schimbați sau reconfigurați server-ul master"
#: libraries/replication_gui.lib.php:55
msgid ""
"Make sure, you have unique server-id in your configuration file (my.cnf). If "
"not, please add the following line into [mysqld] section:"
msgstr ""
"Asigurați-vă că aveți un id al server-ului unic în fișierul de "
"configurare(my.cnf). Dacă nu, vă rugăm să adăugați următoarea linie în "
"secțiunea [mysqld]:"
#: libraries/replication_gui.lib.php:58 libraries/replication_gui.lib.php:59
#: libraries/replication_gui.lib.php:255 libraries/replication_gui.lib.php:258
@ -7646,14 +7649,12 @@ msgid "Port"
msgstr "Port"
#: libraries/replication_gui.lib.php:107
#, fuzzy
msgid "Master status"
msgstr "Afișează stare sclav"
msgstr "Stare master"
#: libraries/replication_gui.lib.php:109
#, fuzzy
msgid "Slave status"
msgstr "Afișează stare sclav"
msgstr "Stare sclav"
#: libraries/replication_gui.lib.php:118 libraries/sql_query_form.lib.php:394
#: server_status.php:1503 server_variables.php:133
@ -7714,6 +7715,8 @@ msgid ""
"When Host table is used, this field is ignored and values stored in Host "
"table are used instead."
msgstr ""
"Când tabela Host este folosită, acest câmp este ignorat și valorile din "
"tabela Host sunt folosite în schimb."
#: libraries/replication_gui.lib.php:366
msgid "Generate Password"
@ -7728,55 +7731,54 @@ msgstr "Generează parolă"
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:103
#, php-format
msgid "The following query has failed: \"%s\""
msgstr ""
msgstr "Următoarea interogare a eșuat: \"%s\""
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:116
msgid "Sorry, we failed to restore the dropped event."
msgstr ""
msgstr "Ne pare rău, nu am putut restaura evenimentul șters."
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:117 libraries/rte/rte_routines.lib.php:267
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:90
msgid "The backed up query was:"
msgstr ""
msgstr "Interogarea de rezervă era:"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:121
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Table %s has been dropped"
msgid "Event %1$s has been modified."
msgstr "Tabelul %s a fost aruncat"
msgstr "Evenimentul %1$s a fost modificat."
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:133
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Table %1$s has been created."
msgid "Event %1$s has been created."
msgstr "Tabelul %1$s a fost creat."
msgstr "Evenimentul %1$s a fost creat."
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:141 libraries/rte/rte_routines.lib.php:292
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:114
msgid "<b>One or more errors have occured while processing your request:</b>"
msgstr ""
"<b>Una sau mai multe erori au apărut în timpul procesării cererii "
"dumneavoastră:</b>"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:185
#, fuzzy
#| msgid "Edit server"
msgid "Edit event"
msgstr "Redactează serverul"
msgstr "Editează evenimentul"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:212 libraries/rte/rte_routines.lib.php:370
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1281
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1317
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:187
#, fuzzy
#| msgid "Processes"
msgid "Error in processing request"
msgstr "Procese"
msgstr "Eroare în procesarea cererii"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:371 libraries/rte/rte_routines.lib.php:827
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:302
#, fuzzy
#| msgid "Details..."
msgid "Details"
msgstr "Detalii..."
msgstr "Detalii"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:374
#, fuzzy
@ -7789,33 +7791,30 @@ msgid "Event type"
msgstr "Tip eveniment"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:416 libraries/rte/rte_routines.lib.php:848
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Change"
msgid "Change to %s"
msgstr "Schimbare"
msgstr "Schimbați în %s"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:422
msgid "Execute at"
msgstr ""
msgstr "Execută la"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:430
#, fuzzy
#| msgid "Execute bookmarked query"
msgid "Execute every"
msgstr "Executare comandă marcată"
msgstr "Execută fiecare"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:449
#, fuzzy
msgctxt "Start of recurring event"
msgid "Start"
msgstr "Stare"
msgstr "Începutul"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:457
#, fuzzy
#| msgid "End"
msgctxt "End of recurring event"
msgid "End"
msgstr "Sfîrșit"
msgstr "Sfârșitul"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:471
#, fuzzy
@ -7835,35 +7834,35 @@ msgstr ""
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:525
msgid "You must provide an event name"
msgstr ""
msgstr "Trebuie să introduceți un nume de eveniment"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:537
msgid "You must provide a valid interval value for the event."
msgstr ""
msgstr "Trebuie să introduceți o valoare internă validă pentru eveniment."
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:549
msgid "You must provide a valid execution time for the event."
msgstr ""
msgstr "Trebuie să introduceți un timp valid de execuție pentru eveniment."
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:553
msgid "You must provide a valid type for the event."
msgstr ""
msgstr "Trebuie să introduceți un tip valid pentru eveniment."
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:572
msgid "You must provide an event definition."
msgstr ""
msgstr "Trebuie să introduceți o definiție pentru eveniment."
#: libraries/rte/rte_footer.lib.php:29 server_privileges.php:2546
msgid "New"
msgstr ""
msgstr "Nou"
#: libraries/rte/rte_footer.lib.php:91
msgid "OFF"
msgstr ""
msgstr "OPRIT"
#: libraries/rte/rte_footer.lib.php:96
msgid "ON"
msgstr ""
msgstr "PORNIT"
#: libraries/rte/rte_footer.lib.php:108
msgid "Event scheduler status"
@ -7882,6 +7881,10 @@ msgid ""
"fail![/strong] Please use the improved 'mysqli' extension to avoid any "
"problems."
msgstr ""
"Folosiți extensia învechită 'mysql' a PHP, care nu este capabilă să "
"manipuleze interogări multiple. [strong]Execuția unor rutine stocate poate "
"eșua![/strong] Vă rugăm să folosiți extensia îmbunătățită 'mysqli' pentru a "
"evita orice problemă."
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:245
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1004

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-21 08:21-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-18 23:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-21 10:48+0200\n"
"Last-Translator: Victor Volkov <hanut@php-myadmin.ru>\n"
"Language-Team: russian <ru@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 0.9\n"
"X-Generator: Weblate 0.10\n"
#: browse_foreigners.php:35 browse_foreigners.php:53 js/messages.php:353
#: libraries/display_tbl.lib.php:362 server_privileges.php:1800
@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr ""
#: js/messages.php:309
msgid "Strings are converted into integer for plotting"
msgstr "Для построения графиков, строки конвертируются в числа."
msgstr "Для построения графиков, строки конвертируются в числа"
#: js/messages.php:311
msgid "Select two columns"
@ -5830,10 +5830,10 @@ msgid "Encoding Conversion:"
msgstr "Изменение кодировки:"
#: libraries/display_git_revision.lib.php:46
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "%s from %s branch"
msgid "%1$s from %2$s branch"
msgstr "%s из %s ветки"
msgstr "%1$s из %2$s ветки"
#: libraries/display_git_revision.lib.php:48
msgid "no branch"
@ -5844,16 +5844,16 @@ msgid "Git revision"
msgstr "Git ревизия"
#: libraries/display_git_revision.lib.php:57
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "committed on %s by %s"
msgid "committed on %1$s by %2$s"
msgstr "отправлено %s, %s"
msgstr "отправлено %1$s, %2$s"
#: libraries/display_git_revision.lib.php:64
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "authored on %s by %s"
msgid "authored on %1$s by %2$s"
msgstr "создано %s, %s"
msgstr "создано %1$s, %2$s"
#: libraries/display_import.lib.php:61
msgid ""

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-21 08:21-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-21 10:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-21 17:10+0200\n"
"Last-Translator: Madhura Jayaratne <madhura.cj@gmail.com>\n"
"Language-Team: sinhala <si@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -1615,16 +1615,14 @@ msgid "Import"
msgstr "ආනයනය"
#: js/messages.php:209
#, fuzzy
#| msgid "Could not import configuration"
msgid "Import monitor configuration"
msgstr "වින්‍යාස ආනයනය අසමත් විය"
msgstr "අධීක්ෂකයේ වින්‍යාසයන් ආනයනය"
#: js/messages.php:210
#, fuzzy
#| msgid "Please select the primary key or a unique key"
msgid "Please select the file you want to import"
msgstr "කරුණාකර ප්‍රාථමික මූලය හෝ අනුපම මූලයක් තෝරන්න"
msgstr "ඔබට ආනයනය කිරීමට අවශ්‍ය ගොනුව තෝරන්න"
#: js/messages.php:212
msgid "Analyse Query"
@ -4820,8 +4818,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no \"persistent\" tables'UI preferences across sessions, "
"suggested: [kbd]pma_table_uiprefs[/kbd]"
msgstr ""
"සැසි අතර \"කල් පවත්නා\" ලෙස අතුරු මුහුණත සම්බන්ධ අභිරුචි තබාගැනීමේ විශේෂාංගය අනවශ්‍ය නම් හිස්ව "
"තබන්න, යෝජිත: [kbd]pma_table_uiprefs[/kbd]"
"සැසි අතර \"කල් පවත්නා\" ලෙස වගු අතුරු මුහුණත සම්බන්ධ අභිරුචි තබාගැනීමේ "
"විශේෂාංගය අනවශ්‍ය නම් හිස්ව තබන්න, යෝජිත: [kbd]pma_table_uiprefs[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:437
msgid "UI preferences table"
@ -6712,7 +6710,7 @@ msgstr ""
#: libraries/import/shp.php:340
#, php-format
msgid "MySQL Spatial Extension does not support ESRI type \"%s\"."
msgstr ""
msgstr "MySQL ජ්‍යාමිතික දිගුව ESRI \"%s\" වර්ගය සඳහා සහාය නොදක්වයි."
#: libraries/import/shp.php:378
msgid "The imported file does not contain any data"
@ -6734,7 +6732,7 @@ msgstr "නැත"
#. l10n: This is currently used only in Japanese locales
#: libraries/kanji-encoding.lib.php:153
msgid "Convert to Kana"
msgstr ""
msgstr "Kana වෙත පරිවර්තනය කරන්න"
#: libraries/mult_submits.inc.php:275
msgid "From"
@ -6751,7 +6749,7 @@ msgstr "ඉදිරිපත් කරන්න"
#: libraries/mult_submits.inc.php:288
msgid "Add table prefix"
msgstr ""
msgstr "වගු නාම මූලයක් එක් කරන්න"
#: libraries/mult_submits.inc.php:291
msgid "Add prefix"
@ -6910,7 +6908,7 @@ msgstr "යුනිකෝඩ්"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:338 libraries/mysql_charsets.lib.php:345
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:367 libraries/mysql_charsets.lib.php:378
msgid "multilingual"
msgstr ""
msgstr "බහුභාෂා"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:345
msgid "Central European"
@ -6960,7 +6958,7 @@ msgstr "මුල් පිටුව"
#: libraries/navigation_header.inc.php:66
#: libraries/navigation_header.inc.php:67
msgid "Log out"
msgstr "ලොග්අවුට් වන්න"
msgstr "පිටවන්න"
#: libraries/navigation_header.inc.php:92
#: libraries/navigation_header.inc.php:93
@ -6982,12 +6980,12 @@ msgstr "OK"
#: libraries/relation.lib.php:81
msgid "Enabled"
msgstr "සක්‍රිය කරන ලද"
msgstr "සක්‍රිය කරන ලද"
#: libraries/relation.lib.php:88 libraries/relation.lib.php:100
#: pmd_relation_new.php:68
msgid "General relation features"
msgstr ""
msgstr "වගු සබඳතා වලට අදාල සාමාන්‍ය විශේෂාංග"
#: libraries/relation.lib.php:104
msgid "Display Features"
@ -7010,6 +7008,8 @@ msgstr "බ්‍රව්සර රූපාන්තරනය"
msgid ""
"Please see the documentation on how to update your column_comments table"
msgstr ""
"ඔබගේ column_comments වගුව යාවත්කාලීන කරන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳව ලියකියවිලි "
"බලන්න"
#: libraries/relation.lib.php:124 libraries/sql_query_form.lib.php:382
msgid "Bookmarked SQL query"
@ -7021,15 +7021,15 @@ msgstr "SQL ඉතිහාසය"
#: libraries/relation.lib.php:136
msgid "Persistent recently used tables"
msgstr ""
msgstr "කල්පවතිනා ලෙස සටහන් කෙරෙන මෑතදී භාවිතා කල වගු"
#: libraries/relation.lib.php:140
msgid "Persistent tables' UI preferences"
msgstr ""
msgstr "කල්පවතිනා ලෙස සටහන් කෙරෙන වගු අතුරු මුහුණත සම්බන්ධ අභිරුචි"
#: libraries/relation.lib.php:148
msgid "User preferences"
msgstr ""
msgstr "භාවිතා කරන්නාගේ අභිරුචි"
#: libraries/relation.lib.php:152
msgid "Quick steps to setup advanced features:"
@ -7039,10 +7039,12 @@ msgstr ""
msgid ""
"Create the needed tables with the <code>examples/create_tables.sql</code>."
msgstr ""
"<code>examples/create_tables.sql</code> භාවිතා කර අවශ්‍ය කරන වගු තනා ගන්න."
#: libraries/relation.lib.php:155
msgid "Create a pma user and give access to these tables."
msgstr ""
"පරිපාලක භාවිතා කරන්නෙක් තනා ඔහුට මෙම වගු සඳහා පරිශීලන වරප්‍රසාද ලබා දෙන්න."
#: libraries/relation.lib.php:156
msgid ""
@ -7053,24 +7055,28 @@ msgstr ""
#: libraries/relation.lib.php:157
msgid "Re-login to phpMyAdmin to load the updated configuration file."
msgstr ""
"යාවත්කාලීන කරන ලද වින්‍යාස ගොනුව පූරණය සඳහා phpMyAdmin වෙත නැවත වරක් ඇතුල් "
"වන්න."
#: libraries/relation.lib.php:1103
msgid "no description"
msgstr ""
msgstr "විස්තරයක් නොමැත"
#: libraries/replication_gui.lib.php:54
msgid "Slave configuration"
msgstr ""
msgstr "Slave සඳහා වින්‍යාසයන්"
#: libraries/replication_gui.lib.php:54 server_replication.php:386
msgid "Change or reconfigure master server"
msgstr ""
msgstr "Master සේවාදායකය වෙනස් කරන්න හෝ නැවත වින්‍යාස කරන්න"
#: libraries/replication_gui.lib.php:55
msgid ""
"Make sure, you have unique server-id in your configuration file (my.cnf). If "
"not, please add the following line into [mysqld] section:"
msgstr ""
"ඔබගේ වින්‍යාස ගොනුවේ (my.cnf) අනන්‍ය සේවාදායක-හැඳුනුමක් ඇති බවට තහවුරු "
"කරගන්න. එසේ නොමැති නම් පහත පේළිය [mysqld] කොටසට ඇතුලත් කරන්න:"
#: libraries/replication_gui.lib.php:58 libraries/replication_gui.lib.php:59
#: libraries/replication_gui.lib.php:255 libraries/replication_gui.lib.php:258
@ -7114,6 +7120,8 @@ msgid ""
"Only slaves started with the --report-host=host_name option are visible in "
"this list."
msgstr ""
"--report-host=host_name විකල්පය සමඟ ඇරඹි slave සේවාදායක පමණක් මෙම ලැයිස්තුවේ "
"පෙන්වයි."
#: libraries/replication_gui.lib.php:246 server_replication.php:224
msgid "Add slave replication user"
@ -7128,7 +7136,7 @@ msgstr "ඕනෑම භාවිතා කරන්නෙක්"
#: server_privileges.php:942 server_privileges.php:966
#: server_privileges.php:2255 server_privileges.php:2285
msgid "Use text field"
msgstr ""
msgstr "පෙළ ක්ෂේත්‍ර භාවිතා කරන්න"
#: libraries/replication_gui.lib.php:308 server_privileges.php:922
msgid "Any host"
@ -7151,6 +7159,8 @@ msgid ""
"When Host table is used, this field is ignored and values stored in Host "
"table are used instead."
msgstr ""
"දායක වගුව භාවිතා කෙරෙයි නම් මෙම ක්ෂේත්‍රය නොසැලකෙන අතර දායක වගුවේ ඇති අගයන් "
"භාවිතා කෙරේ."
#: libraries/replication_gui.lib.php:366
msgid "Generate Password"

View File

@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-21 08:21-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-10 10:59+0200\n"
"Last-Translator: jaideejung007 <jaideejung007@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-21 15:20+0200\n"
"Last-Translator: Setthawut Sawaengkit <defpico2@hotmail.com>\n"
"Language-Team: thai <th@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: th\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 0.8\n"
"X-Generator: Weblate 0.10\n"
#: browse_foreigners.php:35 browse_foreigners.php:53 js/messages.php:353
#: libraries/display_tbl.lib.php:362 server_privileges.php:1800
@ -2516,6 +2516,8 @@ msgid ""
"Failed to cleanup table UI preferences (see $cfg['Servers'][$i]"
"['MaxTableUiprefs'] %s)"
msgstr ""
"มีปัญหาในการล้างข้อมูลการตั้งค่าตาราง UL (ดูได้ที่ "
"$cfg['Servers'][$i]['MaxTableUiprefs'] %s)"
#: libraries/Table.class.php:1546
#, php-format
@ -2532,7 +2534,7 @@ msgstr ""
#: libraries/Theme.class.php:356
msgid "No preview available."
msgstr ""
msgstr "ไม่สามารถแสดงตัวอย่างได้"
#: libraries/Theme.class.php:359
msgid "take it"