diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index e793c5b7b9..37e3791266 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -4792,10 +4792,10 @@ msgid "Export of event %s"
 msgstr "Exportar evento %s"
 
 #: libraries/db_events.inc.php:34
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid "Export contents"
 msgid "Export of event \"%s\""
-msgstr "Exportar contenidos"
+msgstr "Exportar evento \"%s\""
 
 #: libraries/db_events.inc.php:40
 #, fuzzy, php-format