From 0dc1c538f3b9e7ee36d6233369ce3d695080944e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Michal=20=C4=8Ciha=C5=99?= Date: Sat, 4 Feb 2012 10:37:46 +0100 Subject: [PATCH] Czech translation update --- po/cs.po | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index 3b9a81c42f..a6b1cb8e18 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-beta2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2012-01-31 11:09+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-03 17:12+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-02-04 10:37+0100\n" "Last-Translator: Michal Čihař \n" "Language-Team: czech \n" "Language: cs\n" @@ -12860,10 +12860,9 @@ msgid "%s%% of all connections are aborted. This value should be below 1%%" msgstr "" #: po/advisory_rules.php:235 -#, fuzzy #| msgid "Persistent connections" msgid "Rate of aborted connections" -msgstr "Trvalé připojení" +msgstr "Četnost přerušených spojení" #: po/advisory_rules.php:238 #, php-format @@ -12891,13 +12890,12 @@ msgstr "" #: po/advisory_rules.php:243 #, php-format msgid "%s%% of all clients are aborted. This value should be below 2%%" -msgstr "" +msgstr "%s%% všech klientů bylo přerušeno. Tato hodnota by měla být pod 2%%" #: po/advisory_rules.php:245 -#, fuzzy #| msgid "Format of imported file" msgid "Rate of aborted clients" -msgstr "Formát importovaného souboru" +msgstr "Četnost přerušení klientů" #: po/advisory_rules.php:248 #, php-format @@ -12954,6 +12952,8 @@ msgid "" "Your InnoDB log size is at %s%% in relation to the InnoDB buffer pool size, " "it should not be below 20%%" msgstr "" +"Poměr velikosti záznamu a rezervy vyrovnávací paměti InnoDB je %s%%, ale " +"neměla by být pod 20%%" #: po/advisory_rules.php:260 msgid "Max InnoDB log size" @@ -12980,7 +12980,7 @@ msgstr "" #: po/advisory_rules.php:263 #, php-format msgid "Your absolute InnoDB log size is %s MiB" -msgstr "" +msgstr "Velikost záznamu InnoDB je %s MiB" #: po/advisory_rules.php:265 msgid "InnoDB buffer pool size"