diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index 0f96dff933..cf06775935 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2011-08-25 08:38+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-08-23 11:01+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-08-25 09:02+0200\n" "Last-Translator: Michal Čihař \n" "Language-Team: czech \n" "Language: cs\n" @@ -888,10 +888,10 @@ msgstr "Y" #: gis_data_editor.php:195 gis_data_editor.php:243 gis_data_editor.php:295 #: js/messages.php:289 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "Point" msgid "Point %d" -msgstr "Bod" +msgstr "Bod %d" #: gis_data_editor.php:204 gis_data_editor.php:250 gis_data_editor.php:302 #: js/messages.php:295 @@ -899,10 +899,9 @@ msgid "Add a point" msgstr "Přidat bod" #: gis_data_editor.php:220 js/messages.php:290 -#, fuzzy #| msgid "Lines terminated by" msgid "Linestring" -msgstr "Řádky ukončené" +msgstr "Linka" #: gis_data_editor.php:223 gis_data_editor.php:279 js/messages.php:294 msgid "Outer Ring" @@ -910,19 +909,17 @@ msgstr "Vnější obrys" #: gis_data_editor.php:225 gis_data_editor.php:281 js/messages.php:293 msgid "Inner Ring" -msgstr "Vnitřní obrys:" +msgstr "Vnitřní obrys" #: gis_data_editor.php:252 -#, fuzzy #| msgid "Add a new User" msgid "Add a linestring" -msgstr "Přidat nového uživatele" +msgstr "Přidat linku" #: gis_data_editor.php:252 gis_data_editor.php:304 js/messages.php:296 -#, fuzzy #| msgid "Add a new User" msgid "Add an inner ring" -msgstr "Přidat nového uživatele" +msgstr "Přidat vnitřní obrys" #: gis_data_editor.php:266 js/messages.php:291 msgid "Polygon" @@ -980,7 +977,7 @@ msgstr "" #: import.php:352 msgid "" "Cannot convert file's character set without character set conversion library" -msgstr "" +msgstr "Bez potřebné knihovny nelze převést znakovou sadu" #: import.php:376 libraries/display_import.lib.php:23 msgid "Could not load import plugins, please check your installation!" @@ -1747,10 +1744,9 @@ msgid "Show search criteria" msgstr "Zobrazit parametry vyhledávání" #: js/messages.php:262 libraries/tbl_select.lib.php:138 -#, fuzzy #| msgid "Search" msgid "Zoom Search" -msgstr "Vyhledávání" +msgstr "Zoomovací vyhledávání" #: js/messages.php:264 msgid "Each point represents a data row." @@ -5221,13 +5217,12 @@ msgstr "Text OpenDocument" #: libraries/config/validate.lib.php:198 msgid "Could not initialize Drizzle connection library" -msgstr "" +msgstr "Nepodařilo se inicializovat knihovnu Drizzle" #: libraries/config/validate.lib.php:205 libraries/config/validate.lib.php:212 -#, fuzzy #| msgid "Could not connect to MySQL server" msgid "Could not connect to Drizzle server" -msgstr "Nepodařilo se připojit k MySQL serveru" +msgstr "Nepodařilo se připojit k Drizzle serveru" #: libraries/config/validate.lib.php:223 libraries/config/validate.lib.php:230 msgid "Could not connect to MySQL server" @@ -5329,10 +5324,9 @@ msgid "The server is not responding" msgstr "Server neodpovídá" #: libraries/dbi/drizzle.dbi.lib.php:344 -#, fuzzy #| msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)" msgid "(or the local Drizzle server's socket is not correctly configured)" -msgstr "(nebo není správně nastaven lokální socket MySQL serveru)" +msgstr "(nebo není správně nastaven lokální socket Drizzle serveru)" #: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:351 libraries/dbi/mysqli.dbi.lib.php:384 msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)" @@ -7736,7 +7730,7 @@ msgstr "Znakové sady" #: libraries/server_links.inc.php:104 server_plugins.php:47 #: server_plugins.php:80 msgid "Plugins" -msgstr "" +msgstr "Rozšíření" #: libraries/server_links.inc.php:108 msgid "Engines" @@ -8198,10 +8192,9 @@ msgid "General Settings" msgstr "Obecná nastavení" #: main.php:101 -#, fuzzy #| msgid "MySQL connection collation" msgid "Server connection collation" -msgstr "Porovnávání pro toto připojení k MySQL" +msgstr "Porovnávání pro toto připojení k serveru" #: main.php:116 msgid "Appearance Settings" @@ -8212,20 +8205,18 @@ msgid "More settings" msgstr "Více nastavení" #: main.php:156 -#, fuzzy #| msgid "Database for user" msgid "Database server" -msgstr "Databáze pro uživatele" +msgstr "Databázový server" #: main.php:159 msgid "Software" -msgstr "" +msgstr "Software" #: main.php:160 -#, fuzzy #| msgid "Show versions" msgid "Software version" -msgstr "Zobrazit verze" +msgstr "Verze software" #: main.php:161 msgid "Protocol version" @@ -8238,20 +8229,18 @@ msgid "User" msgstr "Uživatel" #: main.php:167 -#, fuzzy #| msgid "Server socket" msgid "Server charset" -msgstr "Socket serveru" +msgstr "Znaková sada" #: main.php:179 msgid "Web server" msgstr "Webserver" #: main.php:190 -#, fuzzy #| msgid "Use light version" msgid "Database client version" -msgstr "Použít odlehčenou verzi" +msgstr "Verze databázového klienta" #: main.php:192 msgid "PHP extension" @@ -8736,7 +8725,7 @@ msgstr "Export databází" #: server_plugins.php:81 msgid "Modules" -msgstr "" +msgstr "Moduly" #: server_plugins.php:102 msgid "Begin" @@ -8744,15 +8733,15 @@ msgstr "Začátek" #: server_plugins.php:111 msgid "Plugin" -msgstr "" +msgstr "Rozšíření" #: server_plugins.php:112 server_plugins.php:146 msgid "Module" -msgstr "" +msgstr "Modul" #: server_plugins.php:113 server_plugins.php:148 msgid "Library" -msgstr "" +msgstr "Knihovna" #: server_plugins.php:114 server_plugins.php:149 tbl_tracking.php:635 msgid "Version" @@ -8760,17 +8749,16 @@ msgstr "Verze" #: server_plugins.php:115 server_plugins.php:150 msgid "Author" -msgstr "" +msgstr "Autor" #: server_plugins.php:116 server_plugins.php:151 msgid "License" msgstr "Licence" #: server_plugins.php:182 -#, fuzzy #| msgid "Disabled" msgid "disabled" -msgstr "Vypnuto" +msgstr "vypnuto" #: server_privileges.php:32 server_privileges.php:364 msgid "Includes all privileges except GRANT."