diff --git a/po/br.po b/po/br.po index 868dc834a7..d7f38b724e 100644 --- a/po/br.po +++ b/po/br.po @@ -8,16 +8,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.5-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2013-06-24 10:43+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-05 10:16+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-12 15:45+0200\n" "Last-Translator: Michal Čihař \n" -"Language-Team: Breton \n" +"Language-Team: Breton \n" "Language: br\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 1.3-dev\n" +"X-Generator: Weblate 1.6-dev\n" #: browse_foreigners.php:51 browse_foreigners.php:75 js/messages.php:344 #: libraries/DisplayResults.class.php:813 @@ -901,7 +900,7 @@ msgstr "" #: js/messages.php:27 libraries/import.lib.php:118 sql.php:342 msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled." -msgstr "Diweredekaet eo an urzhad ''DROP DATABASE'" +msgstr "Diweredekaet eo an urzhad ''DROP DATABASE'." #: js/messages.php:30 #, fuzzy, php-format @@ -1992,7 +1991,7 @@ msgstr "" #. l10n: Latest available phpMyAdmin version #: js/messages.php:381 msgid ", latest stable version:" -msgstr ", stumm stabil diwezhañ" +msgstr ", stumm stabil diwezhañ :" #: js/messages.php:382 msgid "up to date" @@ -2406,7 +2405,7 @@ msgstr "Kemmañ" #: libraries/DBQbe.class.php:1322 #, php-format msgid "SQL query on database %s:" -msgstr "Reked SQL ouzh an diaz roadennoù %s: " +msgstr "Reked SQL ouzh an diaz roadennoù %s :" #: libraries/DBQbe.class.php:1336 libraries/Util.class.php:1287 msgid "Submit Query" @@ -2477,7 +2476,7 @@ msgstr "Klask en diaz roadennoù" #: libraries/DbSearch.class.php:386 msgid "Words or values to search for (wildcard: \"%\"):" -msgstr "Gerioù pe dalvoudoù da glask (Joker: \"%\"):" +msgstr "Gerioù pe dalvoudoù da glask (Joker: \"%\") :" #: libraries/DbSearch.class.php:395 msgid "Find:" @@ -2489,7 +2488,7 @@ msgstr "Dispartiet e vez ar gerioù gant un esaouenn (\" \")." #: libraries/DbSearch.class.php:419 msgid "Inside tables:" -msgstr "E diabarzh an taolennoù" +msgstr "E diabarzh an taolennoù :" #: libraries/DbSearch.class.php:445 msgid "Inside column:" @@ -3723,7 +3722,7 @@ msgstr "Klikañ evit gwintañ" #: libraries/Util.class.php:3379 libraries/sql_query_form.lib.php:461 #: prefs_manage.php:242 msgid "Browse your computer:" -msgstr "Furchal en hoc'h urzhiataer" +msgstr "Furchal en hoc'h urzhiataer :" #: libraries/Util.class.php:3404 #, php-format @@ -3837,7 +3836,7 @@ msgstr "Anv ostiz direizh evit ar servijer %1$s. Gwiriit ar c'hefluniadur." #: libraries/common.inc.php:854 msgid "Invalid authentication method set in configuration:" -msgstr "Termenet ez eus bet c'hefluniadur un hentenn dilesa direizh." +msgstr "Termenet ez eus bet c'hefluniadur un hentenn dilesa direizh :" #: libraries/common.inc.php:976 #, php-format