Merge branch 'origin/master' into Weblate.

[ci skip]

Translation: phpMyAdmin/Development
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2022-12-11 01:21:15 +01:00
commit 0fa9a95aa1
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
2 changed files with 170 additions and 92 deletions

140
po/fr.po
View File

@ -614,8 +614,8 @@ msgstr ""
"temporaires, il faut modifier les requêtes pour éviter ces conditions (dans "
"une table temporaire : présence d'une colonne BLOB ou TEXT ou d'une colonne "
"de taille supérieure à 512 octets) tel que décrit dans la <a href=\"https://"
"dev.mysql.com/doc/refman/8.0/en/internal-temporary-tables."
"html\">documentation MySQL</a>"
"dev.mysql.com/doc/refman/8.0/en/internal-temporary-tables.html"
"\">documentation MySQL</a>"
#: libraries/classes/Advisory/Rules.php:383
#, php-format
@ -935,9 +935,9 @@ msgstr "Trop de connexions sont abandonnées."
#: libraries/classes/Advisory/Rules.php:580
#: libraries/classes/Advisory/Rules.php:594
msgid ""
"Connections are usually aborted when they cannot be authorized. <a "
"href=\"https://www.percona.com/blog/2008/08/23/how-to-track-down-the-source-"
"of-aborted_connects/\">This article</a> might help you track down the source."
"Connections are usually aborted when they cannot be authorized. <a href="
"\"https://www.percona.com/blog/2008/08/23/how-to-track-down-the-source-of-"
"aborted_connects/\">This article</a> might help you track down the source."
msgstr ""
"Les connexions sont généralement abandonnées lorsqu'elles ne peuvent pas "
"être autorisées. <a href=\"https://www.percona.com/blog/2008/08/23/how-to-"
@ -1079,12 +1079,12 @@ msgstr "La taille du journal InnoDB est trop grande."
msgid ""
"It is usually sufficient to set {innodb_log_file_size} to 25% of the size of "
"{innodb_buffer_pool_size}. A very big {innodb_log_file_size} slows down the "
"recovery time after a database crash considerably. See also <a "
"href=\"https://www.percona.com/blog/2006/07/03/choosing-proper-"
"recovery time after a database crash considerably. See also <a href="
"\"https://www.percona.com/blog/2006/07/03/choosing-proper-"
"innodb_log_file_size/\">this Article</a>. You need to shutdown the server, "
"remove the InnoDB log files, set the new value in my.cnf, start the server, "
"then check the error logs if everything went fine. See also <a "
"href=\"https://mysqldatabaseadministration.blogspot.com/2007/01/increase-"
"then check the error logs if everything went fine. See also <a href="
"\"https://mysqldatabaseadministration.blogspot.com/2007/01/increase-"
"innodblogfilesize-proper-way.html\">this blog entry</a>"
msgstr ""
"Il suffit normalement de régler {innodb_log_file_size} à 25% de "
@ -1120,9 +1120,9 @@ msgid ""
"available memory. If that is not the case, you need to carefully assess the "
"memory consumption of your other services and non-InnoDB-Tables and set this "
"variable accordingly. If it is set too high, your system will start "
"swapping, which decreases performance significantly. See also <a "
"href=\"https://www.percona.com/blog/2007/11/03/choosing-"
"innodb_buffer_pool_size/\">this article</a>"
"swapping, which decreases performance significantly. See also <a href="
"\"https://www.percona.com/blog/2007/11/03/choosing-innodb_buffer_pool_size/"
"\">this article</a>"
msgstr ""
"Le pool de mémoire tampon InnoDB a un grand impact sur la performance "
"d'InnoDB. Allouer toute la mémoire restante à ce pool. Pour un serveur qui "
@ -1237,8 +1237,8 @@ msgstr ""
#: libraries/classes/Advisory/Rules.php:808
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is "
"%s%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
"Le ratio actuel de mémoire libre pour le cache de requêtes par rapport à la "
"mémoire totale du cache est de %s%%. Il devrait se situer à plus de 80%%"
@ -1310,8 +1310,8 @@ msgid ""
"The ratio of removed queries to inserted queries is %s%%. The lower this "
"value is, the better (This rules firing limit: 0.1%%)"
msgstr ""
"Le ratio des requêtes retirées par rapport aux requêtes ajoutées est de "
"%s%%. Il est souhaitable que cette valeur soit faible (limite pour cette "
"Le ratio des requêtes retirées par rapport aux requêtes ajoutées est de %s"
"%%. Il est souhaitable que cette valeur soit faible (limite pour cette "
"règle : 0.1%%)"
#: libraries/classes/Advisory/Rules.php:854
@ -2500,8 +2500,8 @@ msgid ""
"[kbd]'my_db'[/kbd]."
msgstr ""
"Utiliser les caractères joker MySQL (% et _), avec un caractère "
"d'échappement si employés de manière littérale, par exemple "
"[kbd]'ma\\_base'[/kbd] et non [kbd]'ma_base'[/kbd]."
"d'échappement si employés de manière littérale, par exemple [kbd]'ma"
"\\_base'[/kbd] et non [kbd]'ma_base'[/kbd]."
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:391
msgid ""
@ -3326,6 +3326,7 @@ msgstr "Afficher les noms de colonnes en première ligne"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:794
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:800
#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:682
#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:684
msgid "Columns enclosed with"
msgstr "Colonnes entourées par"
@ -3333,6 +3334,7 @@ msgstr "Colonnes entourées par"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:795
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:801
#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:693
#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:695
msgid "Columns escaped with"
msgstr "Caractère d'échappement"
@ -3355,12 +3357,14 @@ msgstr "Retirer les caractères de fin de ligne à l'intérieur des colonnes"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:798
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:805
#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:667
#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:669
msgid "Columns terminated with"
msgstr "Colonnes terminées par"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:666
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:793
#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:700
#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:702
msgid "Lines terminated with"
msgstr "Lignes terminées par"
@ -4472,6 +4476,7 @@ msgstr "Serveur"
#: templates/table/relation/common_form.twig:37
#: templates/table/relation/common_form.twig:133
#: templates/table/relation/foreign_key_row.twig:102
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportXml.php:454
msgid "Table"
msgstr "Table"
@ -4572,8 +4577,8 @@ msgstr "Afficher la requête de navigation courante"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:980
msgid "Execute queries on Enter and insert new line with Shift+Enter"
msgstr ""
"Exécuter les requêtes avec Entrée et insérer une nouvelle ligne avec "
"Maj+Entrée"
"Exécuter les requêtes avec Entrée et insérer une nouvelle ligne avec Maj"
"+Entrée"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:981
#: templates/console/display.twig:189
@ -5247,8 +5252,8 @@ msgstr "La table %s a été vidée."
#: libraries/classes/Display/Results.php:3761
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to "
"%sdocumentation%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
"Cette vue contient au moins ce nombre de lignes. Merci de se référer à "
"%sdocumentation%s."
@ -5385,8 +5390,8 @@ msgid ""
"extended features have been deactivated. %sFind out why%s. "
msgstr ""
"Le stockage de configurations phpMyAdmin n'est pas complètement configuré, "
"certaines fonctionnalités ont été désactivées. %sVoir l'analyse du "
"problème%s. "
"certaines fonctionnalités ont été désactivées. %sVoir l'analyse du problème"
"%s. "
#: libraries/classes/Controllers/HomeController.php:204
msgid ""
@ -6167,6 +6172,7 @@ msgstr "Merci ajouter au moins une variable aux séries !"
#: templates/server/status/processes/list.twig:72
#: templates/table/zoom_search/index.twig:62
#: templates/table/zoom_search/index.twig:122
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:2169
msgid "None"
msgstr "Aucun(e)"
@ -8026,17 +8032,10 @@ msgstr ""
"VARBINARY ou BLOB."
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:858
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size "
#| "or this is a known bug in webkit based (Safari, Google Chrome, Arora "
#| "etc.) browsers."
msgid ""
"The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size."
msgstr ""
"Le fichier téléchargé est probablement plus grand que le maximum alloué, ou "
"bien il s'agit d'une anomalie connue dans les navigateurs basés sur webkit "
"(Safari, Google Chrome, Arora, etc)."
"Le fichier téléchargé est probablement plus grand que le maximum alloué."
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:860
#, php-format
@ -10602,6 +10601,7 @@ msgstr "Suivi"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportXml.php:124
#: libraries/classes/Util.php:1874 libraries/classes/Util.php:1890
#: templates/database/triggers/list.twig:3
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:2046
msgid "Triggers"
msgstr "Déclencheurs"
@ -10625,6 +10625,7 @@ msgstr "Procédures stockées"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:992
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportXml.php:104
#: libraries/classes/Util.php:1873 templates/database/events/index.twig:3
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:993
msgid "Events"
msgstr "Évènements"
@ -11484,6 +11485,7 @@ msgstr "Options de déchargement des données"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportOdt.php:248
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:2289
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportTexytext.php:176
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:2293
msgid "Dumping data for table"
msgstr "Déchargement des données de la table"
@ -11576,6 +11578,7 @@ msgstr "Définition"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportOdt.php:666
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:2028
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportTexytext.php:503
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:2032
msgid "Table structure for table"
msgstr "Structure de la table"
@ -11583,6 +11586,7 @@ msgstr "Structure de la table"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportOdt.php:697
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:2079
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportTexytext.php:528
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:2083
msgid "Structure for view"
msgstr "Structure de la vue"
@ -11590,6 +11594,7 @@ msgstr "Structure de la vue"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportOdt.php:716
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:2111
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportTexytext.php:543
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:2115
msgid "Stand-in structure for view"
msgstr "Doublure de structure pour la vue"
@ -11688,11 +11693,13 @@ msgstr "Version de PHP :"
#: libraries/classes/Plugins/Export/Helpers/Pdf.php:201
#: templates/database/structure/copy_form.twig:5
#: templates/menu/breadcrumbs.twig:16
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportXml.php:383
msgid "Database:"
msgstr "Base de données :"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportLatex.php:310
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:2165
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:2169
msgid "Data:"
msgstr "Données :"
@ -11809,6 +11816,7 @@ msgstr "Options de création de données"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:401
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:2247
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:2251
msgid "Truncate table before insert"
msgstr "Tronquer la table avant d'insérer"
@ -11893,95 +11901,117 @@ msgstr "Il semble que la base de données utilise des procédures ;"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:586
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1571
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:2067
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1575
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:2071
msgid "alias export may not work reliably in all cases."
msgstr ""
"l'exportation d'alias peut ne pas fonctionner de manière fiable dans tous "
"les cas."
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1044
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1045
msgid "Metadata"
msgstr "Métadonnées"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1110
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1111
#, php-format
msgid "Metadata for table %s"
msgstr "Métadonnées pour la table %s"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1117
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1118
#, php-format
msgid "Metadata for database %s"
msgstr "Métadonnées pour la base de données %s"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1412
#: libraries/classes/Plugins/Schema/Pdf/PdfRelationSchema.php:629
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1416
msgid "Creation:"
msgstr "Création :"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1422
#: libraries/classes/Plugins/Schema/Pdf/PdfRelationSchema.php:640
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1426
msgid "Last update:"
msgstr "Dernière modification :"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1432
#: libraries/classes/Plugins/Schema/Pdf/PdfRelationSchema.php:651
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1436
msgid "Last check:"
msgstr "Dernière vérification :"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1483
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1487
#, php-format
msgid "Error reading structure for table %s:"
msgstr "Erreur de lecture de structure pour la table %s :"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1568
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1572
msgid "It appears your database uses views;"
msgstr "Il semble que la base de données utilise des vues ;"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1733
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1737
msgid "Constraints for dumped tables"
msgstr "Contraintes pour les tables déchargées"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1734
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1738
msgid "Constraints for table"
msgstr "Contraintes pour la table"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1761
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1765
msgid "Indexes for dumped tables"
msgstr "Index pour les tables déchargées"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1762
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1766
msgid "Indexes for table"
msgstr "Index pour la table"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1797
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1801
msgid "AUTO_INCREMENT for dumped tables"
msgstr "AUTO_INCREMENT pour les tables déchargées"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1798
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1802
msgid "AUTO_INCREMENT for table"
msgstr "AUTO_INCREMENT pour la table"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1873
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1877
msgid "MEDIA TYPES FOR TABLE"
msgstr "TYPES MIME POUR LA TABLE"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1898
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1902
msgid "RELATIONSHIPS FOR TABLE"
msgstr "RELATIONS POUR LA TABLE"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:2064
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:2068
msgid "It appears your table uses triggers;"
msgstr "Il semble que la table utilise des déclencheurs ;"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:2094
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:2098
#, php-format
msgid "Structure for view %s exported as a table"
msgstr "Structure de la vue %s exportée comme une table"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:2114
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:2118
msgid "(See below for the actual view)"
msgstr "(Voir ci-dessous la vue réelle)"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:2180
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:2184
#, php-format
msgid "Error reading data for table %s:"
msgstr "Erreur de lecture des données pour la table %s :"
@ -12049,6 +12079,7 @@ msgstr "Nom des colonnes :"
#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:286
#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:644
#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:646
#, php-format
msgid "Invalid format of CSV input on line %d."
msgstr "Format invalide pour les données CSV à la ligne %d."
@ -12062,11 +12093,16 @@ msgstr "Nombre de colonnes invalides dans les données CSV à la ligne %d."
#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:680
#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:691
#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:698
#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:667
#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:682
#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:693
#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:700
#, php-format
msgid "Invalid parameter for CSV import: %s"
msgstr "Paramètres invalides pour l'importation CSV : %s"
#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:830
#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:832
#, php-format
msgid ""
"Invalid column (%s) specified! Ensure that columns names are spelled "
@ -12172,6 +12208,7 @@ msgid "SCHEMA ERROR: "
msgstr "Erreur de schéma : "
#: libraries/classes/Plugins/Schema/Pdf/Pdf.php:270
#: libraries/classes/Plugins/Schema/Pdf/Pdf.php:269
msgid "PDF export page"
msgstr "Page d'exportation PDF"
@ -13310,6 +13347,7 @@ msgid "This MySQL server does not support the %s storage engine."
msgstr "Ce serveur MySQL ne prend pas en charge le moteur de stockage %s."
#: libraries/classes/Table/Indexes.php:59 libraries/classes/Table.php:2087
#: libraries/classes/Table.php:2085
msgid "The name of the primary key must be \"PRIMARY\"!"
msgstr "Le nom d'une clé primaire doit être « PRIMARY » !"
@ -13322,39 +13360,39 @@ msgstr "Il y a des problèmes avec les index de la table « %s »"
msgid "Unknown table status:"
msgstr "État de la table inconnu :"
#: libraries/classes/Table.php:990
#: libraries/classes/Table.php:990 libraries/classes/Table.php:992
#, php-format
msgid "Source database `%s` was not found!"
msgstr "La base de données source « %s » n'existe pas !"
#: libraries/classes/Table.php:999
#: libraries/classes/Table.php:999 libraries/classes/Table.php:1001
#, php-format
msgid "Target database `%s` was not found!"
msgstr "La base de données cible « %s » n'existe pas !"
#: libraries/classes/Table.php:1469
#: libraries/classes/Table.php:1469 libraries/classes/Table.php:1466
msgid "Invalid database:"
msgstr "Base de données invalide :"
#: libraries/classes/Table.php:1487
#: libraries/classes/Table.php:1487 libraries/classes/Table.php:1484
msgid "Invalid table name:"
msgstr "Nom de table invalide :"
#: libraries/classes/Table.php:1521
#: libraries/classes/Table.php:1521 libraries/classes/Table.php:1518
#, php-format
msgid "Failed to rename table %1$s to %2$s!"
msgstr "Erreur lors du renommage de %1$s en %2$s !"
#: libraries/classes/Table.php:1538
#: libraries/classes/Table.php:1538 libraries/classes/Table.php:1535
#, php-format
msgid "Table %1$s has been renamed to %2$s."
msgstr "La table %1$s se nomme maintenant %2$s."
#: libraries/classes/Table.php:1781
#: libraries/classes/Table.php:1781 libraries/classes/Table.php:1779
msgid "Could not save table UI preferences!"
msgstr "Impossible d'enregistrer les préférences d'interface de tables !"
#: libraries/classes/Table.php:1805
#: libraries/classes/Table.php:1805 libraries/classes/Table.php:1803
#, php-format
msgid ""
"Failed to cleanup table UI preferences (see $cfg['Servers'][$i]"
@ -13363,7 +13401,7 @@ msgstr ""
"Échec lors de la tentative de vidage de la table des préférences UI (voir "
"$cfg['Servers'][$i]['MaxTableUiprefs'] %s)"
#: libraries/classes/Table.php:1940
#: libraries/classes/Table.php:1940 libraries/classes/Table.php:1938
#, php-format
msgid ""
"Cannot save UI property \"%s\". The changes made will not be persistent "
@ -13374,11 +13412,11 @@ msgstr ""
"sera pas persistant après actualisation de cette page. Merci de vérifier si "
"la structure de la table a changé."
#: libraries/classes/Table.php:2099
#: libraries/classes/Table.php:2099 libraries/classes/Table.php:2097
msgid "Can't rename index to PRIMARY!"
msgstr "L'index ne peut être renommé en PRIMARY !"
#: libraries/classes/Table.php:2125
#: libraries/classes/Table.php:2125 libraries/classes/Table.php:2123
msgid "No index parts defined!"
msgstr "Aucune colonne n'a été définie pour cet index !"
@ -14300,8 +14338,8 @@ msgstr ""
"Si les colonnes sont de type « enum » ou « set », merci de saisir les "
"valeurs sous la forme 'a','b','c'…<br>S'il faut saisir une barre oblique "
"inverse (« \\ ») ou une apostrophe (« ' ») dans l'une de ces valeurs, la "
"faire précéder d'une barre oblique inverse (par exemple '\\\\xyz' ou "
"'a\\'b')."
"faire précéder d'une barre oblique inverse (par exemple '\\\\xyz' ou 'a"
"\\'b')."
#: templates/columns_definitions/table_fields_definitions.twig:21
msgid ""
@ -14540,8 +14578,8 @@ msgid ""
"Execute queries on Enter and insert new line with Shift+Enter. To make this "
"permanent, view settings."
msgstr ""
"Exécuter les requêtes avec Entrée et insérer une nouvelle ligne avec "
"Maj+Entrée. Ce choix peut être rendu permanent via les paramètres."
"Exécuter les requêtes avec Entrée et insérer une nouvelle ligne avec Maj"
"+Entrée. Ce choix peut être rendu permanent via les paramètres."
#: templates/create_tracking_version.twig:10
#, php-format
@ -18751,8 +18789,8 @@ msgstr "Éditer la ligne suivante"
msgid ""
"Use TAB key to move from value to value, or CTRL+arrows to move anywhere."
msgstr ""
"Utiliser la touche de tabulation pour aller d'une valeur à l'autre, ou "
"CTRL+flèches pour aller n'importe où."
"Utiliser la touche de tabulation pour aller d'une valeur à l'autre, ou CTRL"
"+flèches pour aller n'importe où."
#: templates/table/insert/column_row.twig:15
msgid "Binary"
@ -20687,8 +20725,8 @@ msgstr "Noms de colonnes"
#~ msgid ""
#~ "The SQL validator could not be initialized. Please check if you have "
#~ "installed the necessary PHP extensions as described in the "
#~ "%sdocumentation%s."
#~ "installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation"
#~ "%s."
#~ msgstr ""
#~ "Le validateur SQL n'a pas pu être initialisé. Vérifiez que les extensions "
#~ "PHP nécessaires ont bien été installées tel que décrit dans la "

122
po/mk.po
View File

@ -815,9 +815,9 @@ msgstr "Премногу конекции се абортирани."
#: libraries/classes/Advisory/Rules.php:580
#: libraries/classes/Advisory/Rules.php:594
msgid ""
"Connections are usually aborted when they cannot be authorized. <a "
"href=\"https://www.percona.com/blog/2008/08/23/how-to-track-down-the-source-"
"of-aborted_connects/\">This article</a> might help you track down the source."
"Connections are usually aborted when they cannot be authorized. <a href="
"\"https://www.percona.com/blog/2008/08/23/how-to-track-down-the-source-of-"
"aborted_connects/\">This article</a> might help you track down the source."
msgstr ""
#: libraries/classes/Advisory/Rules.php:584
@ -937,12 +937,12 @@ msgstr ""
msgid ""
"It is usually sufficient to set {innodb_log_file_size} to 25% of the size of "
"{innodb_buffer_pool_size}. A very big {innodb_log_file_size} slows down the "
"recovery time after a database crash considerably. See also <a "
"href=\"https://www.percona.com/blog/2006/07/03/choosing-proper-"
"recovery time after a database crash considerably. See also <a href="
"\"https://www.percona.com/blog/2006/07/03/choosing-proper-"
"innodb_log_file_size/\">this Article</a>. You need to shutdown the server, "
"remove the InnoDB log files, set the new value in my.cnf, start the server, "
"then check the error logs if everything went fine. See also <a "
"href=\"https://mysqldatabaseadministration.blogspot.com/2007/01/increase-"
"then check the error logs if everything went fine. See also <a href="
"\"https://mysqldatabaseadministration.blogspot.com/2007/01/increase-"
"innodblogfilesize-proper-way.html\">this blog entry</a>"
msgstr ""
@ -970,9 +970,9 @@ msgid ""
"available memory. If that is not the case, you need to carefully assess the "
"memory consumption of your other services and non-InnoDB-Tables and set this "
"variable accordingly. If it is set too high, your system will start "
"swapping, which decreases performance significantly. See also <a "
"href=\"https://www.percona.com/blog/2007/11/03/choosing-"
"innodb_buffer_pool_size/\">this article</a>"
"swapping, which decreases performance significantly. See also <a href="
"\"https://www.percona.com/blog/2007/11/03/choosing-innodb_buffer_pool_size/"
"\">this article</a>"
msgstr ""
#: libraries/classes/Advisory/Rules.php:738
@ -1061,8 +1061,8 @@ msgstr ""
#: libraries/classes/Advisory/Rules.php:808
#, php-format
msgid ""
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is "
"%s%%. It should be above 80%%"
"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
"%%. It should be above 80%%"
msgstr ""
#: libraries/classes/Advisory/Rules.php:815
@ -1921,9 +1921,8 @@ msgid "Choose how you want tabs to work."
msgstr ""
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:236
#, fuzzy
msgid "Customize text input fields."
msgstr "Опции за извоз на бази на податоци"
msgstr "Подесувања на текст полиња."
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:237
#, fuzzy
@ -2055,19 +2054,17 @@ msgid "Whether to show procedures under database in the navigation tree"
msgstr ""
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:313
#, fuzzy
msgid "Whether to expand single database in the navigation tree automatically."
msgstr "Прикажи мрежа"
msgstr ""
"Дали да се автоматски рашири единствената датабаза во дрвото за навигација."
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:315
#, fuzzy
msgid "Set to 0 to collapse navigation panel."
msgstr "Опции за извоз на бази на податоци"
msgstr "Подеси на 0 за да се собере панелот за навигација."
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:316
#, fuzzy
msgid "Show logo in navigation panel."
msgstr "Опции за извоз на бази на податоци"
msgstr "Покажи лого на панелот за навигација."
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:317
msgid "URL where logo in the navigation panel will point to."
@ -2347,14 +2344,12 @@ msgid "HTTP Basic Auth Realm name to display when doing HTTP Auth."
msgstr ""
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:469
#, fuzzy
msgid "Authentication method to use."
msgstr "Документација"
msgstr "Употребливи методи за автентикација."
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:470
#, fuzzy
msgid "Compress connection to MySQL server."
msgstr "Не можам да се пријавам на MySQL серверот"
msgstr "Компресија при конекција на MySQL сервер."
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:471
msgid "Hide databases matching regular expression (PCRE)."
@ -2937,6 +2932,7 @@ msgstr "Стави ги имињата на полињата во првата
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:794
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:800
#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:682
#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:684
#, fuzzy
msgid "Columns enclosed with"
msgstr "Полињата се раздвоени со"
@ -2945,6 +2941,7 @@ msgstr "Полињата се раздвоени со"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:795
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:801
#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:693
#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:695
msgid "Columns escaped with"
msgstr "Колоните се избегнати со"
@ -2967,6 +2964,7 @@ msgstr ""
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:798
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:805
#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:667
#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:669
#, fuzzy
msgid "Columns terminated with"
msgstr "Линиите се завршуваат со"
@ -2974,6 +2972,7 @@ msgstr "Линиите се завршуваат со"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:666
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:793
#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:700
#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:702
#, fuzzy
msgid "Lines terminated with"
msgstr "Линиите се завршуваат со"
@ -4164,6 +4163,7 @@ msgstr "Сервер"
#: templates/table/relation/common_form.twig:37
#: templates/table/relation/common_form.twig:133
#: templates/table/relation/foreign_key_row.twig:102
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportXml.php:454
msgid "Table"
msgstr "Табела"
@ -4883,8 +4883,8 @@ msgstr "Табелата %s е испразнета."
#: libraries/classes/Display/Results.php:3761
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to "
"%sdocumentation%s."
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
"%s."
msgstr ""
#: libraries/classes/Controllers/Database/StructureController.php:765
@ -5755,6 +5755,7 @@ msgstr ""
#: templates/server/status/processes/list.twig:72
#: templates/table/zoom_search/index.twig:62
#: templates/table/zoom_search/index.twig:122
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:2169
msgid "None"
msgstr "нема"
@ -10019,6 +10020,7 @@ msgstr ""
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportXml.php:124
#: libraries/classes/Util.php:1874 libraries/classes/Util.php:1890
#: templates/database/triggers/list.twig:3
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:2046
msgid "Triggers"
msgstr ""
@ -10042,6 +10044,7 @@ msgstr "Рутини"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:992
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportXml.php:104
#: libraries/classes/Util.php:1873 templates/database/events/index.twig:3
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:993
msgid "Events"
msgstr ""
@ -10860,6 +10863,7 @@ msgstr "Опции за извоз на бази на податоци"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportOdt.php:248
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:2289
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportTexytext.php:176
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:2293
msgid "Dumping data for table"
msgstr "Приказ на податоци од табелата"
@ -10953,6 +10957,7 @@ msgstr "Опис"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportOdt.php:666
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:2028
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportTexytext.php:503
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:2032
msgid "Table structure for table"
msgstr "Структура на табелата"
@ -10960,6 +10965,7 @@ msgstr "Структура на табелата"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportOdt.php:697
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:2079
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportTexytext.php:528
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:2083
#, fuzzy
msgid "Structure for view"
msgstr "Само структура"
@ -10968,6 +10974,7 @@ msgstr "Само структура"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportOdt.php:716
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:2111
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportTexytext.php:543
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:2115
msgid "Stand-in structure for view"
msgstr ""
@ -11072,11 +11079,13 @@ msgstr "PHP верзија:"
#: libraries/classes/Plugins/Export/Helpers/Pdf.php:201
#: templates/database/structure/copy_form.twig:5
#: templates/menu/breadcrumbs.twig:16
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportXml.php:383
msgid "Database:"
msgstr "База на податоци:"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportLatex.php:310
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:2165
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:2169
msgid "Data:"
msgstr "Податоци:"
@ -11191,6 +11200,7 @@ msgstr "Опции на трансформацијата"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:401
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:2247
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:2251
msgid "Truncate table before insert"
msgstr ""
@ -11260,99 +11270,121 @@ msgstr ""
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:586
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1571
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:2067
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1575
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:2071
msgid "alias export may not work reliably in all cases."
msgstr ""
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1044
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1045
#, fuzzy
msgid "Metadata"
msgstr "Тип на извоз"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1110
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1111
#, fuzzy, php-format
msgid "Metadata for table %s"
msgstr "Приказ на податоци од табелата"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1117
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1118
#, fuzzy, php-format
msgid "Metadata for database %s"
msgstr "Креирај нова табела во базата на податоци %s"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1412
#: libraries/classes/Plugins/Schema/Pdf/PdfRelationSchema.php:629
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1416
msgid "Creation:"
msgstr "Создадено:"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1422
#: libraries/classes/Plugins/Schema/Pdf/PdfRelationSchema.php:640
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1426
msgid "Last update:"
msgstr "Последна измена:"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1432
#: libraries/classes/Plugins/Schema/Pdf/PdfRelationSchema.php:651
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1436
msgid "Last check:"
msgstr "Последна проверка:"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1483
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1487
#, php-format
msgid "Error reading structure for table %s:"
msgstr "Грешка при читање на структура на табелата %s:"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1568
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1572
msgid "It appears your database uses views;"
msgstr ""
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1733
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1737
msgid "Constraints for dumped tables"
msgstr "Ограничувања за извезените табели"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1734
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1738
msgid "Constraints for table"
msgstr "Ограничувања за табелите"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1761
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1765
#, fuzzy
msgid "Indexes for dumped tables"
msgstr "Ограничувања за извезените табели"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1762
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1766
msgid "Indexes for table"
msgstr "Индекси за табелата"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1797
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1801
#, fuzzy
msgid "AUTO_INCREMENT for dumped tables"
msgstr "Додади AUTO_INCREMENT вредност"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1798
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1802
#, fuzzy
msgid "AUTO_INCREMENT for table"
msgstr "Додади AUTO_INCREMENT вредност"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1873
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1877
#, fuzzy
msgid "MEDIA TYPES FOR TABLE"
msgstr "MIME ТИПОВИ ЗА ТАБЕЛА"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1898
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1902
#, fuzzy
msgid "RELATIONSHIPS FOR TABLE"
msgstr "РЕЛАЦИИ НА ТАБЕЛИТЕ"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:2064
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:2068
msgid "It appears your table uses triggers;"
msgstr ""
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:2094
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:2098
#, fuzzy, php-format
msgid "Structure for view %s exported as a table"
msgstr "Само структура"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:2114
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:2118
msgid "(See below for the actual view)"
msgstr ""
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:2180
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:2184
#, php-format
msgid "Error reading data for table %s:"
msgstr "Грешка при читање на податоци за табелата %s:"
@ -11412,6 +11444,7 @@ msgstr "Имиња на колони:"
#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:286
#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:644
#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:646
#, php-format
msgid "Invalid format of CSV input on line %d."
msgstr ""
@ -11425,11 +11458,16 @@ msgstr ""
#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:680
#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:691
#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:698
#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:667
#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:682
#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:693
#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:700
#, php-format
msgid "Invalid parameter for CSV import: %s"
msgstr ""
#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:830
#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:832
#, php-format
msgid ""
"Invalid column (%s) specified! Ensure that columns names are spelled "
@ -11529,6 +11567,7 @@ msgid "SCHEMA ERROR: "
msgstr ""
#: libraries/classes/Plugins/Schema/Pdf/Pdf.php:270
#: libraries/classes/Plugins/Schema/Pdf/Pdf.php:269
#, fuzzy
msgid "PDF export page"
msgstr "Тип на извоз"
@ -12645,6 +12684,7 @@ msgid "This MySQL server does not support the %s storage engine."
msgstr "Овој MySQL сервер не подржува %s вид на складиште."
#: libraries/classes/Table/Indexes.php:59 libraries/classes/Table.php:2087
#: libraries/classes/Table.php:2085
msgid "The name of the primary key must be \"PRIMARY\"!"
msgstr "Името на примарниот клуч мора да биде \"PRIMARY\"!"
@ -12657,47 +12697,47 @@ msgstr "Проблем при индексирање на табелата `%s`"
msgid "Unknown table status:"
msgstr "Непознат статус на табела:"
#: libraries/classes/Table.php:990
#: libraries/classes/Table.php:990 libraries/classes/Table.php:992
#, fuzzy, php-format
msgid "Source database `%s` was not found!"
msgstr "Пребарување низ базата на податоци"
#: libraries/classes/Table.php:999
#: libraries/classes/Table.php:999 libraries/classes/Table.php:1001
#, fuzzy, php-format
msgid "Target database `%s` was not found!"
msgstr "Пребарување низ базата на податоци"
#: libraries/classes/Table.php:1469
#: libraries/classes/Table.php:1469 libraries/classes/Table.php:1466
msgid "Invalid database:"
msgstr "Невалидна датабаза:"
#: libraries/classes/Table.php:1487
#: libraries/classes/Table.php:1487 libraries/classes/Table.php:1484
#, fuzzy
msgid "Invalid table name:"
msgstr "во табела(и):"
#: libraries/classes/Table.php:1521
#: libraries/classes/Table.php:1521 libraries/classes/Table.php:1518
#, fuzzy, php-format
msgid "Failed to rename table %1$s to %2$s!"
msgstr "Верзија на серверот"
#: libraries/classes/Table.php:1538
#: libraries/classes/Table.php:1538 libraries/classes/Table.php:1535
#, fuzzy, php-format
msgid "Table %1$s has been renamed to %2$s."
msgstr "Табелата %s е преименувана во %s"
#: libraries/classes/Table.php:1781
#: libraries/classes/Table.php:1781 libraries/classes/Table.php:1779
msgid "Could not save table UI preferences!"
msgstr ""
#: libraries/classes/Table.php:1805
#: libraries/classes/Table.php:1805 libraries/classes/Table.php:1803
#, php-format
msgid ""
"Failed to cleanup table UI preferences (see $cfg['Servers'][$i]"
"['MaxTableUiprefs'] %s)"
msgstr ""
#: libraries/classes/Table.php:1940
#: libraries/classes/Table.php:1940 libraries/classes/Table.php:1938
#, php-format
msgid ""
"Cannot save UI property \"%s\". The changes made will not be persistent "
@ -12705,11 +12745,11 @@ msgid ""
"changed."
msgstr ""
#: libraries/classes/Table.php:2099
#: libraries/classes/Table.php:2099 libraries/classes/Table.php:2097
msgid "Can't rename index to PRIMARY!"
msgstr "Не можам да го променам клучот во PRIMARY (примарен) !"
#: libraries/classes/Table.php:2125
#: libraries/classes/Table.php:2125 libraries/classes/Table.php:2123
msgid "No index parts defined!"
msgstr "Делови од клучот не се дефинирани!"
@ -19602,8 +19642,8 @@ msgstr "Имиња на колони"
#~ msgid ""
#~ "The SQL validator could not be initialized. Please check if you have "
#~ "installed the necessary PHP extensions as described in the "
#~ "%sdocumentation%s."
#~ "installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation"
#~ "%s."
#~ msgstr ""
#~ "SQL валидаторот не можеше да биде стартуван. Проверете да ли се "
#~ "инсталирани неопходните PHP екстензии опишане во %sдокументацијата%s."
@ -19976,8 +20016,8 @@ msgstr "Имиња на колони"
#~ msgid ""
#~ "Enter each value in a separate field, enclosed in single quotes. If you "
#~ "ever need to put a backslash (\"\\\") or a single quote (\"'\") amongst "
#~ "those values, precede it with a backslash (for example '\\\\xyz' or "
#~ "'a\\'b')."
#~ "those values, precede it with a backslash (for example '\\\\xyz' or 'a"
#~ "\\'b')."
#~ msgstr ""
#~ "Ве молиме внесете вредности за опциите на трансформацијата во следниов "
#~ "формат: 'a','b','c'…<br /> Ако треба да внесете обратна коса црта (\"\\"