Translated using Weblate (Armenian)
Currently translated at 35.3% (1130 of 3194 strings) [CI skip]
This commit is contained in:
Andrey Aleksanyants
Weblate
parent
8ce5233db2
commit
0facd2a03b
42
po/hy.po
42
po/hy.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.5.0-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-07-23 03:54-0700\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-26 12:17+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-26 13:01+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Andrey Aleksanyants <aaleksanyants@yahoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Armenian "
|
||||
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/hy/>\n"
|
||||
@ -3742,23 +3742,23 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/File.class.php:270
|
||||
msgid "The uploaded file was only partially uploaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Վերբեռնված ֆայլը միայն մասնակի է վերբեռնվել։"
|
||||
|
||||
#: libraries/File.class.php:273
|
||||
msgid "Missing a temporary folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Բացակայում է ժամանակավոր պանակը։"
|
||||
|
||||
#: libraries/File.class.php:276
|
||||
msgid "Failed to write file to disk."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Չհաջողվեց գրել ֆայլը սկավառակի վրա։"
|
||||
|
||||
#: libraries/File.class.php:279
|
||||
msgid "File upload stopped by extension."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ֆայլի վերբեռնումը կասեցվել է ընդլայնման պատճառով։"
|
||||
|
||||
#: libraries/File.class.php:282
|
||||
msgid "Unknown error in file upload."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ֆայլի վերբեռման անհայտ սխալ։"
|
||||
|
||||
#: libraries/File.class.php:461
|
||||
msgid "Error moving the uploaded file, see [doc@faq1-11]FAQ 1.11[/doc]."
|
||||
@ -3901,7 +3901,7 @@ msgstr "Ներկայացում"
|
||||
#: libraries/config.values.php:116 libraries/config/messages.inc.php:304
|
||||
#: libraries/navigation/Nodes/Node_Table.class.php:294
|
||||
msgid "SQL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "SQL"
|
||||
|
||||
#: libraries/Menu.class.php:326 libraries/Menu.class.php:430
|
||||
#: libraries/Util.class.php:3338 libraries/Util.class.php:3348
|
||||
@ -3958,21 +3958,21 @@ msgstr "Հետագծում"
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportXml.class.php:125
|
||||
#: libraries/rte/rte_words.lib.php:50
|
||||
msgid "Triggers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ձգաններ"
|
||||
|
||||
#: libraries/Menu.class.php:434 libraries/Menu.class.php:441
|
||||
#: libraries/Menu.class.php:448
|
||||
msgid "Database seems to be empty!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Տվյալների բազան դատարկ է"
|
||||
|
||||
#: libraries/Menu.class.php:437 libraries/Util.class.php:4357
|
||||
msgid "Query"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Հարցում"
|
||||
|
||||
#: libraries/Menu.class.php:470 libraries/Util.class.php:4362
|
||||
#: libraries/rte/rte_words.lib.php:36
|
||||
msgid "Routines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Գործընթացներ"
|
||||
|
||||
#: libraries/Menu.class.php:477 libraries/Util.class.php:4363
|
||||
#: libraries/navigation/Nodes/Node_Event_Container.class.php:28
|
||||
@ -3984,12 +3984,12 @@ msgstr "Իրադարձություններ"
|
||||
|
||||
#: libraries/Menu.class.php:496 libraries/Util.class.php:4366
|
||||
msgid "Designer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ձևավորող"
|
||||
|
||||
#: libraries/Menu.class.php:505 libraries/Util.class.php:4367
|
||||
#: libraries/structure.lib.php:360
|
||||
msgid "Central columns"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Կենտրոնական սյունակներ"
|
||||
|
||||
#: libraries/Menu.class.php:542 libraries/Util.class.php:4339
|
||||
#: libraries/config.values.php:103 libraries/config/messages.inc.php:249
|
||||
@ -4001,7 +4001,7 @@ msgstr "Տվյալների բազաներ"
|
||||
|
||||
#: libraries/Menu.class.php:566
|
||||
msgid "User accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Օգտվողների հաշիվներ"
|
||||
|
||||
#: libraries/Menu.class.php:593 libraries/ServerStatusData.class.php:121
|
||||
#: libraries/Util.class.php:4346 libraries/server_common.lib.php:36
|
||||
@ -4028,7 +4028,7 @@ msgstr "Կոդավորումներ"
|
||||
#: libraries/Menu.class.php:613 libraries/Util.class.php:4350
|
||||
#: libraries/server_common.lib.php:33 libraries/server_plugins.lib.php:27
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Խրվակներ"
|
||||
|
||||
#: libraries/Menu.class.php:624 libraries/Util.class.php:4351
|
||||
msgid "Engines"
|
||||
@ -4045,15 +4045,15 @@ msgstr[1] ""
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$d row deleted."
|
||||
msgid_plural "%1$d rows deleted."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[0] "%1$d տող ջնջվեց."
|
||||
msgstr[1] "%1$d տող ջնջվեց."
|
||||
|
||||
#: libraries/Message.class.php:292
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$d row inserted."
|
||||
msgid_plural "%1$d rows inserted."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[0] "%1$d տող զետեղվեց."
|
||||
msgstr[1] "%1$d տող զետեղվեց."
|
||||
|
||||
#: libraries/PDF.class.php:70 libraries/Util.class.php:2524
|
||||
#: libraries/browse_foreigners.lib.php:327
|
||||
@ -4065,11 +4065,11 @@ msgstr "էջի համարը՝"
|
||||
|
||||
#: libraries/PDF.class.php:126
|
||||
msgid "Error while creating PDF:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "PDF ստեղծելու սխալ՝"
|
||||
|
||||
#: libraries/RecentFavoriteTable.class.php:138
|
||||
msgid "Could not save recent table!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Չհաջողվեց պահպանել վերջին աղյուսակը։"
|
||||
|
||||
#: libraries/RecentFavoriteTable.class.php:142
|
||||
msgid "Could not save favorite table!"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
