diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po index ea64179cfc..22a923cde6 100644 --- a/po/ar.po +++ b/po/ar.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.2-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2017-06-28 09:56+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-29 06:18+0000\n" -"Last-Translator: Michal Čihař \n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-29 10:18+0000\n" +"Last-Translator: yagoub fadel \n" "Language-Team: Arabic " "\n" "Language: ar\n" @@ -359,11 +359,11 @@ msgstr "شكرا لك لتقديم هذا التقرير." msgid "" "An error has been detected and an error report has been generated but failed " "to be sent." -msgstr "لقد وقع خطء و لقد تم انشاء التقرير و لكن لم نتمكّن من إرساله." +msgstr "تم اكتشاف خطأ وتم إنشاء تقرير خطأ ولكن أخفق إرساله." #: error_report.php:81 msgid "If you experience any problems please submit a bug report manually." -msgstr "عند ملاحضة أي مشكلة نرجو منكم ان تعلنوا عنه يدويا." +msgstr "إذا واجهت أي مشاكل يرجى تقديم تقرير بذلك يدويا." #: error_report.php:85 msgid "You may want to refresh the page."