gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Japanese)

Browse Source 
Currently translated at 72.4% (2393 of 3307 strings)

[CI skip]

Translation: phpMyAdmin/Development
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/ja/
Signed-off-by: Masahiro Nishi <grooversmail@gmail.com>
This commit is contained in:
Masahiro Nishi 2019-01-08 08:30:52 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 5019a68e59
commit 11c90dc687
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 7 additions and 25 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
po/ja.po
View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-31 22:16-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-08 23:55+0000\n"
"Last-Translator: Joshua PowellNishiyama <nzjpnboy@outlook.com>\n"
"Last-Translator: Masahiro Nishi <grooversmail@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
"master/ja/>\n"
"Language: ja\n"
@ -3454,10 +3454,8 @@ msgid "Could not load default configuration from: %1$s"
msgstr "デフォルトの設定を読み込めませんでした: %1$s"
#: libraries/classes/Config.php:1172
#, fuzzy
#| msgid "Failed to read configuration file"
msgid "Failed to read configuration file!"
msgstr "設定ファイルの読み込みに失敗しました"
msgstr "設定ファイルの読み込みに失敗しました！"
#: libraries/classes/Config.php:1175
msgid ""
@ -3473,20 +3471,14 @@ msgid "Invalid server index: %s"
msgstr "サーバのインデックスが不正です: %s"
#: libraries/classes/Config.php:1715
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Server"
#, php-format
msgid "Server %d"
msgstr "サーバ"
msgstr "サーバ %d"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:63
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "If enabled user can enter any MySQL server in login form for cookie auth"
msgid ""
"If enabled, user can enter any MySQL server in login form for cookie auth."
msgstr ""
"有効にすると、クッキー認証の場合にログインフォームにおいて、ユーザが任意の "
"MySQL サーバを入力できるようになります。"
msgstr "有効にすると、クッキー認証の場合にログインフォームにおいて、ユーザが任意の MySQL サーバを入力できるようになります。"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:64
msgid "Allow login to any MySQL server"
@ -3562,14 +3554,8 @@ msgid "Highlight pointer"
msgstr "ポインタを目立たせる"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:88
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Enable [a@https://en.wikipedia.org/wiki/Bzip2]bzip2[/a] compression for "
#| "import and export operations"
msgid "Enable bzip2 compression for import operations."
msgstr ""
"インポートおよびエクスポートの操作に対して [a@https://ja.wikipedia.org/wiki/"
"Bzip2]bzip2[/a] 圧縮を有効にします。"
msgstr "インポート操作に対して [a@https://ja.wikipedia.org/wiki/Bzip2]bzip2[/a] 圧縮を有効にします。"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:91
msgid "Bzip2"
@ -15635,10 +15621,8 @@ msgid "Select binary log to view"
msgstr "表示するバイナリログを選択してください"
#: templates/database/central_columns/main.twig:4
#, fuzzy
#| msgid "Add column"
msgid "Add new column"
msgstr "カラムを追加する"
msgstr "新しいカラムを追加する"
#: templates/database/central_columns/main.twig:25
#: templates/database/central_columns/main.twig:242
@ -15666,8 +15650,6 @@ msgid "Add column"
msgstr "カラムを追加する"
#: templates/database/central_columns/main.twig:201
#, fuzzy
#| msgid "Select Tables"
msgid "Select a table"
msgstr "テーブルを選択してください"