From 1c552f5fa79f40498dcbc9f027c44fb9b14aa692 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Mat=C3=ADas=20Bellone?= Date: Wed, 2 May 2012 16:55:34 +0200 Subject: [PATCH 1/3] Translated using Weblate. --- po/es.po | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/po/es.po b/po/es.po index b909920818..b9ee762d22 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.1-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2012-04-09 19:51+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-04-18 17:32+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-05-02 15:29+0200\n" "Last-Translator: Matías Bellone \n" "Language-Team: spanish \n" "Language: es\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Weblate 0.9\n" +"X-Generator: Weblate 0.10\n" #: browse_foreigners.php:35 browse_foreigners.php:53 js/messages.php:350 #: libraries/display_tbl.lib.php:359 server_privileges.php:1677 @@ -2584,7 +2584,7 @@ msgstr "" #: libraries/Theme.class.php:145 #, php-format msgid "No valid image path for theme %s found!" -msgstr "¡No se halló la ruta de imágenes para el tema %s!" +msgstr "¡No se encontró la ruta de imágenes para el tema %s!" #: libraries/Theme.class.php:352 msgid "No preview available." @@ -2597,17 +2597,17 @@ msgstr "tómelo" #: libraries/Theme_Manager.class.php:110 #, php-format msgid "Default theme %s not found!" -msgstr "¡No se halló el tema predeterminado %s!" +msgstr "¡No se encontró el tema predeterminado %s!" #: libraries/Theme_Manager.class.php:151 #, php-format msgid "Theme %s not found!" -msgstr "¡No se halló el tema %s!" +msgstr "¡No se encontró el tema %s!" #: libraries/Theme_Manager.class.php:217 #, php-format msgid "Theme path not found for theme %s!" -msgstr "¡No se halló la ruta del tema %s!" +msgstr "¡No se encontró la ruta del tema %s!" #: libraries/Theme_Manager.class.php:296 themes.php:20 themes.php:27 msgid "Theme" @@ -8665,7 +8665,7 @@ msgid "" "multibyte charset. Without the mbstring extension phpMyAdmin is unable to " "split strings correctly and it may result in unexpected results." msgstr "" -"No se halló la extensión PHP mbstring y al parecer usted está usando " +"No se encontró la extensión PHP mbstring y al parecer usted está usando " "tipografía multibyte. phpMyAdmin no puede cortar correctamente las cadenas " "de caracteres sin la extensión mbstring y podría dar resultados inesperados." @@ -9486,7 +9486,7 @@ msgstr "" #: server_privileges.php:1858 msgid "The selected user was not found in the privilege table." -msgstr "El usuario que seleccionó no se halló en la tabla de privilegios." +msgstr "El usuario que seleccionó no se encontró en la tabla de privilegios." #: server_privileges.php:1900 msgid "Column-specific privileges" From e53009d4051445828e8e4b390567c873ea8b404b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuichiro Takahashi Date: Thu, 3 May 2012 08:42:25 +0200 Subject: [PATCH 2/3] Translated using Weblate. --- po/ja.po | 26 +++++++++++++------------- 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index fb2d6e3b22..1e5cfe09d9 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2012-04-09 19:51+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-04-27 11:32+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-05-03 04:18+0200\n" "Last-Translator: Yuichiro Takahashi \n" "Language-Team: japanese \n" "Language: ja\n" @@ -4918,7 +4918,7 @@ msgstr "編集／挿入モードで種別項目を表示するかどうか定義 #: libraries/config/messages.inc.php:463 msgid "Show field types" -msgstr "種別項目の表示" +msgstr "種別項目を表示する" #: libraries/config/messages.inc.php:464 msgid "Display the function fields in edit/insert mode" @@ -4926,7 +4926,7 @@ msgstr "編集／挿入モードで関数項目を表示します。" #: libraries/config/messages.inc.php:465 msgid "Show function fields" -msgstr "関数項目の表示" +msgstr "関数項目を表示する" #: libraries/config/messages.inc.php:466 msgid "Whether to show hint or not" @@ -4957,7 +4957,7 @@ msgstr "phpMyAdmin によって生成される SQL クエリを表示するか #: libraries/config/messages.inc.php:472 msgid "Show SQL queries" -msgstr "SQL クエリの表示" +msgstr "SQL クエリを表示する" #: libraries/config/messages.inc.php:473 msgid "" @@ -6291,16 +6291,16 @@ msgstr "テーブルのキャプション (続き)" #: libraries/export/latex.php:57 libraries/export/odt.php:43 #: libraries/export/sql.php:56 msgid "Display foreign key relationships" -msgstr "外部キーリレーションシップの表示" +msgstr "外部キーリレーションシップを表示する" #: libraries/export/latex.php:60 libraries/export/odt.php:46 msgid "Display comments" -msgstr "コメントの表示" +msgstr "コメントを表示する" #: libraries/export/latex.php:63 libraries/export/odt.php:49 #: libraries/export/sql.php:63 msgid "Display MIME types" -msgstr "MIME タイプの表示" +msgstr "MIME タイプを表示する" #: libraries/export/latex.php:132 libraries/export/sql.php:482 #: libraries/export/xml.php:131 libraries/header_printview.inc.php:59 @@ -6356,7 +6356,7 @@ msgstr "コメントの表示（エクスポート日時、PHP や サーバ #: libraries/export/sql.php:45 msgid "Additional custom header comment (\\n splits lines):" -msgstr "ヘッダにカスタムコメントを追加 (¥n で改行):" +msgstr "ヘッダに追加する独自コメント (\\n で改行):" #: libraries/export/sql.php:50 msgid "" @@ -6373,7 +6373,7 @@ msgstr "他のデータベースシステムまたは古い MySQL サーバと #: libraries/export/sql.php:180 #, php-format msgid "Add %s statement" -msgstr "%s コマンドの追加" +msgstr "%s コマンドを追加する" #: libraries/export/sql.php:152 msgid "Add statements:" @@ -6411,7 +6411,7 @@ msgid "" "    Example: INSERT INTO tbl_name (col_A,col_B,col_C) VALUES " "(1,2,3)" msgstr "" -"全ての INSERT 文にカラム名を含める
      例: " +"すべての INSERT 文にカラム名を含める
      例: " "INSERT INTO tbl_name (col_A,col_B,col_C) VALUES (1,2,3)" #: libraries/export/sql.php:275 @@ -6420,7 +6420,7 @@ msgid "" "    Example: INSERT INTO tbl_name VALUES (1,2,3), (4,5,6), " "(7,8,9)" msgstr "" -"全ての INSERT 文を複数行挿入で行う
      例: " +"すべての INSERT 文を複数行挿入で行う
      例: " "INSERT INTO tbl_name VALUES (1,2,3), (4,5,6), (7,8,9)" #: libraries/export/sql.php:276 @@ -6443,7 +6443,7 @@ msgstr "" msgid "" "Dump binary columns in hexadecimal notation (for example, \"abc\" becomes " "0x616263)" -msgstr "16 進表記でバイナリカラムをダンプする(例：\"abc\" を 0x616263)" +msgstr "16 進表記でバイナリカラムをダンプする (例：\"abc\" を 0x616263)" #: libraries/export/sql.php:301 msgid "" @@ -9799,7 +9799,7 @@ msgstr "現在待機中の行ロックの数。" #: server_status.php:1361 msgid "The average time to acquire a row lock, in milliseconds." -msgstr "行ロック取得に要する平均時間 (単位:ミリ秒)。" +msgstr "行ロック取得に要した平均時間 (単位:ミリ秒)。" #: server_status.php:1362 msgid "The total time spent in acquiring row locks, in milliseconds." From 54f8a82c09a93d31da9530f8d4c13a758699318b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Madhura Jayaratne Date: Thu, 3 May 2012 08:42:26 +0200 Subject: [PATCH 3/3] Translated using Weblate. --- po/si.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/si.po b/po/si.po index aedb569be8..38b3d8b973 100644 --- a/po/si.po +++ b/po/si.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.1-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2012-04-09 19:51+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-01 13:34+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-05-02 20:24+0200\n" "Last-Translator: Madhura Jayaratne \n" "Language-Team: sinhala \n" "Language: si\n" @@ -7813,7 +7813,7 @@ msgstr "වෙනස" #: libraries/server_synchronize.lib.php:1309 server_synchronize.php:1188 msgid "Target database" -msgstr "ඉලක්කගත දත්ත ගබඩාව" +msgstr "ඉලක්කගත දත්තගබඩාව" #: libraries/server_synchronize.lib.php:1344 #: libraries/server_synchronize.lib.php:1353