diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index a6fd4ee85b..99d78ea9a8 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -10582,7 +10582,7 @@ msgstr "Vanligtvis övervakade"
 
 #: server_status.php:1660
 msgid "or type variable name:"
-msgstr "eller skriv ett variabelnamn:"
+msgstr "eller skriv variabelnamn:"
 
 #: server_status.php:1664
 msgid "Display as differential value"