diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po index 8e007921f3..b7d5dc9b96 100644 --- a/po/uk.po +++ b/po/uk.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.3-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2017-07-18 13:29+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-02 11:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-23 16:01+0000\n" "Last-Translator: Володимир Бриняк \n" -"Language-Team: Ukrainian \n" +"Language-Team: Ukrainian " +"\n" "Language: uk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=" +"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 2.16-dev\n" #: ajax.php:16 ajax.php:33 export.php:192 schema_export.php:64 @@ -4134,7 +4134,7 @@ msgstr "Події" #: libraries/Menu.php:507 libraries/Util.php:4123 msgid "Designer" -msgstr "Конструктор" +msgstr "Designer" #: libraries/Menu.php:516 libraries/Util.php:4124 #: templates/database/structure/check_all_tables.phtml:34 @@ -5084,17 +5084,12 @@ msgstr "" "з phpMyAdmin і може викликати пошкодження деяких даних!" #: libraries/common.inc.php:484 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "You have enabled mbstring.func_overload in your PHP configuration. This " -#| "option is incompatible with phpMyAdmin and might cause some data to be " -#| "corrupted!" msgid "" "You have disabled ini_get and/or ini_set in php.ini. This option is " "incompatible with phpMyAdmin!" msgstr "" -"У конфігурації PHP увімкнено mbstring.func_overload. Цей параметр несумісний " -"з phpMyAdmin і може викликати пошкодження деяких даних!" +"Ви відключили ini_get і/або ini_set в php.ini. Цей вибір несумісний з " +"phpMyAdmin!" #: libraries/common.inc.php:517 #, php-format @@ -8263,7 +8258,7 @@ msgstr "" #: libraries/dbi/DBIMysqli.php:158 msgid "SSL connection enforced by server, automatically enabling it." -msgstr "" +msgstr "SSL-з'єднання здійснюється сервером, автоматичне включення." #: libraries/display_change_password.lib.php:57 #: libraries/replication_gui.lib.php:854