Translated using Weblate (Frisian)

Currently translated at 9.4% (281 of 2988 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Robin van der Vliet 2014-12-23 21:27:20 +01:00 committed by Weblate
parent 371780a0a1
commit 130e33966d

148
po/fy.po
View File

@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "Nee"
#: libraries/tracking.lib.php:965 libraries/user_preferences.lib.php:292
#: prefs_manage.php:136
msgid "Yes"
msgstr ""
msgstr "Ja"
#: db_export.php:29
msgid "View dump (schema) of database"
@ -392,7 +392,7 @@ msgstr ""
#: db_tracking.php:183
msgid "Versions"
msgstr ""
msgstr "Ferzjes"
#: db_tracking.php:186 libraries/tracking.lib.php:287
#: libraries/tracking.lib.php:418
@ -478,12 +478,12 @@ msgstr ""
#: gis_data_editor.php:214 gis_data_editor.php:241 gis_data_editor.php:297
#: gis_data_editor.php:370 js/messages.php:381
msgid "X"
msgstr ""
msgstr "X"
#: gis_data_editor.php:217 gis_data_editor.php:245 gis_data_editor.php:301
#: gis_data_editor.php:376 js/messages.php:382
msgid "Y"
msgstr ""
msgstr "Y"
#: gis_data_editor.php:239 gis_data_editor.php:295 gis_data_editor.php:368
#: js/messages.php:384
@ -494,7 +494,7 @@ msgstr ""
#: gis_data_editor.php:252 gis_data_editor.php:308 gis_data_editor.php:386
#: js/messages.php:390
msgid "Add a point"
msgstr ""
msgstr "In punt tafoegje"
#: gis_data_editor.php:269
#, php-format
@ -672,7 +672,7 @@ msgstr ""
#: index.php:144 libraries/Footer.class.php:70
msgid "phpMyAdmin Demo Server"
msgstr ""
msgstr "phpMyAdmin-demoserver"
#: index.php:148
#, php-format
@ -727,7 +727,7 @@ msgstr ""
#: index.php:296
msgid "User:"
msgstr ""
msgstr "Brûker:"
#: index.php:301
msgid "Server charset:"
@ -735,7 +735,7 @@ msgstr ""
#: index.php:316
msgid "Web server"
msgstr ""
msgstr "Webserver"
#: index.php:327
msgid "Database client version:"
@ -751,7 +751,7 @@ msgstr ""
#: index.php:372
msgid "Version information:"
msgstr ""
msgstr "Ferzje-ynformaasje:"
#: index.php:381 libraries/Util.class.php:429 libraries/Util.class.php:491
#: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:148
@ -763,11 +763,11 @@ msgstr ""
#: index.php:388
msgid "Wiki"
msgstr ""
msgstr "Wiki"
#: index.php:397
msgid "Official Homepage"
msgstr ""
msgstr "Offisjele phpMyAdmin-webstee"
#: index.php:404
msgid "Contribute"
@ -1014,7 +1014,7 @@ msgstr ""
#. l10n: Default label for the y-Axis of Charts
#: js/messages.php:84 libraries/tbl_chart.lib.php:215
msgid "Y Values"
msgstr ""
msgstr "Y-wearden"
#: js/messages.php:87
msgid "The host name is empty!"
@ -1182,7 +1182,7 @@ msgstr "GiB"
#. l10n: shortcuts for Terabyte
#: js/messages.php:137 libraries/Util.class.php:1347
msgid "TiB"
msgstr ""
msgstr "TiB"
#. l10n: shortcuts for Petabyte
#: js/messages.php:138 libraries/Util.class.php:1349
@ -1396,7 +1396,7 @@ msgstr ""
#: js/messages.php:198
msgid "No data found"
msgstr ""
msgstr "Gjin gegevens fûn"
#: js/messages.php:199
msgid "Log analysed, but no data found in this time span."
@ -1417,7 +1417,7 @@ msgstr ""
#: libraries/rte/rte_list.lib.php:68
#: libraries/server_status_processes.lib.php:89 libraries/sql.lib.php:341
msgid "Time"
msgstr ""
msgstr "Tiid"
#: js/messages.php:205
msgid "Total time:"
@ -1629,11 +1629,11 @@ msgstr ""
#: js/messages.php:274 libraries/mult_submits.lib.php:452
msgid "(Enabled)"
msgstr ""
msgstr "(Ynskeakele)"
#: js/messages.php:275 libraries/mult_submits.lib.php:452
msgid "(Disabled)"
msgstr ""
msgstr "(Utskeakele)"
#: js/messages.php:276
msgid "Failed to get real row count."
@ -2427,11 +2427,11 @@ msgstr "tiisdei"
#: js/messages.php:620
msgid "Wednesday"
msgstr ""
msgstr "woansdei"
#: js/messages.php:621
msgid "Thursday"
msgstr ""
msgstr "tongersdei"
#: js/messages.php:622
msgid "Friday"
@ -2459,12 +2459,12 @@ msgstr "ti"
#. l10n: Short week day name
#: js/messages.php:636 libraries/Util.class.php:1586
msgid "Wed"
msgstr ""
msgstr "wo"
#. l10n: Short week day name
#: js/messages.php:638 libraries/Util.class.php:1588
msgid "Thu"
msgstr ""
msgstr "to"
#. l10n: Short week day name
#: js/messages.php:640 libraries/Util.class.php:1590
@ -2484,7 +2484,7 @@ msgstr "si"
#. l10n: Minimal week day name
#: js/messages.php:651
msgid "Mo"
msgstr ""
msgstr "mo"
#. l10n: Minimal week day name
#: js/messages.php:653
@ -2494,12 +2494,12 @@ msgstr "ti"
#. l10n: Minimal week day name
#: js/messages.php:655
msgid "We"
msgstr ""
msgstr "wo"
#. l10n: Minimal week day name
#: js/messages.php:657
msgid "Th"
msgstr ""
msgstr "to"
#. l10n: Minimal week day name
#: js/messages.php:659
@ -2514,7 +2514,7 @@ msgstr "so"
#. l10n: Column header for week of the year in calendar
#: js/messages.php:665
msgid "Wk"
msgstr ""
msgstr "Wike"
#. l10n: Month-year order for calendar, use either "calendar-month-year"
#. * or "calendar-year-month".
@ -3075,7 +3075,7 @@ msgstr ""
#: libraries/DisplayResults.class.php:995
msgid "vertical"
msgstr ""
msgstr "fertikaal"
#: libraries/DisplayResults.class.php:1302
msgid "Sort by key"
@ -3509,7 +3509,7 @@ msgstr "Databanken"
#: libraries/Menu.class.php:563 libraries/Util.class.php:4122
msgid "Users"
msgstr ""
msgstr "Brûkers"
#: libraries/Menu.class.php:590 libraries/ServerStatusData.class.php:194
#: libraries/Util.class.php:4126 libraries/server_common.lib.php:36
@ -3526,7 +3526,7 @@ msgstr ""
#: libraries/Util.class.php:4128 libraries/server_engines.lib.php:108
#: libraries/server_engines.lib.php:112
msgid "Variables"
msgstr ""
msgstr "Fariabelen"
#: libraries/Menu.class.php:605 libraries/Util.class.php:4129
msgid "Charsets"
@ -3650,7 +3650,7 @@ msgstr ""
#: libraries/ServerStatusData.class.php:191
msgid "Handler"
msgstr ""
msgstr "Handler"
#: libraries/ServerStatusData.class.php:192
msgid "Query cache"
@ -3855,7 +3855,7 @@ msgstr ""
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1631
#: libraries/server_status_variables.lib.php:220
msgid "Value"
msgstr ""
msgstr "Wearde"
#: libraries/TableSearch.class.php:205
msgid "Table Search"
@ -4407,7 +4407,7 @@ msgstr ""
#: libraries/server_privileges.lib.php:1010 libraries/structure.lib.php:2322
#: libraries/tbl_printview.lib.php:304
msgid "Data"
msgstr ""
msgstr "Data"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:48 libraries/engines/innodb.lib.php:171
#: libraries/server_databases.lib.php:173 libraries/server_status.lib.php:185
@ -4464,7 +4464,7 @@ msgstr ""
#: libraries/central_columns.lib.php:511
msgid "YES"
msgstr ""
msgstr "JA"
#: libraries/central_columns.lib.php:511
msgid "NO"
@ -4502,7 +4502,7 @@ msgstr ""
#: libraries/central_columns.lib.php:716 libraries/structure.lib.php:1690
msgid "Add column"
msgstr ""
msgstr "Kolom tafoegje"
#: libraries/central_columns.lib.php:728
msgid "Select a column."
@ -4660,7 +4660,7 @@ msgstr "struktuer"
#: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:205
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:69
msgid "data"
msgstr ""
msgstr "gegevens"
#: libraries/config.values.php:149
#: libraries/plugins/export/ExportHtmlword.class.php:71
@ -5335,7 +5335,7 @@ msgstr ""
#: libraries/operations.lib.php:970
#, php-format
msgid "Add %s"
msgstr ""
msgstr "%s tafoegje"
#: libraries/config/messages.inc.php:173
msgid "Use hexadecimal for BINARY & BLOB"
@ -5682,7 +5682,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:307
msgid "Warnings"
msgstr ""
msgstr "Warskôgings"
#: libraries/config/messages.inc.php:309
msgid "Disable some of the warnings shown by phpMyAdmin."
@ -6593,7 +6593,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:699
msgid "Users table"
msgstr ""
msgstr "Brûkerstabel"
#: libraries/config/messages.inc.php:700
msgid ""
@ -6604,7 +6604,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:701
msgid "User groups table"
msgstr ""
msgstr "Brûkersgroepentabel"
#: libraries/config/messages.inc.php:702
msgid ""
@ -6863,7 +6863,7 @@ msgstr ""
#: setup/lib/index.lib.php:159 setup/lib/index.lib.php:167
#: setup/lib/index.lib.php:174
msgid "Version check"
msgstr ""
msgstr "Ferzjekontrôle"
#: libraries/config/messages.inc.php:767
msgid ""
@ -7541,7 +7541,7 @@ msgstr "Taal"
#: libraries/engines/bdb.lib.php:28
msgid "Version information"
msgstr ""
msgstr "Ferzje-ynformaasje"
#: libraries/engines/innodb.lib.php:28
msgid "Data home directory"
@ -7553,7 +7553,7 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/innodb.lib.php:32
msgid "Data files"
msgstr ""
msgstr "Gegevenstriemmen"
#: libraries/engines/innodb.lib.php:35
msgid "Autoextend increment"
@ -8040,7 +8040,7 @@ msgstr ""
#: libraries/mult_submits.lib.php:351
msgid "To"
msgstr ""
msgstr "Nei"
#: libraries/mult_submits.lib.php:360 libraries/mult_submits.lib.php:393
#: libraries/sql_query_form.lib.php:375
@ -8153,7 +8153,7 @@ msgstr "Poalsk"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:237 libraries/mysql_charsets.lib.php:287
msgid "West European"
msgstr ""
msgstr "West-Jeropeesk"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:240
msgid "Romanian"
@ -8280,7 +8280,7 @@ msgstr ""
#: libraries/navigation/NavigationHeader.class.php:172
msgid "phpMyAdmin documentation"
msgstr ""
msgstr "phpMyAdmin-dokumintaasje"
#: libraries/navigation/NavigationHeader.class.php:196
msgid "Reload navigation panel"
@ -8911,7 +8911,7 @@ msgstr ""
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationHttp.class.php:86
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr ""
msgstr "Wolkom by %s"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:124
#, php-format
@ -8947,7 +8947,7 @@ msgstr ""
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationCookie.class.php:193
msgid "Username:"
msgstr ""
msgstr "Brûkersnamme:"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationCookie.class.php:205
msgid "Server Choice:"
@ -9150,7 +9150,7 @@ msgstr ""
#: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:683
#: libraries/plugins/export/ExportXml.class.php:190
msgid "PHP Version:"
msgstr ""
msgstr "PHP-ferzje:"
#: libraries/plugins/export/ExportLatex.class.php:242
#: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:845
@ -9163,7 +9163,7 @@ msgstr "Databank:"
#: libraries/plugins/export/ExportLatex.class.php:306
#: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:1881
msgid "Data:"
msgstr ""
msgstr "Gegevens:"
#: libraries/plugins/export/ExportLatex.class.php:488
msgid "Structure:"
@ -9484,7 +9484,7 @@ msgstr ""
#: libraries/plugins/import/ImportXml.class.php:54
msgid "XML"
msgstr ""
msgstr "XML"
#: libraries/plugins/import/ShapeRecord.class.php:58
#, php-format
@ -9795,7 +9795,7 @@ msgstr ""
#: libraries/relation.lib.php:246
msgid "User preferences"
msgstr ""
msgstr "Brûkersfoarkarren"
#: libraries/relation.lib.php:263
msgid "Configurable menus"
@ -10011,14 +10011,14 @@ msgstr ""
#: libraries/replication_gui.lib.php:400 libraries/replication_gui.lib.php:787
#: libraries/server_privileges.lib.php:1302
msgid "User name:"
msgstr ""
msgstr "Brûkersnamme:"
#: libraries/replication_gui.lib.php:406 libraries/replication_gui.lib.php:791
#: libraries/replication_gui.lib.php:807
#: libraries/server_privileges.lib.php:1307
#: libraries/server_privileges.lib.php:1339
msgid "User name"
msgstr ""
msgstr "Brûkersnamme"
#: libraries/replication_gui.lib.php:417 libraries/replication_gui.lib.php:857
#: libraries/replication_gui.lib.php:873
@ -10044,7 +10044,7 @@ msgstr ""
#: libraries/server_status_variables.lib.php:219
#: libraries/server_variables.lib.php:195 libraries/sql_query_form.lib.php:367
msgid "Variable"
msgstr ""
msgstr "Fariabel"
#: libraries/replication_gui.lib.php:608 libraries/server_bin_log.lib.php:131
msgid "Server ID"
@ -10200,7 +10200,7 @@ msgstr ""
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:231
msgid "Edit event"
msgstr ""
msgstr "Barren bewurkje"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:395 libraries/rte/rte_routines.lib.php:953
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:323 view_create.php:181
@ -10452,7 +10452,7 @@ msgstr ""
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:349
msgctxt "Trigger action time"
msgid "Time"
msgstr ""
msgstr "Tiid"
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:429
msgid "You must provide a trigger name!"
@ -10528,7 +10528,7 @@ msgstr ""
#: libraries/rte/rte_words.lib.php:55
msgid "Add event"
msgstr ""
msgstr "Barren tafoegje"
#: libraries/rte/rte_words.lib.php:57
#, php-format
@ -10649,7 +10649,7 @@ msgstr "Bibleteek"
#: libraries/server_plugins.lib.php:80 libraries/server_plugins.lib.php:137
#: libraries/tracking.lib.php:246
msgid "Version"
msgstr ""
msgstr "Ferzje"
#: libraries/server_plugins.lib.php:81 libraries/server_plugins.lib.php:138
msgid "Author"
@ -10827,7 +10827,7 @@ msgstr "Gjin"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2972
#: libraries/server_user_groups.lib.php:76
msgid "User group"
msgstr ""
msgstr "Brûkersgroep"
#: libraries/server_privileges.lib.php:715
msgid "Resource limits"
@ -10973,7 +10973,7 @@ msgstr ""
#: libraries/server_status_processes.lib.php:73
#: libraries/server_user_groups.lib.php:38
msgid "User"
msgstr ""
msgstr "Brûker"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2030
#: libraries/server_privileges.lib.php:2793
@ -11006,7 +11006,7 @@ msgstr ""
#: libraries/server_privileges.lib.php:2141
msgid "wildcard"
msgstr ""
msgstr "jokerteken"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2147
msgid "table-specific"
@ -11309,7 +11309,7 @@ msgstr ""
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:171
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:281
msgid "Add chart"
msgstr ""
msgstr "Grafyk tafoegje"
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:177
msgid "Preset chart"
@ -12040,7 +12040,7 @@ msgstr ""
#: libraries/server_user_groups.lib.php:63 libraries/server_users.lib.php:33
msgid "User groups"
msgstr ""
msgstr "Brûkersgroepen"
#: libraries/server_user_groups.lib.php:77
msgid "Server level tabs"
@ -12393,7 +12393,7 @@ msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:171
#, php-format
msgid "Add %s column(s)"
msgstr ""
msgstr "%s kolom(men) tafoegje"
#: libraries/structure.lib.php:1713
msgid "At End of Table"
@ -12539,7 +12539,7 @@ msgstr ""
#: libraries/tbl_chart.lib.php:58
msgctxt "Chart type"
msgid "Timeline"
msgstr ""
msgstr "Tiidline"
#: libraries/tbl_chart.lib.php:64
msgctxt "Chart type"
@ -12564,7 +12564,7 @@ msgstr ""
#: libraries/tbl_chart.lib.php:211
msgid "X Values"
msgstr ""
msgstr "X-wearden"
#: libraries/tbl_chart.lib.php:213
msgid "Y-Axis label:"
@ -12580,7 +12580,7 @@ msgstr ""
#: libraries/tbl_chart.lib.php:253
msgid "Value column:"
msgstr ""
msgstr "Weardekolom:"
#: libraries/tbl_chart.lib.php:286
msgid "Start row:"
@ -12893,7 +12893,7 @@ msgstr ""
#: libraries/tracking.lib.php:445
msgid "No data"
msgstr ""
msgstr "Gjin gegevens"
#: libraries/tracking.lib.php:534 libraries/tracking.lib.php:583
#, php-format
@ -12935,7 +12935,7 @@ msgstr "Datum"
#: libraries/tracking.lib.php:751
msgid "Username"
msgstr ""
msgstr "Brûkersnamme"
#: libraries/tracking.lib.php:805
#, php-format
@ -13096,7 +13096,7 @@ msgstr ""
#: server_databases.php:112
msgid "No databases"
msgstr ""
msgstr "Gjin databanken"
#: server_export.php:21
msgid "View dump (schema) of databases"
@ -13189,7 +13189,7 @@ msgstr ""
#: setup/frames/index.inc.php:253
msgid "- none -"
msgstr "none"
msgstr "- gjin -"
#: setup/frames/index.inc.php:257
msgid "Default server"
@ -13209,7 +13209,7 @@ msgstr ""
#: setup/frames/index.inc.php:308
msgid "phpMyAdmin homepage"
msgstr ""
msgstr "phpMyAdmin-webstee"
#: setup/frames/index.inc.php:310
msgid "Donate"
@ -13217,11 +13217,11 @@ msgstr "Donearje"
#: setup/frames/servers.inc.php:29
msgid "Edit server"
msgstr ""
msgstr "Server bewurkje"
#: setup/frames/servers.inc.php:39
msgid "Add a new server"
msgstr ""
msgstr "In server tafoegje"
#: setup/index.php:22
msgid "Wrong GET file attribute value"
@ -13229,7 +13229,7 @@ msgstr ""
#: setup/lib/form_processing.lib.php:49
msgid "Warning"
msgstr ""
msgstr "Warskôging"
#: setup/lib/form_processing.lib.php:50
msgid "Submitted form contains errors"