gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Tamil)

Browse Source 
Currently translated at 15.0% (412 of 2742)
This commit is contained in:
Lakshmanan M 2013-11-26 06:28:10 +01:00 committed by Weblate
parent 79f14ebcc2
commit 13bb44e071
1 changed files with 19 additions and 26 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

45
po/ta.po
View File

@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-25 16:20-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-25 10:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-26 06:28+0200\n"
"Last-Translator: Lakshmanan M <send2lakshman@gmail.com>\n"
"Language-Team: Tamil <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/ta/>\n"
"Language: ta\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ta\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 1.9-dev\n"
@ -273,17 +273,15 @@ msgstr "உருவாக்கம்:"
#: db_printview.php:126 libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:1055
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1358
#, fuzzy
#| msgid "Last update"
msgid "Last update:"
msgstr "இறுதி இற்றைப்படுத்தல்"
msgstr "இறுதி இற்றைப்படுத்தல்:"
#: db_printview.php:135 libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:1068
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1363
#, fuzzy
#| msgid "Last check"
msgid "Last check:"
msgstr "கடைசி சோதனை"
msgstr "கடைசி சோதனை:"
#: db_printview.php:149 libraries/structure.lib.php:176
#, php-format
@ -441,10 +439,9 @@ msgid "Unfortunately the submission failed."
msgstr ""
#: export.php:160
#, fuzzy
#| msgid "Index type:"
msgid "Bad type!"
msgstr "சுட்டு வகை"
msgstr "கெட்ட வகை!"
#: export.php:211
msgid "Selected export type has to be saved in file!"
@ -492,22 +489,20 @@ msgstr ""
#. l10n: Spatial Reference System Identifier
#: gis_data_editor.php:163
#, fuzzy
#| msgid "SRID"
msgid "SRID:"
msgstr "SRID"
msgstr "SRID:"
#: gis_data_editor.php:186
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Geometry"
msgid "Geometry %d:"
msgstr "கேத்திர கணிதம்"
msgstr "கேத்திர கணிதம் %d:"
#: gis_data_editor.php:208
#, fuzzy
#| msgid "Point"
msgid "Point:"
msgstr "புள்ளி"
msgstr "புள்ளி:"
#: gis_data_editor.php:209 gis_data_editor.php:236 gis_data_editor.php:291
#: gis_data_editor.php:364 js/messages.php:324
@ -521,10 +516,10 @@ msgstr "Y"
#: gis_data_editor.php:234 gis_data_editor.php:289 gis_data_editor.php:362
#: js/messages.php:327
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Point"
msgid "Point %d"
msgstr "புள்ளி"
msgstr "புள்ளி %d"
#: gis_data_editor.php:247 gis_data_editor.php:302 gis_data_editor.php:375
#: js/messages.php:333
@ -532,38 +527,36 @@ msgid "Add a point"
msgstr "ஒரு புள்ளியை சேர்"
#: gis_data_editor.php:264
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Add constraints"
msgid "Linestring %d:"
msgstr "கட்டுப்பாடுகளை சேர்க்க"
msgstr "வரி சரம் %d:"
#: gis_data_editor.php:267 gis_data_editor.php:343
#, fuzzy
#| msgid "Outer Ring:"
msgid "Outer ring:"
msgstr "வெளிப்புற வளையம்"
msgstr "வெளிப்புற வளையம்:"
#: gis_data_editor.php:269 gis_data_editor.php:345
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Inner Ring"
msgid "Inner ring %d:"
msgstr "உள்ப்புற வளையம்"
msgstr "உள்ப்புற வளையம் %d:"
#: gis_data_editor.php:305
#, fuzzy
#| msgid "Add constraints"
msgid "Add a linestring"
msgstr "கட்டுப்பாடுகளை சேர்க்க"
msgstr "வரி சரம் சேர்க்க"
#: gis_data_editor.php:306 gis_data_editor.php:380 js/messages.php:334
msgid "Add an inner ring"
msgstr "உள்ப்புற வளையத்தை சேர்"
#: gis_data_editor.php:327
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Polygon"
msgid "Polygon %d:"
msgstr "பல்கோணி"
msgstr "பல்கோணி %d:"
#: gis_data_editor.php:386 js/messages.php:335
msgid "Add a polygon"