Translation update done using Pootle.

This commit is contained in:
Pootle server 2012-02-04 06:17:24 +02:00 committed by Pootle server
parent d2ad3c63d2
commit 140c767cf7

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-beta2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-31 11:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-04 06:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-04 06:10+0200\n"
"Last-Translator: minichip <holger@ronecker.com>\n"
"Language-Team: german <de@li.org>\n"
"Language: de\n"
@ -926,14 +926,15 @@ msgstr "Punkt hinzufügen"
msgid "Linestring"
msgstr "LineString"
# Ankreis ist richtig http://de.wikipedia.org/wiki/Ankreis
#: gis_data_editor.php:223 gis_data_editor.php:279 js/messages.php:325
#, fuzzy
msgid "Outer Ring"
msgstr "Ankreis"
# Ist hiermit der Inkreis gemeint? http://de.wikipedia.org/wiki/Inkreis
# Ist hiermit der Inkreis gemeint? http://de.wikipedia.org/wiki/Inkreis
#
# Ja
#: gis_data_editor.php:225 gis_data_editor.php:281 js/messages.php:324
#, fuzzy
msgid "Inner Ring"
msgstr "Inkreis"
@ -942,7 +943,6 @@ msgid "Add a linestring"
msgstr "LineString hinzufügen"
#: gis_data_editor.php:252 gis_data_editor.php:304 js/messages.php:327
#, fuzzy
#| msgid "Add a new User"
msgid "Add an inner ring"
msgstr "Inkreis hinzufügen"
@ -8808,7 +8808,6 @@ msgid "Toggle small/big"
msgstr "Wechseln klein/groß"
#: pmd_general.php:99
#, fuzzy
#| msgid "To select relation, click :"
msgid "Toggle relation lines"
msgstr "Beziehungen anzeigen an/aus"
@ -10766,7 +10765,6 @@ msgid "Monitor Instructions"
msgstr "Einführung zur Überwachung"
#: server_status.php:1605
#, fuzzy
msgid ""
"The phpMyAdmin Monitor can assist you in optimizing the server configuration "
"and track down time intensive queries. For the latter you will need to set "
@ -11639,7 +11637,6 @@ msgid "Index name:"
msgstr "Indexname:"
#: tbl_indexes.php:188
#, fuzzy
msgid ""
"(\"PRIMARY\" <b>must</b> be the name of and <b>only of</b> a primary key!)"
msgstr ""