diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 2062b77f23..239d3bd7a3 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.1-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-08-11 13:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-14 05:01+0200\n"
-"Last-Translator: 성현 양 <rctq@paran.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-16 04:26+0200\n"
+"Last-Translator: philip lim <johndoe8908@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/ko/>\n"
 "Language: ko\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4884,7 +4884,7 @@ msgstr "보안"
 msgid ""
 "Please note that phpMyAdmin is just a user interface and its features do not "
 "limit MySQL"
-msgstr ""
+msgstr "phpMyAdmin은 유저 인터페이스일 뿐이기에, 그 기능이 MySQL을 제한하지 않음을 이해해 주십시오."
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:199
 msgid "Basic settings"