diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index abb3b7d91a..21b3fda301 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -5734,7 +5734,7 @@ msgstr "Diriger la sortie vers un fichier"
 
 #: libraries/display_export.lib.php:222
 msgid "File name template:"
-msgstr "Modèle de nom de fichier:"
+msgstr "Modèle de nom de fichier : "
 
 #: libraries/display_export.lib.php:224
 msgid "@SERVER@ will become the server name"